City BuddyCityBuddy
Norsk Bokmål
Prague, Czechia - Charles Bridge and Prague Castle cover photo

Ting å gjøre i Prague, Czechia

Når bør du besøke

NOT BUSYJan-1°10d rain
NOT BUSYFeb0°8d rain
MODERATEMar6°11d rain
MODERATEApr11°10d rain
BUSYMay16°12d rainBEST
BUSYJun19°14d rainBEST
VERY BUSYJul21°15d rain
VERY BUSYAug21°15d rain
BUSYSep17°12d rainBEST
MODERATEOct11°11d rainBEST
NOT BUSYNov5°12d rain
NOT BUSYDec1°11d rain

Når skal du til Prague, Czechia?

Velg dine datoer og reise-stil for å få:

Personlig dag-for-dag reiseplan
Budsjettkalkulator for reisen din
Sjekkliste før reisen (visum, eSIM, billetter...)

Er noen av disse spesielt viktige for deg?

Velg alle som gjelder

Plan language: Norsk Bokmål

Mest populære attraksjoner i Prague, Czechia

Topp ting å gjøre i Praha, Tsjekkia inkluderer å utforske Praha slott, som dekker nesten 70 000 kvadratmeter og tilbyr fantastiske panoramautsikter over byen. Gå over Karlsbroen, som er kantet med 30 historiske statuer, og forbinder Gamlebyen med Lillebyen. Ikke gå glipp av det astronomiske uret på Gamlebytorget, et middelaldersk underverk som har forestillinger hver time.

Prague Castle

1. Prague Castle

4.7 (192,959)
CastleTuristattraksjonHistorisk stedInteressant stedEtablering

Episk middelaldersk kompleks med utsikt over Vltava, fullt av kongelig historie og gotisk prakt. Utforsk St. Vits-katedralen, det gamle kongelige slottet, Gullgangen og vidstrakte byutsikter.

Raske fakta: Delta i vaktskifte-seremonien ved hovedporten for å få et glimt av lokal tradisjon og seremoni. Det omfattende komplekset er hjemmet til verdens største gamle slott, som byr på en utrolig blanding av gotisk, renessanse og barokk arkitektur som vil fengsle øynene dine i hvert hjørne.

Høydepunkter: Slottet huser St. Vitus-katedralen, hvor de magiske glassmaleriene designet av den tsjekkiske kunstneren Alfons Mucha skinner briljant i sollyset, og kaster fargerike mønstre over de eldgamle steingulvene. Etter vaktskiftet ved middagstider finner en artig tradisjon sted: en seremoniell flaggbytte mens de historiske klokkene ringer en melodi som lokalbefolkningen sier driver bort onde ånder.

Charles Bridge

2. Charles Bridge

4.8 (189,263)
BridgeTuristattraksjonTransportation ServiceInteressant stedEtablering

Flerhundreårig steinbro som forbinder Gamlebyen og Mala Strana, kantet med dramatiske barokke statuer. Rusle på brosteinene, nyt utsikten over Vltava og live gate musikk.

Raske fakta: Å gå over denne ikoniske steinbroen føles som å trå tilbake i tid, med sine 30 statuer som ligger langs sidene, hver med sin historie om helgener og historiske personer. Mengder av folk samles her dag og natt, tiltrukket av gatekunstnere, musikere og de fascinerende utsiktene over Vltavaelven som hvisker under føttene deres.

Høydepunkter: Tenk deg statuer av helgener som pryder en århundregammel steinbro, med over 30 skulpturer laget av berømte barokke kunstnere som Matthias Braun. Lokal legendes sier at å gni statuen av St. Johannes Nepomuk gir lykke og sikrer en returreise, noe som forklarer den blanke bronseplaten som er slitt av utallige hender.

Old Town Square and Astronomical Clock

3. Old Town Square and Astronomical Clock

4.7 (92,201)
TuristattraksjonInteressant stedEtablering

Prags middelalderske hjerte levende med farger og historie. Se det astronomiske klokken tikke, gå rundt på torget og beundre gotiske og barokke fasader.

Raske fakta: Fargerike folkemengder samles ofte for å se apostelparaden og andre figurer som beveger seg på timen, noe som gir oohs og aahs fra besøkende. Plazaen er rik på gotisk og barokk arkitektur og summer av gateartister og markeder som tilbyr godsaker og håndverk som engasjerer alle sansene dine.

