CityBuddy
العربية
أشياء يمكنك القيام بها في Budapest, Hungary
الصورة من تصوير Andrea Imre على Pexels.com
متى تزور
متى ستذهب إلى Budapest, Hungary؟
اختر تواريخك وأسلوب السفر لتحصل على:
هل هناك أي من هذه الأمور مهمة جداً لك؟
اختر كل ما ينطبق
Plan language: العربيةأشهر المعالم في Budapest, Hungary
تشمل الأشياء التي يمكنك القيام بها في بودابست، المجر استكشاف قلعة بودا، وهي مجمع قصر تاريخي يوفر إطلالات رائعة على المدينة. زر مرصد الصيادين لتستمتع بتراساتها الخيالية والإطلالات البانورامية على نهر الدانوب. لا تفوت زيارة كنيسة ماتياس، المعروفة بسقفها المزخرف بألوان زاهية وتاريخها العريق الذي يعود إلى 700 عام.
1. Buda Castle (Budavári Palota)
Budavári Palota
قصر على قمة التل بإطلالات واسعة على نهر الدانوب والمدينة، متاحف غنية وعمارة باروكية. تنزه في ساحات فسيحة، استكشف المعارض، والتقط صورًا لأفق المدينة من حصن الصياد.
حقائق سريعة: الضوء الذهبي عند الغسق يحول الحجر المحفور والأسطح الباروكية إلى خلفية سينمائية تجعل الحشود تتوقف والمصورين يتأملون. تحت تلك الواجهات الفخمة، تحرس المعارض والمتاحف ملايين القطع الأثرية، بحيث يمكنك التجول من الأقمشة الجديلية من العصور الوسطى إلى الفن الحديث دون مغادرة نفس الفناء.
النقاط البارزة: اركب التلفريك التلّي الذي افتُتح لأول مرة في عام 1870 وأُعيد بناؤه في عام 1986، وتمنحك الرحلة بانوراما رائعة للنهر والأسطح المصنوعة من الطين المحروق تشعر وكأنك تدخل موقع تصوير فيلم. تجول تحت القصر وستجد شبكة باردة وصدى من الأقبية والكهوف القديمة التي كانت تُستخدم كمخازن للنبيذ وملاجئ زمن الحرب، حيث يعزف العازفون أحيانًا الكمان فتجيب الحجارة صدى الصوت حرفيًا.
2. Fisherman's Bastion (Halászbástya)
Halászbástya
إطلالات على قمة التل على نهر الدانوب والبرلمان. أبراج خرافية وتراسات بانورامية مثالية للصور ونزهة مريحة.
حقائق سريعة: عند الوقوف على التراسات ذات اللون العسلي، يحصل الزوار على مناظر بانورامية شاملة وأبراج خيالية تلتقط بشكل رائع في ساعة الغروب الذهبية. سبعة أبراج مخروطية ترمز إلى قبائل الماجيار، والأقواس المزخرفة، والنحت الحجري، والزوايا الخفية تكافئ أي شخص يبتعد عن الطريق الرئيسي.
النقاط البارزة: معلومة غريبة صغيرة: المكان اسمه مستمد من نقابة الصيادين في العصور الوسطى الذين دافعوا عن ذلك الجزء من جدار القلعة، والمراقبة الرومانسكية الحديثة التي تراها اليوم صممها المعماري فريغيس شولك وبنيت بين 1895 و1902 مع سبعة أبراج مخروطية تمثل القبائل السبع للماجيار. في ساعة الغروب الحجر العسلي يصبح دافئًا تحت يدك والتراسات تقدم بانوراما مثالية كبطاقة بريدية حيث تتلألأ أبراج البرلمان القوطية الحديثة عبر نهر الدانوب بينما تمثال ألويج سترابل البرونزي للملك ستيفن يلتقط الضوء الخافت.
3. Matthias Church (Mátyás-templom)
Mátyás-templom
كنيسة قوطية جديدة مذهلة ببلاط سقف ملون وتاريخ ملكي يمتد لقرون. استكشف داخلًا مزخرفًا وغنيًا، وقطع أثرية من العصور الوسطى، وإطلالات أفقية من حصن الصياد.
حقائق سريعة: يضيء ضوء الشمس بلاط زولناي متعدد الألوان ليشع، وداخل الممر العالي المقبب تتردد نغمات الأرغن كهمسات عبر الجداريات المزخرفة. غالبا ما يتوقف الزوار عند المنبر المنحوت بشكل متقن ويتساءلون كيف شكلت التتويجات الملكية وقرون من الاحتفالات الجو الدرامي المتعدد الطبقات للبناء.
