أشياء يمكنك القيام بها في Sheffield, United Kingdom

1. Sheffield Winter Garden

ادخل إلى جنة استوائية في قلب شيفيلد دون شراء تذكرة طائرة. تجول بين النخيل الشاهق، ونوافير المياه المتدفقة، والممرات المتعرجة تحت سقف زجاجي شامخ.

حقائق سريعة: تزدهر أكثر من 2000 نبتة من جميع أنحاء العالم داخل هذا البيت الزجاجي الذي يبلغ طوله 70 متراً، مما يجعله واحدة من أكبر الحدائق الشتوية الحضرية في أوروبا. يرتفع السقف الخشبي المقوس 22 متراً دون استخدام أي دعامات داخلية، مما يخلق مظلة جوية من الفولاذ والخشب.

النقاط البارزة: بُنِي السقف من خشب الصنوبر السيبيري المستدام المصدر، وهو خشب طبيعي شديد المقاومة لدرجة أنه لا يحتاج إلى معالجات كيميائية لتحمل الرطوبة والحرارة في الداخل. في فترة بعد ظهر شفيلد الرمادية، يحول الضوء المتسرب عبر تلك الأضلاع الخشبية المساحة بأكملها إلى كاتدرائية ذهبية من الخضرة.

2. Kelham Island Museum

قف على بعد بوصات من محرك بخاري وزنه 12,000 طن وهو يزمجر وينطلق، مخلفاً الأرض تهتز. اكتشف كيف بنى فولاذ شيفيلد العالم، من التوربينات الضخمة إلى السكاكين الصغيرة التي قطعت عشاءك.

حقائق سريعة: محرك River Don الذي يبلغ وزنه 12,000 طن، والذي بُني عام 1905، كان قادراً على تشغيل مصنع فولاذ بأكمله، ولا يزال يعمل في العروض التوضيحية بسرعة 11 دورة في الدقيقة. تقع جزيرة كيلهام على جزيرة اصطناعية أُنشئت في القرن الثاني عشر لتشغيل مطحنة ذرة، لتصبح لاحقاً قلب الثورة الصناعية في شيفيلد.

النقاط البارزة: عرض محرك River Don هو مسرح خالص: 12,000 طن من الآلات الفيكتورية تندفع بالحياة، مهززة الأرض تحت قدميك. يمكنك الوقوف بالقرب بما يكفي لشعور الحرارة وشم رائحة الزيت بينما يتقدم للأمام ويعكس الاتجاه بقوة تخطف الأنفاس.

3. Millennium Gallery

اكتشف أربعة صالات عرض تحت سقف واحد، من كنوز راسكن التعليمية إلى إرث شيفيلد في تشغيل المعادن. استكشف الدانتيل الفولاذي، والرسومات النباتية القديمة، والحرف المعاصرة في بعد ظهر واحد.

حقائق سريعة: يقع متحف ميلينيوم غاليري في شيفيلد في وسط المدينة مباشرة، ويستقبل أكثر من مليون زائر كل عام. يضم المتحف مجموعة روسكين ذات المستوى العالمي، والتي تحتوي على أكثر من 800 رسم دقيق وألوان مائية وعينات جيولوجية جمعها جون روسكين في الأصل كأداة تعليمية للعمال.

النقاط البارزة: تتضمن مجموعة روسكين مجموعة رائعة من 12 لوحة نباتية مرسومة باليد بتفاصيل دقيقة لدرجة أنها استُخدمت لتعليم عمال المصانع جمال الطبيعة خلال الثورة الصناعية. يعرض جدار واحد في المتحف صور داجيرية من أربعينيات القرن التاسع عشر إلى جانب قطع معدنية حديثة، مما يخلق حواراً بصرياً عبر 170 عاماً من الحرفية في شيفيلد.

4. Sheffield Botanical Gardens

تجول في 19 فداناً من الحدائق ذات الطابع الخاص وادخل إلى ثماني بيوت زجاجية مكيفة. من النخيل الاستوائي إلى صباريات الصحراء، كل زاوية تقدم عالماً نباتياً جديداً لتكتشفه.

حقائق سريعة: تمتد هذه الحدائق على مساحة 19 فدانا، وتضم أكثر من 5000 نوع نباتي من جميع أنحاء العالم. تشكل ثماني صوب زجاجية متميزة مناطق مناخية مختلفة، من المناظر الطبيعية الصحراوية القاحلة إلى ظروف الغابات الاستوائية المطيرة.

