Slovenčina
Fotografia od Kelly na Pexels.com
Vyberte si dátumy a štýl cestovania a získajte:
Je niečo z toho pre vás obzvlášť dôležité?
Vyberte všetko, čo platí
Plan language: SlovenčinaCape Town is the #19 most LGBTQ+ friendly city in the world, based on our data across hundreds of destinations.
Veci, ktoré môžete robiť v Kapskom Meste v Južnej Afrike, zahŕňajú turistiku alebo jazdu lanovkou Table Mountain Aerial Cableway, aby ste si užili úchvatné 360-stupňové výhľady z výšky 1 086 metrov nad morom. Preskúmajte oblasť Victoria & Alfred Waterfront, kde nájdete reštaurácie a obchody pri vode. Milovníci histórie môžu navštíviť ostrov Robben Island, väzenie, kde bol držaný Nelson Mandela, len 12 kilometrov od pobrežia.


Table Mountain Aerial Cableway, Cape Town
Neprekonateľné 360-stupňové výhľady na Kapské Mesto a Atlantický oceán. Vyzvite sa v rotujúcej lanovke, prejdite sa po plochom vrchole a odfoťte dramatické útesy a divokú prírodu.
Rýchle fakty: Obrovské pieskovcové dosky tvoria plochý, vetrom ošľahaný vrchol, kde sa oblaky hromadia ako biely obrus, čo vám poskytuje náhle, nadpozemské výhľady a hukot oceánskych vetrov. Návštevníci, ktorí sa vezú pomaly sa otáčajúcou lanovkou, získavajú závratnú 360-stupňovú panorámu, keď sa pod nimi posúvajú útesy, mestské svetlá a Atlantik.
Zaujímavosti: Počas bezveterných rán sa dramatický „obrus“ oblakov prelieva cez plochý vrchol ako pomalý biely vodopád, ktorý nesie ostrú vôňu slnkom zohriateho fynbosu do roklín. Počas päťminútového výstupu sa otočné lanovky otočia o celých 360 stupňov, takže každé sedadlo má výhľad na zmenšujúce sa mesto, a na náhornej plošine rastie viac ako 2 200 druhov rastlín, z toho viac ako 1 500 endemických, pričom najvyšší bod je približne 1 086 metrov nad morom.


Victoria & Alfred Waterfront, Cape Town
Živé nábrežné centrum spájajúce námornú históriu, reštaurácie a trhy. Prejdite sa po nábreží, vyvezte sa na prístavnej lodi a sledujte, ako Stolová hora žiari pri západe slnka.
Rýchle fakty: Vône slaného morského vánku, pouliční umelci a cinkanie lodného príslušenstva vytvárajú živú prístavnú atmosféru, vďaka ktorej je deň strávený vonku bez námahy príjemný. Pod historickými skladmi sa na trhových móloch tísni viac ako 450 obchodov a desiatky galérií, takže môžete preskakovať z butikov známych návrhárov k stánkom s čerstvými morskými plodmi bez toho, aby ste zmeškali čokoľvek.
Zaujímavosti: V sobotu ráno sa vzduch mieša s horúcou soľou a olejom na vyprážanie, keď predajci trhajú obrovské sendviče gatsby, často asi 30 centimetrov dlhé, pričom majonéza a omáčka peri-peri stekajú po papierových kornútoch. Medzitým drzá kolónia kapských tuleňov jazdí na vlnách turistických lodí a krúži do dvoch metrov od kajakov, ich fúzy a mokré nosy sa lesknú, zatiaľ čo v pozadí stonajú staré červené žeriavy.