النقاط البارزة: انظر إلى السقف: آلاف من بلاط زولناي الملمع المصقول بالإيزوين تلتقط الشمس بألوان خضراء وحمراء وذهبية فتتلألأ كقشور التنين عندما تميل رأسك. بين 1541 و1686 استخدم الداخل كمسجد، مما أدى إلى تغطية الجداريات الوسطى بالجص ثم اكتشافها لاحقا كقطع شبحية باهتة بجانب اللوحات الأكثر إشراقا من القرن التاسع عشر.
هل سمعت عن جولات المشي المجانية؟
بعد السفر إلى أكثر من 30 دولة، هناك شيء واحد أتمنى لو أخبرني به أحد منذ اليوم الأول، وقد غيّر تماماً كيف أختبر المدن الجديدة.
جولات المشي المجانية. نعم، مجانية فعلاً. لا حاجة لبطاقة ائتمان. لا خدعة.
دليل محلي، 2-3 ساعات
المعالم الكبرى، الجواهر الخفية، القصص المحلية
يعتمد كلياً على الإكراميات
الدلائل يكسبون فقط من الإكراميات، لذا يقدمون أفضل ما لديهم
تعطي الإكرامية التي تراها مناسبة
في النهاية، فقط أعطِ الإكرامية التي تراها مناسبة
لقد قمت بهذه الجولات في عشرات المدن وكانت أبرز ما في كل رحلة تقريباً. إذا كنت تزور Budapest, Hungary، قم بذلك في يومك الأول. ستشكرني لاحقاً.
4. Hungarian Parliament Building (Országház)
Országház
رمز وطني قوطي جديد، مثير للإعجاب من الداخل والخارج. الجولات المصحوبة تكشف عن جواهر التاج، الغرف المزخرفة، وإطلالات درامية على نهر الدانوب.
حقائق سريعة: اقترب وستلاحظ أن الداخل الفخم يخفي 691 غرفة مذهلة، مع قاعة مركزية تتوج بقبة بارتفاع 96 مترًا تهيمن على الأفق. بالداخل، يلتقي الزوار بتاج المجر المقدس المعروض تحت تلك القبة، رمز صغير لكنه قوي بين الرخام الشاهق، التماثيل المنحوتة، وأوراق الذهب المتلألئة.
النقاط البارزة: خلف العرض المركزي الزجاجي، يقع تاج القديس ستيفن المقدس تحت طبقة ناعمة من الذهب وأضواء كاشفة، حيث تلتقط المينا والأحجار الكريمة ضوء النهر مثل شمس صغيرة، أثر نُقل بعيدًا بعد الحرب العالمية الثانية ولم يُعاد إلا في 1978. فوقه، تتوج قبة بارتفاع 96 مترًا متاهة من 691 غرفة، وبعد الغروب تغمر القباب القوطية الحديثة وسقوف البلاط الحمراء بأضواء كهرمانية بحيث يبدو الواجهة كخلايا عسل مضاءة.
5. Széchenyi Thermal Bath (Széchenyi Gyógyfürdő)
Széchenyi Gyógyfürdő
حمامات حرارية في موقع باروكي جديد رائع توفر الاسترخاء على مدار السنة. استمتع بالسباحة في برك خارجية دافئة، تجول في قاعات داخلية مزخرفة، واستمتع بعلاجات السبا.
حقائق سريعة: يتصاعد البخار فوق شبكة من البرك الخارجية حيث يلعب المحليون والزوار الشطرنج على طاولات بجانب البرك بينما يستمتعون بالمياه الغنية بالمعادن التي تبقى درجة حرارتها حوالي 38 درجة مئوية مما يخلق جوًا اجتماعيًا ونشيطًا. الواجهات الصفراء المزخرفة والقاعات الباروكية الحديثة الكهفية تخفي عشرات الحمامات الحرارية والطبية، والضباب الدافئ ذو الرائحة الكبريتية يمنح كل نقع شعورًا احتفاليًا مريحًا ومنعشًا.
