City BuddyCityBuddy
العربية
Vibrant night view of the Temple Bar, Dublin, glowing with neon lights, whiskey and cigar shop.

أشياء يمكنك القيام بها في Dublin, Ireland

الصورة من تصوير Luciann Photography على Pexels.com

متى تزور

NOT BUSYJan5°21d rain
NOT BUSYFeb5°18d rain
MODERATEMar7°17d rain
MODERATEApr9°15d rain
MODERATEMay12°13d rainBEST
BUSYJun15°13d rainBEST
VERY BUSYJul17°13d rain
VERY BUSYAug17°14d rain
BUSYSep15°15d rainBEST
MODERATEOct12°18d rain
NOT BUSYNov8°20d rain
NOT BUSYDec5°21d rain

Dublin هي #3 مدينة للحياة الليلية في العالم، بناءً على بياناتنا عبر مئات الوجهات.

أشهر المعالم في Dublin, Ireland

تشمل الأنشطة التي يمكن القيام بها في دبلن، إيرلندا، استكشاف كلية ترينيتي التاريخية لمشاهدة كتاب كيلز، والتجول في متحف جينيس للتعرف على الجعة السوداء الشهيرة في إيرلندا، وزيارة قلعة دبلن، وهي حصن من القرن الثالث عشر يقع في قلب المدينة. كل منها يقدم لمحة فريدة عن النسيج الثقافي الغني لدبلن.

Trinity College Dublin & Book of Kells

1. Trinity College Dublin & Book of Kells

4.4 (18,297)احجز قبل 7 أيام
معلم سياحينقطة اهتماممؤسسة

ادخل مكتبة من القرن السابع عشر تعج بالمخطوطات المزخرفة وأرفف البلوط الشاهقة. شاهد كتاب كيلز عن قرب وتجوّل بين تماثيل الغراند من رخام الغرفة الطويلة.

Guinness Storehouse

2. Guinness Storehouse

4.4 (23,919)احجز قبل 3 أيام
Breweryمعلم سياحيManufacturerFoodنقطة اهتمام

مصنع الجعة الشهير في دبلن مع إطلالات بانورامية على المدينة وتاريخ غني لصناعة الجعة. تجول في المعارض التفاعلية، تعلّم كيف تصب كوب الجعة المثالي، واختتم بزيارة بار الجاذبية.

Dublin Castle

3. Dublin Castle

4.3 (36,504)احجز قبل 2 أيام
Castleمعلم تاريخيمعلم سياحيمكان تاريخينقطة اهتمام

شاهد قروناً من التاريخ الأيرلندي في قلعة دبلن حيث التقاء الأسس الوسطى بالغرف الفخمة. تجول في السرداب، زور شقق الدولة، وتابع المعارض المتغيرة.

جولات مشي في Dublin, Ireland

St. Patrick's Cathedral

4. St. Patrick's Cathedral

4.5 (26,816)يمكن الدخول مباشرة
معلم سياحيكنيسةمكان عبادةAssociation Or Organizationنقطة اهتمام

كاتدرائية قوطية أسطورية بتاريخ يمتد لقرون وجوقة مشهورة. استكشف الداخلية المقببة، النُصب التاريخية، والموسيقى الجوقية الحية.

Christ Church Cathedral

5. Christ Church Cathedral

4.5 (11,367)يمكن الدخول مباشرة
معلم سياحيكنيسةمكان عبادةAssociation Or Organizationنقطة اهتمام

استكشف واحدة من أقدم كنائس دبلن الغنية بالعمارة والتاريخ من العصور الوسطى. تجول في الممرات المقببة، سرداب العصر الفايكنغي، وشاهد الأرغن الشهير من القرن الثامن عشر.

Temple Bar (Cultural Quarter)

6. Temple Bar (Cultural Quarter)

Cultural Quarter

4.6 (40,770)دخول مجاني
Irish PubClothing StorePubBarRestaurant

حارة تمبل بار تجمع بين الموسيقى الحية، المعارض، والشوارع المرصوفة الملونة في ربع ثقافي مدمج. توقع عروض فناني الشوارع، الحانات الليلية ومساحات فنية مستقلة للاستكشاف.

Grafton Street

7. Grafton Street

4.7 (219)دخول مجاني
معلم سياحينقطة اهتماممؤسسة

أكثر شوارع دبلن حيوية، ينبض بالموسيقى، التسوق، وطابع محلي أصيل. امشِ بجانب واجهات جورجية، موسيقيي الشوارع، المقاهي، والمتاجر لقصّة حية من الحياة الأيرلندية.

