City BuddyCityBuddy
العربية
Illuminated Buddha statues in the ancient Dambulla Cave Temple, a UNESCO World Heritage Site in Sri Lanka.

أشياء يمكنك القيام بها في Dambulla, Sri Lanka

الصورة من تصوير Marina Zvada على Pexels.com

متى تزور

MODERATEJan26°5d rainBEST
MODERATEFeb27°4d rainBEST
MODERATEMar29°6d rainBEST
BUSYApr30°9d rain
BUSYMay30°11d rain
MODERATEJun29°8d rain
MODERATEJul29°7d rainBEST
MODERATEAug29°7d rainBEST
MODERATESep29°9d rainBEST
NOT BUSYOct28°13d rain
NOT BUSYNov27°13d rain
MODERATEDec26°9d rain

أشهر المعالم في Dambulla, Sri Lanka

أبرز الأنشطة التي يمكن القيام بها في دامبولا، سريلانكا، تتركز حول موقعين من مواقع التراث العالمي على مسافة 12 ميلاً من بعضهما البعض. اصعد 600 درجة إلى كهوف معبد دامبولا الخمسة التي تضم 153 تمثالاً لبوذا. ثم تسلق مسافة 200 متراً صعوداً إلى قلعة صخرة سيجيريا، وهو قصر من القرن الخامس يبلغ ارتفاعه 660 قدماً فوق الغابة. كلا الموقعين يوفران إطلالات خلابة لشروق الشمس من قممهم.

1. Dambulla Cave Temple

4.5 (16,415)
Buddhist Templeمعلم سياحيمكان عبادةAssociation Or Organizationنقطة اهتمام

ادخل إلى شبكة كهوف شاسعة تضم أكثر من 150 تمثالاً لبوذا ورسوماً جدارية نابضة بالحياة تمتد عبر كل سقف. ستمشي حافي القدمين عبر خمس غرف مضاءة بالشموع مليئة برائحة البخور وعصور من التفاني.

2. Pidurangala Rock

4.8 (11,071)
معلم تاريخيمنصة مراقبةمعلم سياحيمكان تاريخينقطة اهتمام

تجاوز الزحام في سيجيريا بتسلق أكثر وعورة وأقل تكلفة ويمنحك منظراً أفضل لها. ستتسلق الصخور وتضغط عبر كهف وتصل إلى قمة هضبة شاسعة بإطلالات بانورامية على الغابة بزاوية 360 درجة.

Dambulla Museum

3. Dambulla Museum

4.8 (4)
متحفنقطة اهتماممؤسسة

لن تجد في أي مكان آخر 2000 جهاز راديو قديم مكتظة في مجموعة واحدة شغوفة ومغبرة. أدر بعض المقابض واسمع صوت التشويش وشاهد تاريخ البث في سريلانكا يتوهج عبر الأنابيب الزجاجية.

جولات مشي في Dambulla, Sri Lanka

4. Rangiri Dambulla International Stadium

4.4 (1,006)
Athletic Fieldمكان نشاط رياضينقطة اهتماممؤسسة

شاهد مباراة كريكيت دولية وقلعة عمرها 2000 سنة تخيم خلف الشاشة الخلفية. صدى هتاف الجماهير وصوت المضرب يترددان عبر غابة الأدغال المحيطة.

5. Jathika Namal Uyana

4.6 (952)
معلم سياحيمنتزه وطنيمنتزهنقطة اهتماممؤسسة

لا يوجد مكان آخر في سريلانكا حيث يمكنك المشي عبر غابة خشب حديد عريقة ثم تسلق جبل من الكوارتز الوردي في نفس الظهيرة. اشعر ببرودة ظلال الأشجار المستوطنة النادرة، ثم شاهد الوادي يتوهج بألوان ذهبية من القمة.

6. Kandalama Lake

4.9 (25)
مكان نشاط رياضينقطة اهتماممؤسسة

بحيرة مياه عذبة متلألئة حيث تأتي الحياة البرية لتشرب أمام عينيك. شاهد الفيلة تستحم عند غروب الشمس بينما تجثم طيور اللقلق المطلي والغاق في قمم الأشجار المحيطة.