Høydepunkter: Hver time kommer en parade med 12 apostler av tre ut fra små dører over klokkeansiktet, mens livaktige skjeletter slår en bjelle for å markere tidens gang. Torgets hjerte holder en 600 år gammel steinsøyle som lokalbefolkningen tror bringer lykke hvis du berører den mens du ønsker noe.

Vår #1 reisetips

Har du hørt om gratis guidede turer?

Etter å ha reist til over 30 land, er det én ting jeg skulle ønske noen hadde fortalt meg fra dag én, og det endret helt hvordan jeg opplever nye byer.

Gratis guidede turer. Ja, faktisk gratis. Ingen kredittkort nødvendig. Ingen skjulte kostnader.

Lokal guide, 2-3 timer

Hovedattraksjoner, skjulte perler, lokale historier

100% tipsbasert

Guider tjener kun tips, så de gir sitt absolutt beste

Du gir tips etter hva som føles riktig

På slutten gir du bare tips etter hva du synes er riktig

Jeg har gjort dette i dusinvis av byer, og det har vært høydepunktet på nesten hver tur. Hvis du besøker Prague, Czechia, gjør dette på din første dag. Du vil takke meg senere.

Adrijana, grunnlegger av City Buddy
Utforsk GRATIS guidede turer
St. Vitus Cathedral

4. St. Vitus Cathedral

4.8 (92,484)
TuristattraksjonKirkeBedehusAssociation Or OrganizationInteressant sted

Prags gotiske mesterverk kroner slottet med høye spir og århundrer av kongelig historie. Utforsk den hvelvede skipet, levende glassmalerier, kroninggravene og byutsiktene.

Raske fakta: Høye glassmalerier bader interiøret i et kaleidoskop av farger, som fortryller besøkende med hvert blikk oppover. Gjentakelser av historie gir gjenklang gjennom de tårnhøye spirene, hvor konger ble kronet og helgener minnes med intrikate skulpturer.

Høydepunkter: Inne er det et fantastisk glassmaleri skapt av den tsjekkiske jugendkunstneren Alfons Mucha, som strekker seg over 100 kvadratmeter og bader interiøret i levende farger. Katedralen huser også graven til St. Wenceslas, hvis relikvarium glitrer med tusenvis av edelstener og skaper en magisk glød som besøkende sjelden legger merke til med mindre de er virkelig observante.

Wenceslas Square

5. Wenceslas Square

4.7 (11,339)
Historisk landemerkeTuristattraksjonTurområdeHistorisk stedSted for sportsaktivitet

Prags historiske byboulevard, levende med kultur og arrangementer. Gå den brede avenyen til Nasjonalmuseet, Sankt Wenceslas-statue, butikker og kafeer.

Raske fakta: Et pulserende sentrum fullt av liv, der lokalbefolkning og turister blander seg blant store butikker og historisk arkitektur. Du kan ofte høre gatemusikere som legger til et melodisk bakteppe mens du utforsker dette ikoniske samlingsstedet som har vært vitne til mange viktige øyeblikk i historien.

Høydepunkter: Under den travle gatenettverket forbinder en serie underjordiske tunneler torgets t-banestasjon med gamle kjellere fra 1300-tallet, hvor hviskingen fra middelalderens Praha fortsatt henger i luften. Den 4. desember hvert år tenner lokalbefolkningen lys langs den sentrale statuen som minnes St. Wenceslas, og skaper et varmt, blinkende lys som føles som om du trår tilbake i tid.

Petrin Tower and Park

6. Petrin Tower and Park

4.5 (34,521)
Historisk landemerkeTuristattraksjonHistorisk stedInteressant stedEtablering

Klatre i et lite ståltårn for vidstrakt utsikt over Praha. Vandre i parkstier, rosenhager og prøv Speil-labyrinten for en lekende avslutning.

Raske fakta: Å klatre opp gir en fortryllende utsikt som kan konkurrere med Eiffeltårnet, siden håndverket og designet er inspirert av det parisiske ikonet, men i mindre skala. Lush hager og skjulte kroker gir en perfekt flukt for par og alle som ønsker en rolig spasertur blant natur og kultur.