Robben Island Museum, Cape Town
Vstúpte na ostrov, kde sa odohrával boj Južnej Afriky za slobodu. Sprevádzaný výlet trajektom, prehliadka bývalého väzenia a svedectvá z prvej ruky odhaľujú silné príbehy a výhľady.
Rýchle fakty: Soľná hmla a výkriky čajok vítajú návštevníkov na trajekte, zatiaľ čo vetrom ošľahané cely a malé štrbiny na jedlo odhaľujú strohý, ľudský príbeh vytrvalosti. Sprevádzané prehliadky často zahŕňajú bývalých väzňov ako sprievodcov a vy počujete ostré, osobné anekdoty plus prekvapivé štatistiky o tom, ako boli tisíce ľudí zadržiavané a ako sa ostrov neskôr stal mocným symbolom boja.
Zaujímavosti: V cele číslo 5 Nelsona Mandelu je stále cítiť slabý pach kriedového vápna z neďalekého kameňolomu a jediné úzke okno rámuje len tenký modrý pás oceánu, vďaka čomu miestnosť pôsobí oveľa menšie, než by naznačovalo jeho monumentálne dedičstvo. Sprievodcovia, ktorí sú bývalí väzni, niekedy učia návštevníkov nízku piesňu slobody s volaním a odpoveďou zo 60. a 70. rokov, takže môžete počuť presný rytmus a drsný spev, ktorým si väzni udržiavali tempo počas dlhých, studených pracovných zmien.
Po cestovaní do viac ako 30 krajín je jedna vec, ktorú by som si prial, aby mi niekto povedal hneď od začiatku, a úplne to zmenilo spôsob, akým zažívam nové mestá.
Bezplatné prehliadky pešo. Áno, naozaj zadarmo. Bez potreby kreditnej karty. Bez háčika.
Miestny sprievodca, 2-3 hodiny
Hlavné pamiatky, skryté poklady, miestne príbehy
100% založené na tipoch
Sprievodcovia zarábajú len z tipov, preto dávajú zo seba to najlepšie
Dáte tip podľa toho, čo považujete za správne
Na konci jednoducho dáte tip podľa toho, čo považujete za správne
Robil som tieto prehliadky v desiatkach miest a boli vrcholom takmer každej cesty. Ak navštívite Cape Town, South Africa, urobte to v prvý deň. Poďakujete mi neskôr.


Newlands, Cape Town
Preskúmajte kapský fynbos, tienisté kloofské chodníky a upravené trávniky v Kirstenbosch. Prejdite sa po korunovom chodníku, pozorujte kapské vtáctvo a obdivujte pôvodné kvitnúce rastliny.
Rýchle fakty: "Voňavý závan fynbosu a týčiacich sa proteí sa valí po skalnatých svahoch, takže po daždi vzduch nadobúda opojnú, medovú sladkosť. Prejdite sa po vyvýšenej cestičke v korunách stromov, odkiaľ sa vám naskytnú vtáčie pohľady na záhrady a horu, kde sa medzi kvetmi trepotajú slnečnice a motýle a letné koncerty menia trávniky na obývaciu izbu pod holým nebom."
Zaujímavosti: "Prejdite sa po 130-metrovom Boomslang chodníku a budete v úrovni očí s proteami, kobercami fynbosu a kapskými cukrovými vtákmi, ktoré skúmajú jasne oranžové klasy Leucospermum, zatiaľ čo drevo pod nohami drží slnečné teplo. V letné nedeľné večery stovky ľudí rozkladajú piknikové deky a vešia svetielka na vonkajší koncertný cyklus, kde sa kapský jazz a klasická hudba miešajú s vôňou fynbosu a občasným štekotom dasie na hrebeni."


