City BuddyCityBuddy
العربية
Romania cover photo

أشياء يمكنك القيام بها في Romania

متى تزور

NOT BUSYJan-1°6d rain
NOT BUSYFeb1°6d rain
NOT BUSYMar6°8d rain
MODERATEApr12°9d rain
BUSYMay17°11d rainBEST
BUSYJun21°11d rainBEST
VERY BUSYJul24°7d rain
VERY BUSYAug23°7d rain
BUSYSep19°8d rainBEST
MODERATEOct13°9d rainBEST
NOT BUSYNov6°7d rain
MODERATEDec1°6d rain

متى ستذهب إلى Romania؟

اختر تواريخك وأسلوب السفر لتحصل على:

خطة يومية مخصصة
حاسبة الميزانية لرحلتك
قائمة التحقق قبل الرحلة (تأشيرة، eSIM، تذاكر...)

هل هناك أي من هذه الأمور مهمة جداً لك؟

اختر كل ما ينطبق

Plan language: العربية

أشهر المعالم في Romania

تتضمن الأنشطة التي يمكن القيام بها في رومانيا استكشاف قلعة بران المهيبة، المشهورة بأساطير دراكولا، وقلعة بيلش، التحفة المعمارية المذهلة على الطراز النيو كلاسيكي، والتي تبعد 40 كيلومتراً فقط عن براشوف. قم بقيادة طريق ترانسفاغاراشان، وهو طريق جبلي متعرج بمنعطفات حادة وإطلالات خلابة تمتد لأكثر من 90 كيلومتراً.

Bran Castle

1. Bran Castle

Bran

4.3 (108,817)
Castleمعلم سياحيمتحفمكان تاريخينقطة اهتمام

تقع قلعة بران على نتوء صخري فوق الوادي، تمزج بين العمارة القروسطية وأساطير برام ستوكر. استكشف السلالم الضيقة ومعارض الغرف وإطلالات الجبال الخلابة.

حقائق سريعة: يلاحظ الزوار متاهة من الدرجات الضيقة ونوافذ المراقبة المفاجئة التي تجعل كل انعطاف يشعر وكأنه مسرحية، مع الضوء الذي ينحرف عبر فتحات شبيهة بفواصل الأسهم. تحتوي أكثر من 50 غرفة على مجموعات من الدروع والأثاث المنحوت والألواح الخشبية المهترئة التي تصدر صريراً تحت الأقدام وتنبعث منها رائحة الصنوبر والشمع قليلاً.

النقاط البارزة: يمر ممر شبه مخفي بعرض لا يتجاوز 80 سم إلى غرفة برج صغيرة حيث يكون الهواء دافئاً مع رائحة الخشب، ويبدو المنظر من خلال شق ضيق وكأنه مضغوط في بطاقة بريدية. يشير المرشدون إلى سجل الزوار المكتوب بخط اليد والموقع من أكثر من 200 زائر من أوائل القرن العشرين، حيث تجعل الحبر الأزرق الباهت والدوائر الدقيقة كل اسم يشعر وكأنه شائعة تنتقل على الدرج.

عرض المزيد من المعالم في Bran

Peleș Castle

2. Peleș Castle

Sinaia

4.7 (72,713)
Castleمعلم سياحيمكان تاريخيمتحفنقطة اهتمام

قصر ملكي فخم على طراز النهضة الجديدة في سفوح جبال الكاربات، يزخر بالفن الملكي والمنحوتات الخشبية المزخرفة. تجول في الغرف الفخمة، وشاهد الأثاث الأصلي، وتنزه في الأراضي المكسوة بأشجار الصنوبر.

حقائق سريعة: سيزور الزوار حوالي 160 غرفة، كثير منها مشطّب بأعمال خشبية معقّدة وزجاج ملون، وكان المقر من أوائل المباني في المنطقة التي زودت بالإنارة الكهربائية والتدفئة المركزية. كما تضمنت الابتكارات التقنية المبكرة مصعدًا وظيفيًا مخبأً خلف ألواح منحوتة، ليتمكن الضيوف من التنقل بين الطوابق دون ضجة.

