City BuddyCityBuddy
Српски
Scenic view of Tatra Mountains with wildflowers in Zakopane, Poland.

5 dana u Zakopanom: Letnja avantura u srcu Tatri

⚖️Уравнотежен избор
5 danasummer

Provedite 5 dana istražujući prelepe Tatranske vrhove, tradicionalnu drvenu arhitekturu i planinske staze koje će vam ostati u sećanju celog života.

|
Dan 1Dolazak i šetnja Krupówkama
10:00 AM

Krupówki Street

Krupówki Street

Prošetajte glavnom pešačkom ulicom Zakopanog, punom drvenih prodavnica i restorana. Obavezno svratite do info centra na početku ulice za besplatne mape i savete o planinarenju.

4.4(6k reviews)~2.5 hours
1:00 PM
Traditional Highlander Market

~1.5 hours

Potražite pijacu na kraju Krupówki kod raskrsnice sa Kościeliskom. Prodavci nude ručno rađene suvenire, vunene džempere i poznati dimljeni sir Oscypek.

Explore a market offering local highlander crafts, food, and handmade goods.

3:00 PM
Zakopane Style Wooden Architecture

~2 hours

Šetnjom do ulice Kościeliska i oko Muzeja Stylu Zakopiańskiego pogledajte kuće u zakopanskom stilu. Obratite pažnju na ukrašene drvene fasade i strme krovove.

Погледајте детаље, савете, радно време и више
6:00 PM
Find a traditional highlander restaurant for dinner

~2 hours

Potražite restoran u ulici Krupówki ili Kościeliska koji nudi specijalitete kao što su kwaśnica (kisela čorba od kiselog kupusa) i pierogi sa ovčijim sirom. Cene su oko 8 dolara po obroku.

Meals

Recommended traditional local cuisine

Breakfast
Nađite pekaru u blizini Krupówki i probajte jagodziankę (svežu pogačicu sa jagodama) uz kafu za oko 1.5 dolara. Mnoge pekare rade od ranog jutra.
$2-3
Oscypek
Lunch$3-4

Potražite ulični štand sa dimljenim sirom i uzmite Oscypek sa brusnicom, kuvani ili pečen pred vama. Ovo je zaštitni znak Podhalja i pravi se isključivo od ovčijeg mleka.

Oscypek
Dinner
Pronađite tradicionalnu goraljsku konobu u ulici Kościeliska i naručite kwaśnicu (čorbu od kiselog kupusa sa kobasicom) i pljeskavicu od jagnjetine. Očekujte izdatne porcije i rustičan ambijent.
$8-12
Zakopane je veoma pešački prijatan grad. Sve lokacije danas su u centru i lako se obilaze peške. Ako vam zatreba prevoz, koristite Bolt ili Uber gde je cena oko 0.8 dolara po kilometru. Lokalni minibusevi (busy) voze do okolnih mesta za oko 1 dolar.

AccommodationCentar (blizu Krupówki, glavne pešačke zone)

Smeštaj u centru vam omogućava da sve današnje aktivnosti obavite peške i uvek ste blizu restorana i prodavnica.

Hotel in Centar (blizu Krupówki, glavne pešačke zone)
$35-50/night

Smeštaj u centru vam omogućava da sve današnje aktivnosti obavite peške i uvek ste blizu restorana i prodavnica.

Search hotels in this area
Dan 2Gubałówka i panoramski pogledi
9:00 AM

Gubałówka Hill

Gubałówka Hill

Popnite se gondolom sa ulice Nowotarskiego (cena oko 40 PLN povratna) ili pešice za 45 minuta. Na vrhu sledite drvenu šetnicu ka zapadu za najbolji pogled na Tatre i panoramu Zakopanog.

4.6(46k reviews)~3 hours
1:00 PM
Try a local oscypek cheese tasting

~1 hours

Potražite drvene kolibe sa dimom duž Krupówek ili na ulici Kościuszko gde se oscypek peče na roštilju. Tražite sir napravljen od ovčjeg mleka koji se služi sa brusničnim džemom.

3:00 PM
Chocholow Village

~2.5 hours

Idite autobusom broj 10 ili 50 sa glavne stanice (30 minuta vožnje). Šetajte ulicom Chochołowska i pogledajte najstarije drvene brvnare iz 19. veka sa karakterističnim rezbarijama.

Погледајте детаље, савете, радно време и више
7:00 PM
Wielka Krokiew Ski Jump

~1.5 hours

Prošetajte 15 minuta južno od centra ulicom Piłsudskog do skakaonice. Uđite unutra da vidite vrh skakaonice i muzej skijaških skokova sa impresivnim panoramskim pogledom.

Погледајте детаље, савете, радно време и више

Meals

Recommended traditional local cuisine

Breakfast
Nađite pekaru na Krupówkama i uzmite sveži kremówka (poljski kremšnit) sa kafom za oko 6 PLN. Izbegavajte hotelske doručke koji su skuplji i manje autentični.
~$3
Oscypek
Lunch~$5

Potražite uličnog prodavca na vrhu Gubałówke i probajte dimljeni oscypek sir sa brusničnim džemom uz toplu čokoladu. To je najbolji ručak sa pogledom na planine.