Phoenix Park (including Dublin Zoo)

8. Phoenix Park (including Dublin Zoo)

including Dublin Zoo

4.6 (28,644)احجز قبل 3 أيام
حديقة حيواناتمعلم سياحينقطة اهتماممؤسسة

واحد من أكبر الحدائق الحضرية في أوروبا، وموطن الغزلان البرية وحديقة حيوان دبلن. امشِ في ممرات واسعة، تنزه بالقرب من الصليب البابوي، وزُر النُصب والحدائق.

Kilmainham Gaol

9. Kilmainham Gaol

4.7 (2,597)احجز قبل 7 أيام
متحفمعلم سياحيServiceنقطة اهتماممؤسسة

عدسة قوية على كفاح أيرلندا من أجل الاستقلال. تجول في أجنحة الزنازين، وقف في فناء الإعدام، واستمع إلى القصص وراء الحجارة.

National Museum of Ireland – Archaeology

10. National Museum of Ireland – Archaeology

4.6 (14,587)يمكن الدخول مباشرة
Cultural CenterHistory Museumمعلم سياحيمتحفنقطة اهتمام

استكشف كنوز أيرلندا القديمة الاستثنائية، من جثث المستنقعات إلى كأس أرداغ. تجول في معارض جوها غامض تجسد أيرلندا ما قبل التاريخ والعصور الوسطى.

Leopardstown Park

11. Leopardstown Park

4.3 (69)دخول مجاني
منتزهنقطة اهتماممؤسسة

منتزه أخضر على ضفاف النهر بجانب مضمار سباق دبلن، مثالي للنزهات الهادئة وقضاء وقت عائلي. استكشف البرك، ملاعب الأطفال، الممرات المثمرة بالأشجار وإطلالات على المضمار.

Secret Viewpoint at Blessington Street Basin

12. Secret Viewpoint at Blessington Street Basin

4.6 (1,466)دخول مجاني
منتزهنقطة اهتماممؤسسة

اهرب من صخب المدينة مع مياه هادئة ومناظر خضراء. عِش انعكاسات هادئة والعمارة الحجرية التاريخية في مكان مثالي واحد.

ما يجب حجزه مسبقًا في Dublin

هذه الأماكن تُباع بالكامل أو تتطلب حجزًا. احجزها أولًا، وبهذا الترتيب.

  1. 1.Kilmainham Gaolاحجز قبل 7 أيامقبل 1-2 أسبوع في الصيف
  2. 2.Trinity College Dublin & Book of Kellsاحجز قبل 7 أيامقبل 1-2 أسبوع في الصيف، وقبل أيام قليلة خارج الموسم تذاكر تخطي الطابور
  3. 3.Guinness Storehouseاحجز قبل 3 أيامقبل أيام قليلة في الصيف، ونفس اليوم خارج الموسم تذاكر تخطي الطابور
  4. 4.Phoenix Park (including Dublin Zoo)احجز قبل 3 أيامقبل أيام قليلة في الصيف، ونفس اليوم خارج الموسم
  5. 5.Visit the Little Museum of Dublinاحجز قبل 2 أيامقبل أيام قليلة، خاصة في عطلات نهاية الأسبوع تحقق من التوفر
كل ما يجب حجزه مسبقًا في Dublin →

الجولات والتذاكر في Dublin, Ireland

Where to Stay in Dublin, Ireland

Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions

Search all hotels in Dublin, Ireland

Powered by agoda

أيام الافتتاح في Dublin, Ireland

ما هي أبرز المعالم المغلقة في أي يوم من أيام الأسبوع، المشكلة الكلاسيكية التي تفسد الرحلة، وقد تحققنا منها لك.

الاثنين: 1 من أصل 14 من المعالم البارزة مغلقة، خطط لزيارة المتاحف في يوم آخر.

مغلق يوم الاثنين · 1 مغلق, 13 مفتوح

شاهد ما هو مفتوح كل يوم في Dublin →

أيام الافتتاح من Google Maps (تم التحقق في 2026-03-12). قد تختلف العطلات الرسمية والإضرابات وساعات العمل الموسمية، تحقق من الموقع الرسمي قبل الذهاب.

الأطباق الحلوة التقليدية

Barmbrack

Barmbrack

Barmbrack is a fruit-studded tea bread traditionally baked at Halloween with a hidden ring or coin, and finding it was once a playful way to predict marriage and fortune.

