ΕλληνικάΤιμές, ασφάλεια, καιρός, νυχτερινή ζωή και τα κορυφαία αξιοθέατα των Helsinki και Tallinn πλάι-πλάι, συν μια τελική κρίση για κάθε τύπο ταξιδιώτη.
Το Ελσίνκι και το Ταλίν είναι και οι δύο ισχυρές επιλογές, με παρόμοια ασφάλεια (9/10), προσβασιμότητα για περπάτημα (9/10) και γευστικές σκηνές (8/10). Διαλέξτε το Ελσίνκι για την 9/10 πρόσβαση στη φύση, τα μέσα μαζικής μεταφοράς και τη μεγαλύτερη ενέργεια των 4 εκατομμυρίων τουριστών ετησίως, συν το Θαλάσσιο Φρούριο Suomenlinna με βαθμολογία 4.6. Διαλέξτε το Ταλίν για τα φθηνότερα ξενοδοχεία των $45 και την μπύρα των $3.5, ένα καθημερινό budget $45 για backpackers και το Παλάτι Kadriorg με βαθμολογία 4.8. Και οι δύο προσφέρουν γοητεία παλιάς πόλης και ναυτική ιστορία, οπότε επιλέξτε με βάση τον προϋπολογισμό ή την κλίμακα.
TallinnTallinn προηγείται σε 10 από τις 19 κατηγορίες
σηματοδοτεί την καλύτερη αξία σε κάθε γραμμή (χαμηλότερες τιμές, υψηλότερες βαθμολογίες, λιγότερο κόσμο).
Διαλέξτε το Ελσίνκι αν θέλετε ένα νησί με κάστρο όπως το Suomenlinna (4.6/5) και μεγάλα καλοκαιρινά βράδια. Διαλέξτε το Ταλίν αν προτιμάτε ρομαντικά μεσαιωνικά σοκάκια γύρω από την Πλατεία του Δημαρχείου (4.7/5). Και οι δύο πόλεις έχουν παρόμοιες βαθμολογίες στην ασφάλεια και την προσβασιμότητα για περπάτημα, κάνοντάς τες και τις δύο εξαιρετική ρομαντική απόδραση.
Διαλέξτε το Ελσίνκι αν εκτιμάτε την 9/10 πρόσβαση στη φύση και μια βαθμολογία ασφάλειας 9/10, με αξιοθέατα όπως η Πλατεία Αγοράς για εύκολο περπάτημα. Διαλέξτε το Ταλίν αν θέλετε φθηνότερα ξενοδοχεία των $45 και το Ναυτικό Μουσείο Seaplane Harbour (4.8/5), που συχνά λατρεύουν τα παιδιά. Τα οικογενειακά budget απλώνονται περισσότερο στο Ταλίν.
Διαλέξτε το Ελσίνκι αν αποδέχεστε υψηλότερα κόστη για την αίσθηση μεγαλύτερης πόλης. Διαλέξτε το Ταλίν αν θέλετε να εξοικονομήσετε σε όλα: ξενοδοχεία στα $45 έναντι $70, γεύματα στα $12 έναντι $15, μπύρα στα $3.5 έναντι $6.5, και καθημερινό budget backpacker $45 έναντι $50.
Διαλέξτε το Ελσίνκι αν προτιμάτε μια μεγαλύτερη σκηνή με 4 εκατομμύρια ετήσιους τουρίστες και περισσότερους χώρους για εξερεύνηση. Διαλέξτε το Ταλίν αν θέλετε φθηνότερες νύχτες εξόδου στα $3.5 ανά μπύρα. Και οι δύο πόλεις βαθμολογούνται 7/10 στη νυχτερινή ζωή, οπότε η πραγματική διαφορά είναι το πορτοφόλι σας.
Διαλέξτε το Ελσίνκι για την Εκκλησία των Βράχων (4.4/5) και τον Καθεδρικό του Ελσίνκι (4.6/5). Διαλέξτε το Ταλίν για το Παλάτι Kadriorg με βαθμολογία 4.8/5 και τον Καθεδρικό Αλέξανδρο Νιέφσκι (4.6/5). Και οι δύο βαθμολογούνται 8/10 στο φαγητό και προσφέρουν βαθιά ιστορία, οι πολιτιστικές όρεξεις εξυπηρετούνται εξίσου καλά και στις δύο πόλεις.
Διαλέξτε το Ελσίνκι αν η πρόσβαση στη φύση είναι η προτεραιότητά σας, με βαθμολογία 9/10 έναντι 8/10 του Ταλίν. Το Suomenlinna προσφέρει περπάτημα σε νησί μέσα στην πόλη. Διαλέξτε το Ταλίν αν το Πάρκο Kadriorg (4.8/5) και οι χώροι του παλατιού σας ελκύουν περισσότερο. Και οι δύο είναι πράσινες πόλεις, αλλά η πρόσβαση του Ελσίνκι προηγείται.