النقاط البارزة: ضوء الشمس المتسلل عبر الزجاج الملون يلقي ببقع تشبه الجواهر على أرضيات مصنوعة من أكثر من 40 نوعًا مختلفًا من الخشب، مخلفًا رائحة دافئة من الراتنج وشمع العسل في الهواء. مفتاح شبه مخفي بجانب ممر الخدم لا يزال يتحكم في آلية المصعد الأصلية، وهو تذكير ملموس بالطقوس الخاصة للملك كارول الأول وضيوفه.

عرض المزيد من المعالم في Sinaia

Danube Delta

3. Danube Delta

Tulcea

4.9 (335)
منتزه وطنيمنتزهنقطة اهتماممؤسسة

أكبر أراضٍ رطبة في أوروبا، تعج بالحياة البرية والقنوات المتعرجة. انطلق عبر غابات القصب وقرى الصيد، وراقب البجع وغروب الشمس الذهبي.

حقائق سريعة: قنوات واسعة مستنقعية وأسرّة قصب شاهقة تؤوي أكثر من 300 نوع من الطيور وتنوعًا مذهلاً من الأسماك والبرمائيات. يتحرك الزوار في الغالب بقوارب خشبية ضيقة وقوارب الكاياك، منزلقين بجانب جزر طينية تتحرك بعد الفيضانات وتفوح منها رائحة الطحالب الطازجة وغرين النهر.

النقاط البارزة: يجلب الصباح مستعمرات البجع ومئات من أبو منجل اللامع تحلق معًا، الهواء الرطب كثيف بأجنحة الخفافيش ونكهة مالحة موحلة. لا يزال الصيادون التقليديون يستخدمون القوارب الخشبية المدارة يدويًا ويجرون الشباك ليلاً، يصطادون أحيانًا 20 إلى 50 سمكة شبوط أو سمك الفرخ في الرحلة الواحدة تدخن على خشب الصفصاف لنكهة كثيفة برائحة ملح النهر.

عرض المزيد من المعالم في Tulcea

نصيحتنا رقم 1 للسفر

هل سمعت عن جولات المشي المجانية؟

بعد السفر إلى أكثر من 30 دولة، هناك شيء واحد أتمنى لو أخبرني به أحد منذ اليوم الأول، وقد غيّر تماماً كيف أختبر المدن الجديدة.

جولات المشي المجانية. نعم، مجانية فعلاً. لا حاجة لبطاقة ائتمان. لا خدعة.

دليل محلي، 2-3 ساعات

المعالم الكبرى، الجواهر الخفية، القصص المحلية

يعتمد كلياً على الإكراميات

الدلائل يكسبون فقط من الإكراميات، لذا يقدمون أفضل ما لديهم

تعطي الإكرامية التي تراها مناسبة

في النهاية، فقط أعطِ الإكرامية التي تراها مناسبة

لقد قمت بهذه الجولات في عشرات المدن وكانت أبرز ما في كل رحلة تقريباً. إذا كنت تزور Romania، قم بذلك في يومك الأول. ستشكرني لاحقاً.

Adrijana, مؤسس City Buddy
تصفح جولات المشي المجانية
Palace of the Parliament

4. Palace of the Parliament

Bucharest

4.4 (6,307)
مكتب حكوميمعلم سياحينقطة اهتماممؤسسة

اشعر بحجمها المذهل وتصاميمها الداخلية الفخمة. انضم إلى جولة إرشادية عبر القاعات الهائلة والثريات المتلألئة وأميال من الرخام.

حقائق سريعة: لن تصدق الحجم: أكثر من 365,000 متر مربع وحوالي 1,100 غرفة، مما يضعه بين أكبر المباني الإدارية عالميًا. الجولات المصحوبة بمرشدين تكشف عن رخام مستورد وثريات ضخمة وطبقات من التاريخ السياسي مرئية في كل ممر مزخرف.

النقاط البارزة: ادخل إلى غرفة بسقوف أعلى من معظم المنازل، حيث تنبثق أكثر من 1,000 غرفة من قلب مركزي وتتردد أصداء الخطوات كما في كاتدرائية. تقول الأسطورة إن نيكولاي تشاوتشيسكو أراد حجمًا إمبراطوريًا، فكُسيت القاعات بالرخام من عدة دول، وتزن الثريات أحيانًا مئات الكيلوغرامات.