7. Dambulla Market

4.2 (1,405)
Farmers MarketMarketGrocery StoreFood StoreStore

قلب تجارة المنتجات الزراعية في سريلانكا، حيث ينقل آلاف المزارعين والوسطاء أطناناً من الفاكهة قبل شروق الشمس. تجول في أروقة لا نهاية لها مكدسة بالمانجو وجوز الملك والتوابل بينما تُصرخ الصفقات عبر الموازين.

8. Ibbankatuwa Megalithic Site

4.4 (598)
مكان تاريخينقطة اهتماممؤسسة

قف بين دوائر حجرية عمرها 2000 عام تسبق ممالك سريلانكا في العصور الوسطى. ستمشي عبر موقع تنقيب نشط حيث تظهر غرف دفن قديمة مكشوفة، محاطة بغابة أدغال برية.

9. Dambulla Economic Centre

4.2 (1,405)
Farmers MarketMarketGrocery StoreFood StoreStore

اختبر الطاقة الخام لأكبر سوق للمنتجات الزراعية في سريلانكا حيث يتم تداول نصف مليون كيلوغرام من الفاكهة والخضروات يومياً. امش عبر جبال من الموز وجوز الملك والفلفل الحار بينما يصرخ الباعة بالأسعار ويتفاوضون في الفوضى قبل شروق الشمس.

الجولات والتذاكر في Dambulla, Sri Lanka

Where to Stay in Dambulla, Sri Lanka

Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions

Search all hotels in Dambulla, Sri Lanka

Powered by agoda

أيام الافتتاح في Dambulla, Sri Lanka

ما هي أبرز المعالم المغلقة في أي يوم من أيام الأسبوع، المشكلة الكلاسيكية التي تفسد الرحلة، وقد تحققنا منها لك.

خبر سار: جميع المعالم البارزة الـ7 التي تُعرف ساعات عملها مفتوحة كل يوم من أيام الأسبوع.

مغلق يوم الاثنين · 0 مغلق, 7 مفتوح

لا شيء مغلق يوم الاثنين، جميع المعالم الـ7 التي تُعرف ساعات عملها مفتوحة.

شاهد ما هو مفتوح كل يوم في Dambulla →

أيام الافتتاح من Google Maps (تم التحقق في 2026-07-27). قد تختلف العطلات الرسمية والإضرابات وساعات العمل الموسمية، تحقق من الموقع الرسمي قبل الذهاب.

الأطباق الحلوة التقليدية

Kiri Toffee

Kiri Toffee

Kiri Toffee is a beloved Sri Lankan sweet made by slowly simmering condensed milk and sugar until it thickens and caramelizes. It gets its name from "kiri" meaning milk in Sinhalese, and this chewy, fudge-like confection is a popular homemade treat across the island.

Kavum

Kavum

Kavum is a traditional deep-fried oil cake made from rice flour and treacle, often shaped like a flower or star. It is a staple during the Sinhala and Tamil New Year celebrations and gets its signature spongy texture from careful fermentation of the batter overnight.

Watalappan

Watalappan

Watalappan is a rich, steamed coconut custard pudding flavored with jaggery, cardamom, and nutmeg. This dessert shows strong Malay influence in Sri Lankan cuisine and is especially popular during festive occasions and Ramadan celebrations.

الأطباق المالحة التقليدية

Kottu Roti

Kottu Roti

Kottu Roti is one of Sri Lanka's most iconic street foods, made by chopping and stir-frying shredded godhamba roti with vegetables, egg, and meat on a hot griddle. The rhythmic clanging of the metal blades chopping the roti is a signature sound of Sri Lankan street food stalls.

Pol Sambol

Pol Sambol

Pol Sambol is a fiery coconut relish made with freshly grated coconut, chili powder, lime juice, and Maldive fish. It is served alongside nearly every Sri Lankan meal, adding a burst of heat and texture that perfectly complements rice and curry.

Lamprais

Lamprais

Lamprais is a Dutch Burgher inheritance featuring rice, meat curry, sambols, and frikkadels wrapped in a banana leaf and baked. The banana leaf imparts a unique aroma and flavor, and the name comes from the Dutch word "lomprijst" meaning a packet of food.

المشروبات التقليدية

King Coconut Water

King Coconut Water

King Coconut water, known as "thambili" in Sinhala, is the bright orange coconut variety abundant around Dambulla. Unlike regular green coconuts, king coconut water is naturally sweeter and packed with electrolytes, making it a perfect natural refreshment in Sri Lanka's tropical heat.