Oscypek
Dinner
Večerajte u tradicionalnoj góralskiej karczmi blizu Krupówek i poručite jagnjeći kotlet sa zemičkama (knedle od krompira) i kiselim kupusom. Za piće uzmite domaću kompot ili pivo.
~$10
Koristite Uber ili Bolt (cena oko 0.8 USD po km) za brže prelaske između atrakcija. Autobusi broj 10, 50 i 60 voze ka Čoholovu i okolnim selima. Gondola do Gubałówke radi od 9:00 do 18:00 leti, karte kupite online da izbegnete redove.

AccommodationKrupówki (glavna pešačka ulica u centru Zakopanog)

Ova lokacija vam omogućava brz pristup gondoli za Gubałówku i večernju šetnju ka Velikoj Krokvi.

bnn in Krupówki (glavna pešačka ulica u centru Zakopanog)
$35-50/night

Ova lokacija vam omogućava brz pristup gondoli za Gubałówku i večernju šetnju ka Velikoj Krokvi.

Search hotels in this area
Dan 3Tatranski nacionalni park
7:00 AM

Tatra National Park

Tatra National Park

Uđite u park rano ujutro preko glavnog ulaza u Zakopanom. Pratite šetnju do Morskog Oka, uključujući kraće staze kao Dolina Rybiego Potoka. Ponesite vodu i grickalice jer je put dug i zahteva dobru kondiciju.

4.7(15k reviews)~4.5 hours
12:00 PM

Morskie Oko Lake

Morskie Oko Lake

Stižete do najpoznatijeg jezera u Tatrama. Fotografišite pogled na jezero okruženo planinskim vrhovima. Možete prošetati oko jezera do skoro svih vidikovaca.

4.8(10k reviews)~3 hours
5:00 PM
Find a mountain hut for rest and refreshment

~1.5 hours

Potražite Schronisko nad Morskim Okiem, planinsku kolibu odmah pored jezera. Odmorite se uz topli čaj ili čorbu i probajte Oscypek (dimljeni ovčiji sir) koji se služi sa brusnicom.

Meals

Recommended traditional local cuisine

Breakfast
Potražite pekaru u centru Zakopanog pre polaska i kupite paczki (poljske krofne sa džemom) uz kafu. Jeftin i brz doručak pre dugog planinarenja.
~5 PLN
Lunch
Ponesite sendviče i grickalice iz grada jer u parku nema puno opcija. Uzmite i termos sa čajem za užinu dok ste na stazi do Morskog Oka.
~15 PLN
Oscypek
Dinner~30 PLN

Po povratku u grad večerajte u tradicijskoj goraljskoj kolibi na Krupówkama. Naručite žurek (raženu supu u hlebu) i pljeskavicu sa sirom Oscypek.

Oscypek
Do parka idite peške ili lokalnim busom sa stanice Zakopane Centar (linija br. 1). Za povratak ako ste umorni, pozovite Uber ili Bolt (oko 0.8 PLN/km). Taksiji su skuplji, ali iTaxi aplikacija radi u Zakopanom.

AccommodationKrupówki (glavna pešačka ulica u centru Zakopanog)

Posle dugog planinarenja najbolje je biti u samom centru gde su svi restorani i prodavnice na par minuta hoda.

Hostel in Krupówki (glavna pešačka ulica u centru Zakopanog)
$40-60/night

Posle dugog planinarenja najbolje je biti u samom centru gde su svi restorani i prodavnice na par minuta hoda.

Search hotels in this area
Dan 4Kasprowy Wierch i visinski pejzaži
8:00 AM

Kasprowy Wierch

Kasprowy Wierch

Pođite rano ujutro žičarom sa Kuźnice do vrha (1987 m). Kupite karte unapred onlajn da izbegnete redove. Ponesite vetrovku jer na vrhu često duva jak vetar čak i leti.

4.8(245 reviews)~4 hours
1:00 PM

Tatra Museum

Tatra Museum

Nalazi se u centru Zakopana na ulici Krupówki. Muzej prikazuje istoriju Tatranskog nacionalnog parka i tradicionalni život gorštaka. Računajte oko 15 PLN za ulaznicu.

4.6(2k reviews)~2 hours
4:00 PM
Visit a local art gallery in Zakopane

~1.5 hours

Potražite Galerię Sztuki XX wieku na ulicy Krupówki ili neku od manjih galerija u okolini. Uz cestu pronađite drvene rukotvorine i slike sa motivima Tatri.

7:00 PM
Evening walk along the mountain trails

~2 hours

Prošetajte laganom stazom od Cyrhle do doline Bystre ili uz potok u dolini Strążyska. Obavezno ponesite fenjer ili čeoni far jer se leto u planinama brzo smrači.

Meals

Recommended traditional local cuisine

Breakfast
Potražite pekaru u centru Zakopana i uzmite svežu buhtu sa džemom i kafu. Za nešto slanije uzmite zapiekanku sa sirom i šunkom.
~8 PLN
Oscypek
Lunch~25 PLN

Pronađite restoran u blizini muzeja i poručite poljski žurek (čorba od kiselog testa sa kobasicom i jajetom) ili pierogi (knedle sa mesom i sirom).

