CityBuddy
Lietuvių
Dublin prieš Edinburgh: kurį verta pasirinkti 2026?
Kainos, saugumas, orai, naktinis gyvenimas ir svarbiausios Dublin bei Edinburgh lankytinos vietos gretimai, plius verdiktas kiekvienam keliautojų tipui.
Mūsų verdiktas
Dublinas ir Edinburgas abu siūlo turtingą kultūrą, tačiau jie tinka skirtingiems keliautojams. Rinkitės Dubliną, jei norite didesnio naktinio gyvenimo (9/10), gyvesnės aludarių kultūros ir neprieštaraujate lietui 198 dienas per metus. Rinkitės Edinburghą, jei vertinate pėsčiomis pasiekiamumą (8/10), gamtos prieigą (9/10), mažesnes išlaidas su 50 USD dienos kuprinės keliautojo biudžetu ir tokias lankytinas vietas kaip Edinburgo pilis. Dublinas brangesnis: 80 USD už viešbučio naktį, palyginti su 70 USD Edinburge, o maisto scenos panašios po 8/10.
EdinburghEdinburgh pirmauja 10 iš 19 kategorijų
Dublin prieš Edinburgh iš pirmo žvilgsnio
žymi geresnę vertę kiekvienoje eilutėje (mažesnės kainos, aukštesni įvertinimai, mažiau žmonių).
Kuris jums tinka labiau?
Poroms
Pasirinkite EdinburghRinkitės Edinburghą, jei norite romantiško, pėsčiomis pasiekiamo pabėgimo su Princes Street sodais ir 4,7/5 atmosferos įvertinimu. Edinburgas gauna 8/10 pėsčiomis pasiekiamumo balą, palyginti su Dublino 7/10. Rinkitės Dubliną, jei mėgstate jaukias aludes ir Temple Bar kultūrinį kvartalą vakariniams pasivaikščiojimams kartu.
Šeimoms su vaikais
Pasirinkite EdinburghRinkitės Edinburghą, jei norite didesnio viešbučių pasirinkimo su 116 Agoda variantų, palyginti su Dublino 64, ir pigesnio maisto už 12 USD. Rinkitės Dubliną, jei jūsų šeima nori Phoenix Park ir Dublino zoologijos sodo, geriausios lankytinos vietos, įvertintos 4,6/5, kartu su šiek tiek saugesne aplinka ir 7/10 nusikalstamumo saugumo balu.
Taupantiems keliautojams
Pasirinkite EdinburghRinkitės Edinburghą, jei stebite išlaidas: kuprinės keliautojai išleidžia 50 USD per dieną, palyginti su 60 USD Dubline, viešbučiai kainuoja nuo 70 USD iki 80 USD, o maistas kainuoja nuo 12 USD iki 15 USD. Alus pigesnis irgi: 5 USD, palyginti su 6,50 USD. Rinkitės Dubliną tik jei biudžeto lankstumas leidžia šiek tiek didesnes išlaidas.
Naktiniam gyvenimui
Pasirinkite DublinRinkitės Dubliną, jei naktinis gyvenimas yra jūsų prioritetas. Dublinas gauna 9/10 už naktinį gyvenimą, palyginti su Edinburgo 7/10, o Temple Bar kultūrinis kvartalas ir Guinness Storehouse įtvirtina šią sceną. Rinkitės Edinburghą, jei mėgstate ramesnius vakarus su 7/10 naktinio gyvenimo balu ir labiau atsipalaidavusia aludarių kultūra.
Kultūrai ir istorijai
Tinka abuRinkitės Dubliną dėl Dublino pilies ir Šv. Patriko katedros, arba Edinburghą dėl Edinburgo pilies su 104372 atsiliepimais ir Škotijos nacionalinio muziejaus, įvertinto 4,8/5. Abu miestai gauna 8/10 už maisto sceną ir siūlo gilią istoriją. Pasirinkimas priklauso nuo to, kuris paveldas labiau patinka.