النقاط البارزة: يتصاعد البخار فوق الحمامات النيوكلاسيكية ذات اللون الأصفر الشاحب عند الفجر، حيث تقع 18 بركة خارجية مثل جزر دافئة عند حوالي 38 درجة مئوية، بينما يصرخ الرجال المسنون ويرقصون على الطاولات بجانب البرك أثناء مباريات الشطرنج البخارية. عند حلول الليل يتحول المجمع إلى حفلة مغمورة بالنيون: دي جاي مباشر والناس يقفزون بين البرك الساخنة خلال فعاليات "سبارتي" الشهيرة، والهواء مشبع بالياسمين ورائحة الملح المعدني.
6. St. Stephen's Basilica (Szent István-bazilika)
Szent István-bazilika
الكنيسة البازيليكية النيوكلاسيكية الكبرى في بودابست تضم رفات القديس ستيفن وقبة مثيرة للإعجاب. اصعد إلى المعرض لإطلالات واسعة على المدينة وتأمل الفسيفساء المزخرفة بالداخل.
حقائق سريعة: صعود الدرج الحلزوني الضيق إلى القبة يكافئك بمنظر بانورامي مذهل بزاوية 360 درجة وقرب درامي للرسومات الداخلية المغلفة بالذهب. علبة زجاجية موقرة تحتوي على اليد اليمنى المحفوظة التي تُعتبر أثرًا وطنيًا، تجذب الزوار الحجاج والمهتمين الذين يتوقفون تحت ضوئها الناعم.
النقاط البارزة: حافظة زجاجية تحتوي على اليد اليمنى المحفوظة للملك ستيفن الأول، وفي 20 أغسطس لا يزال السكان المحليون يحملونها في موكب شموع بطيء تفوح منه رائحة شمع العسل والبخور. اصعد بالمصعد إلى القبة التي يبلغ ارتفاعها 96 مترًا وستخرج إلى معرض دائري حيث الجو يتذوق رائحة الحجر القديم ودخان الشموع، والبلاط المطلي يلمع بالذهب ويمكنك التحديق في الفسيفساء الأرضية مثل خريطة سرية.
7. Heroes' Square (Hősök tere)
Hősök tere
ساحة مفتوحة كبيرة تعرض تاريخ المجر من خلال تماثيل شاهقة ونصب الألفية. توقع صورًا بانورامية، حراساً احتفاليين، والوصول المباشر إلى المتاحف وحديقة المدينة.
حقائق سريعة: اخطُ إلى ساحة واسعة وصدى وتتلقى ترحيبًا من تماثيل شاهقة تصور سبعة قرون من القادة، خيولهم متجمدة في منتصف الحركة تحت السماء المفتوحة. انظر عن قرب إلى الأعمدة وستجد شخصيات رمزية ونقوش خفية تهمس بقصص غير متوقعة عن الأساطير الوطنية والتقلبات السياسية.
النقاط البارزة: عمود مركزي بارتفاع 36 مترًا يتربع عليه رئيس الملائكة جبرائيل وهو يحمل التاج والصليب الرسولية المزدوجة يرتفع بين عمودين من 14 تمثال بالحجم الطبيعي، لذا عندما تضرب الشمس المتأخرة البرونز تحترق وجوههم بلون برتقالي معدني دافئ. بُني في عام 1896 ليحتفل بالذكرى الألف لوصول الماجيار، ولا يزال المكان يجذب حج المدارس الهادئ حيث يقف الأطفال على قواعد الزعماء ليتعلموا أسماء القادة السبعة.
8. Széchenyi Chain Bridge (Széchenyi Lánchíd)
Széchenyi Lánchíd
جسر معلق أيقوني من القرن التاسع عشر يربط بودا وبست. امشِ عبر الامتداد المزخرف لإطلالات على النهر، تماثيل الأسود، وصور درامية للبرلمان.
حقائق سريعة: أثناء عبورك عند الغسق، تبدو السلاسل الحديدية المنحوتة وتماثيل الأسود الوقورة مسرحية بشكل غريب، بينما تحول أضواء الفيضانات الجسر إلى شريط متلألئ فوق الماء. أسطورة دائمة تقول إن الأسود ليس لها ألسنة، ولكن التفحص الدقيق يظهر أنها نُحتت معها ألسنة مخبأة في الظل، وهذا يفاجئ العديد من الزوار.
النقاط البارزة: مهندسته ويليام تيرني كلارك وبناؤه تحت إشراف المهندس الاسكتلندي آدم كلارك، افتُتح الجسر لأول مرة في عام 1849، دُمِر عام 1945، وأُعيد بناؤه وأُعيد افتتاحه بشكل رائع بعد مئة عام بالضبط من افتتاحه في 1949. يندهش الزوار دائمًا من الأربعة تماثيل الحجرية للأسود التي نحتها يانوس مارشالكو، فيميلون للنظر إلى فكوكها لأن نكتة محلية تقول إن الأسود ليس لها ألسنة، رغم أن النظر عن قرب يكشف عن ألسنة صغيرة مُنحوتة مخبأة بين الأسنان.