عرض المزيد من المعالم في Bucharest

Sighișoara Citadel

5. Sighișoara Citadel

Sighișoara

PremiseStreet Address

قلعة قروسطية محفوظة تماماً بأبراجها الملونة وأزقتها المرصوفة. تجول في برج الساعة والأسوار والساحات الساحرة للاستمتاع بإطلالات خالدة.

حقائق سريعة: أزقة مرصوفة بالحصى ترتفع وتنخفض كمتاهة صغيرة، مع أكثر من 160 منزلاً من القرون الوسطى محفوظًا داخل التحصينات. لا يزال بإمكانك رؤية تسعة أبراج دفاعية تزيّن الأفق، كل منها يتوج بسقف مميز من القرميد وله أسطورته المحلية التي نادرًا ما تشرحها الكتيبات الإرشادية.

النقاط البارزة: عند صعودك الدرج الخشبي الطويل المغطى، ستمر بعلامات طباشيرية باهتة حيث كان تلاميذ المدارس يعدون الدروس، والألواح تصدر صريرًا وتفوح منها رائحة الصنوبر الخفيفة بعد المطر. في برج الساعة على قمة التلة، تماثيل خشبية منحوتة تؤدي موكبًا مصغرًا كل ساعة، وجوهها المطلية تلتقط الشمس وتلقي ظلالاً صغيرة تشعرك بالحياة عندما تقف قريبًا.

عرض المزيد من المعالم في Sighișoara

Corvin Castle

6. Corvin Castle

Hunedoara

4.6 (49,170)
Castleمعلم سياحيمتحفمكان تاريخينقطة اهتمام

قلعة دراماتيكية من عصر القوط والنهضة، غارقة في تاريخ ترانسيلفانيا. استكشف الأفنية المقببة ومستودع الأسلحة والزنزانات، ثم اصعد البرج للتمتع بإطلالات بانورامية على المدينة.

حقائق سريعة: أسوار شاهقة ذات شرفات مسننة وجسر خشبي ثقيل قابل للرفع يمنح المكان ملامح خيالية سينمائية يلاحقها المصورون في ساعة الغروب. نقوش شعارات النبالة المنحوتة وقاعة الفرسان المقببة تملأ عدة غرف، وممرات حجرية ضيقة تجعل الموقع بأكمله يبدو حميمياً وملموساً بشكل مفاجئ.

النقاط البارزة: سلالم حلزونية ضيقة تصعد إلى أي من الأبراج السبعة، حيث تطل نوافذ الشقوق الشبيهة بالسهام على منظر يسبب الدوار ويهمس الريح عبر الملاط الخشن. تربط أسطورة محلية متداولة الأمير الفلاخي سيئ السمعة فلاد تسيبيش باحتجاز قصير في زنزانة ضيقة، وعند الوقوف فوق بئر الفناء المظلم يمكنك تقريباً سماع صخب متخيل ومؤامرات همس.

عرض المزيد من المعالم في Hunedoara

Voroneț Monastery

7. Voroneț Monastery

Voroneț

4.6 (18,740)
معلم سياحيمعلم تاريخيمكان تاريخيكنيسةمكان عبادة

مشهورة بلوحاتها الجدارية الزاهية من القرن الخامس عشر باللون الأزرق الفريد لفورونيتس. تجول في الفناء وتأمل لوحة الحساب الأخير عن كثب.

حقائق سريعة: غالبًا ما يتوقف الزوار عند الأزرق الكهربائي الذي يغطي الجداريات الخارجية، وهو صبغة مقاومة جدًا لدرجة أن لونها يدوم رغم قرون من التعرض للعوامل الجوية. مشهد ضخم ليوم القيامة يحتل الجدار الغربي، مملوء بمئات الأشكال المصورة بتعبيرات مدهشة وتفاصيل روائية دقيقة.

النقاط البارزة: تأمل في نقش صغير محفور مؤرخ في عام 1488، لا يزال يسجل أسماء الرعاة الذين مولوا العمل ويعمل كبصمة مباشرة من الأشخاص وراء المشروع. في بعد الظهيرة المشمسة يبدو اللون الأزرق الفيروزي الخارجي وكأنه ينبض تحت أشعة الشمس، ويرافق المرشدون المحليون الزوار إلى زاوية معينة حيث يكشف عدد قليل من الملائكة الصغيرة المرسومة يدويًا، كل واحدة بحجم كف اليد، عن وجوه تعبيرية مذهلة.

