Slovenčina
Fotografia od Domenico Farone na Pexels.com
Vyberte si dátumy a štýl cestovania a získajte:
Je niečo z toho pre vás obzvlášť dôležité?
Vyberte všetko, čo platí
Plan language: SlovenčinaAk hľadáte, čo robiť v Portofine v Taliansku, začnite na Piazzetta di Portofino, malom námestíčku pri vode, kde sa rybárske lode kývajú vedľa elegantných jácht. Vydajte sa na 15-minútový turistický chodník hore k hradu Castello Brown, odkiaľ sa vám naskytnú panoramatické výhľady na prístav pod vami, potom navštívte kostol San Giorgio z 12. storočia s farebnými keramickými dlaždicami a ligúrskym morským pozadím.


Malebny prístav, kde sa cukríkovo farebné domy tlačia k pobrežiu. Prejdite popri rybárskych člnoch hojdajúcich sa na tyrkysovej vode a objavte tiché uličky za pohľadnicovými scénami.
Rýchle fakty: Farebné budovy sa tiahnu do kopca okolo prírodného prístavu, ktorý už celé storočia poskytuje útočisko rybárskym lodiam. Žije tu len asi 400 ľudí po celý rok, no takmer 4 milióny návštevníkov sa každoročne tiesni jej úzkymi uličkami.
Zaujímavosti: Pozrite sa bližšie na pastelové fasády lemujúce nábrežie a všimnete si, že každá používa iný odtieň. Miestni rybári dodnes natierajú svoje lode tak, aby ladili s ich domami, čo je tradícia odovzdávaná po celé generácie.


Vyštvapte sa po kamennej uličke k pevnosti na kopci, odkiaľ sa výhľady na tyrkysové more tiahnu až k obzoru. Prejdite sa terasovitými záhradami ťažkými od citrónov a levandule, potom nahliadnite do miestností, ktoré kedysi hostili európsku kráľovskú rodinu a bohémskych spisovateľov.
Rýchle fakty: Týčiaci sa nad tyrkysovým prístavom pod ním, táto pevnosť zo 16. storočia kedysi bránila Portofino pred pirátskymi útokmi a neskôr sa stala útočiskom anglickej aristokracie. Jej terasovité záhrady explodujú farbami vistérie, bugenvílie a citrónovníkov a ponúkajú jedny z najfotografovanejších výhľadov na talianskej riviére.
Zaujímavosti: Môžete stáť na tých istých kamenných hradbách, kde britský básnik Lord Byron a spisovateľka Mary Shelley trávili popoludnia počas svojich ciest po Taliansku v 20. rokoch 19. storočia. Súkromná záhrada hradu ukrýva niekoľko storočí starú cisternu, ktorá zachytáva dažďovú vodu, stále funkčnú a dnes obklopenú hájom olivovníkov vysadených pred viac ako 400 rokmi.


Vyjdite po mramorových schodoch na jeden z najpokojnejších kútov Portofina s rozsiahlym výhľadom na prístav. Vo vnútri na vás čaká pokojný románsky interiér a miestne legendy o zázračnom krucifixe.
Rýchle fakty: Založená okolo 12. storočia, tento románsky kostol s výhľadom na prístav Portofino z malého kopca. Jeho výrazná biela kamenná fasáda a pruhovaný čierno-biely mramorový interiér čerpajú inšpiráciu z podobných kostolov v Janove a na Ligúrskom pobreží.
Zaujímavosti: Vo vnútri skromnej svätyne visí niekoľko storočí starý drevený krucifix, ku ktorému sa rybári kedysi modlili pred vyplávaním na more. Miestni hovoria, že kríž zázračne prežil ničivú búrku v 19. storočí, ktorá zničila väčšinu rybárskej flotily v prístave.


Vyštvapte sa až na samý vrchol Portofina pre úchvatné výhľady na pobrežie. Budete stáť tam, kde sa Stredozemné more stretáva s oblohou, s ničím iným iba morom a útesmi tiahnucimi sa pred vami.
Rýchle fakty: Nachádza sa na špičke polostrova Portofino, tento červeno-biely pruhovaný maják vedie lode pozdĺž Ligúrskeho pobrežia od roku 1917. Jeho svetlo bliká raz za päť sekúnd a je viditeľné až do vzdialenosti 16 námorných míľ.
Zaujímavosti: Z terasy majáka získate 360-stupňové panoráma, kde sa hlboká modrá Ligúrskeho mora stretáva so sviežou zeleňou Regionálneho parku Portofino. Za jasných dní môžete spozorovať celý Tigullský záliv a dokonca zachytiť záblesky Korziky na obzore.


