Српски
Fotografiju je napravio Daniel Smyth na Pexels.com
Najbolje stvari koje možete raditi u Šefildu, Ujedinjeno Kraljevstvo, kombinuju industrijsko nasleđe sa urbanim zelenilom. Počnite od Vinter garden (Zimske bašte) u Šefildu, jedne od najvećih urbanih staklenih bašta u Evropi, u kojoj se nalazi preko 2.000 biljaka. Ljubitelji istorije treba da istraže Muzej Kelam Ajland, u kome se nalazi parna mašina River Don Engine snage 12.000 konjskih snaga. Botanička bašta u Šefildu nudi 19 hektara predivno uređenih biljnih kolekcija za mirno popodne.
Zakoračite u tropski raj u srcu Šefilda bez kupovine avionske karte. Šetajte između visokih palmi, žuborećih vodenih elemenata i vijugavih staza pod visokim staklenim krovom.
Brze činjenice: Više od 2.000 biljaka iz celog sveta uspeva unutar ove staklene bašte duge 70 metara, što je čini jednom od najvećih urbanih zimskih vrtova u Evropi. Lukoviti drveni krov uzdiže se 22 metra visoko i ne koristi unutrašnje oslonce, stvarajući prozračnu krošnju od čelika i drveta.
Istaknuto: Krov je izgrađen od održivo dobijenog sibirskog ariša, drveta koje je toliko prirodno otporno da ne zahteva hemijske tretmane kako bi izdržalo vlažnu toplotu unutra. U sivom šefildskom popodnevu, svetlost koja probija kroz drvena rebra pretvara ceo prostor u zlatnu katedralu zelenila.
Stojite na nekoliko centimetara od parne mašine od 12.000 tona dok oživljava uz grmljavinu i potresa tlo. Otkrijte kako je čelik iz Šefilda izgradio svet, od ogromnih turbina do sitnih noževa koji su isekli vašu večeru.
Brze činjenice: Motor River Don od 12.000 tona, napravljen 1905. godine, mogao je da pokreće čitavu čeličanu i još uvek radi za demonstracije pri 11 obrtaja u minuti. Ostrvo Kelham se nalazi na veštačkom ostrvu stvorenom u 12. veku za pogon mlina za kukuruz, da bi kasnije postalo srce industrijske revolucije u Šefildu.
Istaknuto: Demonstracija motora River Don je čista predstava: 12.000 tona viktorijanske mašinerije grmi u život, trese pod ispod vaših nogu. Možete stajati dovoljno blizu da osetite toplotu i pomirišete ulje dok se kreće napred i nazad sa zadivljujućom snagom.
Otkrijte četiri galerije pod jednim krovom, od Raskinovog nastavnog blaga do metalurškog nasleđa Šefilda. Istražite čipku od čelika, drevne botaničke crteže i savremeni zanat u samo jednom popodnevu.
Brze činjenice: Šefildova Milenijumska galerija smeštena je u samom centru grada i svake godine ugosti preko milion posetilaca. Galerija poseduje svetski poznatu Raskinovu kolekciju, koja sadrži više od 800 detaljnih crteža, akvarela i geoloških uzoraka koje je Džon Raskin prvobitno sakupio kao nastavno sredstvo za radničku klasu.
Istaknuto: Raskinova kolekcija uključuje izvanredan set od 12 ručno oslikanih botaničkih tabli tako detaljnih da su korišćene za podučavanje fabričkih radnika o lepoti prirode tokom Industrijske revolucije. Jedan zid galerije prikazuje dagerotipije iz 1840-ih zajedno sa modernim radovima od metala, stvarajući vizuelni dijalog kroz 170 godina šefildskog zanatstva.
Šetajte kroz 19 hektara tematskih vrtova i uđite u osam klimatski kontrolisanih staklenika. Od tropskih palmi do pustinjskih kaktusa, svaki kutak nudi novi biljni svet za otkrivanje.
Brze činjenice: Rasprostranjene na 19 hektara, ove bašte prikazuju preko 5.000 biljnih vrsta iz celog sveta. Osam različitih staklenika stvara različite klimatske zone, od sušnih pustinjskih pejzaža do uslova tropskih prašuma.
Istaknuto: Uskotračna pruga je nekada prevozila ugalj kroz tunele ispod bašti kako bi grejala te staklenike, a zapečaćene ulaze u tunele i danas možete primetiti ako znate gde da pogledate. Zakrivljena, livena gvozdena jama za medvede iz 1856. godine i dalje stoji iza glavnog paviljona, iznenađujuće elegantna građevina napravljena za spektakl koji više ne postoji.
Najveća zaštićena brutalistička građevina u Evropi nudi grub, ali lep prolaz kroz arhitektonsku istoriju. Kretaćete se povišenim "ulicama u nebu" sa panoramskim pogledom na Šefild i Pik District.
Brze činjenice: Ogromno brutalističko naselje prostire se na 32 hektara i sadrži 995 stanova raspoređenih u upadljivim horizontalnim trakama obojenog betona. Njegov čuveni koncept "ulica u nebu" bio je revolucionaran 1960-ih, stvarajući čitave povišene šetališne staze na kojima su se stanari družili isto kao na tradicionalnoj ulici.
Istaknuto: Saradnja sa kolektivom Yorkshire Artspace donela je ogromna neonska slova koja noću ispisuju razigrane poruke na fasadi naselja, uključujući i onu koja glasi "I Love You Will U Marry Me." Beton je ofarban u podebljane ružičaste, žute, ljubičaste i plave panele kako bi se otresla mračna reputacija, čineći da izgleda kao ogromna Mondrijanova slika na pozadini šefildskog horizonta.
Otkrijte 12.000 godina istorije unutar viktorijanske vile okružene parkom. Od drevnih skeleta losova do srebra iz Šefilda, svaka galerija iznenađuje.
Brze činjenice: Najstariji šefildski javni muzej smešten je u vili sagrađenoj za prvog gradonačelnika grada. Njegove kolekcije obuhvataju prirodnu istoriju, arheologiju i dekorativnu umetnost, uključujući i skelet losa star 12.000 godina pronađen u lokalnoj tresetnoj močvari.
Istaknuto: Najbizarnije blago muzeja? Mumificirana egipatska mačka koja je nekada služila kao prag na vratima porodice iz Šefilda koja nije imala pojma šta je to. Potražite i Sheffield Marvel, rezbariju krilate zveri iz 16. veka za koju su meštani nekada verovali da čuva zakopano blago u Weston Parku.
Hiljadu godina istorije smešteno u jednu iznenađujuću zgradu u centru grada. Šetajte između saksonskih krstova, srednjovekovnih grobnica i blistavog modernog stakla koje priča priču o čeliku Šefilda.
Brze činjenice: Sheffieldska katedrala je stara preko 1.000 godina, a na njenom imanju još uvek stoji saksonski krst koji prethodi Normanskom osvajanju. Katedrala sadrži zadivljujuću Kelhamovu krstionicu iz 20. veka, isklesanu iz jednog bloka belgijskog mramora i tešku preko jedne tone.
Istaknuto: Pogledajte pažljivo moderne vitraže i primetićete tramvaj, nož za escajg i čeličane utkane u dizajn kao znak industrijske duše Šefilda. Katedrala takođe sadrži obnovljenu kapelu Šruzberi iz 15. veka, gde originalne srednjovekovne podne pločice još uvek nose grbove moćne porodice Talbot.