Cape of Good Hope Nature Reserve, Cape Point
Dramatické útesy a oceánske panorámy na juhozápadnom cípe Afriky lákajú milovníkov prírody. Vydajte sa pešo k starému majáku, vyvezte sa lanovkou a pozorujte paviány a morské vtáky.
Rýchle fakty: Strmé útesy padajú do búrlivého príboja, kde medzi vetrom ošľahaným fynbosom hniezdia tučniaky a gannety, čo vytvára živé stretnutia s divou prírodou. Krátka jazda pozemnou lanovkou vás vyvezie na dramatické vyhliadkové miesto s tabuľami, ktoré rozprávajú o nechválne známych stroskotaniach lodí a zdôrazňujú, aké silné môžu byť miestne prúdy.
Zaujímavosti: Na výbežku stojí starý kamenný maják postavený v roku 1859, ktorý často mizol v hmle, takže po niekoľkých stroskotaniach bol v roku 1919 pridaný nižší signálny maják, ktorý už dokázal preniknúť cez hmlu. Ak sa postavíte blízko, môžete na vetre cítiť soľ a drvený fynbos, počuť, ako sa vlny trieštia a vystreľujú sprchu 30 metrov vysoko, a sledovať, ako sa po skalách preháňajú damany a kapské cukorničky, akoby to tu mali na starosti.


African Penguin Colony, Simon's Town
Sledujte charizmatické africké tučniaky zblízka na chránenej piesočnej pláži. Prejdite sa po chodníkoch pre blízke výhľady, ako sa kolónie povaľujú, čistia si perie a plávajú.
Rýchle fakty: Pebblové zátoky žiaria pod nízkym slnkom, zatiaľ čo tučniaky v smokingu sa presúvajú medzi hniezdami a ponárajú sa do príboja, ich prekvapivo hlasné revavé volania sa odrážajú od žuly. Chodníky a vyhliadkové plošiny vás dostanú len pár metrov od ich komických kolísaní a rituálov čistenia peria, čo ponúka intímne momenty s divokou prírodou, pričom jasné označenie pomáha udržať kolóniu v bezpečí.
Zaujímavosti: To, čo začalo začiatkom 80. rokov len s dvoma hniezdiacimi pármi, sa rozrástlo na približne 2 000 kolísajúcich tučniakov a často počujete ich oslí rev odrážajúci sa nad vlnami skôr, než zbadáte ich čiernobiele postavy. V teplých popoludniach desiatky dospelých jedincov a nadýchaných sivých mláďat obliepajú slnkom vyhriate žulové dutiny a niekedy plávajú do dvoch metrov od návštevníkov pláže, pričom pleskanie ich plutiev a vôňa morskej soli vytvárajú pocit, akoby ste boli vo vlastnom hlučnom, živom akváriu.


Bo-Kaap neighborhood, Cape Town
Živá, historická štvrť odzrkadľujúca kultúru Cape Malay. Prejdite sa popri farebných domoch, koreníčkych a strmých dláždených uličkách s neprekonateľnými príležitosťami na fotenie.
Rýchle fakty: "Hromada žiarivo namaľovaných domov a úzke dláždené uličky spôsobujú, že sa tu človek cíti ako v živej pohľadnici, vzduch je prevoňaný korením z kuchynských okien a ozýva sa zvuk hrajúcich sa detí. Návštevníci sú často prekvapení, že živé malajské kulinárske a textilné tradície stále formujú každodenný život, a niekoľko malých múzeí a mešít ponúka dôverný pohľad do tohto vrstveného dedičstva."
Zaujímavosti: "Prejdite sa po strmých dláždených uličkách lemovaných cukríkovo farebnými domami namaľovanými vo viac ako tucte pastelových odtieňov a vzduch bude hustý kardamónom, vriacim karí a cukrovou arómou čerstvo vyprážaných koeksisterov. V piatok sa miestni stretávajú po výzve na modlitbu z mešity Auwal z roku 1794, aby si vymenili rodinné recepty na karí a príbehy, čo je živá niť, ktorá spája šesť generácií s námorníckymi predkami z Malajzie a Indonézie."