9. Gellért Hill & Citadella (Gellért-hegy és Citadella)
Gellért-hegy és Citadella
إطلالات بانورامية على بودابست وتحصينات جوية تجعل من التلة تستحق الصعود. تمشَّ في مسارات مغطاة بالأشجار إلى تمثال الحرية، استكشف تحصينات القلعة، والتقط صورًا لأفق المدينة.
حقائق سريعة: تسلق منحدر صخري مغطى بالنباتات الخضراء وستكافأ بمناظر بانورامية شاملة على النهر وقطع من الأسطح المُبلطة، ضوء الساعة الذهبية يحول التماثيل والقباب إلى ظلال نحاسية. حصن حجري يتربع على القمة، مع مواقع مدافع قديمة ومسارات ضيقة تؤطر نقاط مراقبة هادئة وأصداء حربية مفاجئة وسط مناطق التنزه والأزهار البرية.
النقاط البارزة: حصن بناه الهابسبورغ عام 1854 يقع على القمة، حيث لا تزال مواقع المدافع والجدران الحجرية المنخفضة تظهر علامات شظايا سوداء من الحرب العالمية الثانية، بحيث يمكنك الانحناء بجوار الفتحات الصدئة وكأنك تسمع المدينة أدناه. عند الغسق، يصعد الأزواج المحليون والطلاب لمشاهدة الشمس تغلف النهر وأنوار المدينة، ثم يتركون تذكارات صغيرة وملاحظات موضوعة في الشقوق كأقراص زمنية غير رسمية، تقليد غريب أحيانًا يملأ الشقوق بتذاكر حفلات أو أغلفة حلوى.
10. Dohány Street Synagogue (Dohány utcai zsinagóga)
Dohány utcai zsinagóga
واحدة من أكبر المعابد اليهودية في أوروبا، مزيج قوي من التاريخ والعمارة المستوحاة من الطراز الموري. شاهد الداخل المزخرف، معروضات متحف اليهود، ونصب تذكاري للهولوكوست.
حقائق سريعة: عند دخولك، تملأ الزخارف المورية الفخمة والقباب البصلية التوأم قاعة الصلاة الواسعة بإضاءة دافئة وسينمائية. غالبًا ما يذكر الزوار كيف أن الأورغن الضخم ومقاعد تزيد عن 3000 شخص تحول الاحتفالات والحفلات الموسيقية إلى تجربة صوتية حميمة بشكل مدهش.
النقاط البارزة: ادخل وستتوقد الملاذ الواسع الذي اكتمل عام 1859 على يد لودفيغ فورستر ببلاط فسيفساء موري باللونين الذهبي والأزرق، بينما ترتفع صفوف أنابيب الأورغن اللامعة عموديًا كأشجار البتولا الفضية فوق المقاعد. في البستان التذكاري المجاور، تحمل ويلو يابسة برونزية من تصميم إيمري فارجا أوراقًا محفورة بأسماء الضحايا، وغالبًا ما يلمس الزوار طرف إصبعهم بورقة واحدة، طقس صغير من التذكر يشعر بالحميمية بشكل غير متوقع.
Where to Stay in Budapest, Hungary
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in Budapest, HungaryPowered by agoda
الأطباق الحلوة التقليدية
Dobos torte
Dobos torte was invented by pastry chef József Dobos in 1884 to create a cake with a longer shelf life, and its shiny caramel top doubled as both decoration and a moisture barrier.
Kürtőskalács
Kürtőskalács, or chimney cake, is baked on a spit over charcoal until the sugar forms a crackly caramel crust, and its rolled shape made it a favorite festival treat across Transylvania and Budapest.
Somlói galuska
Somlói galuska is a playful Hungarian trifle made from three types of sponge cake, rum-soaked raisins, walnuts and thick chocolate sauce, and it became a signature national dessert in the 20th century.
الأطباق المالحة التقليدية
Gulyás
Gulyás began as a portable, one-pot meal cooked by cattle herders called gulyás, and its rich paprika-flavored broth is actually a stew in Hungary but is often served as a soup abroad.
