CityBuddy
Français
Girona contre Figueres : laquelle choisir en 2026 ?
Les prix, la sécurité, la météo, la vie nocturne et les principales attractions de Girona et Figueres côte à côte, plus un verdict pour chaque type de voyageur.
Notre verdict
Girona et Figueres coûtent toutes deux 60 $ par nuit d'hôtel, mais Girona convient mieux aux voyageurs recherchant une vie nocturne plus riche (7/10) et une scène culinaire plus forte (8/10). Figueres convient mieux aux voyageurs à petit budget, avec un budget quotidien de 40 $ pour les routards contre 50 $ à Girona, ainsi que des repas moins chers à 12 $. Choisissez Girona pour l'atmosphère, la facilité de marche à 9/10 et la cathédrale de Girona. Choisissez Figueres pour le Théâtre-Musée Dalí et les coûts réduits.
FigueresFigueres est en tête dans 6 des 18 catégories
Girona contre Figueres en un coup d'œil
marque le meilleur rapport qualité-prix dans chaque ligne (prix plus bas, scores plus élevés, moins de foule).
Lequel vous convient le mieux ?
En couple
Choisir GironaChoisissez Girona si vous voulez un cadre plus romantique et plus piétonnier, avec un score de facilité de marche de 9/10 et une vie nocturne de 7/10 pour les promenades en soirée et les dîners. Choisissez Figueres si votre intérêt commun est l'art, en particulier le Théâtre-Musée Dalí noté 4,6/5. Girona offre plus de variété culinaire à 8/10.
Familles avec enfants
Choisir GironaChoisissez Girona si votre famille valorise la facilité de marche à 9/10 et un score de scène culinaire plus élevé de 8/10 pour des repas faciles avec les enfants. Choisissez Figueres si vos enfants sont attirés par le Musée du Jouet de Catalogne, noté 4,4/5, ou par les vastes terrains du château de Sant Ferran. Les deux sont des options sûres.
Voyageurs à petit budget
Choisir FigueresChoisissez Figueres si vous voulez faire durer votre argent plus longtemps. Un budget quotidien de routard est de 40 $ contre 50 $ à Girona, les repas coûtent 12 $ au lieu de 15 $, et la bière est à 2,5 $ contre 3,5 $. Les hôtels sont les mêmes à 60 $. Choisissez Girona uniquement si vous acceptez des coûts plus élevés pour plus de vie nocturne.
Vie nocturne
Choisir GironaChoisissez Girona si vous voulez des soirées plus animées, avec un score de vie nocturne de 7/10 contre 6/10 pour Figueres. La population plus importante de 102K soutient plus de bars et des horaires plus tardifs. Choisissez Figueres si vous préférez des nuits plus calmes et un rythme plus détendu, en acceptant un compromis modeste.
Culture et histoire
Choisir GironaChoisissez Girona si vous voulez des couches culturelles diverses, de la cathédrale de Girona notée 4,6/5, aux Bains Arabes à 4,3/5, en passant par le Musée du Cinéma. Choisissez Figueres si un seul maître domine votre liste, le Théâtre-Musée Dalí à 4,6/5 avec plus de 50K avis, l'attraction la plus commentée de l'une ou l'autre ville.
Plages et nature
Les deux conviennentChoisissez l'une ou l'autre ville si l'accès à la nature est votre priorité, car les deux obtiennent un score identique de 7/10. Girona offre la région de Besalú notée 4,7/5, tandis que Figueres propose le Parc Bosc à 4,1/5. Les deux ont le même profil de jours de pluie pour la planification en plein air, avec respectivement 64 et 56 jours de pluie.
Principales attractions comparées
Meilleures choses à faire à Girona
- 1. Besalú
4.7 (24,628)
2. Girona Cathedral4.6 (21,378)
- 3. Mercat del Lleó
4.4 (3,596)
Meilleures choses à faire à Figueres
1. Dalí Theatre-Museum4.6 (50,495)
2. Sant Ferran Castle4.5 (4,549)
3. Parc Bosc4.1 (2,226)
Pouvez-vous visiter les deux ?
Girona et Figueres sont à environ 33 km l'un de l'autre
Girona et Figueres ne sont qu'à 33 km l'une de l'autre, donc une excursion d'une journée depuis une seule base fonctionne bien. Les liaisons en train et en bus sont fréquentes entre les deux villes catalanes. Autrement, passez une nuit dans chacune pour partager votre temps entre la cathédrale de Girona et le Théâtre-Musée Dalí de Figueres. Leurs meilleurs mois communs rendent leur combinaison simple.
Où séjourner
Girona
6 hôtels bien notés près du centre, note moyenne des clients 8.7/10
Hôtels à partir d'environ $60 par nuit
Hôtels à GironaFigueres
4 hôtels bien notés près du centre, note moyenne des clients 8.8/10
Hôtels à partir d'environ $60 par nuit
Hôtels à FigueresVisites et billets
Questions fréquentes
Girona ou Figueres est-elle moins chère ?
Figueres est clairement moins chère. Les routards dépensent 40 $ par jour contre 50 $ à Girona, et les voyageurs de gamme moyenne dépensent 80 $ contre 90 $. Les repas au restaurant coûtent 12 $ contre 15 $, et la bière est à 2,5 $ contre 3,5 $. Les nuits d'hôtel coûtent le même prix à 60 $ dans les deux villes.
Quelle ville est la meilleure pour un voyageur à petit budget là où les données diffèrent le plus ?
Figueres convient le mieux aux voyageurs à petit budget. L'écart quotidien de 10 $ pour les budgets routard et de gamme moyenne est la plus grande différence entre les villes. Des repas moins chers à 12 $ et une bière à 2,5 $ amplifient les économies. Seuls les hôtels correspondent, à 60 $ par nuit dans les deux endroits.
Peut-on visiter Girona et Figueres en un seul voyage ?
Oui, les villes ne sont qu'à 33 km l'une de l'autre en ligne droite. Une excursion d'une journée fonctionne facilement, par exemple en se basant à Girona et en visitant Figueres pour le Théâtre-Musée Dalí. Leurs meilleurs mois communs, mai, juin, septembre et octobre, rendent les visites combinées agréables par temps modéré.
Quelle ville est la meilleure à une saison ou un mois précis ?
Les deux villes indiquent mai, juin, septembre et octobre comme leurs meilleurs mois, donc l'une ou l'autre fonctionne pendant ces périodes. En été, Figueres atteint en moyenne 24,3 °C contre 23,3 °C à Girona, ce qui rend Girona légèrement plus fraîche. En hiver, Figueres reste plus chaude à 8,7 °C contre 7,7 °C à Girona.