CityBuddy
Hrvatski
Dublin vs Edinburgh: koji biste trebali posjetiti u 2026?
Cijene, sigurnost, vrijeme, noćni život i najbolje atrakcije gradova Dublin i Edinburgh jedna uz drugu, plus presuda za svaku vrstu putnika.
Naša presuda
Dublin i Edinburgh oba nude bogatu kulturu, ali odgovaraju različitim putnicima. Odaberite Dublin ako želite veću noćnu scenu (9/10), življi pub kultura i ne smeta vam kiša 198 dana godišnje. Odaberite Edinburgh ako cijenite pješačku dostupnost (8/10), pristup prirodi (9/10), niže troškove uz dnevni backpacker budžet od 50 dolara i atrakcije poput Edinburgh Castlea. Dublin je skuplji s 80 dolara po noći hotela u odnosu na 70 dolara u Edinburghu, sa sličnom ponudom hrane od 8/10 u oba grada.
EdinburghEdinburgh vodi u 10 od 19 kategorija
Dublin vs Edinburgh na prvi pogled
označava bolju vrijednost u svakom retku (niže cijene, više ocjene, manje gužve).
Koji je bolji za vas?
Parovi
Odaberite EdinburghOdaberite Edinburgh ako želite romantičan bijeg s pješačkim stazama, Prince's Street Gardens i ocjenom 4.7/5 za atmosferu. Edinburgh ima 8/10 za pješačku dostupnost u odnosu na Dublinovih 7/10. Odaberite Dublin ako preferirate ugodne pubove i kulturnu četvrt Temple Bara za večernje šetnje zajedno.
Obitelji s djecom
Odaberite EdinburghOdaberite Edinburgh ako želite veći izbor hotela sa 116 Agoda opcija u odnosu na Dublinovih 64 i jeftinije obroke od 12 dolara. Odaberite Dublin ako vaša obitelj želi Phoenix Park i Dublin Zoo, vrhunsku atrakciju s ocjenom 4.6/5, uz nešto sigurnije okruženje s ocjenom 7/10 za sigurnost od kriminala.
Povoljni putnici
Odaberite EdinburghOdaberite Edinburgh ako pazite na troškove: backpackeri troše 50 dolara dnevno u odnosu na 60 dolara u Dublinu, hoteli koštaju 70 dolara u odnosu na 80, a obroci 12 dolara u odnosu na 15. Pivo je također jeftinije, 5 dolara u odnosu na 6.50 dolara. Odaberite Dublin samo ako vaš budžet dopušta malo veću potrošnju.
Noćni život
Odaberite DublinOdaberite Dublin ako vam je noćni život prioritet. Dublin ima 9/10 za noćni život u odnosu na Edinburghovih 7/10, a kulturna četvrt Temple Bara i Guinness Storehouse čine okosnicu te scene. Odaberite Edinburgh ako preferirate mirnije večeri s ocjenom noćnog života 7/10 i opuštenijom pub kulturom.
Kultura i povijest
Oba su dobraOdaberite Dublin zbog Dublin Castlea i katedrale sv. Patrika, ili Edinburgh zbog Edinburgh Castlea s 104372 recenzije i Nacionalnog muzeja Škotske s ocjenom 4.8/5. Oba grada imaju ocjenu 8/10 za ponudu hrane i nude duboku povijest. Izbor ovisi o tome koja baština vam se više sviđa.
Plaže i priroda
Odaberite EdinburghOdaberite Edinburgh ako vam je priroda najvažnija. Ima ocjenu 9/10 za pristup prirodi u odnosu na Dublinovih 7/10, a Kraljevski botanički vrt ima ocjenu 4.7/5. Odaberite Dublin ako vam Phoenix Park, vrhunska atrakcija s ocjenom 4.6/5, pruža dovoljno zelenih površina unatoč nižoj ocjeni za prirodu.
Usporedba glavnih znamenitosti
Najbolje stvari za raditi u Dublin
1. Temple Bar (Cultural Quarter)4.6 (40,770)
2. Dublin Castle4.3 (36,504)
3. Phoenix Park (including Dublin Zoo)4.6 (28,644)
Najbolje stvari za raditi u Edinburgh
1. Edinburgh Castle4.6 (104,372)
2. National Museum of Scotland4.8 (55,936)
3. Princes Street Gardens4.7 (26,798)
Možete li posjetiti oba?
Dublin i Edinburgh udaljeni su oko 351 km
Kombinirano putovanje funkcionira odlično kao odmor s dvije baze. Dublin i Edinburgh udaljeni su 351 km zračne linije, pa jednodnevni izlet nije realan. Letite između dva grada i provedite nekoliko dana u svakom kako biste u potpunosti doživjeli oba glavna grada.
Gdje odsjesti
Dublin
64 dobro ocijenjenih hotela blizu centra, prosječna ocjena gostiju 8.7/10
Hoteli od oko $80 po noći
Hoteli u DublinEdinburgh
116 dobro ocijenjenih hotela blizu centra, prosječna ocjena gostiju 8.5/10
Hoteli od oko $70 po noći
Hoteli u EdinburghIzleti i karte
Često postavljana pitanja
Je li Dublin ili Edinburgh jeftiniji?
Edinburgh je jeftiniji u svim aspektima. Backpackeri troše 50 dolara dnevno u odnosu na 60 dolara u Dublinu, hoteli koštaju 70 dolara u odnosu na 80 dolara po noći, a restoranski obroci 12 dolara u odnosu na 15. Pivo u Edinburghu košta 5 dolara u odnosu na 6.50 dolara u Dublinu, iako je kava 3 dolara u oba grada.
Koji je grad bolji za putnika fokusiranog na noćni život?
Dublin nedvojbeno pobjeđuje za noćni život, s ocjenom 9/10 u odnosu na Edinburghovih 7/10. Dublinova kulturna četvrt Temple Bara i Guinness Storehouse čine okosnicu čuvene živahne pub scene. Ako preferirate diskretnije večeri uz kvalitetnu hranu i prizore, Edinburgh i dalje nudi solidno iskustvo noćnog života s ocjenom 7/10.
Možete li posjetiti i Dublin i Edinburgh u jednom putovanju?
Da. Ta dva grada udaljena su 351 km zračne linije. Kratak let između njih je uobičajen pristup, što čini putovanje s dvije baze jednostavnim. Jednodnevni izlet nije praktičan s obzirom na udaljenost i vrijeme putovanja, pa planirajte barem nekoliko noći u svakom gradu.
Koji je bolji u svibnju ili ranom ljetu?
Oba grada navode svibanj i lipanj među svojim najboljim mjesecima, a oba imaju samo 2 vrlo prometna mjeseca godišnje. Edinburgh dodaje travanj svojim najboljim mjesecima, dok Dublin preferira rujan. Ljetni prosjeci su bliski: 16.3°C u Dublinu u odnosu na 15.3°C u Edinburghu, pa vrijeme ne bi trebalo biti odlučujući faktor.