Merry Cemetery

8. Merry Cemetery

Săpânța

4.6 (2,079)
Cemeteryمعلم سياحيمتحفنقطة اهتمامService

الفن الشعبي والفكاهة المحلية الصريحة تجعل المقبرة تستحق التوقف. تجول بين الصلبان الخشبية الملونة وشواهد القبور الصريحة التي تروي قصصاً يومية.

حقائق سريعة: صفوف من الصلبان الخشبية المنحوتة يدويًا تبرز باللونين الأزرق والأحمر النابضين بالحياة، وكل منها يتوج برسمة ساذجة تلخص حياة في مشهد واحد. أكثر من 800 نقش تأبيني تتراوح من الفكاهي الصريح إلى العاطفي الصادق، غالبًا ما تكون مكتوبة بضمير المتكلم لتقرأ صوت المتوفى بنفسك.

النقاط البارزة: يُنسب الفضل إلى النحات المحلي ستان إيوان باتراش في ابتكار هذا الأسلوب المبهج، حيث نحت ورسم أكثر من 700 صليب وكتب نقوشًا تأبينية قصيرة ساخرة تتضمن أحيانًا تفاصيل مثل الأعمار أو المهن أو عادة مفضلة. عن قرب يمكنك سماع ضربات الفرشاة في الطلاء ورؤية دراجة نارية من السبعينيات أو حفنة من عباد الشمس الزاهية مرسومة بجانب سطر مثل "كان يحب جراره"، وهي صورة حميمية صغيرة تُروى بالألوان والكلمات.

Where to Stay in Romania

Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions

Search all hotels in Romania

Powered by agoda

المدن الشهيرة في Romania

الأطباق الحلوة التقليدية

Papanasi

Papanasi

Papanasi are fried or boiled cheese doughnuts made from fresh urda or cottage cheese, topped with sour cream and fruit jam. They are widely regarded as Romania's most iconic dessert and are often served warm in homes and restaurants.

Cozonac

Cozonac

Cozonac is a sweet braided bread filled with walnut, poppy seed, or cocoa, traditionally prepared for Easter and Christmas. Families often pass down specific fillings and braid patterns, making it a center of holiday rituals.

Gogosi

Gogosi

Gogosi are light, fluffy Romanian doughnuts dusted with sugar or filled with jam, popular as a street snack and homemade treat. Their simple comfort-food appeal makes them beloved across generations.

الأطباق المالحة التقليدية

Sarmale

Sarmale

Sarmale are cabbage or vine leaf rolls filled with minced pork and rice, slowly simmered in a savory tomato-based sauce, and they often form the centerpiece of holiday meals. They are commonly served with polenta and sour cream.

Mici (Mititei)

Mici (Mititei)

Mici are skinless grilled rolls of seasoned ground meat, typically a blend of beef, pork, and lamb, flavored with garlic and spices. They are a barbecue staple, usually eaten with mustard, bread, and a cold beer.

Ciorbă de burtă

Ciorbă de burtă

Ciorbă de burtă is a sour tripe soup flavored with vinegar or lemon and enriched with egg yolk and sour cream, known as a restorative comfort food. Many Romanians consider it an effective hangover cure and a late-night favorite.

المشروبات التقليدية

Țuică

Țuică

Țuică is a traditional Romanian plum brandy, often distilled at home and served as a welcoming shot at celebrations and family events. Its strength and flavor vary widely, from light and fruity to bold and aged.

Romanian wine (Fetească Neagră)

Romanian wine (Fetească Neagră)

Romania has a millennia-long winemaking tradition, and indigenous varieties like Fetească Neagră produce rich, aromatic red wines that are gaining international recognition. Wine is an essential part of meals and hospitality across the country.

Socată

Socată

Socată is a lightly fermented elderflower cordial, made with elderflowers, sugar, lemon, and sometimes a hint of yeast, enjoyed in spring and summer. It is a refreshing non-alcoholic tradition with many regional homemade variations.

