CityBuddy
Türkçe
Dublin ve Edinburgh: 2026 yılında hangisini ziyaret etmelisiniz?
Dublin ve Edinburgh'nin fiyatları, güvenliği, hava durumu, gece hayatı ve önemli turistik yerleri yan yana, her tür gezgin için bir sonuçla birlikte.
Bizim kararımız
Dublin ve Edinburgh ikisi de zengin kültür sunuyor, ancak farklı gezginlere uygunlar. Daha büyük bir gece hayatı sahnesi (9/10), daha canlı bir pub kültürü istiyorsanız ve yılda 198 gün yağmura aldırmıyorsanız Dublin'i seçin. Yürünebilirlik (8/10), doğaya erişim (9/10), günlük 50$ sırt çantalı bütçesiyle daha düşük maliyetler ve Edinburgh Kalesi gibi cazibe merkezlerine değer veriyorsanız Edinburgh'u seçin. Dublin, otel gecesi başına 80$ ile Edinburgh'daki 70$'a kıyasla daha pahalıdır ve her ikisinde de yemek sahneleri 8/10 ile benzerdir.
EdinburghEdinburgh, 19 kategorinin 10 tanesinde önde
Dublin ve Edinburgh bir bakışta
her satırda daha iyi değeri işaretler (daha düşük fiyatlar, daha yüksek puanlar, daha az kalabalık).
Hangisi size daha uygun?
Çiftler
Edinburgh seçPrinces Street Bahçeleri ve atmosfer için 4.7/5 puanıyla romantik, yürünebilir bir kaçamak istiyorsanız Edinburgh'u seçin. Edinburgh yürünebilirlikte Dublin'in 7/10'una karşı 8/10 puan alıyor. Birlikte akşam yürüyüşleri için rahat pub'ları ve Temple Bar kültürel bölgesini tercih ediyorsanız Dublin'i seçin.
Çocuklu aileler
Edinburgh seçDublin'in 64'üne karşılık 116 Agoda seçeneğiyle daha fazla otel çeşitliliği ve 12$'a daha ucuz yemekler istiyorsanız Edinburgh'u seçin. Aileniz Phoenix Park ve 4.6/5 puanlı üst düzey bir cazibe merkezi olan Dublin Hayvanat Bahçesi'ni ve 7/10 suç güvenliğiyle biraz daha güvenli bir ortamı istiyorsa Dublin'i seçin.
Bütçe gezginleri
Edinburgh seçMaliyetlere dikkat ediyorsanız Edinburgh'u seçin: sırt çantalı gezginler Dublin'deki 60$'a karşılık günlük 50$ harcıyor, oteller 80$'a karşılık 70$, yemekler ise 15$'a karşılık 12$ tutuyor. Bira da 6.50$'a karşı 5$ ile daha ucuz. Dublin'i yalnızca bütçe esnekliği biraz daha fazla harcamaya izin veriyorsa seçin.
Gece hayatı
Dublin seçGece hayatı önceliğinizse Dublin'i seçin. Dublin gece hayatında Edinburgh'un 7/10'una karşı 9/10 puan alıyor; Temple Bar kültürel bölgesi ve Guinness Storehouse sahnenin temel taşları. Daha sakin akşamları ve 7/10 gece hayatı puanıyla daha rahat bir pub kültürünü tercih ediyorsanız Edinburgh'u seçin.
Kültür ve tarih
İkisi de olurDublin Kalesi ve St. Patrick Katedrali için Dublin'i, veya 104372 yorumlu Edinburgh Kalesi ve 4.8/5 puanlı İskoçya Ulusal Müzesi için Edinburgh'u seçin. Her iki şehir de yemek sahnesinde 8/10 puan alıyor ve derin bir tarih sunuyor. Seçim, hangi mirasın daha çekici geldiğine bağlı.