Sheffield side
Beskrajne divlje močvare, dramatične stenske ivice i mirni krečnjački dolovi na samo 20 minuta vožnje od centra grada. Popnite se na drevni peščar, zaronite u ledene rečne klisure ili popijte pivo u krčmi staroj 400 godina posle dana na stazama.
Brze činjenice: Preko 10 miliona godišnjih posetilaca istražuje ovaj prostrani pejzaž od peščarskih grebena, krečnjačkih dolina i tamnih tresetnih vresišta. Park pokriva 555 kvadratnih milja preko pet okruga, a šefildska strana nudi neke od najpristupačnijih divljih prostora bilo kojeg nacionalnog parka u Velikoj Britaniji.
Istaknuto: Sa Stanage Edgea, visokog 517 stopa, možete videti ceo grad Šefild kako se prostire ispod vas poput štampane ploče, dok stojite na istoj steni na kojoj se penjači takmiče još od viktorijanskog doba. Peščar ovde ima grubu, prianjajuću teksturu koju penjači zovu "vrhunski prihvat", a vresišta iznad su prošarana misterioznim praistorijskim humkama i mlinovima iz 19. veka napuštenim usred klesanja.
40 hektara prostora za šetnju sa utočištem za retke životinjske vrste u srcu. Šetajte kroz drevne šume, gledajte kako paunovi prolaze i upoznajte ugrožene domaće životinje izbliza.
Brze činjenice: Najveći park u Šefildu prostire se na 100 akara šuma, livada i sportskih terena. Čuveno utočište za retke rase životinja u parku dom je goveda, svinja, ovaca i živine čije su rase kritično ugrožene.
Istaknuto: Utočište za životinje ovde je deo organizacije Rare Breeds Survival Trust, dom životinja poput Bagot koza i konja Cleveland Bay koje biste teško pronašli bilo gde drugde na severu Engleske. Možete posmatrati paunove kako slobodno šetaju pored pokrivača za piknik, potpuno neuznemireni gomilom.
Stojite na peščanoj litici visokoj 487 metara gde penjači iskušavaju svoju hrabrost više od jednog veka. Osetićete vetar kako duva preko močvare dok se Pik District prostire pod vašim nogama.
Brze činjenice: Ova peščarska ivica duga 1.634 stope bila je poligon za obuku legendarnih penjača poput Džoa Brauna pre nego što je iko pomislio da postavi smerove. Njegov nazubljeni horizont prostire se na skoro 4 milje kroz Peak District, oblikovan rečnim sedimentima starim 300 miliona godina koji su se stvrdnuli u neke od najboljih britanskih stena za penjanje.
Istaknuto: Okrenite leđa litici i pogled se na vedar dan prostire preko pet okruga, a kičma Dark Peaka se razvija poput zgužvanog zelenog ćebeta. Meštani znaju da je najbolji pristup u zalazak sunca kada peščar svetluca ćilibarno, a sivi sokolovi seču kroz zlatnu svetlost iznad grebena.
Malo mesta nudi tako dramatične, nesmetane poglede na Pik District bez napornog uspona da bi se do njih stiglo. Stajaćete na istrošenom peščaru, posmatrajući kako svetlost menja doline i rezervoare ispod vas.
Brze činjenice: Peščarska ivica uzdiže se 400 metara iznad nivoa mora, oblikovana milenijumima vetra i kiše u dramatičan prirodni balkon. Njene prepoznatljive stenovite izbočine služile su kao filmska lokacija za filmove i televizijske serije, uključujući scene iz filma Princeza nevesta.
Istaknuto: Na vedre dane, panoramski pogledi se prostiru preko doline Hope, rezervoara Ladybower i sve do Kinder Scouta, najviše tačke u Peak Districtu. Lokalni penjači poznaju ivicu po tradicionalnim peščarskim smerovima, gde još uvek možete pronaći uklesane inicijale i datume koje su ostavili kamenolomci iz viktorijanskog doba.
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in Sheffield, United KingdomPowered by agoda
Koje od vodećih atrakcija su zatvorene kog dana u nedelji. Klasična stvar koja može da upropasti put, provereno za vas.
ponedeljak: 3 od 9 vodećih atrakcija je zatvoreno. Planirajte muzeje za neki drugi dan.
Zatvoreno ponedeljak · 3 zatvoreno, 6 otvoreno
Radni dani sa Google Maps-a (provereno 2026-08-13). Državni praznici, štrajkovi i sezonsko radno vreme mogu da se razlikuju. Proverite zvanični sajt pre polaska.