Irish apple tart

Irish apple tart

Irish apple tart showcases local apples in a simple, buttery pastry and was a classic way for households to celebrate the autumn harvest, often served with a spoonful of custard.

Carrageen pudding

Carrageen pudding

Carrageen pudding uses carrageen moss, a seaweed, as a natural gelling agent, giving the dessert a silky, translucent texture that has been used in Irish kitchens for centuries.

الأطباق المالحة التقليدية

Irish stew

Irish stew

Irish stew, made from lamb or mutton, potatoes and onions simmered slowly, began as a frugal one-pot meal and became Ireland's emblem of hearty, comforting cooking.

Coddle

Coddle

Coddle, a Dublin favorite of sausages, bacon and potatoes gently simmered in broth, was once an inexpensive, warming meal for working families and remains a symbol of home cooking in the city.

Boxty

Boxty

Boxty mixes grated and mashed potatoes into pancakes or dumplings, and the folk rhyme 'Boxty on the griddle' hints at its long place in Irish kitchen lore.

المشروبات التقليدية

Guinness

Guinness

Guinness has been brewed at St. James's Gate in Dublin since 1759 under the famous 9,000-year lease signed by Arthur Guinness, and its roasted barley flavor and nitrogenated pour create the signature smooth, creamy head.

Irish whiskey

Irish whiskey

Irish whiskey helped fuel Dublin's 19th-century distilling boom, and its often triple-distilled, mellow character made it a global favorite for neat drinking and cocktails.

Irish coffee

Irish coffee

Irish coffee was created to warm travelers by combining hot coffee, brown sugar, a shot of Irish whiskey, and a float of cream. The trick is to sip the coffee through the cream for a warm, sweet and velvety mouthfeel.

اعرف قبل أن تذهب

كم تكلفة يوم في Dublin، والاحتيالات التي يجب تجنبها

التكلفة للشخص في اليوم

اقتصادي
€54
متوسط
€140
مريح
€220
حاسبة التكلفة الكاملة للرحلة

أبرز الاحتيالات التي يجب تجنبها

  • سائقو المطار غير المرخصين. استخدم فقط موقف سيارات الأجرة الرسمي خارج منطقة الوصول أو احجز عبر Free Now أو Bolt أو Uber. لا تتبع أبداً من يعرض عليك رحلة داخل الصالة.
  • النشالون سريعو الحركة في الحشود. أبقِ الحقائب مغلقة بالسحاب وفي الأمام، والهواتف في الجيوب الأمامية، وابقَ متنبهاً في الحشود الكثيفة وعلى الحافلات والترامات المزدحمة.
  • أسعار صرف العملات السيئة. ادفع بالبطاقة حيثما أمكن. إذا احتجت نقداً، اسحب من صراف آلي تابع لبنك باليورو وارفض تحويل العملة الديناميكي عند الجهاز.

سيارة أجرة عادلة من المطار: €25 - €35

خيار أرخص: حافلة Aircoach (€8)

كل عمليات الاحتيال والأسعار العادلة والقواعد

الأسئلة الشائعة حول Dublin, Ireland

ما هو أفضل وقت لزيارة دبلن، إيرلندا؟
أفضل الأشهر لزيارة دبلن هي مايو، يونيو، وسبتمبر. هذه الأشهر تقدم طقساً معتدلاً وحشودًا أقل مقارنة بفصل الصيف ذروة الموسم، مما يجعلها مثالية لاستكشاف المدينة براحة.
هل دبلن، إيرلندا مكلفة للسياح؟
تكلفة المعيشة في دبلن تبلغ حوالي 2500 دولار شهريًا. على الرغم من أن الأسعار قد تكون عالية في بعض المناطق، من الممكن التحكم في النفقات عن طريق التخطيط المالي، خاصة في الطعام والإقامة.
كيف يتنقل معظم الناس في دبلن، إيرلندا؟
وسائل النقل العام في دبلن تحصل على تقييم 6 من 10. تشمل الخيارات الحافلات، الترام (Luas)، والقطارات. المشي وركوب الدراجات أيضًا طرق شائعة لاستكشاف وسط المدينة.
هل ماء الصنبور آمن للشرب في دبلن، إيرلندا؟
نعم، ماء الصنبور في دبلن آمن للشرب. يلتزم بمعايير أمان عالية، لذا يمكن للسياح شرب ماء الصنبور بثقة دون الحاجة إلى بدائل معبأة.
كم عدد السياح الذين يزورون دبلن، إيرلندا كل سنة؟
تستقبل دبلن حوالي 9 ملايين سائح سنويًا. هذا العدد الكبير يعكس شعبيتها كوجهة، خاصة خلال الأشهر الدافئة والفعاليات الثقافية.

