Français
Photo prise par Mykhailo Volkov sur Pexels.com
Les meilleures choses à faire à Biarritz, en France, commencent par une promenade spectaculaire jusqu'au Rocher de la Vierge, un affleurement rocheux accessible par une passerelle de 75 mètres avec les vagues de l'Atlantique qui s'écrasent en dessous. Ensuite, réservez votre place sur la vaste étendue de la Grande Plage, où des drapeaux de baignade marquent la zone sûre près de la façade Belle Époque du casino. Terminez au phare de Biarritz, perché sur la falaise, en gravissant 248 marches pour profiter d'une vue panoramique sur la côte basque.
Tenez-vous au bord de l'océan où les surfeurs affrontent les vagues en contrebas. Sentez les embruns, entendez le fracas, et regardez le soleil plonger derrière l'horizon.
Faits rapides: Une statue en bronze de la Vierge Marie se dresse au sommet de cet affleurement rocheux, veillant sur la baie depuis 1865. La passerelle en bois qui s'étend jusqu'au rocher a été reconstruite en 1887 après qu'une tempête eut détruit l'originale, et l'ensemble du site se trouve à la pointe de la Grande Plage.
Points forts: Quand la houle de l'Atlantique se renforce, les vagues s'écrasent directement sur la passerelle et mouillent quiconque est assez courageux pour se tenir au bout, un spectacle qui attire des foules rien que pour regarder. Les habitants disent que la meilleure façon de le voir est depuis la plage à marée basse, où l'on peut contourner la base du rocher et sentir les embruns sur son visage.
Les vagues de l'Atlantique rencontrent le sable doré sur l'une des plages de surf les plus légendaires de France. Sentez le choc de l'eau froide, regardez les surfeurs tracer leurs courbes, et imprégnez-vous de la skyline Belle Époque.
Faits rapides: S'étendant sur plus de 300 mètres le long du golfe de Gascogne, le sable y change radicalement d'une saison à l'autre grâce aux puissants courants de l'Atlantique. Les surfeurs chevauchent ces vagues depuis les années 1950, quand les sauveteurs locaux ont commencé à se tenir debout sur leurs planches.
Points forts: À marée basse, l'eau qui se retire révèle une large étendue de sable ferme que les habitants utilisent comme piste de course improvisée et terrain de beach soccer, une scène totalement invisible à marée haute. Méfiez-vous du puissant shore break en hiver, des vagues qui peuvent atteindre 6 mètres de haut juste au bord de l'eau, un spectacle qui attire les foules même en janvier.
Grimpez 248 marches jusqu'à un perchoir panoramique au-dessus de l'Atlantique. Sentez la brise océane tandis que des vues imprenables sur la côte basque se déploient dans toutes les directions.
Faits rapides: La tour de 73 mètres grimpe 248 marches jusqu'à une lanterne qui guide les navires le long de la côte basque depuis les années 1830. Sa lentille de Fresnel émet une lumière jusqu'à 50 kilomètres en mer, ce qui la place parmi les phares les plus puissants du littoral atlantique français.
Points forts: Grimpez les 248 marches et vous atteindrez une plateforme où, par temps clair, vous pourrez suivre toute la côte des Pyrénées à la forêt des Landes en un seul balayage à 360 degrés. La plateforme d'observation aux parois vitrées vous offre un point de vue qui donne l'impression de flotter au-dessus de l'océan, avec les vagues qui s'écrasent sur les rochers bien en dessous.
Regardez les requins glisser devant votre visage pendant que les vagues de l'Atlantique frappent la vitre juste derrière vous. Phoques, méduses et 40 espèces de requins offrent un spectacle dans cet aquarium en bord de mer.
Faits rapides: Environ 40 espèces de requins nagent dans ses aquariums de 700 000 litres, ce qui en fait l'une des plus grandes collections marines de la côte atlantique. Le bâtiment se trouve directement sur le rivage rocheux où la mer s'engouffre réellement sous la structure à marée haute, vous donnant l'impression d'être à l'intérieur de l'océan lui-même.
Points forts: Avant même d'atteindre le guichet, faites le tour du côté du bâtiment face à l'eau où un panneau d'observation en verre vous permet de regarder des phoques sauvages et des oiseaux marins chasser dans la baie naturelle à quelques mètres de votre visage. Les spectacles de nourrissage mettent en scène des phoques veaux-marins résidents, et par temps de tempête les vagues s'écrasent dramatiquement contre la vitre pendant que vous restez parfaitement au sec, un spectacle vraiment sauvage que vous ne trouverez dans aucun aquarium de l'intérieur des terres.
Entrez dans un sanctuaire néo-gothique qui ponctue la skyline de Biarritz de sa flèche élancée. Attendez-vous à des jeux de lumière sur les vitraux et des recoins silencieux parfaits pour la contemplation.
Faits rapides: La frappante façade néo-gothique dissimule l'un des monuments religieux les plus récents de la région, consacré en 1898, ce qui en fait un centre étonnamment moderne pour une si vieille ville balnéaire. Son clocher de 60 mètres se détache sur le ciel atlantique et ancre tout le quartier autour de sa silhouette élancée.