Frequently Asked Questions about Romania

ما هو أفضل وقت لزيارة رومانيا؟
أفضل أشهر لزيارة رومانيا هي مايو، يونيو، سبتمبر، وأكتوبر. توفر هذه الأشهر طقساً لطيفاً وأعداداً أقل من الزوار وتجربة رائعة لاستكشاف البلاد ومعالمها السياحية.
هل رومانيا بلد مكلف للزيارة؟
رومانيا وجهة سياحية معقولة التكلفة نسبياً. يبلغ متوسط تكلفة المعيشة حوالي 800 دولار شهرياً، مما يجعلها وجهة مناسبة للميزانية من حيث الإقامة والطعام والأنشطة مقارنة بالعديد من دول أوروبا الغربية.
ما مدى أمان مياه الصنبور في رومانيا؟
مياه الصنبور في رومانيا آمنة للشرب. يمكن للمسافرين استهلاك مياه الصنبور دون قلق في معظم المناطق، مما يقلل الحاجة لشراء المياه المعبأة ويوفر راحة للترطيب اليومي أثناء زيارتهم.
كيف يمكنني التنقل في رومانيا؟
حصلت وسائل النقل العام في رومانيا على تقييم 6 من 10. يمكن للمسافرين استخدام الحافلات والترام والقطارات للتنقل داخل المدن وبين البلدات. ورغم أنها متاحة بشكل معقول، إلا أن بعض المسارات قد تكون ذات جداول زمنية محدودة، لذا يُوصى بالتخطيط المسبق.
كم عدد السياح الذين يزورون رومانيا سنوياً؟
تستقطب رومانيا حوالي 12 مليون سائح سنوياً. يعكس هذا الرقم شعبيتها المتزايدة كوجهة سياحية تتمتع بمجموعة متنوعة من المعالم السياحية التي تتراوح بين المواقع التاريخية والمناظر الطبيعية.

احصل على ملف PDF بأشهر المعالم يُرسل إلى بريدك الإلكتروني

احصل على ملف PDF يحتوي على جميع المعالم، التقييمات، والنصائح. مثالي للاستخدام دون اتصال.

أشهر الرحلات اليومية

Brașov

165 km 2.5h by train

Well-preserved medieval city near the Carpathians.

Sinaia

120 km 1.5h by train

Mountain resort with Peles Castle and cable cars.

Sibiu

275 km 3.5h by car

Historic Saxon city with large medieval squares.

Sighișoara

300 km 4h by car

UNESCO fortified citadel, birthplace of Vlad the Impaler.

Constanța

225 km 2.5h by train

Black Sea port city, beaches and Roman ruins.

Rent a car in Romania

التعليقات (5)

K
Kayla M.

Tip for transport geeks: buy a Transylvania Card if you’re exploring castles and nature. It covers entrance fees and some local buses, saves a lot compared to paying separately. Book it online before you go, fewer queues!

9
N
Ning B.

If you want authentic food and to skip tourist traps, ask locals for small family-run eateries away from city centers. Places in Brasov’s old town are way more expensive. Also, cash is king in most towns, card not always accepted!

6
Z
Zola M.

Weather was hit or miss during my trip, rain spoiled a few plans. The cities have great history but felt a bit chaotic. Still, the people were friendly and the traditional dishes a highlight. Would visit again but maybe in late summer for better weather.

6
L
Lisa M.

Really enjoyed my week in Romania. The landscapes are stunning and the local markets lively. Could be touristy in spots like Bran Castle, but quieter towns made up for it. Food was good, though I found some places overpriced near major attractions.

2
A
Adel G.

Romania surprised me with its mix of medieval charm and vibrant cities. The food is hearty and delish, but expect some heavy meat dishes. Loved that spring weather was mild, perfect for exploring. Would say a week is just right to get a good feel without rushing.

2

كيفية الوصول

محطات القطار

Bucharest Nord

Main domestic and international routes: Brașov, Constanța, Cluj, Timișoara, Budapest

Cluj-Napoca Railway Station

Connections across Transylvania and international links north and west

Timișoara Nord

West Romania hub, services to Budapest and other regional destinations

Use airport express trains or official buses to city centers; book taxis or ride-hailing apps, avoid unlicensed cabs.