احصل على ملف PDF بأشهر المعالم يُرسل إلى بريدك الإلكتروني

احصل على ملف PDF يحتوي على جميع المعالم، التقييمات، والنصائح. مثالي للاستخدام دون اتصال.

أشهر الرحلات اليومية

Howth

16 km 25 min by DART

Scenic seaside village, cliff walks and fresh seafood.

Glendalough & Wicklow Mountains

50 km 1h by car / 1h30 by bus

Ancient monastic site, lakes and dramatic mountain scenery.

Newgrange (Brú na Bóinne)

48 km 45–55 min by car

Neolithic passage tomb and UNESCO archaeological complex.

Kilkenny

125 km 1h45–2h by train

Medieval city with castle, craft shops and lively pubs.

Galway

210 km 2h30 by train

Vibrant arts city and gateway to Connemara.

كيفية الوصول

محطات القطار

Dublin Connolly Station

InterCity (north, Sligo), DART, commuter services

Heuston Station

InterCity to Cork, Limerick, Galway, Waterford

From Dublin Airport take the Airlink 747/748 bus or taxi to city center; use DART/commuter trains from Connolly.

معلومات مفيدة عن Dublin, Ireland

أماكن التسوق الشهيرةGrafton Street, Henry Street, Powerscourt Centre, Stephen's Green Shopping Centre
أماكن الحياة الليلية الشهيرةTemple Bar, Camden Street, Harcourt Street
المطاعم الشعبية العاديةThe Woollen Mills, The Fumbally, Brother Hubbard
المطاعم الفاخرة الشهيرةChapter One, The Greenhouse, Restaurant Patrick Guilbaud
المقاهي الشعبية3FE, Brother Hubbard, The Fumbally
ماء الصنبور آمن للشربنعم
تأشيرة الرحالة الرقمية متاحةلا
أفضل تطبيقات التاكسيFree Now, Bolt, Uber
سعر التاكسي / كم$1.8
عدد السياح / سنة9000000
عدد السكان1400000
سرعة الإنترنت المحمول70 Mbps
نسبة البطالة5 %
نسبة الفقر16 %
متوسط الدخل / شهر$3500
متوسط تكلفة المعيشة / شهر$2500
سعر الفندق / الليلة من$80
سعر البيرة من$6.5
سعر القهوة من$3
سعر الطعام الشعبي من$6
سعر وجبة في مطعم من$15
العملة المحليةEUR
أنواع مقابس الكهرباءG
الأديانChristianity, Irreligious
اللغات المتحدثةEnglish, Irish (Gaeilge)
المجموعات العرقيةIrish, Other white, Asian, African
التوجه السياسيcenter-left
كثافة السكان4500 /km²
المساحة الجغرافية115 km²
الكوارث الطبيعية المحتملةFlooding, Storms
الحيوانات الخطرةNone (no large predators)
أماكن للمشي الجميلPhoenix Park, St. Stephen's Green, River Liffey, Howth cliff walk
وسائل النقل العامة الشهيرةDART, Luas, Dublin Bus
شركات الطيران الشهيرةAer Lingus, Ryanair, British Airways
التطعيمات المقترحةRoutine vaccinations (up to date)
أنواع العمارةGeorgian, Victorian, Modern
متوسط استهلاك البيرة للشخص / سنة80 l
متوسط استهلاك النبيذ للشخص / سنة20 l
ثقافة الإكرامياتTipping not required, 10% in restaurants appreciated
مساحات العمل المشتركة / يوم$20
إير بي إن بي / شهر$2000
إيجار غرفة نوم واحدة / شهر$1950
صالة الألعاب الرياضية / شهر$45
الميزانية اليومية (المسافر الاقتصادي)$60
الميزانية اليومية (متوسطة)$150

نظرة عامة عن Dublin, Ireland

إجادة اللغة الإنجليزيةجيد جداً
سلامة المرورجيد
ودود مع الأجانبجيد
حرية التعبيرجيد
النقل العاممتوسط
الرعاية الصحيةجيد
جودة التعليمجيد
موثوقية شبكة الكهرباءجيد جداً
سلامة من الجرائم العنيفةجيد
سهولة المشيجيد
الحياة الليليةجيد جداً
مشهد الطعامجيد
ودود مع مجتمع الميمجيد
مشهد الشركات الناشئةجيد
مستوى الضوضاءمتوسط
النظافةمتوسط
الوصول إلى الطبيعةجيد

قارن Dublin مع وجهات أخرى

الأسعار والسلامة والطقس وأبرز المعالم جنبًا إلى جنب، مع توصية لكل نوع من المسافرين.

