City BuddyCityBuddy
Slovenčina

Tokyo vs Hakone: ktoré by ste mali navštíviť v 2026?

Ceny, bezpečnosť, počasie, nočný život a hlavné atrakcie miest Tokyo a Hakone vedľa seba, plus hodnotenie pre každý typ cestovateľa.

Naše hodnotenie

Tokio a Hakone sú len 82 km od seba, no ponúkajú veľmi odlišné výlety. Vyberte si Tokio pre jeho kulinársku scénu (9/10), nočný život (7/10) a 212 možností ubytovania, pri dennom budgete 50 $ pre batôžkarov. Vyberte si Hakone pre prírodu (9/10) a pokojný oddych, so skóre čistoty 9/10 a hotelmi s priemerom 8,6/10. Tokio vyhovuje milovníkom mesta a prvonávštevníkom; Hakone vyhovuje turistom, hľadačom horúcich prameňov a každému, kto chce pokoj po mestskom chaose.

TokyoTokyo vedie v 9 z 19 kategórií

Tokyo vs Hakone na prvý pohľad

Tokyo
Hakone
Ceny
Cena hotela / noc od
$80
$80
Denný rozpočet (batôžkár)
$50
$60
Denný rozpočet (stredná trieda)
$100
$120
Cena jedla v reštaurácii od
$15
$12
Cena piva od
$5
$5
Cena kávy od
$4
$3
Cena taxi / km
$4
$5
Skóre (z 10)
Bezpečnosť pred násilnou trestnou činnosťou
8/10
9/10
Choditeľnosť
8/10
7/10
Nočný život
7/10
4/10
Gastronómia
9/10
7/10
Čistota
8/10
9/10
Prístup k prírode
6/10
9/10
Verejná doprava
9/10
8/10
Úroveň angličtiny
5/10
5/10
Priateľské k cudzím
7/10
6/10
Počasie a kedy ísť
Letný priemer (jún až august)
25°C
24.3°C
Zimný priemer (dec až feb)
6.3°C
6.3°C
Daždivé dni za rok
125
122
Najlepšie mesiace na návštevu
March, April, October, November
April, May, October, November
Veľkosť a davy
Turisti / rok
15M
2M
Obyvateľstvo
14M
13K
Turisti na obyvateľa
1.1x
153.8x
Najrušnejšie mesiace
1
0
Pitná voda z kohútika
Áno
Áno

označuje lepšiu hodnotu v každom riadku (nižšie ceny, vyššie skóre, menej davov).

Čo je pre vás lepšie?

Páry

Vyberte Hakone

Vyberte si Tokio, ak chcete romantické večere a teamLab Planets TOKYO pre očarujúce rande. Vyberte si Hakone, ak preferujete tiché horské výhľady, svätyňu Hakone Shrine a pokojné prechádzky, so skóre prístupu k prírode 9/10, ktoré prekonáva tokijských 6/10.

Rodiny s deťmi

Vyberte Tokyo

Vyberte si Tokio, ak vaša rodina chce rozmanitosť: chrám Senso-ji, Tokyo Skytree a kulinársku scénu 9/10 s jedlom za 15 $. Vyberte si Hakone, ak vaša rodina preferuje pobyt vonku: Múzeum pod holým nebom a dolinu Owakudani, plus skóre čistoty 9/10 pre bezstarostné objavovanie.

Cestovatelia s nízkym rozpočtom

Vyberte Tokyo

Vyberte si Tokio, ak chcete nižšie denné náklady: 50 $ pre batôžkarov a 100 $ pre strednú triedu oproti hakonským 60 $ a 120 $. Jedlá tiež vychádzajú na 15 $ oproti 12 $, takže Tokio celkovo víťazí. Vyberte si Hakone len vtedy, ak vám káva lacnejšia o 3 $ záleží viac ako ostatné.

Nočný život

Vyberte Tokyo

Vyberte si Tokio pre skóre nočného života 7/10, jasného víťaza oproti hakonským 4/10. Tokio ponúka pivá za 5 $, neskoré možnosti a populáciu 14 miliónov, ktorá udržiava veci pri živote po zotmení. Vyberte si Hakone len vtedy, ak chcete pokojné večery bez akýchkoľvek očakávaní od nočného života.