Oscypek
Dinner
Večerajte u nekom od planinskih konoba na obodu grada. Poručite pljeskavicu od divljači sa pečenim krompirom ili svežu pastrmku iz tatranskih potoka.
~30 PLN
Najbolji način za kretanje po Zakopanom je peške jer je centar mali. Za udaljenije tačke koristite taksi preko Uber ili Bolt aplikacija (oko 0.8 PLN/km). Lokalni autobusi voze do Kuźnice i doline Chochołowska za oko 3-5 PLN.

AccommodationUlica Krupówki (glavna pešačka ulica u centru Zakopana)

Ostavajte u središtu grada, na nekoliko minuta hoda od muzeja i galerija, sa lakim pristupom autobusu ka žičari za Kasprowy Wierch.

Bed & Breakfast in Ulica Krupówki (glavna pešačka ulica u centru Zakopana)
~$40-60/night

Ostavajte u središtu grada, na nekoliko minuta hoda od muzeja i galerija, sa lakim pristupom autobusu ka žičari za Kasprowy Wierch.

Search hotels in this area
Dan 5Poslednji dan i opraštanje od Tatri
9:00 AM
Try a traditional highlander breakfast

~1.5 hours

Potražite góralsku karczmu (planinsku krčmu) u okolini Krupówki i naručite oscypek sa brusnicom uz kajmak i domaći hleb. To je tradicionalni dimljeni sir od ovčijeg mleka, posebnost Tatri.

11:00 AM

Krupówki Street

Krupówki Street

Prošetajte glavnom pešačkom ulicom Zakopanog, punom suvenirnica i restorana. Obratite pažnju na drvene arhitektonske detalje i pogled na Giewont na kraju ulice.

4.4(6k reviews)~2 hours
2:00 PM
Explore a local craft market for souvenirs

~1.5 hours

Posetite tzv. Góralski Bazar na uglu ulica Kościuszke i Krupówki. Tu se prodaju ručno rađeni vuneni džemperi, drvene figurice i tradicionalni kožni proizvodi.

Meals

Recommended traditional local cuisine

Breakfast
Pronađite góralsku kafanu blizu centra i naručite pljeskavicu jagnjeću sa kajmakom i domaćom kiselicom uz toplu čokoladu.
~$6
Lunch
Potražite mali bar sa supama na Krupówki i probajte tradicionalnu poljsku supu żurek (kisela ražana supa sa kobasicom i jajetom).
~$4
Dinner
Nađite restoran sa poljskom kuhinjom u sporednoj ulici i naručite pierogi (poljske knedle) punjene sirom i krompirom, pržene sa lukom.
~$8
Zakopane je kompaktan grad i većina lokacija je na pešačkoj udaljenosti. Za brže prevoze koristite Uber ili Bolt (oko $0.8/km) ili lokalne taksi službe poput iTaxi.

AccommodationKrupówki (glavna pešačka ulica u centru Zakopanog)

Poslednje veče provedite u centru grada blizu svih atrakcija i restorana, idealno za opraštanje od Tatri.

Hostel in Krupówki (glavna pešačka ulica u centru Zakopanog)
$12-18/night

Poslednje veče provedite u centru grada blizu svih atrakcija i restorana, idealno za opraštanje od Tatri.

Search hotels in this area

Export Your Trip

Get your trip plan as a PDF with maps and a CSV spreadsheet.

Učitavanje

Raspodela budžeta

Smeštaj / noć$40
Hrana / dan$11
Transport / dan$5
Aktivnosti / dan$10
Dnevni zbir$66
Ukupno putovanje$330

Hotel ~$40/noc. Hrana: restoran ~$8, ulična hrana ~$3. Pivo ~$2, kafa ~$1.5. Taksi ~$0.8/km. Budžet za aktivnosti procenjen na ~$10/dan.

Good to Know

Voda iz česme: Bezbedna za piće
Valuta i plaćanje: PLN (zloti). Kartice se široko prihvataju, ali ponesite i keš.
Utičnice: Tip C i E (isti kao u Srbiji). Nije potreban adapter.
Najbolje taxi aplikacije: Uber, Bolt, iTaxi
Javni prevoz: Autobusi i taksi. Pešačenje je najbolja opcija u centru.
Jezik: Poljski, engleski se dobro govori u turističkim zonama.
Napojnica: Uobičajeno 10-15% u restoranima i taksijima.
Planinarenje: Izuzetan pristup Tatrama. Obavezna dobra obuća.
Bezbednost: Nasilni kriminal: odlično (8/10). Veoma bezbedan grad.
Najbolji meseci: Leto: jun-septembar. Zima: decembar-februar za skijanje.

Provera pre putovanja

Dokumenti

Zdravlje

Rezervacije

Povezanost

Get eSIM for Zakopane, Poland

The easiest and most affordable way to get mobile internet wherever you travel.

Spremanje