استكشف كل Ireland →
تريد خطة يومًا بيوم لـ Dublin, Ireland؟ افتح مخطط الرحلة

متى ستذهب إلى Dublin, Ireland؟

اختر تواريخك وأسلوب السفر لتحصل على:

خطة يومية مخصصة
حاسبة الميزانية لرحلتك
قائمة التحقق قبل الرحلة (تأشيرة، eSIM، تذاكر...)

هل هناك أي من هذه الأمور مهمة جداً لك؟

اختر كل ما ينطبق

التنقل

كيف تفضل التنقل بين الأماكن؟

لغة الخطة: العربية

Most popular itineraries for Dublin, Ireland

Browse trip plans created by other travelers

6-Day Relaxed Summer in Dublin

A leisurely 6-day trip in Dublin focusing on iconic landmarks, scenic walks, cozy cafes, local shops, and relaxed sightseeing with comfortable pacing.

☕وتيرة مريحة
6 أيام~$870

3-Day Relaxed Family Spring Trip to Dublin

A leisurely 3-day itinerary in Dublin with kid-friendly attractions, scenic walks, cozy cafes, and practical family tips for a comfortable and enjoyable spring visit.

👨‍👩‍👧‍👦عائلة مع أطفال☕وتيرة مريحة
3 أيام~$390

2-Day Dublin Summer Explorer

Explore Dublin's rich history, culture, and local leisure activities over two delightful summer days.

⚖️مزيج متوازن
2 أيام~$250

9-Day Ireland Cultural & Hidden Gems Journey

Explore Ireland’s rich cultural heritage and lesser-known local treasures on this 9-day multi-city adventure from Dublin to Cork.

⚖️مزيج متوازن🏛️ثقافة وتاريخ💎جواهر خفية وأماكن محلية
9 أيام~$1179

3-Day Dublin Adventure for Families & Culture Seekers

Discover Dublin with your family through interactive museums, hidden local gems, and rich cultural experiences away from the crowds. Embrace history, nature, and authentic moments at a relaxed summer pace.

⚖️مزيج متوازن🏛️ثقافة وتاريخ👨‍👩‍👧‍👦عائلة مع أطفال💎جواهر خفية وأماكن محلية
3 أيام~$390

2-Day Dublin for Local Explorers and Active Families

Discover Dublin's hidden gems and vibrant local culture with a perfect balance of nature, history, and family-friendly fun in spring.

⛰️تنزه وطبيعة⚖️مزيج متوازن🎒سفر اقتصادي🏛️ثقافة وتاريخ👨‍👩‍👧‍👦عائلة مع أطفال💎جواهر خفية وأماكن محلية
2 أيام~$226

14-Day Dublin Family Adventure for Little Explorers

Discover Dublin through a unique lens with fun kid-friendly spots, peaceful parks, secret local gems, and interactive experiences that reveal the authentic heart of Ireland’s capital this spring.

⚖️مزيج متوازن👨‍👩‍👧‍👦عائلة مع أطفال💎جواهر خفية وأماكن محلية
14 أيام~$1813

5-Day Dublin for Off-the-Beaten-Path Explorers

Discover Dublin beyond the usual sights with hidden courtyards, local hangouts, secret viewpoints, and authentic neighborhoods loved by locals in the summer.

⚖️مزيج متوازن💎جواهر خفية وأماكن محلية
5 أيام~$609.5

8-Day Irish Spring Adventure for Families and Nature Lovers

Explore Ireland's charm from Dublin to Tullamore with kid-friendly activities, hidden local gems, interactive museums, and stunning natural landscapes. Enjoy a balanced pace with plenty of outdoor fun and cultural discoveries off the beaten path.

⛰️تنزه وطبيعة⚖️مزيج متوازن👨‍👩‍👧‍👦عائلة مع أطفال💎جواهر خفية وأماكن محلية
8 أيام~$1040

تبحث عن مدينة أخرى؟