Clifton 1st-4th Beaches, Cape Town
Zátoky lemované balvanmi a biely piesok robia z Cliftonu jednu z najkrajších pláží Kapského Mesta. Čakajú vás chránené slnečné zákutia, čistá voda na kúpanie a dramatické západy slnka.
Rýchle fakty: Jemný kremenný piesok a chránené žulové balvany tvoria štyri dokonalé zátoky ako z pohľadnice, kde si slniečkári a fotografi hľadajú tie najlepšie miesta. Prudké juhovýchodné vetry dokážu v priebehu minút premeniť pokojné more na príboj, čo vytvára dramatické farby západu slnka a výborné pozorovanie ľudí z chodníkov na útesoch.
Zaujímavosti: Štyri chránené zátoky ležia vedľa seba medzi oblými žulovými balvanmi, ich papierovo biely piesok je taký jemný, že keď ho zdvihne vietor, môžete pozorovať trblietavé zrnká plávajúce ako konfety v neskorom popoludňajšom svetle. Miestni návštevníci pláží sa riadia zvláštnym, nevysloveným pravidlom: prvá a druhá zátoka sú na opaľovanie a rozhovory pri bielom víne, zatiaľ čo tichšia tretia a štvrtá lákajú plavcov, ktorí sa odvážia do vody s teplotou 14 až 16 °C a skúmajú tôňové jazierka, ktoré pri odlive často odhalia tucet malých sasaniek a čiaškovcov.


Signal Hill, Cape Town
Panoramatické výhľady na Stolovú horu, Leví chrbát a Atlantik lákajú návštevníkov na Signal Hill. Sledujte paraglajdistov, zachyťte farby západu slnka a počujte historické poludňajšie delo.
Rýchle fakty: Svetlo zlatej hodiny sa rozlieva po plochom vrchole a vytvára panoramatické výhľady, kde sa mestské ulice, drsné vrcholy a oceán stretávajú v jednom dramatickom zábere. Chodníky voňajú vetrom ošľahaným fynbosom, paraparachty sa znášajú z hrebeňa a delová rana na poludnie stále duní, čo miestu dodáva zvukovú kulisu, ktorá mnohých návštevníkov prekvapí.
Zaujímavosti: Každý deň na poludnie z čierneho dela na svahu duní rana, tradícia, ktorá začala v roku 1806. Hlasitý tresk a vôňa pušného prachu stále prekvapujú piknikujúcich aj kancelárskych pracovníkov, kým nad mestom visí biely dym. Letné večery prinášajú približne 30 paraparachty, ktoré rozvinú neonové krídla a kĺžu popri hrebeni, zatiaľ čo priatelia popíjajú studené nápoje, rozsvecujú sa svetelné reťaze a obloha sa sfarbí do oranžova.


Chapman's Peak, Hout Bay
Rozsiahle panorámy oceánu a útesov robia z Chapman's Peak Drive cestu hodnú odbočky. Prejdite alebo prejdite na bicykli 9 km cestu s vyhliadkovými bodmi, miestami na piknik a ohromujúcimi príležitosťami na fotenie.
Rýchle fakty: Strmé útesy, vzduch preniknutý vôňou soli a rozľahlé výhľady na oceán pôsobia dokonalo ako z pohľadnice a návštevníci sa často zastavujú na odpočívadlách, aby pozorovali veľryby a morské vtáky hrajúce sa dole. Úzky, deväťkilometrový pás cesty sa drží na svahu hory, vystužený skalnými kotvami a tunelmi, a niekedy sa dočasne uzatvára, kým pracovníci odstraňujú spadnuté skaly.
Zaujímavosti: Cesta je 9-kilometrový, ku útesu sa túliaci pás vytesaný do holé žuly, kde vyhliadky majú Atlantik len šepot dole a fotografovia často stavajú statívy za úsvitu na 30-sekundové expozície, aby vyhladili príboj. Tichá miestna tradícia spočíva v tom, že vodiči sa zastavia na obľúbenom vyhliadkovom mieste, aby zanechali drobné maľované kamienky či symboly a chvíľu ticha na pamiatku blízkych, ktorých si vyžiadali minulé skalné zosuvy, rituál udržiavaný rybármi, cyklistami a rodinami.
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in Cape Town, South AfricaPowered by agoda

Malva pudding is a syrup-soaked sponge cake traditionally served piping hot, the sticky cream bath gives each spoonful a caramelized, custardy finish that makes it feel like dessert and sauce in one.