Malé námestie v prístave Portofina je miestom, kde sa talianska la dolce vita odohráva v reálnom čase. Popíjajte espresso a pozorujte rybárske člny hojdajúce sa vedľa viacmiliónových jachiet.
Rýchle fakty: Toto malé trojuholníkové námestie meria len 30 metrov, no počas letných mesiacov priťahuje stovky návštevníkov denne. Kaviarne tu účtujú prémiové ceny za možnosť pozorovať ľudí, zatiaľ čo superjachty plávajú len pár krokov ďalej v prístave.
Zaujímavosti: Pozrite sa dolu na dlažobné kocky a nájdete mozaiku zobrazujúcu diviaka, hravý odkaz na poľovnícku históriu Portofina vložený priamo do stredu námestia. Pri západe slnka sa pastelové fasády okolitých domov zmenia na hlbokú lososovú ružovú, ktorá sa odráža na vodnej hladine a vytvára žiaru, ktorú sa fotografovia snažia zachytiť.


Členité útesy sa stretávajú s tyrkysovými zátokami v najmenšom regionálnom parku Talianska. Deň turistiky voňavými borovicovými lesmi končí skokom do krištáľovo čistých stredomorských vôd.
Rýchle fakty: Darí sa tu viac ako 600 druhom rastlín vrátane voňavých prímorských borovíc a vzácnych divých orchideí. Len 2 kilometre pobrežia skrývajú tajné zátoky na kúpanie, ktoré boli kedysi obľúbenými úkrytmi básnikov a umelcov ako Lord Byron.
Zaujímavosti: Stáročné terasovité olivové háje a opustené vinice pokrývajú svahy, pozostatky poľnohospodárskych tradícií, ktoré formovali túto krajinu dávno pred príchodom turizmu. Pozrite sa blízko opátstva San Fruttuoso a možno zbadáte bronzové sochy odpočívajúce na morskom dne, súčasť podvodnej sochárskej záhrady, ktorá slúži aj ako umelý útes.


Kaplnka na útese so stredovekým oltárom a výhľadom, ktorý sa tiahne cez celý záliv. Vstúpte dnu a nájdite fresky, ticho a vôňu slaného vzduchu prúdiaceho cez otvorené okenice.
Rýchle fakty: Ukrytý v útesoch polostrova Portofino, tento malý kostol z 12. storočia má jednu loď a ohromujúci triptych od toskánskeho maliara Giovanniho da Milano. Naraz sa doň zmestí len asi 20 veriacich a jeho zvonica slúži aj ako vyhliadka na celý Golfo Paradiso.
Zaujímavosti: Prejdite cez kovanú bránu a pozrite sa hore: drevený strop je vymaľovaný hviezdnymi súhvezdiami, ktoré sa akoby menili, keď popoludňajšie slnko preniká cez malú rozetové okno. Počas tichého pracovného dňa sú jedinými zvukmi vŕzganie podlahových dosiek a vzdialené cinkanie bójí z prístavu pod vami.


Pobrežná túra, ktorá vás odmení najlepšou panorámou na Talianskej riviére. Chodníky postriekané morskou soľou sa vinú voňavými borovicami a popri starobylých strážnych vežiach až na vrchol, ktorý padá priamo do mora.
Rýchle fakty: Tento členitý výbežok sa vypína 610 metrov nad Ligúrskym morom a ponúka rozsiahle výhľady na celý polostrov Portofino. Okolitý regionálny prírodný park Portofino chráni 3 000 akrov stredomorskej makchie, starobylých olivových hájov a dramatických pobrežných útesov.
Zaujímavosti: Na vrchole stojí ošarpaná bronzová socha Krista, odliata v roku 1957 z kovu darovaných zvonov a šrotu z miestnych zlievarní. Turisti, ktorí k nej dorazia pri západe slnka, sledujú, ako sa svetlo rozlieva po mori v odtieňoch jantáru a fialovej, pričom celé pobrežie talianskej riviéry sa rozprestiera pod nimi.


