City BuddyCityBuddy
Français
Beautiful view of medieval Häme Castle under a twilight sky in Hämeenlinna, Finland.

3 Jours à Savonlinna en Famille : Aventure et Nature en Lakeland

⚖️Mix équilibré👨‍👩‍👧‍👦Famille avec enfants
3 jourssummer

Un séjour estival parfait pour les familles : châteaux médiévaux, croisières sur le lac Saimaa, sentiers nature adaptés aux enfants et découvertes culturelles à un rythme tranquille.

|
Jour 1Château et Découverte du Centre
9:00 AM

Olavinlinna Castle

Olavinlinna Castle

Arrivez tôt pour éviter la foule. Le château médiéval du XVe siècle propose des visites guidées avec des histoires de chevaliers et de fantômes qui plaisent beaucoup aux enfants. Prévoyez une petite laine car il fait frais à l'intérieur des donjons en pierre.

4.5(7k reviews)~2.5 hours
11:30 AM

Savonlinna Market Square

Savonlinna Market Square

Place du marché située au centre-ville, à 10 minutes à pied du château. Cherchez le stand qui vend des Lörtsy, une chausson finlandais frit farci à la viande ou aux légumes. Les enfants adorent regarder les bateaux amarrés juste à côté.

4.2(4k reviews)~1 hours
1:00 PM
Déjeuner tranquille en famille au centre-ville

~1.5 hours

Dirigez-vous vers la rue piétonne Olavinkatu où se concentrent plusieurs cafés et restaurants familiaux. Plusieurs établissements proposent des menus pour enfants et des tables en terrasse. Essayez un plat de saumon grillé, spécialité locale abordable.

2:30 PM

Savonlinna Art Museum

Savonlinna Art Museum

Musée d'art situé sur la rue Rihusaarenkatu, à 5 minutes de marche du centre. Les expositions changent régulièrement et proposent souvent des ateliers créatifs pour les enfants le mercredi après-midi. Comptez une heure trente pour une visite tranquille.

4.3(445 reviews)~1.5 hours
4:30 PM
Glace et balade au bord du lac

~1 hours

Promenez-vous le long du sentier qui borde le lac Saimaa, accessible depuis le parc central près du musée. Achetez une glace artisanale finlandaise au kiosque situé près du débarcadère. La vue sur les îles et les bateaux est magnifique en été.

6:00 PM
Retour à l'hébergement pour se reposer

~1 hours

Revenez à pied vers votre logement pour une pause bien méritée avant le dîner. Les petits chemins le long du lac offrent une jolie promenade en fin d'après-midi. Profitez-en pour recharger vos appareils.

Meals

Recommended traditional local cuisine

Breakfast
Prenez votre petit-déjeuner dans une boulangerie ou un café près du marché. Commandez des viennoiseries au beurre avec un café ou un chocolat chaud pour les enfants. Les petits pains à la cannelle finlandais sont délicieux et peu chers.
3-5 EUR par personne
Lunch
Trouvez un restaurant familial sur la rue Olavinkatu. Commandez un plat de saumon grillé avec des pommes de terre à l'aneth, un classique finlandais que les enfants apprécient généralement. Le rapport qualité-prix est excellent pour un déjeuner en famille.
10-15 EUR par personne
Dinner
Cherchez un restaurant décontracté près du port servant des spécialités finlandaises simples. Essayez un Lörtsy traditionnel (chausson frit farci) que vous n'avez pas encore goûté, accompagné d'une salade fraîche. Terminez par une crème glacée locale.
12-18 EUR par personne
La ville de Savonlinna est très compacte et tous les sites de la journée sont accessibles à pied depuis le centre-ville. Si vous avez de jeunes enfants fatigués, le bus local relie facilement le château au marché pour 3 EUR. Les taxis sont disponibles via l'application Valopilkku, comptez environ 1,50 EUR par kilomètre.

AccommodationCentre-ville (quartier piéton autour de la rue Olavinkatu)

Idéal pour une famille avec enfants car tout est accessible à pied, les magasins et restaurants sont à proximité, et le lac est à deux pas pour les promenades du soir.