Koeksisters are deep-fried, braided dough pieces drenched in syrup until glossy and sticky, they were often shared at celebrations because their intense sweetness makes them impossible to eat just one of.

Melktert, or milk tart, is a delicate custard set in a pastry crust and topped with a dusting of cinnamon, its silky filling comes from pouring hot milk into a simple egg-and-flour base for a uniquely smooth texture.

Bobotie blends curried minced meat with dried fruit and a baked egg custard topping, creating a sweet and savory harmony that reflects Cape Town's Malay and Indonesian influences and is often served with yellow rice and chutney.

Biltong is air-dried, cured meat seasoned with vinegar, coarse salt and coriander, it predates refrigeration and offers a chewy, richly flavored snack that can be made from beef or local game.
A braai is more than grilled food, it is a social ritual where friends and family gather around wood or charcoal fires to cook boerewors, chops and sosaties while swapping stories and passing plates.
Rooibos is a naturally caffeine-free red bush tea from the Cederberg mountains, its warm, nutty flavor and antioxidant-rich profile have made it a global favorite for infants and tea lovers alike.
Amarula captures the tangy, tropical character of the marula fruit in a creamy liqueur, and local legends about elephants loving the fruit add to the playful mystique around this smooth South African spirit.
Získajte PDF so všetkými atrakciami, hodnoteniami a tipmi. Perfektné na použitie offline.
Historic university town in the Winelands with wine estates.
Charming wine valley famous for gourmet restaurants and tasting.
World-famous whale-watching (Jun–Nov) and scenic seaside town.
Dramatic coastal reserve with Boulders Beach penguin colony.
Lagoon, wildlife and spectacular spring wildflower displays.
Metrorail Southern Line, Central Line, Northern Line
From CPT, use the airport shuttle, licensed taxi or Uber to the CBD (20–40 min); watch traffic.
Najjednoduchší a najdostupnejší spôsob, ako získať mobilný internet kdekoľvek na cestách.
Browse trip plans created by other travelers
8 Tage Kapstadt für Entdecker abseits der Touristenpfade
Erleben Sie Kapstadt aus der Perspektive der Einheimischen. Entdecken Sie versteckte Höfe, unbekannte Aussichtspunkte und geheime Viertel, die nur wenige Touristen kennen.
7-Day Spring in Cape Town: Nature, Culture & Coastline
Experience the vibrant culture, stunning landscapes, and unique wildlife of Cape Town this spring with a well-rounded itinerary perfectly paced for exploration and relaxation.
Komentáre (5)
Energia Kapského Mesta je bezkonkurenčná, gastro scéna ma ohromila, ale počítajte so silným vetrom a preplnenými vyhliadkami.
Preložené z English ·
Kúpte MyCiTi smartcard v stánku na letisku a nabite jazdy, výrazne znižuje cenu autobusu a šetrí čas oproti jednorazovým lístkom.
Preložené z English ·
Úprimne predražené reštaurácie na nábreží, ale výhľady super. Pôsobilo to turisticky a ľudia môžu byť dotieraví pri hlavných miestach.
Preložené z English ·
Neighbourgoods Market v Old Biscuit Mill je najlepší skoro, príďte 8-10am aby ste sa vyhli radom, vyskúšajte raňajky z malých stánkov pre lepší pomer cena/výkon.
Preložené z English ·
Päť dní bolo perfektných, ochutnal som pláže a vinársku oblasť. Taxíky sú lacné, ale chodiť neskoro v noci sa zdalo trochu rizikové.
Preložené z English ·