Ceylon Tea

Ceylon Tea

Ceylon tea, particularly the Dimbula variety grown in the highlands near Dambulla, is world-famous for its bright color and crisp, refreshing flavor. Sri Lanka is one of the largest tea exporters in the world, and tea is an integral part of daily life, often served with milk and sugar.

Wood Apple Juice

Wood Apple Juice

Wood apple juice is made from the brown, hard-shelled fruit of the wood apple tree, which has a unique sweet and tangy flavor. The pulp is mixed with water, sugar, and a pinch of salt to create a refreshing drink that is especially popular in the dry zone regions around Dambulla.

الأسئلة الشائعة حول Dambulla, Sri Lanka

هل دمبولا، سريلانكا آمنة؟
دمبولا آمنة بشكل عام للمسافرين. قد تحدث سرقات بسيطة في المناطق المزدحمة لذا حافظ على ممتلكاتك الثمينة آمنة. المدينة لديها معدل جريمة أقل من كولومبو. يجب على المسافرات ارتداء ملابس محتشمة عند زيارة المعابد. استخدم دائما سيارات الأجرة المرخصة ليلا.
كم عدد الأيام التي تقضيها في دمبولا، سريلانكا؟
معظم المسافرين يقضون من يوم إلى يومين في دمبولا. يوم واحد يكفي لزيارة المعبد الذهبي ومجمع كهوف دمبولا. اليوم الثاني يسمح بزيارة قلعة صخرة سيجيريا الواقعة على بعد 20 كيلومترا. هذه الفترة الزمنية تناسب معظم خطط الرحلات.
ما أفضل وقت لزيارة دمبولا، سريلانكا؟
أفضل وقت هو من يناير إلى سبتمبر خلال موسم الجفاف. فبراير يقدم ذروة الطقس مع هطول أمطار منخفض ومتوسط درجات حرارة حوالي 30 درجة مئوية. من أكتوبر إلى ديسمبر تشهد الرياح الموسمية الشمالية الشرقية هطول أمطار أعلى ورطوبة أكثر.
هل دمبولا، سريلانكا باهظة الثمن؟
دمبولا مناسبة للميزانية. تكلفة بيت الضيافة الأساسي من 2,000 إلى 4,000 روبية سريلانكية في الليلة. تتراوح أسعار الوجبات المحلية في المطاعم من 300 إلى 600 روبية سريلانكية. رسوم دخول المعابد حوالي 1,500 روبية سريلانكية للزوار الأجانب. الميزانية اليومية من 5,000 إلى 8,000 روبية سريلانكية كافية.
كيفية التنقل في دمبولا، سريلانكا؟
التوك توك هو وسيلة النقل الأكثر شيوعا للرحلات القصيرة في دمبولا. تبدأ الأجور من 100 روبية سريلانكية للرحلات المحلية. تربط الحافلات دمبولا بسيجيريا وكاندي وكولومبو. استئجار سائق خاص للرحلات اليومية يكلف حوالي 4,000 إلى 6,000 روبية سريلانكية.

احصل على ملف PDF بأشهر المعالم يُرسل إلى بريدك الإلكتروني

احصل على ملف PDF يحتوي على جميع المعالم، التقييمات، والنصائح. مثالي للاستخدام دون اتصال.

أشهر الرحلات اليومية

Sigiriya Rock Fortress

20 km 30 min by car

Ancient rock fortress with stunning views and frescoes.

Polonnaruwa Ancient City

60 km 1h by car

UNESCO World Heritage site with well preserved ruins.

Minneriya National Park

35 km 45 min by car

Famous for large herds of wild elephants during dry season.

Anuradhapura Sacred City

70 km 1h 15 min by car

Ancient capital with sacred Bo tree and massive dagobas.

Kandy

72 km 2h by car

Hill capital with Temple of the Tooth and scenic lake.

كيفية الوصول

محطات القطار

Dambulla Railway Station

Main Line connecting Colombo to northern Sri Lanka

Habarane Railway Station

Main Line, closer to Sigiriya area

From Colombo airport, take a private taxi or bus (approx 3.5 hours). Trains from Colombo to Habarane station then a short tuk-tuk ride.