انقر للحصول على eSim لـ Romania

أسهل وأرخص طريقة للحصول على إنترنت محمول أينما سافرت.

التأشيرة والدخول

Non-Schengen
أقصى مدة إقامة: 90 أيام
دخول بدون تأشيرة

EU/EEA/Switzerland, United States, Canada, United Kingdom, Australia, New Zealand, Japan, South Korea, Israel, Brazil, Argentina, Chile, Mexico, many Latin American countries

تأشيرة مطلوبة

Citizens of many African countries, China, India, Pakistan, Afghanistan; check the nearest Romanian embassy for specifics

Ensure passport has at least 6 months validity, check embassy or official site for current rules before travel.

معلومات مفيدة عن Romania

أماكن التسوق الشهيرةBucharest Old Town, AFI Cotroceni, Baneasa Shopping City, Unirea Shopping Center
أماكن الحياة الليلية الشهيرةOld Town Bucharest, Cluj-Napoca clubs, Timisoara bars
المطاعم الشعبية العاديةCaru' cu Bere, La Mama, Hanu' lui Manuc
المطاعم الفاخرة الشهيرةThe Artist (Bucharest), Lacrimi si Sfinti (Bucharest), Roata
المقاهي الشعبيةOrigo Coffee (Bucharest), M60, Libertate Coffeeshop
ماء الصنبور آمن للشربنعم
تأشيرة الرحالة الرقمية متاحةلا
أفضل تطبيقات التاكسيBolt, Uber, Clever Taxi
سعر التاكسي / كم$0.6
عدد السياح / سنة12000000
عدد السكان19000000
سرعة الإنترنت المحمول60 Mbps
نسبة البطالة5 %
نسبة الفقر22 %
متوسط الدخل / شهر$900
متوسط تكلفة المعيشة / شهر$800
سعر الفندق / الليلة من$25
سعر البيرة من$1.5
سعر القهوة من$1.5
سعر الطعام الشعبي من$2
سعر وجبة في مطعم من$7
العملة المحليةRON
أنواع مقابس الكهرباءC, F
الأديانEastern Orthodox, Roman Catholic, Protestant, Other
اللغات المتحدثةRomanian, Hungarian, Romani, English
المجموعات العرقيةRomanians, Hungarians, Roma, Other
التوجه السياسيcentrist to centre-right
كثافة السكان80 /km²
المساحة الجغرافية238397 km²
الكوارث الطبيعية المحتملةearthquakes, floods, storms
الحيوانات الخطرةbrown bear, wild boar, ticks
أماكن للمشي الجميلBucharest Old Town, Carpathian trails, Danube Delta, Transfagarasan, Sighisoara Old Town
وسائل النقل العامة الشهيرةmetro, tram, bus, train
شركات الطيران الشهيرةTAROM, Wizz Air, Ryanair
التطعيمات المقترحةroutine vaccinations, Hepatitis A, Tetanus, Rabies (if high-risk activities)
أنواع العمارةmedieval, Brutalist communist era, neo-classical, traditional rural
متوسط استهلاك البيرة للشخص / سنة80 l
متوسط استهلاك النبيذ للشخص / سنة20 l
ثقافة الإكراميات10% in restaurants if service is good, small tips for taxis and cafes appreciated
مساحات العمل المشتركة / يوم$12
إير بي إن بي / شهر$900
إيجار غرفة نوم واحدة / شهر$450
صالة الألعاب الرياضية / شهر$30
الميزانية اليومية (المسافر الاقتصادي)$30
الميزانية اليومية (متوسطة)$60

نظرة عامة عن Romania

إجادة اللغة الإنجليزيةمتوسط
سلامة المرورمتوسط
ودود مع الأجانبجيد
حرية التعبيرجيد
النقل العاممتوسط
الرعاية الصحيةمتوسط
جودة التعليممتوسط
موثوقية شبكة الكهرباءجيد
سلامة من الجرائم العنيفةجيد
سهولة المشيمتوسط
الحياة الليليةجيد
مشهد الطعامجيد
ودود مع مجتمع الميممتوسط
مشهد الشركات الناشئةجيد
مستوى الضوضاءمتوسط
النظافةمتوسط
الوصول إلى الطبيعةجيد جداً

تبحث عن مدينة أخرى؟