Kultúra a história

Vyberte Tokyo

Vyberte si Tokio pre hlboký kultúrny záber: chrám Senso-ji (4,5/5), Tokyo Tower a vonkajší trh Tsukiji, všetko v rámci systému verejnej dopravy s hodnotením 9/10. Vyberte si Hakone pre hrad Odawara a svätyňu Hakone Shrine, ale jeho menšia kultúrna stopa robí z Tokia silnejšiu voľbu pre milovníkov histórie.

Pláže a príroda

Vyberte Hakone

Vyberte si Hakone pre skóre prístupu k prírode 9/10, takmer dvojnásobok tokijských 6/10. Preskúmajte dolinu Owakudani a park Gora s iba 122 daždivými dňami ročne. Vyberte si Tokio len vtedy, ak potrebujete mestské parky v rámci megamesta, pretože jeho prírodné možnosti sú obmedzenejšie.

Porovnanie hlavných atrakcií

Najlepšie aktivity v Tokyo

  1. Tokyo Skytree
    1. Tokyo Skytree

    4.4 (111,965)

  2. Tokyo Tower
    2. Tokyo Tower

    4.5 (93,542)

  3. Senso-ji Temple
    3. Senso-ji Temple

    4.5 (91,592)

Všetkých 43 aktivít v Tokyo →

Najlepšie aktivity v Hakone

  1. Odawara Castle
    1. Odawara Castle

    4.2 (21,712)

  2. Hakone Shrine
    2. Hakone Shrine

    4.4 (18,791)

  3. Hakone Open Air Museum
Všetkých 8 aktivít v Hakone →

Môžete navštíviť obe?

Tokyo a Hakone sú od seba vzdialené asi 82 km

Len 82 km od seba sa Tokio a Hakone dajú ľahko spojiť ako dvojzákladňový výlet. Hakone berte ako únik na jednu alebo dve noci z Tokia, s využitím známej železničnej trasy medzi nimi. Vlaky spájajú mestá pohodlne, takže získate mestskú energiu aj horský pokoj bez druhého letu alebo komplikovanej logistiky.

Kde sa ubytovať

Tokyo

212 dobre hodnotených hotelov v blízkosti centra, priemerné hodnotenie hostí 8.4/10

Hotely od približne $80 za noc

Hotely v Tokyo

Hakone

15 dobre hodnotených hotelov v blízkosti centra, priemerné hodnotenie hostí 8.6/10

Hotely od približne $80 za noc

Hotely v Hakone

Prehliadky a vstupenky

Často kladené otázky

Je Tokio alebo Hakone lacnejšie?

Tokio je celkovo lacnejšie. Denné budgety sú 50 $ pre batôžkarov a 100 $ pre strednú triedu, oproti hakonským 60 $ a 120 $. Hotely stoja rovnako, 80 $ za noc, a jedlá vychádzajú na 15 $ v Tokiu oproti 12 $ v Hakone, takže Tokio víťazí v denných nákladoch napriek mierne drahšiemu jedlu.

Ktorá destinácia je lepšia pre milovníka prírody?

Hakone, s veľkým náskokom. Jeho prístup k prírode dosahuje 9/10 oproti tokijským 6/10. Môžete sa odviezť k vulkanickej scenérii doliny Owakudani alebo sa prechádzať v parku Gora s 122 daždivými dňami ročne. Tokio ponúka mestské atrakcie, ale nič, čo by sa približovalo hakonskému ponoreniu do prírody.

Môžete navštíviť Tokio aj Hakone počas jedného výletu?

Áno. Mestá sú 82 km od seba, čo robí výlet na jeden deň alebo rozdelený pobyt veľmi praktickým. Mnoho cestovateľov sa ubytuje v Tokiu a vlakom sa vyberie do Hakone na jednu alebo dve noci, najmä preto, že hakonských 15 hotelov s viac ako 50 recenziami je kompaktných a ľahko filtrovateľných.

Ktorá je lepšia v októbri?

Obe, pretože október patrí medzi najlepšie mesiace pre obe: tokijský zoznam zahŕňa marec, apríl, október a november, a hakonský zahŕňa apríl, máj, október a november. Október prináša mierne počasie a menej davov v oboch, pričom letné priemery okolo 25 °C vtedy už nehrajú úlohu.