Airbnb in Centre-ville (quartier piéton autour de la rue Olavinkatu)
70-100 EUR/nuit

Idéal pour une famille avec enfants car tout est accessible à pied, les magasins et restaurants sont à proximité, et le lac est à deux pas pour les promenades du soir.

Search hotels in this area
Jour 2Nature et Lacs
9:30 AM
Saimaa Lake Cruise

~2.5 hours

Embarquez depuis le port de Savonlinna (Olavinkatu). Les enfants adorent observer les îles et les petits villages de pêcheurs. Prévoyez des vestes chaudes même en été, le vent sur le lac est frais.

Enjoy a scenic boat tour on Lake Saimaa

12:30 PM
Pique-nique au bord du lac

~1 hours

Apportez des provisions achetées le matin au supermarché S-Market (Olavinkatu 46). Installez-vous le long de la rive près du port de Savonlinna pour une vue magnifique sur la forteresse d'Olavinlinna.

2:00 PM

Punkaharju Ridge

Punkaharju Ridge

Promenade sur cette crête de sable unique bordée de pins séculaires. Cherchez le sentier nature Harjupolku qui est plat et accessible aux poussettes, avec des panneaux explicatifs pour les enfants.

4.6(17 reviews)~1.5 hours
4:00 PM

Lusto - The Finnish Forest Museum

Lusto - The Finnish Forest Museum

Musée interactif sur la forêt finlandaise situé à Punkaharju. Les enfants peuvent toucher les animaux empaillés et essayer les simulateurs de machines forestières. Comptez 12 EUR par adulte, gratuit pour les moins de 7 ans.

4.5(2k reviews)~1.5 hours
6:00 PM
Dîner familial dans un restaurant local

~1.5 hours

Cherchez un restaurant familial rue Olavinkatu dans le centre. Commandez le Lörtsy, une tourte finlandaise farcie à la viande ou aux légumes, très appréciée des enfants et abordable autour de 5 EUR.

Meals

Recommended traditional local cuisine

Breakfast
Prenez un petit-déjeuner dans une pâtisserie du centre-ville près de la place du marché (Kauppatori). Commandez un pulla (brioche à la cardamome) avec un café ou un chocolat chaud pour les enfants.
5-8 EUR
Lunch
Achetez des ingrédients pour un pique-nique au S-Market du centre : pain frais, fromage, saucisses fumées finlandaises, fruits et jus. Ajoutez un paquet de salmiakki (réglisse salée) pour les adultes curieux.
10-15 EUR
Dinner
Trouvez un restaurant familial rue Olavinkatu proposant des plats simples pour enfants. Goûtez le Lörtsy, une tourte finlandaise traditionnelle farcie, et un plat de saumon grillé pour les parents.
20-30 EUR
Pour rejoindre Punkaharju (30 km), louez une voiture pour la journée (environ 50 EUR) ou prenez le bus local depuis la gare de Savonlinna. Le bus numéro 100 relie Savonlinna à Punkaharju plusieurs fois par jour. Les taxis coûtent environ 1,50 EUR par km.

AccommodationCentre-ville de Savonlinna (quartier piéton autour d'Olavinkatu)

Proche des restaurants familiaux, des commerces et du port pour l'excursion en bateau du matin.

Airbnb in Centre-ville de Savonlinna (quartier piéton autour d'Olavinkatu)
70-90 EUR/nuit

Proche des restaurants familiaux, des commerces et du port pour l'excursion en bateau du matin.

Search hotels in this area
Jour 3Forêt, Histoire et Détente
9:00 AM
Savonlinna Nature Trails

~2 hours

Partez du centre-ville et suivez le sentier balisé Pihlajavesi qui longe le lac. Parfait pour les enfants avec des pauses près des pontons et des petites plages naturelles.

Explore various walking and hiking trails in the surrounding nature

11:00 AM

Kerimäki Church

Kerimäki Church

Cette immense église en bois à Kerimäki (à 20 minutes au sud) impressionne toute la famille par sa taille et son architecture. Les enfants apprécieront l'espace ouvert autour du bâtiment.

4.6(1k reviews)~1 hours
12:30 PM
Déjeuner léger à Kerimäki

~1 hours

Cherchez un petit café près de l'église où vous pourrez acheter des sandwichs frais et des boissons. La rue Kirkkotie compte quelques options simples pour un repas rapide en famille.