معلومات مفيدة عن Dambulla, Sri Lanka

أماكن التسوق الشهيرةDambulla City Centre Market, Dambulla Sunday Fair, Grocery shops on Kandy Road
أماكن الحياة الليلية الشهيرةHotel bars at Kandalama area, Local pubs near Dambulla town
المطاعم الشعبية العاديةRasawinya Restaurant, Dambulla Rock View Restaurant, Aasha Restaurant, Sakura Japanese Restaurant
المطاعم الفاخرة الشهيرةKandalama Hotel Dining, Jetwing Lake Restaurant, Heritance Kandalama Dining
المقاهي الشعبيةRasawinya Restaurant, Rock View Cafe, Aasha Restaurant
ماء الصنبور آمن للشربلا
تأشيرة الرحالة الرقمية متاحةلا
أفضل تطبيقات التاكسيPickMe, Uber
سعر التاكسي / كم$0.5
عدد السياح / سنة800000
عدد السكان72000
سرعة الإنترنت المحمول12.5 Mbps
نسبة البطالة6.2 %
نسبة الفقر14.3 %
متوسط الدخل / شهر$350
متوسط تكلفة المعيشة / شهر$450
سعر الفندق / الليلة من$15
سعر البيرة من$1.5
سعر القهوة من$1
سعر الطعام الشعبي من$0.5
سعر وجبة في مطعم من$2.5
العملة المحليةSri Lankan Rupee (LKR)
أنواع مقابس الكهرباءType D, Type G, Type M
الأديانBuddhism, Hinduism, Islam, Christianity
اللغات المتحدثةSinhala, Tamil, English
المجموعات العرقيةSinhalese, Sri Lankan Tamil, Moor, Indian Tamil
التوجه السياسيCentrist
كثافة السكان340 /km²
المساحة الجغرافية190 km²
الكوارث الطبيعية المحتملةFlooding, Landslides, Drought, Cyclone
الحيوانات الخطرةMosquitoes (disease carrying), Snakes, Scorpions, Wild elephants
أماكن للمشي الجميلDambulla Rock Fortress, Rangiri Dambulla Cave Temple, Popham's Arboretum, Kandalama Reservoir area
وسائل النقل العامة الشهيرةBus, Tuk-tuk, Train
شركات الطيران الشهيرةSriLankan Airlines, Emirates, Qatar Airways, Singapore Airlines
التطعيمات المقترحةHepatitis A, Hepatitis B, Typhoid, Tetanus, Rabies, Japanese Encephalitis
أنواع العمارةAncient cave temples, Colonial, Modern, Traditional Sri Lankan
متوسط استهلاك البيرة للشخص / سنة2.1 l
متوسط استهلاك النبيذ للشخص / سنة0.3 l
ثقافة الإكرامياتTipping is appreciated but not expected. 5 to 10 percent at restaurants is welcome if service charge not included.
مساحات العمل المشتركة / يوم$8
إير بي إن بي / شهر$500
إيجار غرفة نوم واحدة / شهر$150
صالة الألعاب الرياضية / شهر$25
الميزانية اليومية (المسافر الاقتصادي)$25
الميزانية اليومية (متوسطة)$60

نظرة عامة عن Dambulla, Sri Lanka

إجادة اللغة الإنجليزيةمتوسط
سلامة المرورسيء
ودود مع الأجانبجيد
حرية التعبيرسيء
النقل العاممتوسط
الرعاية الصحيةمتوسط
جودة التعليممتوسط
موثوقية شبكة الكهرباءسيء
سلامة من الجرائم العنيفةمتوسط
سهولة المشيسيء
الحياة الليليةسيء
مشهد الطعاممتوسط
ودود مع مجتمع الميمسيء
مشهد الشركات الناشئةسيء جداً
مستوى الضوضاءمتوسط
النظافةمتوسط
الوصول إلى الطبيعةجيد
استكشف كل Sri Lanka →
تريد خطة يومًا بيوم لـ Dambulla, Sri Lanka؟ افتح مخطط الرحلة

متى ستذهب إلى Dambulla, Sri Lanka؟

اختر تواريخك وأسلوب السفر لتحصل على:

خطة يومية مخصصة
حاسبة الميزانية لرحلتك
قائمة التحقق قبل الرحلة (تأشيرة، eSIM، تذاكر...)

هل هناك أي من هذه الأمور مهمة جداً لك؟

اختر كل ما ينطبق

التنقل

كيف تفضل التنقل بين الأماكن؟

لغة الخطة: العربية

تبحث عن مدينة أخرى؟