Høydepunkter: Klatre de 299 trinnene i stålstrukturen inspirert av Eiffeltårnet for å nå en utsiktsplattform som tilbyr en utrolig panorama over byens skyline prydet av røde tak og Vltavaelven. I nærheten byr parken på en artig speillabyrint som opprinnelig ble bygget for en fornøyelsesmesse i 1891, med forvridde refleksjoner som får deg til å le mens du utforsker og prøver å finne utgangen.

Jewish Quarter (Josefov)

7. Jewish Quarter (Josefov)

Josefov

4.4 (1,697)
TuristattraksjonBedehusAssociation Or OrganizationInteressant stedEtablering

Lagvis historie og rørende minnesmerker viser Prags jødiske fortid. Gå gjennom synagogene, rusle i den gamle jødiske kirkegården og føl nabolagets stille utholdenhet.

Raske fakta: Trange brosteinsgater i området avslører en hjemsøkende vakker fortid med synagoger som viser intrikat maurisk og gotisk arkitektur. Besøkende beundrer ofte den uhyggelige sjarmen til den gamle jødiske kirkegården, hvor tettpakkede gravsteiner danner et surrealistisk landskap ulikt noe annet i Europa.

Høydepunkter: I en liten gårdsplass har den gamle jødiske kirkegården en uhyggelig sjarm med sine omtrent 12 000 synlig stablede gravsteiner som skaper en surreell skog av navn som går tilbake til 1400-tallet; den tykke atmosfæren lar deg nesten høre hvisking av århundregamle historier. Den uhyggelige Pinkas-synagogen fungerer som et gripende minnesmerke, der veggene er påskrevet navnene på over 77 000 tsjekkiske jødiske ofre for Holocaust, noe som gjør historien til en uhyggelig visuell opplevelse som få forventer å møte her.

Dancing House

8. Dancing House

4.3 (66,585)
LandemerkeTuristattraksjonInteressant stedEtablering

Slående moderne arkitektur ved Vltava, i kontrast til Prags historiske sentrum. Gå langs den bøyde fasaden, fotografér elvens speilbilder og nyt utsikten fra takets kafé.

Raske fakta: Bygningen ser ut som et par dansere frosset i bevegelse, ofte kalt "Fred og Ginger" etter det berømte danseparet. Glasskurver kontrasterer skarpt mot betongvinkler, noe som gjør strukturen lett synlig mot den mer tradisjonelle arkitekturen rundt.

Høydepunkter: Bygningens uvanlige design har to tårn som skal ligne et dansende par, inspirert av de kjente danserne Fred Astaire og Ginger Rogers, og har kjærlig kallenavnet "Fred og Ginger" av lokalbefolkningen. Glastårnet lener seg over steintårnet og skaper en artig optisk illusjon som føles som om det svaier i bevegelse, noe som er sjeldent i urban arkitektur og gir en leken energi til silhuetten ved elvebredden.

Vyšehrad Fortress

9. Vyšehrad Fortress

4.8 (51,496)
TuristattraksjonParkInteressant stedEtablering

Fantastiske utsikter over byens skyline og århundrer med bøhmisk historie på en rolig ås. Utforsk vollene, basilikaen og kirkegården og ta bilder av Praha nedenfor.

Raske fakta: Gamle legender sier at en mytisk prinsesse ved navn Libuše forutsa æren av en fremtidig by fra sine klippeklipper, noe som gir hele stedet en magisk aura. Besøkende kan vandre gjennom frodige hager og oppdage skjulte underjordiske kasematter som gjenspeiler århundrer med historie, og tilbyr både ro og eventyr på ett sted.

Høydepunkter: Under tårnhøye gamle murer finnes det en krypt der nøyaktig 600 tsjekkiske storheter, fra kunstnere til komponister som Dvořák, hviler i evig fred, og gjør det til en helligdom for nasjonens sjel. I nærheten hvisker festningens uhyggelige kasematter historier om soldater fra 1700-tallet som risset menneskeansikter inn i steinen, en stille vokter som holder historien levende.

National Museum Prague

10. National Museum Prague

4.6 (45,670)
MuseumHistorisk landemerkeCultural CenterTuristattraksjonHistorisk sted

Storslått nyrenessansemuseum som viser tsjekkisk historie og naturvitenskap i en landemerke bygning. Gå gjennom dinosaurhaller, nasjonale artefakter og nyt panoramautsikten fra taket.