النقاط البارزة: كان خط سكة حديد ضيق ينقل الفحم عبر أنفاق تحت الحدائق لتدفئة تلك الصوب الزجاجية، وما زال بإمكانك رؤية مداخل الأنفاق المغلقة إذا كنت تعرف أين تبحث. ما زال حفرة الدببة المصنوعة من الحديد الزهر المنحني من عام 1856 قائما خلف الجناح الرئيسي، وهو هيكل أنيق بشكل مفاجئ بني لاستعراض لم يعد موجودا.

5. Park Hill Estate

أكبر مبنى وحشي مدرج في أوروبا يقدم لك نزهة خشنة لكنها جميلة عبر التاريخ المعماري. ستتجول في "شوارع في السماء" مرتفعة مع إطلالات بانورامية على شيفلاند ومنطقة بيك ديستريت وراءها.

حقائق سريعة: تمتد المجمع السكني الضخم على مساحة 32 فدانا ويحتوي على 995 شقة مرتبة في أشرطة أفقية لافتة من الخرسانة الملونة. كان مفهومه الشهير "شوارع في السماء" ثوريا في الستينيات، حيث أنشأ ممرات مرتفعة بالكامل يمكن للسكان التواصل فيها كما لو كانوا في شارع تقليدي.

النقاط البارزة: أسفر التعاون مع تجمع يوركشاير للفنون عن حروف نيون عملاقة تتهجى شعارات مرحة على واجهة المجمع ليلا، بما في ذلك عبارة "أحبك هل ستتزوجني". تم طلاء الخرسانة بألواح جريئة من اللون الوردي والأصفر والأرجواني والأزرق للتخلص من سمعتها القاتمة، مما جعلها تبدو كلوحة ضخمة لموندريان في أفق شيفيلد.

6. Weston Park Museum

اكتشف 12,000 سنة من التاريخ داخل قصر فيكتوري تحيطه الحدائق. من هياكل الموظ العظمية القديمة إلى الفضة المصنوعة في شيفيلد، كل صالة عرض تفاجئك.

حقائق سريعة: يقع أقدم متحف عام في شيفيلد داخل قصر بُني خصيصاً لأول عمدة للمدينة. تمتد مقتنياته عبر التاريخ الطبيعي وعلم الآثار والفنون الزخرفية، بما في ذلك هيكل عظمي لأيل عمره 12,000 عام عُثر عليه في مستنقع خث محلي.

النقاط البارزة: أغرب كنز في المتحف؟ قطة مصرية محنطة كانت تُستخدم ذات يوم كحاجب للباب من قبل عائلة في شيفيلد لم تكن تعرف ما هي. ابحث أيضاً عن "شيفيلد مارفل"، وهو نحت من القرن السادس عشر لوحش مجنح اعتقد السكان المحليون أنه يحمي كنزاً مدفوناً في ويستون بارك.

7. Sheffield Cathedral

ألف عام من التاريخ محشورة في مبنى واحد مفاجئ في وسط المدينة. تجول بين الصلبان الساكسونية، والمقابر القروسطية، والزجاج الحديث المبهر الذي يروي قصة فولاذ شيفيلد.

حقائق سريعة: كاتدرائية شيفيلد عمرها أكثر من 1000 عام، ولا يزال صليب ساكسوني قائماً في أراضيها يسبق الغزو النورماندي. تحتوي الكاتدرائية على جرن كيلهام الرائع من القرن العشرين، المنحوت من كتلة واحدة من الرخام البلجيكي ويزن أكثر من طن.

النقاط البارزة: انظر عن كثب إلى نوافذ الزجاج الملون الحديثة، وستلاحظ تراماً وسكيناً وعمالاً في صناعة الصلب منسوجة في التصاميم، إشارة إلى الروح الصناعية لشيفيلد. تضم الكاتدرائية أيضاً كنيسة شروزبري المرممة من القرن الخامس عشر، حيث لا تزال بلاطات الأرضية الأصلية من العصور الوسطى تحمل شعارات عائلة تالبورت القوية.

8. Peak District National Park (Sheffield side)

Sheffield side

مستنقعات برية لا نهائية، وحواف صخرية دراماتيكية، وأودية كلسية هادئة على بعد 20 دقيقة فقط بالسيارة من مركز المدينة. تسلق الجريتستون القديم، اقفز في أخاديد الأنهار الجليدية، أو ارتشف بيرة في حانة عمرها 400 عام بعد يوم على الدروب.