Paplūdimiams ir gamtai
Pasirinkite EdinburghRinkitės Edinburghą, jei gamta svarbiausia. Jis gauna 9/10 už gamtos prieigą, palyginti su Dublino 7/10, o Karališkasis botanikos sodas įvertintas 4,7/5. Rinkitės Dubliną, jei Phoenix Park, geriausia lankytina vieta su 4,6/5, suteikia pakankamai žaliųjų erdvių nepaisant mažesnio gamtos balo.
Populiariausių lankytinų vietų palyginimas
Populiariausia ką nuveikti Dublin
1. Temple Bar (Cultural Quarter)4.6 (40,770)
2. Dublin Castle4.3 (36,504)
3. Phoenix Park (including Dublin Zoo)4.6 (28,644)
Populiariausia ką nuveikti Edinburgh
1. Edinburgh Castle4.6 (104,372)
2. National Museum of Scotland4.8 (55,936)
3. Princes Street Gardens4.7 (26,798)
Ar galite aplankyti abu?
Dublin ir Edinburgh skiria apie 351 km
Kombinuota kelionė puikiai tinka kaip dviejų bazių atostogos. Dubliną ir Edinburghą skiria 351 km tiesia linija, todėl vienos dienos išvyka nėra realistiška. Skriskite tarp šių dviejų miestų ir praleiskite po kelias dienas kiekviename, kad gautumėte pilną abiejų sostinių patirtį.
Kur apsistoti
Dublin
64 gerai įvertintų viešbučių netoli centro, vidutinis svečių įvertinimas 8.7/10
Viešbučiai nuo maždaug $80 už naktį
Viešbučiai DublinEdinburgh
116 gerai įvertintų viešbučių netoli centro, vidutinis svečių įvertinimas 8.5/10
Viešbučiai nuo maždaug $70 už naktį
Viešbučiai EdinburghEkskursijos ir bilietai
Dažnai užduodami klausimai
Ar Dublinas ar Edinburgas pigesnis?
Edinburgas pigesnis visais atžvilgiais. Kuprinės keliautojai išleidžia 50 USD per dieną, palyginti su 60 USD Dubline, viešbučiai kainuoja 70 USD, palyginti su 80 USD per naktį, o restoranų patiekalai kainuoja nuo 12 USD iki 15 USD. Alus Edinburge kainuoja 5 USD, palyginti su 6,50 USD Dubline, nors kava abiejuose kainuoja 3 USD.
Kuris miestas geresnis keliautojui, orientuotam į naktinį gyvenimą?
Dublinas aiškiai laimi naktinio gyvenimo srityje, surinkdamas 9/10, palyginti su Edinburgo 7/10. Dublino Temple Bar kultūrinis kvartalas ir Guinness Storehouse įtvirtina garsiai gyvą aludarių sceną. Jei mėgstate ramesnius vakarus su kokybišku maistu ir vaizdais, Edinburgas vis tiek siūlo solidžią 7/10 naktinio gyvenimo patirtį.
Ar galima aplankyti ir Dubliną, ir Edinburghą vienoje kelionėje?
Taip. Abu miestai yra 351 km atstumu tiesia linija. Trumpas skrydis tarp jų yra įprastas būdas, todėl dviejų bazių kelionė yra paprasta. Vienos dienos išvyka nėra praktiška dėl atstumo ir kelionės laiko, todėl planuokite bent kelias naktis kiekviename.
Kuris geresnis gegužę ar vasaros pradžioje?
Abu miestai gegužę ir birželį įvardija tarp geriausių savo mėnesių, ir abu kasmet turi tik 2 labai užimtus mėnesius. Edinburgas prie geriausių mėnesių prideda balandį, o Dublinas pirmenybę teikia rugsėjui. Vasaros vidurkiai panašūs: 16,3°C Dubline, palyginti su 15,3°C Edinburge, todėl orai neturėtų būti lemiamas veiksnys.