Raske fakta: Å komme inn føles som å tre inn i en skattekiste av naturhistorie, kunst og kultur som inviterer nysgjerrige sinn til å utforske århundrer med kunnskap. Besøkende beundrer ofte den store trappen pyntet med utsmykkede malerier, som setter en uforglemmelig stemning for reisen gjennom tid og kreativitet.

Høydepunkter: Bak sin store nyrenessansefasade avslører en hvelvet hall en samling av over 10 millioner gjenstander, inkludert et kjempestort dinosaur-skjelett som er bemerkelsesverdig 9 meter høyt. Hver time fremfører museets historiske takklokke et lite dukketeater kalt "Praha Orloj," som har sjarmert besøkende med sin mekaniske kunst siden slutten av 1800-tallet.

John Lennon Wall

11. John Lennon Wall

4.1 (44,003)
MonumentTuristattraksjonInteressant stedEtablering

Et levende lerret av protest og kunst som forteller Prags moderne historie. Forvent stadig skiftende veggmalerier, Beatles-inspirert graffiti og livlig gateatmosfære.

Raske fakta: En eksplosjon av spraymaling, sjablonger og håndskrevne notater dekker en enkelt offentlig vegg, hvor sangtekster og politiske slagord har lagret seg til et levende teppe. Fotografer jager den stadig skiftende overflaten, og finner steder med 30 til 50 synlige malinglag og spontane portretter som dukker opp over natten.

Høydepunkter: En skarp duft av aerosolspray og den varme duften fra nærliggende bakeriovner blander seg når små grupper samles for å legge til nye linjer, og ser våte farger blande seg under gatelys. Grupper på fem til tjue personer dukker ofte opp etter konserter eller protester for å utføre en artig ritual, hvor de stikker små håndskrevne notater og postkort inn i murfuger og maler korte hyllester på flere språk.

Museum of Communism

12. Museum of Communism

4.0 (8,021)
History MuseumTuristattraksjonMuseumInteressant stedEtablering

Utforsk hvordan kommunismen formet tsjekkisk samfunn gjennom personlige historier og ekte artefakter. Møt gjenopprettede leiligheter, propagandaplakater og klar, kritisk kontekst.

Raske fakta: Forvent å se rekker med propagandaplakater, hverdagslige husholdningsobjekter og militæruniformer arrangert slik at det politiske blir personlig. Lydvitnesbyrd, filmklipp og interaktive utstillinger lar deg høre førstegangsberetninger og oppleve hvordan sensur formet hverdagslivet.

Høydepunkter: Et nyskapt avhørsrom fanger atmosfæren, med en enkelt svingende lyspære, en kald metallstol og dempede spørsmål som spiller i bakgrunnen og gjør stillheten tung. En liten utstilling av vanlige gjenstander, inkludert skolebøker, emaljekopper og en slitt radio, gir sjokkerende innsikt i daglig overlevelse under streng sensur. Besøkende stopper ofte opp for å lese håndskrevne notater gjemt i nærheten, med falmet blekk og krøllete papirkant.

Where to Stay in Prague, Czechia

Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions

Search all hotels in Prague, Czechia

Powered by agoda

Tradisjonelle søte retter

Trdelník

Trdelník

Trdelník is a hollow, sweet pastry baked on a rotating spit, coated in sugar and nuts, and although now a Prague street favorite it has origins across Central Europe.

Koláče

Koláče

Koláče are round yeast pastries filled with poppy seed, sweet cheese, or fruit, they were traditionally served at weddings and village festivals as a sign of hospitality.

Buchty

Buchty

Buchty are pillowy yeast buns filled with jam, poppy seed, or curd, families in Bohemia still bake them for holidays and lazy weekend breakfasts.

Tradisjonelle salte retter

Svíčková

Svíčková

Svíčková is roasted beef sirloin in a creamy, slightly sweet root vegetable sauce, it is crowned with a spoon of whipped cream and a tart cranberry spoonful for contrast.

Goulash

Goulash

Czech goulash is a thick, paprika-scented beef stew, adapted from Hungarian roots it became a national staple served with bread or dumplings.

Knedlíky

Knedlíky

Knedlíky are sliced bread or potato dumplings that soak up sauces, they are piled alongside meat dishes to make every bite saucy and comforting.