حقائق سريعة: يزور هذا المشهد الطبيعي المترامي الذي يضم حواف الحجر الرملي ووديان الحجر الجيري ومستنقعات الخث الداكنة أكثر من 10 ملايين زائر سنوياً. تغطي الحديقة 555 ميلاً مربعاً عبر خمس مقاطعات، ويقدم جانب شيفيلد بعضاً من أكثر المساحات البرية سهولة في الوصول إليها بين أي حديقة وطنية في المملكة المتحدة.

النقاط البارزة: من حافة ستانيدج التي يبلغ ارتفاعها 517 قدماً، يمكنك رؤية مدينة شيفيلد بأكملها ممددة أسفلك مثل لوحة الدوائر الكهربائية بينما تقف على نفس الصخرة التي تسلقها المتسلقون منذ العصر الفيكتوري. يتميز الحجر الرملي هنا بملمس خشن ومتماسك يسميه المتسلقون "قبضة القمة"، وتنتشر في المستنقعات فوقه أكوام حجرية غامضة من عصور ما قبل التاريخ وأحجار مطاحن من القرن التاسع عشر تركت مهملة أثناء النحت.

9. Graves Park

100 فدان من المساحات المفتوحة مع ملاذ للحيوانات النادرة في قلبها. تجول في الغابات القديمة، وشاهد الطواويس تتمايل في الممرات، وقابل حيوانات المزرعة المهددة بالانقراض عن قرب.

حقائق سريعة: تمتد أكبر حديقة في شيفيلد على مساحة 100 فدان من الغابات والمروج والملاعب الرياضية. يضم محمية الحيوانات النادرة الشهيرة في الحديقة أبقارا وخنازير وأغناما ودواجن من السلالات المهددة بالانقراض بشدة.

النقاط البارزة: محمية الحيوانات هنا هي جزء من صندوق حماية السلالات النادرة، وتضم حيوانات مثل ماعز باغوت وخيول كليفلاند باي التي يصعب العثور عليها في أي مكان آخر في شمال إنجلترا. يمكنك مشاهدة الطواويس المقيمة وهي تتبختر بحرية أمام بسط النزهة، غير مكترثة بالحشود على الإطلاق.

10. Stanage Edge

قف على حافة جريتستون بارتفاع 1,600 قدم حيث اختبر المتسلقون أعصابهم لأكثر من قرن. ستشعر بالرياح تعصف عبر المستنقع بينما تمتد بيك ديستريت تحت حذائك.

حقائق سريعة: كانت هذه الحافة الصخرية التي يبلغ ارتفاعها 1634 قدماً مكاناً للتدريب لعمالقة التسلق مثل جو براون قبل أن يفكر أي شخص في تثبيت مسارات التسلق. يمتد خطها السمائي المتعرج لمسافة تقارب 4 أميال عبر منطقة بيك ديستريكت، وقد تشكلت من رواسب الأنهار التي يبلغ عمرها 300 مليون عام والتي تصلبت لتصبح من أفضل صخور التسلق في بريطانيا.

النقاط البارزة: أدر ظهرك للجرف وسيمتد المشهد عبر خمس مقاطعات في يوم صاف، مع امتداد ظهر قمة دارك بيك مثل بطانية خضراء مجعدة. يعرف السكان المحليون أن أفضل وقت لزيارتها هو عند غروب الشمس عندما يتوهج الحجر الرملي بلون العنبر وتنقض صقور الشاهين عبر الضوء الذهبي فوق الصخور.

11. Bamford Edge

قليل من الأماكن تقدم مثل هذه الإطلالات الدراماتيكية غير المحجوبة عبر بيك ديستريت دون تسلق شاق للوصول إليها. ستقف فوق الجريتستون المتآكل، وتشاهد الضوء يتحول عبر الوديان والخزانات بالأسفل.

حقائق سريعة: ترتفع حافة الحجر الرملي 400 متر فوق مستوى سطح البحر، شكلتها آلاف السنين من الرياح والأمطار لتصبح شرفة طبيعية دراماتيكية. كانت نتوءاتها الصخرية المميزة موقع تصوير للأفلام والبرامج التلفزيونية، بما في ذلك مشاهد من فيلم The Princess Bride.

النقاط البارزة: في الأيام الصافية، تمتد الإطلالات البانورامية عبر وادي هوب وخزان ليدي باور وصولا إلى كايندر سكاوت، أعلى نقطة في منطقة بيك ديستريكت. يعرف المتسلقون المحليون هذه الحافة بمساراتها التقليدية على الحجر الرملي، حيث لا يزال بإمكانك العثور على الأحرف الأولى والتواريخ المنحوتة التي تركها عمال المحاجر في العصر الفيكتوري.