Slovenčina
Fotografia od invisiblepower na Pexels.com
Vyberte si dátumy a štýl cestovania a získajte:
Je niečo z toho pre vás obzvlášť dôležité?
Vyberte všetko, čo platí
Plan language: SlovenčinaMedzi najlepšie aktivity v Dubrovníku v Chorvátsku patrí prechádzka po takmer 2 kilometre dlhom Dubrovníckom mestskom múre s úchvatným výhľadom na Jadran, objavovanie Stradunu, živej hlavnej ulice mesta vydláždenej vápencom, a návšteva pevnosti Lovrijenac, ktorá sa týči 37 metrov nad morom. Nenechajte si ujsť lanovku na vrch Srđ s panoramatickým výhľadom na mesto ani trajekt na pokojný ostrov Lokrum, ktorý je len 15 minút cesty.


City Walls
Stredoveké mestské hradby ponúkajú úchvatné výhľady na červené strechy Dubrovníka a Jadran. Prejdite celý okruh, aby ste videli pevnosti, delá a terasy s výhľadom na more.
Rýchle fakty: Vetrom zvlnené morské vánky a ozvena krokov na opotrebovanom vápenci robia prechádzku po vysokých hradbách filmovou, zatiaľ čo takmer dva kilometre súvislých múrov sú prerušované impozantnými vežami a baštami. Prekvapivé množstvo skrytých schodísk a úzkych priechodov odhaľuje, ako obrancovia usmerňovali útočníkov, a vyvýšený chodník stále ponúka rozsiahle výhľady na more, ktoré priťahovali filmové štáby a fotografov.
Zaujímavosti: Prejdite sa po takmer 2 kilometrov dlhom okruhu slnkom vyhriatych vápencových hradieb a pocítite storočia krokov vyhladených do plytkých drážok, budete počuť čajky odrážajúce sa od veží a uvidíte červené škridlové strechy blýskať sa ako rady mincí dole. Málo známa historická zvláštnosť: v roku 1377 mesto zriadilo lazarety a prinútilo prichádzajúcich námorníkov čakať 30 dní pred vylodením, čo bol stredoveký verejno-zdravotný rituál, ktorého dokovacie kamene a vyblednuté značky môžete z hradieb stále vidieť.


Slnečná mramorová trieda, ktorá zachytáva stredoveké srdce Dubrovníka. Prechádzajte sa popri barokových fasádach, sledujte pouličných umelcov a nasajte život voňajúci morom.
Rýchle fakty: Slnko sa šmýka po leštenom vápenci a mení pokojnú prechádzku na prehliadku odrazov a živej diskusie. Noc napĺňa ulicu hudbou a krokmi a kamene sú tak dôkladne vyhladené generáciami nosenia, že sa trblietajú ako zrkadlo pod nohami.
Zaujímavosti: Na úsvite získava 300 metrov dlhá vápencová ulica teplý ružový odtieň, keď prvé svetlo dopadne na dosky a storočia krokov vyleštili každý kameň tak hladko, že podrážky vašich topánok šepkajú po povrchu. 3. februára miestni stále uctievajú starý sprievod svätého Blažeja tým, že kráčajú v takmer tichých radoch, každý nesie jednu sviečku, čo je tradícia, ktorú miestni udržiavajú nažive už vyše 150 rokov a vďaka ktorej bledá dlažba žiari stovkami malých plamienkov.