Tradisjonelle drikker

Becherovka

Becherovka

Becherovka is a secret-recipe herbal liqueur from Karlovy Vary, it was first sold as a medicinal tonic and is now enjoyed chilled as a digestive.

Slivovice

Slivovice

Slivovice is a potent plum brandy distilled from ripe plums, it is traditionally offered to guests and used to celebrate weddings and harvests.

Czech beer

Czech beer

Czech beer gave the world the Pilsner style when it was first brewed in Plzen in 1842, the country still drinks more beer per person than anywhere else.

Frequently Asked Questions about Prague, Czechia

Hva er de beste månedene å besøke Praha, Tsjekkia?
De beste månedene å besøke Praha er mai, juni, september og oktober. Disse månedene byr på behagelig vær og færre folkemengder sammenlignet med høy sommer sesongen, noe som gjør det ideelt for sightseeing og utendørs aktiviteter.
Er Praha, Tsjekkia dyrt for reisende?
Praha er relativt rimelig med en gjennomsnittlig levekostnad på rundt 1200 dollar per måned. Besøkende kan forvente rimelige priser på overnatting, mat og aktiviteter, noe som gjør det til et budsjettvennlig reisemål sammenlignet med mange andre europeiske byer.
Hvor trygt er vannet fra springen i Praha, Tsjekkia?
Vannet fra springen i Praha er trygt å drikke. Byen opprettholder høye vannkvalitetsstandarder, så reisende kan trygt drikke vann fra springen uten bekymring for helsefare under oppholdet.
Hvor effektiv er offentlig transport i Praha, Tsjekkia?
Praha har en høy score på offentlig transport på 9 av 10. Byen tilbyr et omfattende nettverk av trikker, busser og metro linjer som er pålitelige, rene og rimelige, noe som gjør det lett å komme seg rundt for både lokalbefolkningen og turister.
Hvor mange turister besøker Praha, Tsjekkia hvert år?
Praha tiltrekker seg omtrent 8 millioner turister årlig. Byens rike historie, arkitektur og kulturelle attraksjoner trekker besøkende fra hele verden, og bidrar betydelig til lokal økonomi og et livlig turistmiljø.

Få en PDF med de mest populære attraksjonene sendt til din e-post

Få en PDF med alle attraksjoner, vurderinger og tips. Perfekt for offline bruk.

Mest populære dagsturer

Kutná Hora

80 km 1h by train

Historic town known for its Gothic architecture and the Sedlec Ossuary.

Český Krumlov

170 km 2.5h by train

Picturesque town with a stunning castle and preserved medieval core.

Karlštejn Castle

40 km 40min by train

Famous Gothic castle founded by Charles IV, a royal retreat.

Terezín

60 km 1h by train

Historic fortress town and site of WWII memorial.

Plzeň

90 km 1h 15min by train

City famous for Pilsner beer and its brewery tours.

Kommentarer (7)

E
Ezequiel N.

Get a 24 or 72 hour public transport pass from the yellow vending machines, validate at the start, it covers metro, trams and buses.

6
A
Alonso J.

Arrived in November, gray skies but cozy pubs made up for it. Two full days felt rushed, three would be perfect.

5
D
Dolores W.

Nightlife surprised me, cheap craft beer and friendly locals, felt safe walking home late in most neighborhoods.

6
A
Amelia A.

Beautiful architecture, overpriced restaurants near main squares, we ate better and cheaper in Žižkov and Vinohrady neighborhoods.

5
C
Celeste K.

Loved the dumplings and beer, city looks like a fairy tale at dusk, but expect heavy crowds around Charles Bridge.

5

Hvordan komme dit

Togstasjoner

Praha hlavní nádraží

Domestic and international lines: Berlin, Vienna, Budapest, Warsaw

Take the AE Airport Express bus from Václav Havel Airport to the city center for a quick 35-min transfer.

Finn flyreiser til Prague, Czechia

Klikk for å få eSim for Prague, Czechia

Den enkleste og rimeligste måten å få mobilt internett uansett hvor du reiser.