Points forts: Levez les yeux au-delà de l'autel et vous apercevrez les panneaux de plafond richement peints, décorés de bleus profonds et de feuilles d'or par des artisans régionaux au début des années 1900. L'orgue à l'intérieur, restauré en 2012, remplit encore la nef chaque dimanche de ses 1 200 tuyaux, un son qui porte étonnamment loin jusqu'à la place.
Une poche de sable abritée où l'Atlantique se brise doucement. Profitez du soleil, plongez dans des eaux turquoise peu profondes et calmes, et regardez les surfeurs tracer leurs courbes juste au-delà de la crique.
Faits rapides: La plage se trouve sur le golfe de Gascogne, où les houles de l'Atlantique déferlent toute l'année avec des températures moyennes de l'eau autour de 17 °C. La culture du surf y remonte aux années 1950, et la petite bande de sable doré est l'une des rares plages de baignade protégées de la région grâce à sa position abritée dans une crique calme.
Points forts: À marée basse, vous pouvez marcher sur les rochers exposés pour atteindre les affleurements rocheux à la limite est, où les crabes et les petites mares de marée fourmillent de vie. La plage fait face à l'emblématique Grande Plage de l'autre côté du promontoire, mais sa courbe protégée permet de nager dans une eau relativement plate pendant que les surfeurs travaillent les vagues juste au coin.
Retournez dans l'espace de prière privé d'une impératrice française sans la foule. Vous y découvrirez des mosaïques dorées, du marbre sculpté et un silence qui reste empreint de sacré.
Faits rapides: La chapelle privée de l'impératrice Eugénie possède un sol en mosaïque orné de 3 500 carreaux dorés, et la structure a été achevée en seulement quatre ans avant que la famille impériale n'y prie pour la première fois. La façade éclectique mélange les styles espagnol, byzantin et italien, un clin d'œil aux racines espagnoles de l'impératrice mêlées à la grandeur française.
Points forts: Levez les yeux et vous apercevrez un plafond étincelant azur et or qui capte le soleil de l'après-midi comme un kaléidoscope de vitrail, projetant de chauds motifs sur les bancs en bois. L'échelle intime de la chapelle signifie que vous vous tenez au même endroit où la femme de Napoléon III inclinait la tête, à quelques mètres de l'autel, ressentant le silence feutré de la dévotion impériale.
Embrassez toute l'étendue de l'Atlantique depuis un point de vue sur la falaise que les locaux utilisent vraiment. Sentez les embruns sur votre visage en regardant les surfeurs tracer leurs courbes sur les vagues en contrebas.
Faits rapides: Perché sur la côte rocheuse de l'Atlantique, le site offre des vues panoramiques sur la Grande Plage et le phare qui attirent surfeurs et amateurs de soleil depuis des générations. La région environnante accueille plus de 40 événements de surf chaque année, ce qui en fait un point névralgique de la culture de la vague dans la région.
Points forts: À marée basse, les mares rocheuses exposées le long de la base fourmillent de minuscules crabes et d'anémones, une galerie vivante de mares de marée que la plupart des visiteurs dépassent sans la voir. Grimpez jusqu'à la terrasse supérieure juste avant le crépuscule et vous verrez le faisceau du phare balayer l'eau pendant que les surfeurs pagayent pour leurs dernières séries.
Un port actif où les bateaux de pêche se balancent encore à côté des surfeurs qui fartent leurs planches sur le quai. Regardez la pêche du jour arriver pendant que les crêpes croustillent sur les grills au-dessus, le tout avec le rugissement de l'Atlantique en bande-son.
Faits rapides: Le quai en pierre du port remonte à des siècles et a abrité de petits bateaux de pêche à travers d'innombrables tempêtes de l'Atlantique. Les pêcheurs locaux y débarquent encore leurs prises saisonnières, et la place bordée de crêperies au-dessus se remplit de l'odeur des galettes et des embruns salés.
Points forts: À marée basse, vous pouvez marcher directement sur les rochers plats sous le mur du port et regarder les houles de l'Atlantique s'écraser contre la jetée à quelques mètres seulement, en sentant les embruns sur votre visage. Les surfeurs locaux utilisent l'embouchure du port comme point de départ pour atteindre la légendaire déferlante de la Côte des Basques, pagayant à travers le chenal étroit quand la marée est favorable.
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in Biarritz, FrancePowered by agoda
Quels sites incontournables ferment quel jour de la semaine, le classique gâcheur de voyage, vérifié pour vous.
Bonne nouvelle : les 4 sites incontournables avec horaires connus sont ouverts tous les jours de la semaine.
Fermé le lundi · 0 fermés, 4 ouverts
Rien ne ferme le lundi, les 4 sites avec horaires connus sont ouverts.
Jours d'ouverture issus de Google Maps (vérifié le 2026-09-27). Jours fériés, grèves et horaires saisonniers peuvent varier, consultez le site officiel avant de partir.