2:00 PM
Oravi Suspension Bridge

~1.5 hours

Le pont suspendu d'Oravi (à 15 minutes de Kerimäki) offre une vue magnifique sur le lac et le canal. Les enfants adoreront traverser ce pont qui bouge légèrement sous leurs pas.

Voir détails, conseils, horaires & plus
4:00 PM
Visite de la Pikkukirkko (Kleine Kirche)

~0.75 hours

Cette petite église en bois au charme rustique se trouve dans le village de Pääskylahti. Recherchez son clocher distinctif et profitez du cadre paisible propice à une courte visite.

5:30 PM
Dernière balade et souvenirs en famille

~1.5 hours

Flânez dans la rue piétonne Olavinkatu pour trouver des boutiques de souvenirs artisanaux finlandais. Les enfants aimeront la petite confiserie près de la place du marché.

Meals

Recommended traditional local cuisine

Breakfast
Prenez un petit-déjeuner dans une boulangerie locale près du marché de Savonlinna. Commandez une viennoiserie au beurre accompagnée d'un chocolat chaud pour les enfants et d'un café filtre pour les adultes.
$3-6/person
Lunch
Mangez dans un petit restaurant décontracté près du port de Kerimäki. Commandez une assiette de salades et de saumon fumé avec des pommes de terre nouvelles pour un repas léger et équilibré.
$10-15/person
Lörtsy
Dinner$15-20/person

Cherchez un grill en bord de lac dans le centre de Savonlinna pour le dernier soir. Essayez des brochettes de renne ou de poulet avec une sauce aux airelles, une spécialité locale qui plaira à toute la famille.

Lörtsy
Pour cette journée qui couvre plusieurs petits villages, louez une voiture pour la flexibilité. Le bus public relie Savonlinna à Kerimäki mais les horaires sont limités le week-end. Un taxi pour de courtes distances coûte environ 1,50 EUR/km. Prévoyez des sièges auto pour les enfants si vous louez un véhicule.

AccommodationCentre-ville de Savonlinna (quartier piéton près d'Olavinkatu)

Idéal pour une famille avec enfants car tout est accessible à pied, les commerces et restaurants sont proches, et les logements disposent souvent d'une cuisine pour préparer des repas simples.

Airbnb in Centre-ville de Savonlinna (quartier piéton près d'Olavinkatu)
$70-100/nuit

Idéal pour une famille avec enfants car tout est accessible à pied, les commerces et restaurants sont proches, et les logements disposent souvent d'une cuisine pour préparer des repas simples.

Search hotels in this area

Export Your Trip

Get your trip plan as a PDF with maps and a CSV spreadsheet.

Chargement

Répartition du budget

Hébergement / nuit$80
Nourriture / jour$23
Transport / jour$10
Activités / jour$15
Total quotidien$128
Total du voyage$384

Budget pour une famille avec enfants a Savonlinna. Hotel a ~80$/nuit. Nourriture : repas au restaurant ~15$ + street food ~8$ pour le dejeuner. Transport : bus en ville. Activities : entree musee interactif et parc pour enfants. Les prix des repas pour enfants peuvent etre reduits.

Good to Know

Eau du robinet: Parfaitement potable et gratuite. Remplissez vos gourdes.
Se deplacer: Bus en ville. Tres walkable (7/10) pour les familles.
Securite: Tres sur (9/10). Propreté excellente. Enfants en securite.
Prise electrique: Types C et F. Apportez un adaptateur.
Nature et lacs: Acces exceptionnel (9/10). Lac Saimaa, pique-niques, baignade.
Meilleure periode: Juin aout. Ideal pour voyage en famille.
Langue: Anglais courant (7/10). Facile pour les touristes.
Sante: Soins excellents (8/10). Vaccins routine a jour.
Pourboire: Pas obligatoire. Apprecie pour bon service.
Animaux dangereux: Aucun. Randos tranquilles avec enfants.

Checklist avant le voyage

Documents

Réservations

Bagages

Santé

Connectivité

Get eSIM for Savonlinna, Finland

The easiest and most affordable way to get mobile internet wherever you travel.