Sheffield Parkin is a sticky, ginger-flavored oatmeal cake that was traditionally eaten on Bonfire Night (Guy Fawkes Night) in November.

This sweet tart made with curd cheese, currants, and spices has been a Sheffield favorite for centuries and was often served at sheep-shearing festivals.

A uniquely Sheffield creation, this cake incorporates the city's iconic Henderson's Relish for a sweet and tangy flavor twist on a classic sponge.

Unlike fishcakes elsewhere, the Sheffield version features a whole fillet of fish sandwiched between two layers of mashed potato, dipped in breadcrumbs and fried.

This is a Sheffield specialty featuring a pork pie filling encased in a hot water crust pastry, distinct from the more well-known Melton Mowbray pork pie.

A simple but beloved Sheffield staple, locals love drizzling Henderson's Relish on buttered toast, a savory snack known as a "Hendo's on toast."

Some Sheffield pubs serve a "Hendo's Bloody Mary" where the city's famous spicy relish replaces Worcestershire sauce for a local twist on the classic cocktail.

Sheffield has a proud brewing heritage and is home to the Sheffield Tap, where traditional cask ales like the Steel City Brew have been enjoyed since the Industrial Revolution.

This classic Yorkshire fizzy soft drink, made from fermented dandelion and burdock roots, has been a Sheffield favorite since the Victorian era and is still locally brewed.
Koliko košta jedan dan u Sheffield i koje prevare da izbegnete
Pošten taksi sa aerodroma: 70 £ - 90 £ (84 € - 110 €)
Jeftinija opcija: Voz (TransPennine Express) od aerodroma Mančester ili Mančester Pikadili do stanice Šefild (25 £)
Sve prevare, poštene cene i pravilaPreuzmite PDF sa svim atrakcijama, ocenama i savetima. Savršeno za korišćenje bez interneta.
Stunning national park with hiking trails, valleys, and picturesque villages.
Grand stately home with beautiful gardens and art collections.
Scenic riverside town with cable cars and caverns.
Peak District village with show caves and Peveril Castle ruins.
Historic walled city with a magnificent cathedral and Viking heritage.
East Midlands Railway, CrossCountry, Northern Rail
Northern Rail, TransPennine Express
Direct trains from Manchester Airport to Sheffield take about 1.5 hours. Sheffield Station is located in the city center, a short walk to most attractions.
Izaberite datume i stil putovanja da dobijete:
Da li vam je nešto posebno važno?
Izaberite sve što važi
Kretanje
Kako želite da se krećete između mesta?
Jezik plana: СрпскиBrowse trip plans created by other travelers