This famous custard-filled cake originates from the nearby Basque region and is a beloved treat throughout Biarritz. It traditionally features a black cherry jam or pastry cream filling tucked between two layers of buttery, almond-scented dough.

Kanougas are soft, chewy caramel candies made with butter, sugar, and cream, a specialty of the French Basque coast. They melt in your mouth and are a popular souvenir for visitors to Biarritz.
These are not the Parisian filled macarons but rather rustic Basque-style meringue cookies made with almond powder and often flavored with vanilla or chocolate. They are light, crisp on the outside, and delightfully chewy inside.

This hearty Basque stew features finely chopped veal simmered with Espelette peppers, onions, and garlic. The dish gets its signature warmth and red color from the iconic Piment d'Espelette, a pepper grown just inland from Biarritz.

A vibrant Basque dish made with onions, green peppers, tomatoes, and the famous Espelette pepper, often topped with a fried egg. It is considered the quintessential Basque vegetable dish and is served throughout Biarritz's coastal restaurants.

Tender baby squid are cooked in a rich sauce of tomatoes, peppers, garlic, and Espelette chili, reflecting the region's deep connection to both the Atlantic and Basque cuisine. It is a staple seafood dish that captures the flavors of the Bay of Biscay coastline.

Izarra is a herbal liqueur made in the Basque country from a secret blend of flowers, herbs, and spices, and it comes in yellow and green varieties. Its name means "star" in the Basque language, and locals often enjoy it as a digestif after a meal.

This sweet anise-flavored liqueur is made by macerating sloe berries in anisette, giving it a distinctive pinkish-red color. It is deeply rooted in Basque and Navarrese tradition and is typically served chilled or over ice.

Basque cider is a dry, slightly effervescent apple cider traditionally poured from a great height into a glass to aerate it and release its aroma. Enjoying this rustic cider is a beloved social ritual in the cider houses of the Basque region near Biarritz.
Obtenez un PDF avec toutes les attractions, évaluations et conseils. Parfait pour une utilisation hors ligne.
Vibrant Basque city famous for pintxos and La Concha beach
Charming fishing village with elegant bay and historic port
Historic Basque town known for chocolate, ham, and festivals
Picturesque village famous for red chili peppers and Basque charm
TGV from Paris, TER regional lines to Bayonne, Hendaye, and Saint-Jean-de-Luz
Major hub with TGV, TER, and connections to Spain
Take the Chronoplus bus line 6 or a short taxi ride from Biarritz Airport to the city center (about 10 minutes). The airport is just 5 km from downtown.
Choisissez vos dates et style de voyage pour obtenir :
Qu'est-ce qui est particulièrement important pour vous ?
Sélectionnez tout ce qui s'applique
Se déplacer
Comment souhaitez-vous vous déplacer entre les lieux ?
Langue du plan : Français