4.4 (30,080)

4.6 (26,539)

4.4 (15,947)

4.8 (17,552)

4.8 (17,390)

4.7 (10,485)
Το Helsinki και το Tallinn απέχουν περίπου 82 km
Με μόλις 82 χλμ μεταξύ τους, το Ελσίνκι και το Ταλίν συνδυάζονται τέλεια σε ένα ταξίδι. Ένα φέρι διασχίζει τον Κόλπο της Φινλανδίας, κάνοντας εύκολες τις διακοπές με δύο βάσεις: περάστε λίγες μέρες εξερευνώντας και τις δύο πόλεις. Μια ημερήσια εκδρομή από οποιαδήποτε πλευρά είναι επίσης εφικτή για μια γρήγορη επίσκεψη, αν και δύο ή περισσότερες νύχτες σε κάθε πόλη σας ανταμείβουν καλύτερα.
Helsinki
33 ξενοδοχεία με καλές κριτικές κοντά στο κέντρο, μέση βαθμολογία επισκεπτών 8.8/10
Ξενοδοχεία από περίπου $70 τη νύχτα
Ξενοδοχεία στο HelsinkiTallinn
25 ξενοδοχεία με καλές κριτικές κοντά στο κέντρο, μέση βαθμολογία επισκεπτών 8.8/10
Ξενοδοχεία από περίπου $45 τη νύχτα
Ξενοδοχεία στο TallinnΤο Ταλίν είναι σαφώς φθηνότερο. Τα ξενοδοχεία κοστίζουν $45 ανά νύχτα έναντι $70 στο Ελσίνκι. Τα γεύματα σε εστιατόριο κοστίζουν $12 έναντι $15, η μπύρα είναι $3.5 έναντι $6.5, και το καθημερινό budget backpacker είναι $45 έναντι $50. Τα μεσαία budget επίσης διαφέρουν στα $110 έναντι $120.
Το Ταλίν κερδίζει αποφασιστικά για τους ταξιδιώτες με προϋπολογισμό. Κάθε μεγάλο κόστος είναι χαμηλότερο: ξενοδοχεία στα $45 έναντι $70, γεύματα στα $12 έναντι $15, ταξί στα $0.9 ανά χλμ έναντι $2. Το καθημερινό budget backpacker των $45 στο Ταλίν νικά τα $50 του Ελσίνκι, κάνοντάς το τη σαφή επιλογή για όποιον προσέχει τα έξοδα.
Ναι, απολύτως. Οι πόλεις απέχουν μόλις 82 χλμ, και το φέρι είναι ο καθιερωμένος τρόπος να διασχίσετε τον Κόλπο της Φινλανδίας. Το ταξίδι λειτουργεί καλά ως διακοπές με δύο βάσεις, περνώντας λίγες μέρες σε κάθε πόλη. Μια ημερήσια εκδρομή είναι σφιχτή αλλά εφικτή για μια γρήγορη γεύση της άλλης πλευράς.
Το Ελσίνκι και το Ταλίν είναι σχεδόν ίδια το καλοκαίρι, με μέσες θερμοκρασίες 15.7°C και 16°C από τον Ιούνιο έως τον Αύγουστο. Και οι δύο αναφέρουν τον Μάιο έως τον Σεπτέμβριο ως τους καλύτερους μήνες και τον Ιούλιο ως τον θερμότερο. Ο καιρός είναι μοιρασμένος εδώ, οπότε επιλέξτε με βάση το κόστος (Ταλίν) ή την πρόσβαση στη φύση και την κλίμακα της πόλης (Ελσίνκι).