St. Lawrence Fortress
Dramatická pevnosť na útese s panoramatickými výhľadmi na Dubrovník a Jadran. Vystúpte na hradby, preskúmajte klenuté siene a sledujte vlny narážajúce na skaly pod vami.
Rýchle fakty: Pevnosť posadená na skalnatom útese pri mori ponúka ohromujúce výhľady a vzrušujúci zážitok, keď stojíte tam, kde kedysi dunela kanonáda. Návštevníci sa zdržiavajú pri mohutných naklonených múroch a hrnú sa na večerné divadelné predstavenia, ktoré napĺňajú prekvapivo priestranný interiér hudbou a svetlom.
Zaujímavosti: Pevnosť posadená na strmej 37 metrov vysokej skale za mestskými hradbami vás víta železom pobitou drevenou bránou s latinským nápisom Non bene pro toto libertas venditur auro, čo je strohá pripomienka, že sloboda nebola nikdy na predaj. Každé leto sa vnútorné nádvorie mení na sviečkami osvetlené divadlo mestského letného festivalu, kde sa pod hviezdami inscenuje Shakespeare, a ak priložíte ucho k vonkajšej stene, môžete cítiť hlboký rytmický hukot mora prichádzajúci z útesov pod vami.
Po cestovaní do viac ako 30 krajín je jedna vec, ktorú by som si prial, aby mi niekto povedal hneď od začiatku, a úplne to zmenilo spôsob, akým zažívam nové mestá.
Bezplatné prehliadky pešo. Áno, naozaj zadarmo. Bez potreby kreditnej karty. Bez háčika.
Miestny sprievodca, 2-3 hodiny
Hlavné pamiatky, skryté poklady, miestne príbehy
100% založené na tipoch
Sprievodcovia zarábajú len z tipov, preto dávajú zo seba to najlepšie
Dáte tip podľa toho, čo považujete za správne
Na konci jednoducho dáte tip podľa toho, čo považujete za správne
Robil som tieto prehliadky v desiatkach miest a boli vrcholom takmer každej cesty. Ak navštívite Dubrovnik, Croatia, urobte to v prvý deň. Poďakujete mi neskôr.


Panoramatické výhľady na Dubrovnícke Staré Mesto a Jadran. Vyzvite sa lanovkou na pevnosť na vrchole kopca s vyhliadkami, turistickými chodníkmi a kaviarňou.
Rýchle fakty: Z hrebeňa môžete vdychovať vzduch prevoňaný borovicami a zároveň pozorovať terakotové strechy a trblietavé more, kde na kopci stojí pevnosť ako dojímavá pripomienka nedávnych konfliktov. Vznášanie sa v kompaktnej kabíne prináša závratnú päťminútovú jazdu dlhú približne 400 metrov, ktorá odmeňuje cestujúcich panorámami ako z pohľadnice a náhlym tichom nad mestom.
Zaujímavosti: Sklenený výťah, prvýkrát inštalovaný v roku 1969 a zrekonštruovaný v roku 2010 po ostreľovaní počas obliehania v roku 1991, vás vyvezie približne o 412 metrov vyššie za asi štyri minúty a vyloží vás vedľa pevnosti, ktorej guľkami poznačené steny si môžete ohmatať dlaňou. Na vrchole vám do tváre udrie borovicovo-slaný vzduch a cinkanie kostolných zvonov, zatiaľ čo červené škridlové strechy, kus temne modrého mora a malý zelený ostrov sa usporiadajú ako živá pohľadnica, ktorú fotografi zachytávajú pri východe slnka.


Tichý ostrovný únik pár minút od Dubrovníckeho Starého Mesta. Prejdite sa botanickými záhradami, vystúpte na pevnosť pre výhľady na more a zaplávajte si v skalnatých zátokách.
Rýchle fakty: Slaný morský vzduch a pávy pochodujúce voňavými borovicovými hájmi dodávajú ostrovu snovú náladu, zatiaľ čo skryté slané jazero láka plavcov. Zvedavé králiky sa potulujú okolo atmosférického benediktínskeho kláštora, kde sa medzi ruinami nachádzajú botanické zbierky, a skalnaté vyhliadky ponúkajú dramatické výhľady na more.
Zaujímavosti: Stáročný benediktínsky kláštor sa skrýva za cyprusmi a olivovníkmi, jeho kamenné nádvoria sú škvrnité lišajníkmi, zatiaľ čo pávy a krotké králiky obchádzajú slnkom vyhriate chodníky a vzduch ostro chutí po borovici a slanej vode. Malé slané jazero nazývané Mrtvo More, s priemerom približne 70 metrov, tvorí teplú vaňovú plaváreň, kde podľa miestnych môžete cez čistú vodu vidieť porcelánovo biele kamienky a za súmraku počuť kvákajúce žaby.


Kompaktné goticko-renesančné sídlo bývalej dubrovníckej vlády, plné kamenných rezieb a dobových miestností. Prejdite sa ozdobným nádvorím, starobylou zasadacou sieňou a malým historickým múzeom.
Rýchle fakty: Prechádzka chladným ozvučeným nádvorím pôsobí filmovo, s vyrezávanými kamennými oknami a vrstvenými gotickými, renesančnými a barokovými detailmi, ktoré odmenia pomalý pohľad. Tiché komnaty kedysi riadili občiansky život a dnes hostia striedajúce sa výstavy a niektoré pôvodné kamenné práce prežili veľké zemetrasenia a rekonštrukcie.
Zaujímavosti: Po stáročia bol mestský rektor doslova povinný žiť v paláci počas prísneho jednomesačného obdobia, zakázané mu bolo opustiť republiku, zatiaľ čo pracoval v jednej strohej komnate a jedol jedlá podávané cez malé zamrežované okno. Prejdite sa po mramorovej podlahe nádvoria a uvidíte vrstvy budovy: neskorogotické arkády, renesančné motívy a barokové murivo pridané po ničivom zemetrasení v roku 1667, všetky vytvárajú prekvapivú koláž textúr a ozvien.