Obrovská plošina z čias druhej svetovej vojny s úžasnými výhľadmi na pobrežie a žiadnymi davmi. Prejdite sa po chodníku na útese, preskúmajte strašidelné bunkre a vychutnajte si panorámu tiahnucu sa až po Korziku.
Rýchle fakty: Posadená na skalnatom výbežku, táto vojenská pevnosť kedysi ukrývala 381 mm kanón schopný vystreliť takmer 900-kilogramový granát na vzdialenosť vyše 30 kilometrov. Toto obrovské delo nebolo nikdy v boji vypálené a stavba dnes ponúka jeden z najúchvatnejších panoramatických výhľadov na Ligúrske pobrežie, aké kedy nájdete.
Zaujímavosti: Skutočná mágia nastáva na konci kľukatej pobrežnej cestičky, keď zatočíte za poslednú zákrutu: obrovské zhrdzavené delo sa stále otáča na svojich koľajniciach a mlčky mieri na more. Za jasných dní môžete na obzore spozorovať Korziku a betónové bunkre sú pokryté divokou stredomorskou krovím a poľnými kvetmi, ktoré na jar kvitnú žiarivo žlto a fialovo.


Stredoveké opátstvo, ku ktorému sa dá dostať len morskou cestou alebo strmou turistikou. Priplávte loďou, prejdite sa tichými ambitmi a okúpte sa v zátoke predtým, než sa vydáte späť.
Rýchle fakty: Tri rímske sarkofágy sú uložené v opátskom kostole, znovu použité ako hrobky rodiny Doria. Mnísi kedysi opevnili túto zátoku proti pirátskym nájazdom a zvonica slúžila aj ako strážna veža.
Zaujímavosti: Pozrite sa hore na klenbové oblúky z 13. storočia: každý je vytesaný z jedného bloku miestnej čiernej bridlice, nie zložený z oddelených kusov. Dažďová voda kvapká cez centrálny otvor na mozaiku z bielych a čiernych kamienkov, vzor, ktorý umýval tú istú kamennú podlahu už vyše 700 rokov.
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in portofino, italijaPowered by agoda

This dense, sweet fruit-filled bread originates from Genoa and was traditionally baked for Christmas celebrations. It was historically taken aboard ships by sailors because it stayed fresh for long voyages.

These delicate, buttery shortbread cookies are shaped like daisies and dusted with powdered sugar. They are a signature treat of Portofino's local bakeries and best enjoyed with a cup of coffee by the harbor.

This rich, custard-like dessert is made from egg yolks, sugar, and sweet wine. It originated in the Liguria region and is often served warm with fresh berries or biscotti.

This iconic Ligurian sauce is made from fresh basil, pine nuts, Parmesan, garlic, and olive oil all ground with a marble mortar and wooden pestle. Portofino's basil is especially fragrant due to the region's mild coastal climate.

Unlike regular focaccia, this paper-thin version from nearby Recco is stuffed with creamy stracchino cheese and baked until crispy. It is protected by an IGP designation ensuring only authentic versions can bear the name.

This is a stuffed veal breast filled with a mixture of eggs, vegetables, herbs, and cheese, then boiled and served cold. It is a classic Sunday family dish in Portofino and across Liguria.

This crisp, aromatic white wine is grown on the steep terraced hillsides of the Ligurian Riviera. The salty sea breezes and rocky soil give it a distinctive mineral finish that pairs perfectly with local seafood.

Portofino's coastline is dotted with lemon groves, and this sweet, tangy digestif is made by steeping lemon peels in alcohol for weeks. It is traditionally served ice-cold after meals to aid digestion.

In Portofino, coffee is often enjoyed as a "caffè corretto" meaning "corrected coffee" with a splash of local grappa or sambuca. This tradition dates back to when fishermen would add spirits to their morning brew for warmth.
Získajte PDF so všetkými atrakciami, hodnoteniami a tipmi. Perfektné na použitie offline.
Five colorful fishing villages along the rugged Italian Riviera coastline.
Elegant seaside town with a charming harbor and upscale shops.
Historic coastal town with a castle and scenic waterfront promenade.
Large port city with a historic old town and famous aquarium.
Secluded abbey and beach reachable only by boat or hiking trail.
Main train line from Genoa to La Spezia. From Santa Margherita, take bus 82 to Portofino.
No train station in Portofino itself. Take a train to Santa Margherita Ligure, then bus 82 or a 15 min taxi ride to Portofino.
Najjednoduchší a najdostupnejší spôsob, ako získať mobilný internet kdekoľvek na cestách.
Komentáre (9)
Portofino is stunning but way too expensive for what it is. Aperol spritz was 18 euro. Insane.
We spent 4 days here and that was too long. 2 nights max unless you have a boat. The town is tiny.
Take the train to Santa Margherita Ligure instead and walk the coastal path. Way cheaper and same views without the price tag.
Eat at a bakery for lunch not the harbor restaurants. Grab focaccia to go and sit on the rocks. Saves 30 euro easily.
Got married here last spring. Absolutely magical place. The harbor views at sunset are unforgettable.