Lángos
Lángos started as a way to use leftover bread dough and evolved into a beloved street food, usually fried until puffy and topped with sour cream, cheese or garlic.
Pörkölt
Pörkölt is Hungary's thick, paprika-forward meat stew, its name coming from the verb pörköl which means to roast, and it relies on slow simmering to create deep, savory flavor.
المشروبات التقليدية
Pálinka
Pálinka is a traditional fruit brandy protected by law in Hungary, and its long tradition celebrates regional fruits from plums to apricots in powerful, aromatic distillates.
Unicum
Unicum is a bitter herbal liqueur invented by the Zwack family in the late 18th century, and its secret blend of more than forty botanicals is still a guarded family recipe.
Tokaji wine
Tokaji wine, famed for its aszú sweets, is made with grapes affected by noble rot which concentrates sugars, and it earned the praise Vinum Regum, Rex Vinorum, meaning wine of kings, king of wines.
Frequently Asked Questions about Budapest, Hungary
ما هو أفضل وقت لزيارة بودابست، المجر؟
هل زيارة بودابست، المجر مكلفة؟
ما مدى أمان مياه الصنبور في بودابست، المجر؟
كيف أتنقل في بودابست، المجر؟
كم عدد السياح الذين يزورون بودابست، المجر سنوياً؟
احصل على ملف PDF بأشهر المعالم يُرسل إلى بريدك الإلكتروني
احصل على ملف PDF يحتوي على جميع المعالم، التقييمات، والنصائح. مثالي للاستخدام دون اتصال.
أشهر الرحلات اليومية
Szentendre
Charming riverside town with art galleries and baroque streets.
Visegrád
Medieval citadel with panoramic Danube Bend views.
Lake Balaton (Siófok)
Hungary's largest lake — beaches, boating and summer nightlife.
Rent a car in Budapest, Hungary
كيفية الوصول
المطارات
محطات القطار
Main long-distance and international lines (InterCity, EuroCity, MÁV)
Regional and some international services; connected to metro M3
Regional and suburban lines; local transit connections
From BUD take the 100E airport bus to Deák Ferenc tér (~35 min) or taxi/ride-share (25–35 min).
ابحث عن رحلات إلى Budapest, Hungary
انقر للحصول على eSim لـ Budapest, Hungary
أسهل وأرخص طريقة للحصول على إنترنت محمول أينما سافرت.
معلومات مفيدة عن Budapest, Hungary
نظرة عامة عن Budapest, Hungary
Most popular itineraries for Budapest, Hungary
Browse trip plans created by other travelers
3-Day Budapest for Offbeat Culture Explorers
Discover Budapest's lesser-known gems and rich history through local hangouts, hidden courtyards, and authentic cultural experiences in spring.
1-Day Spring Highlights of Budapest
Experience the best of Budapest in spring with a perfect blend of history, architecture, relaxation, and local flavors starting with a free walking tour to orient you in this vibrant city.
3-Day Budapest Spring Highlights
Experience the best of Budapest in spring with historic sights, relaxing baths, and vibrant local culture.
5-Day Budapest Spring Adventure for Culture, Nature & Local Life
Discover Budapest's rich history, vibrant local scenes, scenic nature spots, and budget-friendly cultural gems on this 5-day spring itinerary perfect for curious and active travelers.
2-Day Budapest Family & Culture Adventure
Experience Budapest in spring with your family, combining kid-friendly fun, rich culture, and hidden local gems in a well-paced, immersive journey.
4-Day Budapest for Active Culture and Food Lovers
Experience Budapest in spring with a perfect blend of hiking, authentic local culture, historical discoveries, and delicious Hungarian cuisine, all on a budget.
التعليقات (7)
تجنّب المطاعم في Vaci utca والساحة الرئيسية، امشِ مربعين للخارج للحصول على طعام أصيل وأسعار أقل بكثير.
مترجم من English ·
أحببت مشهد الطعام، الأكلات الشعبية الرخيصة والمعجنات الرائعة. كان الطقس مثالياً في مايو، كان بإمكاني البقاء لفترة أطول.
مترجم من English ·
اشترِ حزمة 10 رحلات أو استخدم بطاقة بنكية بدون تلامس في الترام والمترو، يوفر نقودًا ويتجنب متاعب التذاكر الورقية.
مترجم من English ·
Expected more for the price, streets were dirty in spots and some restaurants pushed tourist menus. Not wowed.
Thermal baths are relaxing, Széchenyi is busy but worth booking a morning slot to relax without the crush.