Kamenný palác zo 16. storočia v Dubrovníckom Starom Meste s vyrezávanými oblúkmi a ozdobnými lodžiami. Prejdite sa slnečným nádvorím a obdivujte stáročné kamenné práce zblízka.
Rýchle fakty: Vstúpte do chladného stĺporadného nádvoria a takmer počujete kroky obchodníkov a morské vánky prenikajúce cez slnkom vyhriaty kameň. Za zdobenými rezbárskymi hlavicami kedysi bývalé úrady uchovávali mestské záznamy a trezory, zatiaľ čo dnes robí intímna akustika malé koncerty prekvapivo očarujúcimi.
Zaujímavosti: Palác postavený v roku 1516 ukrýva mestský štátny archív, kde tisíce pergamenových dokumentov, niektoré datované do 13. storočia, ležia v dubových truhliciach a dodávajú vzduchu suchú vôňu prachu a atramentu. Miestni si stále trie opotrebovaný stĺp na vnútornom nádvorí pre šťastie, čo je povera siaha až k preživším zemetrasenia v roku 1667, a okolo 9:00 ráno slnečné svetlo prerezáva loggiu a maľuje dlaždice teplým jantárom, odhaľujúc stáročné graffiti a drobné stopy po minciach od obchodníkov.


Preskúmajte stredoveký kláštor s renesančným umením a jednou z najstarších lekární v Európe. Obdivujte zdobené oltáre, voňavé bylinkové skrine a pokojnú vnútornú záhradu.
Rýchle fakty: Vstúpte dovnútra a nájdete stredovekú lekáreň, kde hlinené nádoby, pôvodné dubové skrine a nástroje na mažiar a paličku uchovávajú stáročia bylinkárskeho poznania. Pri prechádzke ambitu môžete obdivovať žiarivé románsko-gotické arkády a malú liečivú záhradku, zatiaľ čo rukopisy odhaľujú prekvapivé lieky na mor, ktoré kedysi používali mnísi.
Zaujímavosti: Za slnkom ošľahaným kamenným ambitom sa skrýva tmavá, drevená lekáreň, ktorá stále vystavuje sklenené nádoby s latinskými štítkami a ťažkú nádobu označenú Theriac, miesto, ktorého dokumentárne korene siahajú do roku 1317 a ktorého vzduch slabo vonia po rozmaríne, mede a včelom vosku. Miestni františkáni občas rozdávajú malé ružovou vodou napustené oplátky a predvádzajú osemnáststoročnú rutinu s mažiarom a paličkou nad stáročnými receptármi, čo je zvláštny živý rituál, ktorý spája zachované skrine a liečivé poznanie s dnešnými návštevníkmi.


Tower of Minceta
Stredoveká veža s jedným z najlepších panoramatických výhľadov na Dubrovník a Jadran. Vystúpte po úzkych schodoch na kruhovú strechu pre dramatické výhľady na mestské hradby a fotografie.
Rýchle fakty: Mohutná valcová veža dopĺňa mestský múr, jej steny sú hrubé vyše dva metre a prerazené úzkymi štrbinami na šípy, ktoré stále evokujú stredoveké obliehacie techniky. Vyšplhajte sa po tesnom točitom schodisku na strešné cimburie pre závratnú panorámu, kde zvetraný vápenec pod nohami a krik čajok robia minulosť prekvapivo bezprostrednou.
Zaujímavosti: Výstup po okrúhlej kamennej rampe na vrchol je ako vstup do truhlice tajomstiev: slnečné svetlo prerezáva úzke strieľne, vzduch vonia po soli a teplom vápenci a terakotové strechy mesta sa rozprestierajú dole ako miniatúrne divadlo. Miestna legenda hovorí, že osamelý nočný strážca kedysi schoval malý strieborný amulet do maltovej škáry, aby priniesol šťastie počas búrok, a o stáročia neskôr stále môžete vidieť ošúchané miesto, kde sa návštevníci dotýkajú steny pre šťastie.


