City BuddyCityBuddy
Slovenčina

Tallinn vs Tartu: ktoré by ste mali navštíviť v 2026?

Ceny, bezpečnosť, počasie, nočný život a hlavné atrakcie miest Tallinn a Tartu vedľa seba, plus hodnotenie pre každý typ cestovateľa.

Naše hodnotenie

Tallinn aj Tartu obe odmenia návštevu, ale z rôznych dôvodov. Vyberte Tallinn, ak chcete hlavné mesto s bohatou históriou, Starým mestom s hodnotením 4,8/5 a väčším výberom nočného života a jedla. Vyberte Tartu, ak si ceníte dostupnosť, s denným rozpočtom 40 USD pre backpackerov oproti 45 USD v Tallinne, a uvoľnenú univerzitnú atmosféru okolo Univerzity v Tartu a centra vedy AHHAA. Tallinn ročne priláka 2 milióny turistov, Tartu len 500 000, takže si Tartu vyberte pre pokojnejší únik.

TallinnTallinn vedie v 9 z 18 kategórií

Tallinn vs Tartu na prvý pohľad

Tallinn
Tartu
Ceny
Cena hotela / noc od
$45
$50
Denný rozpočet (batôžkár)
$45
$40
Denný rozpočet (stredná trieda)
$110
$70
Cena jedla v reštaurácii od
$12
$10
Cena piva od
$3.5
$2.5
Cena kávy od
$2.5
$2.5
Cena taxi / km
$0.9
$0.7
Skóre (z 10)
Bezpečnosť pred násilnou trestnou činnosťou
9/10
8/10
Choditeľnosť
9/10
8/10
Nočný život
7/10
7/10
Gastronómia
8/10
7/10
Čistota
9/10
7/10
Prístup k prírode
8/10
7/10
Verejná doprava
8/10
6/10
Úroveň angličtiny
8/10
7/10
Priateľské k cudzím
8/10
7/10
Počasie a kedy ísť
Letný priemer (jún až august)
16°C
17.3°C
Zimný priemer (dec až feb)
-3.3°C
-3.7°C
Daždivé dni za rok
161
150
Najlepšie mesiace na návštevu
May, June, July, August, September
May, June, July, August, September
Veľkosť a davy
Turisti / rok
2M
500K
Obyvateľstvo
438K
—
Turisti na obyvateľa
4.6x
—
Najrušnejšie mesiace
1
0
Pitná voda z kohútika
Áno
Áno

označuje lepšiu hodnotu v každom riadku (nižšie ceny, vyššie skóre, menej davov).

Čo je pre vás lepšie?

Páry

Vyberte Tallinn

Vyberte Tallinn, ak chcete romantické Staré mesto s dláždenými uličkami, palác Kadriorg (4,8/5) a takmer dokonalé skóre 9/10 pre prechádzky ruka v ruke. Vyberte Tartu, ak preferujete pokojnejšie, menej turistické univerzitné mesto, kde si môžete vychutnať tichšie kaviarne a botanické záhrady vlastným tempom.

Rodiny s deťmi

Vyberte Tartu

Vyberte Tartu, ak máte deti, pretože centrum vedy AHHAA (4,8/5) a Tartuské múzeum hračiek ponúkajú praktickú rodinnú zábavu, ktorú Tallinn nemá. Vyberte Tallinn, ak vaša rodina chce rozmanitosť, s námorným múzeom Seaplane Harbour a parkami, plus skóre bezpečnosti 9/10 oproti 8/10 v Tartu.

Cestovatelia s nízkym rozpočtom

Vyberte Tartu

Vyberte Tartu, ak počítate každý dolár: denný rozpočet 40 USD pre backpackerov, jedlá za 10 USD, pivo za 2,5 USD a taxík za 0,7 USD za km prekonajú tallinnských 45 USD, 12 USD, 3,5 USD a 0,9 USD. Vyberte Tallinn, ak chcete luxusné možnosti, kde 64 % hotelov na Agode v okruhu 5 km má 4 až 5 hviezdičiek.

