City BuddyCityBuddy
Français

Ljubljana contre Zagreb : laquelle choisir en 2026 ?

Les prix, la sécurité, la météo, la vie nocturne et les principales attractions de Ljubljana et Zagreb côte à côte, plus un verdict pour chaque type de voyageur.

Notre verdict

Ljubljana et Zagreb sont toutes deux des capitales européennes abordables et sûres. Ljubljana l'emporte sur la marchabilité avec 9/10 et l'accès à la nature avec 9/10, avec un budget quotidien de routard de seulement 30 $. Zagreb l'emporte sur le prix avec des hôtels à 40 $ par nuit contre 60 $ pour Ljubljana, ainsi qu'un meilleur transport en commun à 8/10. Les amoureux de la nature et les marcheurs devraient choisir Ljubljana. Les voyageurs à petit budget et ceux qui préfèrent les transports en commun devraient choisir Zagreb.

LjubljanaLjubljana est en tête dans 8 des 19 catégories

Ljubljana contre Zagreb en un coup d'œil

Ljubljana
Zagreb
Prix
Prix hôtel / nuit à partir de
$60
$40
Budget quotidien (sac à dos)
$30
$40
Budget quotidien (moyen)
$60
$80
Prix repas au restaurant à partir de
$10
$10
Prix bière à partir de
$2.5
$2.5
Prix café à partir de
$1.5
$1.8
Prix taxi / km
$1.3
$1.2
Scores (sur 10)
Sécurité contre la criminalité violente
8/10
8/10
Accessibilité à pied
9/10
8/10
Vie nocturne
7/10
7/10
Scène culinaire
8/10
8/10
Propreté
8/10
7/10
Accès à la nature
9/10
7/10
Transports en commun
6/10
8/10
Maîtrise de l'anglais
7/10
7/10
Accueil des étrangers
7/10
7/10
Météo et meilleure période
Moyenne estivale (juin à août)
22.3°C
21.3°C
Moyenne hivernale (déc. à fév.)
1.3°C
0.7°C
Jours de pluie par an
79
121
Meilleurs mois pour visiter
—
April, May, September, October
Taille et affluence
Touristes / an
3M
2.3M
Population
296K
806K
Touristes par habitant
10.2x
2.9x
Mois très fréquentés
2
3
Eau du robinet potable
Oui
Oui

marque le meilleur rapport qualité-prix dans chaque ligne (prix plus bas, scores plus élevés, moins de foule).

Lequel vous convient le mieux ?

En couple

Choisir Ljubljana

Choisissez Ljubljana si vous voulez une évasion romantique et marchable à 9/10 avec le parc Tivoli et des soirées au bord de la rivière. Choisissez Zagreb si vous préférez une plus grande ville avec plus de choix d'hôtels à 40 $ par nuit, ce qui laisse plus de votre budget pour des expériences ensemble.

Familles avec enfants

Choisir Ljubljana

Choisissez Ljubljana si vous voulez des rues plus propres à 8/10, une marche facile avec les enfants, et l'équivalent de Maksimir, le parc Tivoli, pour le temps en plein air. Choisissez Zagreb si les coûts d'hôtel plus bas à 40 $ par nuit comptent plus pour un budget familial et si vous appréciez son transport en commun à 8/10.

Voyageurs à petit budget

Choisir Ljubljana

Choisissez Ljubljana si vous voyagez en routard, car son budget quotidien est de 30 $ contre 40 $ pour Zagreb. Choisissez Zagreb si les hôtels comptent plus, à 40 $ par nuit contre 60 $ pour Ljubljana. Les bières coûtent le même prix à 2,5 $ et les repas sont égaux à 10 $, donc votre style décide du gagnant.

Vie nocturne

Les deux conviennent

Les deux villes obtiennent 7/10 pour la vie nocturne, donc c'est un choix serré. Choisissez Ljubljana si vous voulez la scène alternative du centre d'art Metelkova. Choisissez Zagreb si vous préférez une plus grande ville avec plus de lieux et une foule locale répartie sur une plus grande surface.

Culture et histoire

Choisir Zagreb

Choisissez Zagreb si vous voulez la cathédrale de Zagreb, le Théâtre national croate à 4,8/5, et le Musée des relations brisées. Choisissez Ljubljana si le château de Ljubljana et le pont du Dragon vous attirent davantage. Les deux obtiennent 8/10 pour leurs scènes culinaires, donc ce sont les goûts culturels qui décident.

Plages et nature

Choisir Ljubljana

Choisissez Ljubljana pour son accès à la nature à 9/10 et sa marchabilité à 9/10, avec le parc Tivoli en plein cœur de la ville. Choisissez Zagreb si vous voulez quand même des espaces verts, car le parc Maksimir détient un solide score de 4,8/5 des visiteurs, mais son accès global à la nature est en retrait à 7/10.

Principales attractions comparées

Pouvez-vous visiter les deux ?

Ljubljana et Zagreb sont à environ 117 km l'un de l'autre

Avec 117 km entre elles, vous pouvez facilement voir les deux villes. Une excursion d'une journée fonctionne si vous manquez de temps, mais un séjour sur deux bases répartissant les nuits entre Ljubljana et Zagreb est plus relaxant. Déplacez-vous entre elles en voiture, en bus ou en train, toutes des options standard sur ce court itinéraire régional.

Où séjourner

Ljubljana

17 hôtels bien notés près du centre, note moyenne des clients 8.9/10

Hôtels à partir d'environ $60 par nuit

Hôtels à Ljubljana

Zagreb

20 hôtels bien notés près du centre, note moyenne des clients 8.7/10

Hôtels à partir d'environ $40 par nuit

Hôtels à Zagreb

Visites et billets

Questions fréquentes

Ljubljana ou Zagreb est-elle moins chère ?

Cela dépend de votre style. Le budget quotidien de routard à Ljubljana est de 30 $ contre 40 $ pour Zagreb, donc les routards économisent à Ljubljana. Mais les hôtels de Zagreb coûtent 40 $ par nuit contre 60 $ pour Ljubljana, et les budgets quotidiens de milieu de gamme sont de 60 $ contre 80 $, donc les voyageurs de milieu de gamme économisent à Zagreb.

Quelle ville est la meilleure pour les amoureux de la nature ?

Ljubljana gagne clairement pour la nature. Elle obtient 9/10 pour l'accès à la nature et 9/10 pour la marchabilité, avec le parc Tivoli noté 4,7/5. Zagreb est en retrait à 7/10 pour l'accès à la nature même si le parc Maksimir obtient un solide 4,8/5 des visiteurs. Choisissez Ljubljana si l'accès au plein air est votre priorité.

Peut-on visiter Ljubljana et Zagreb en un seul voyage ?

Oui. Les villes sont à 117 km l'une de l'autre à vol d'oiseau, ce qui rend un voyage combiné très pratique. Vous pouvez vous installer dans l'une et faire une excursion d'une journée vers l'autre, ou répartir votre séjour entre les deux. Les liaisons transfrontalières par voie terrestre sont courantes dans cette région.

Quelle ville est la meilleure en hiver ou en basse saison ?

Zagreb désigne avril, mai, septembre et octobre comme ses meilleurs mois, donc choisissez-la pour ces basse saisons. Ljubljana est plus chaude en hiver avec 1,3 °C contre 0,7 °C pour Zagreb. L'été est similaire, avec Ljubljana à 22,3 °C et Zagreb à 21,3 °C en moyenne.