Nyttig informasjon for Prague, Czechia

Populære shoppingstederPalladium, Nový Smíchov, OC Letňany
Populære utelivsstederOld Town, Vinohrady, Žižkov
Populære uformelle restauranterLokal, Mlejnice, Pizza Nuova
Populære fine restauranterLa Degustation, Field, Alcron
Trygt å drikke vann fra springenJa
Digital nomadevisumNei
Beste taxi-appBolt, Uber, Liftago
Taxi pris / km$1.2
Turister / år8000000
Befolkning1309000
Mobil internett-hastighet70 Mbps
Arbeidsledighet (%)3.5 %
Fattigdom (%)9 %
Gjennomsnittlig inntekt / måned$1800
Gjennomsnittlige levekostnader / måned$1200
Hotellpris / natt fra$50
Ølpris fra$1.5
Kaffepris fra$1.7
Gatekjøkkenpris fra$3
Restaurantmåltid pris fra$10
Lokal valutaCZK
Strømkontakt-typerE, C
ReligionerRoman Catholic, No religion, Protestant
Talte språkCzech, English, German, Slovak
Etniske grupperCzech, Slovak, Moravian
Politisk orienteringcenter-left
Befolkningstetthet2700 /km²
Geografisk område496 km²
Mulige naturkatastroferFloods
Populære steder for en fin spaserturCharles Bridge, Old Town Square, Petřín Hill
Populære offentlige transportmidlerMetro, Tram, Bus
FlyselskapCzech Airlines, Smartwings, Ryanair
Anbefalte vaksinasjonerHepatitis A, Tetanus, Influenza
ArkitekturtyperGothic, Baroque, Romanesque, Art Nouveau, Cubism
Gjennomsnittlig ølkonsum per person / år140 l
Gjennomsnittlig vinkonsum per person / år20 l
TipskulturCustomary but not mandatory
Coworking / dag$15
Airbnb / måned$700
1-roms leie / måned$600
Treningssenter / måned$30
Dagsbudsjett (backpacker)$40
Dagsbudsjett (middels)$70

Oversikt for Prague, Czechia

EngelskkunnskaperGjennomsnittlig
TrafikksikkerhetBra
Vennlig mot utlendingerBra
YtringsfrihetBra
Offentlig transportVeldig bra
HelsevesenBra
UtdanningBra
Strømnettets pålitelighetBra
Trygghet mot voldskriminalitetBra
GåvennlighetVeldig bra
UtelivBra
MatopplevelseBra
LGBTQ+ vennligBra
OppstartsmiljøBra
StøynivåGjennomsnittlig
RenhetGjennomsnittlig
Tilgang til naturGjennomsnittlig
Utforsk hele Czechia

Most popular itineraries for Prague, Czechia

Browse trip plans created by other travelers

3-Day Prague for Relaxed Culture Enthusiasts

A laid-back 3-day trip in spring enjoying Prague's iconic landmarks, cozy cafes, museums, and scenic walks with cultural insights and leisure moments.

🏛️Kultur og historieRolig tempo
3 dager~$285

4-Day Relaxed Cultural & Culinary Prague in Spring

A comfortable-paced trip blending Prague's rich culture, history, scenic walks, cozy cafes, and local cuisine experiences with springtime charm.

🏛️Kultur og historie🍽️Autentisk matRolig tempo
4 dager~$412

5-Day Relaxed and Cultural Prague Experience

A balanced 5-day trip to Prague combining relaxed sightseeing, cultural enrichment, active outdoor time, and culinary discoveries at a comfortable pace.

⛰️Fotturer og friluftsliv🏛️Kultur og historie🍽️Autentisk matRolig tempo
5 dager~$1040

5-Day Spring Adventure in Prague

Experience the best of Prague in spring with historic landmarks, vibrant markets, scenic parks, and local flavors across five immersive days.

⚖️Balansert blanding
5 dager~$450

3-Day Prague Spring Discovery

Explore Prague's historic charm, vibrant markets, and scenic spots this spring with a perfect blend of iconic sights and local experiences.

⚖️Balansert blanding
3 dager~$240

4-Day Spring Discovery of Prague's Heritage and Charm

Immerse yourself in Prague's rich history and vibrant spring atmosphere with iconic landmarks, local markets, and unique cultural experiences.

4 dager~$360

3-Day Prague Essentials in Spring

A balanced 3-day spring itinerary in Prague featuring iconic landmarks, cultural experiences, and local activities suited for general travelers.

3 dager~$225

Leter du etter en annen by?