Plajlar ve doğa
Edinburgh seçDoğa en önemliyse Edinburgh'u seçin. Doğaya erişimde Dublin'in 7/10'una karşı 9/10 puan alıyor; Kraliyet Botanik Bahçesi 4.7/5 puanlı. Phoenix Park'ın 4.6/5 puanlı üst düzey bir cazibe merkezi olması, daha düşük doğa puanına rağmen size yeterli yeşil alan sağlıyorsa Dublin'i seçin.
En iyi turistik yerler karşılaştırması
Dublin'de yapılacak en iyi şeyler
1. Temple Bar (Cultural Quarter)4.6 (40,770)
2. Dublin Castle4.3 (36,504)
3. Phoenix Park (including Dublin Zoo)4.6 (28,644)
Edinburgh'de yapılacak en iyi şeyler
1. Edinburgh Castle4.6 (104,372)
2. National Museum of Scotland4.8 (55,936)
3. Princes Street Gardens4.7 (26,798)
İkisini de ziyaret edebilir misiniz?
Dublin ile Edinburgh arası yaklaşık 351 km
Birleşik bir gezi, iki üs merkezli bir tatil olarak iyi çalışır. Dublin ve Edinburgh kuş uçuşu 351 km ayrıdır, bu yüzden günübirlik bir gezi gerçekçi değildir. İki şehir arasında uçun ve her iki başkentin tam deneyimini yaşamak için her birinde birkaç gün geçirin.
Nerede kalınır
Dublin
Merkeze yakın, iyi değerlendirilmiş 64 otel, ortalama misafir puanı 8.7/10
Otel fiyatları yaklaşık $80/geceden başlıyor
Dublin'deki otellerEdinburgh
Merkeze yakın, iyi değerlendirilmiş 116 otel, ortalama misafir puanı 8.5/10
Otel fiyatları yaklaşık $70/geceden başlıyor
Edinburgh'deki otellerTurlar ve biletler
Sık sorulan sorular
Dublin mi daha ucuz yoksa Edinburgh mu?
Edinburgh her açıdan daha ucuz. Sırt çantalı gezginler Dublin'deki 60$'a karşılık günlük 50$ harcıyor, oteller gece başına 80$'a karşılık 70$ tutuyor ve restoran yemekleri 15$'a karşılık 12$ tutuyor. Edinburgh'da bir bira Dublin'deki 6.50$'a karşı 5$'a mal olurken, kahve her ikisinde de 3$.
Gece hayatı odaklı bir gezgin için hangi şehir daha iyi?
Dublin gece hayatında Edinburgh'un 7/10'una karşı 9/10 puanla açıkça kazanıyor. Dublin'in Temple Bar kültürel bölgesi ve Guinness Storehouse, ünlü canlı pub sahnesinin temel taşları. Daha sakin akşamları kaliteli yemek ve manzarayla tercih ediyorsanız, Edinburgh yine de sağlam bir 7/10 gece hayatı deneyimi sunuyor.
Tek bir gezide hem Dublin'i hem Edinburgh'u ziyaret edebilir misiniz?
Evet. İki şehir kuş uçuşu 351 km ayrıdır. Aralarında kısa bir uçuş olağan yaklaşımdır ve bu da iki üs merkezli geziyi basit hale getirir. Mesafe ve seyahat süresi göz önüne alındığında günübirlik bir gezi pratik değildir, bu yüzden her birinde en az birkaç gece planlayın.
Mayıs veya yaz başında hangisi daha iyi?
Her iki şehir de Mayıs ve Haziran'ı en iyi ayları arasında listeliyor ve her ikisi de yıllık yalnızca 2 çok yoğun ay görüyor. Edinburgh en iyi aylarına Nisan'ı eklerken, Dublin Eylül'ü tercih ediyor. Yaz ortalamaları yakın: Dublin'de 16.3°C'ye karşı Edinburgh'da 15.3°C, bu yüzden hava durumu belirleyici faktör olmamalı.