Nočný život

Oboje funguje

Vyberte Tallinn, ak chcete väčšiu nočnú scénu v hlavnom meste s väčším počtom podnikov a medzinárodnými davmi. Vyberte Tartu, ak chcete bary a kluby poháňané študentmi, kde univerzitná energia udržiava veci živé. Obaja dosahujú podobné skóre 7/10 za nočný život, takže váš výber závisí od rozsahu oproti intímnosti.

Kultúra a história

Vyberte Tallinn

Vyberte Tallinn pre hlbokú históriu: Staré mesto (4,7/5), katedrála Alexandra Nevského a palác Kadriorg ponúkajú vrstvy stredovekého a imperiálneho dedičstva. Vyberte Tartu pre modernú estónsku kultúru, zameranú na Estónske národné múzeum (4,7/5) a intelektuálne tradície Univerzity v Tartu, akademického srdca Estónska.

Pláže a príroda

Vyberte Tallinn

Vyberte Tallinn, ak chcete zelené plochy v meste, s parkom Kadriorg a skóre prístupu k prírode 8/10. Vyberte Tartu, ak si ceníte botanické záhrady (4,8/5) a ľahký prístup k prechádzkam pozdĺž rieky Emajõgi. Obe sú podobné so skóre 7 a 8 z 10, takže poloha je dôležitejšia ako samotné skóre.

Porovnanie hlavných atrakcií

Môžete navštíviť obe?

Tallinn a Tartu sú od seba vzdialené asi 163 km

Áno, môžete skombinovať obe. So vzdialenosťou 163 km funguje Tartu ako dlhý jednodňový výlet z Tallinnu, hoci pobyt v dvoch základniach dá každému mestu dostatok času. Štandardné spojenie je autobusom alebo vlakom medzi hlavným mestom a univerzitným mestom, s niekoľkými odchodmi denne. Naplánujte si aspoň dve noci v každom pre uvoľnené tempo.

Kde sa ubytovať

Tallinn

25 dobre hodnotených hotelov v blízkosti centra, priemerné hodnotenie hostí 8.8/10

Hotely od približne $45 za noc

Hotely v Tallinn

Tartu

1 dobre hodnotených hotelov v blízkosti centra, priemerné hodnotenie hostí 8.9/10

Hotely od približne $50 za noc

Hotely v Tartu

Prehliadky a vstupenky

Často kladené otázky

Je Tallinn alebo Tartu lacnejší?

Tartu je lacnejší vo všetkých smeroch. Denný rozpočet pre backpackerov je 40 USD v Tartu oproti 45 USD v Tallinne, denné náklady strednej triedy sú 70 USD oproti 110 USD, jedlo v reštaurácii je 10 USD oproti 12 USD a pivo je 2,5 USD oproti 3,5 USD. Hotely sú podobné, 50 USD oproti 45 USD.

Ktoré je lepšie pre rodinu, ktorá dbá na rozpočet?

Tartu vyhovuje rodinám, ktoré si cenia dostupnosť a atrakcie priateľské k deťom. Centrum vedy AHHAA a Múzeum hračiek majú obe hodnotenie 4,8/5 a denné náklady strednej triedy 70 USD sa priaznivo porovnávajú s tallinnskými 110 USD. Tallinn vedie v bezpečnosti s 9/10 oproti 8/10 v Tartu, ale Tartu natiahne váš rozpočet ďalej.

Môžete navštíviť Tallinn aj Tartu v jednom výlete?

Áno. Mestá sú od seba 163 km vzdušnou čiarou, čo robí jednodňový výlet z Tallinnu uskutočniteľným, hoci strávite niekoľko hodín cestovaním každým smerom. Pobyt v dvoch základniach s dvoma alebo tromi nocami v každom meste poskytuje uvoľnenejšie tempo a umožní vám naplno zažiť hlavné mesto aj univerzitné mesto.

Ktoré je lepšie v lete?

Leto je najlepší čas pre obe, pričom máj až september sú uvedené ako ideálne mesiace. Tartu je o niečo teplejšie s priemerom 17,3 °C od júna do augusta oproti 16 °C v Tallinne. Tallinn má jeden veľmi rušný mesiac, zatiaľ čo Tartu žiadny, takže si Tartu vyberte pre pokojnejšie prehliadky v hlavnej sezóne.