Skvelá pláž blízko Dubrovníckeho Starého Mesta s čistou vodou a výhľadmi na mesto. Plávajte, opaľujte sa na kamienkach a užívajte si plážové bary a panoramatické fotografie.
Rýchle fakty: Kamienkové pobrežie sa trblieta na slnku s krištáľovo čistou vodou ideálnou na rýchle kúpanie a po promenáde sú rozmiestnené požičovne paddleboardov. Z pláže môžete pozorovať odtiene západu slnka obmývajúce stredoveké mestské hradby, zatiaľ čo neďaleké kaviarne ponúkajú chladené miestne víno a letní DJi udržiavajú atmosféru bzučiacou.
Zaujímavosti: Každý večer v lete približne 20 miestnych kajakárov usporiada neformálny šprint na 300 metrov z kamenného móla k červenej bóji a víťaz zazvoní na starom mosadznom zvone na promenáde za hlasného potlesku. Cez deň je voda úžasne modrozelená, vidieť do hĺbky približne 6 metrov, zatiaľ čo pobrežné kaviarne hrajú chladené elektro-balkánske beaty a rozdávajú malé poháre maraschina na prípitok pri západe slnka.
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in Dubrovnik, CroatiaPowered by agoda

Rozata is a silky caramel custard flavored with lemon and often a hint of rose, its glossy top and creamy center have made it a Dubrovnik dessert staple for centuries.

Rafioli are delicate, almond-filled pastries traditionally made for weddings and holidays, their thin, folded shapes reflect recipes passed down from convents and old family kitchens.

Peka is a cooking method where meat and vegetables are slow-roasted under a bell covered in hot embers, the result is smoky, tender food with a crisp, caramelized exterior and a communal, celebratory serving tradition.

Crni rižot gets its dramatic black color from cuttlefish or squid ink, which turns the dish into a briny, ocean-rich risotto that brightens with a squeeze of lemon.

Pašticada is a lavish, slow-braised beef stew marinated in vinegar and spices and cooked in a sweet-sour sauce with wine and dried fruit, it is the showpiece of festive Dalmatian feasts and requires many hours to reach its melt-in-your-mouth texture.

Rakija is a strong fruit brandy often distilled from plums, kept in family stills for generations and offered as a warm welcome or a digestive after a meal.

Maraschino is a clear, aromatic liqueur made from Marasca cherries, historically exported from Dalmatia and cherished by bartenders for its bright, tart, and slightly bitter cherry character.
Získajte PDF so všetkými atrakciami, hodnoteniami a tipmi. Perfektné na použitie offline.
Small island reserve with beaches, botanical garden and monastery.
Lush island with saltwater lakes, cycling and quiet beaches.
Historic walled town, reputed birthplace of Marco Polo.
Scenic UNESCO-listed bay town with fortress and old town.
Zagreb–Split (national rail network); regional connections
Regional lines; limited passenger services to southern Dalmatia
From DBV take the airport shuttle to Pile (30–40 min) or prebook a taxi/transfer; expect queues in high season.
Najjednoduchší a najdostupnejší spôsob, ako získať mobilný internet kdekoľvek na cestách.
Browse trip plans created by other travelers
10-Day Spring Journey Through Dubrovnik and Split
Explore the stunning Adriatic coast from historic Dubrovnik to vibrant Split with perfect springtime weather and captivating sights.
3-Day Dubrovnik for Culture and Hidden Gems
Discover Dubrovnik's rich history, cultural treasures, and secret local spots on a captivating 3-day spring journey.
Komentáre (6)
Grab a week bus pass from the kiosk by Pile gate if you plan to island hop, it beats buying singles and saves time queuing for tickets.
Krásne pobrežie a krištáľovo čistá voda, no reštaurácie pri prístave vám zasiahnú peňaženku. Našli sme lacnejšie, chutnejšie jedlá dve ulice ďalej.
Preložené z English ·
V júli sú davy kruté, ale ranná prechádzka Starým mestom je čisté kúzlo. Vezmite si vodu, obujte dobré topánky a počítajte s radmi.
Preložené z English ·
Vyhni sa návalu pri západe slnka v lanovke, choď hneď po otvorení pre čisté výhľady a kratšie rady, a vezmi opaľovací krém proti silnému slnku.
Preložené z English ·
Pretty but overrated for nightlife, bars shut early and many spots are tourist traps. Good for history lovers, not party seekers.