العربيةالأسعار والأمان والطقس والحياة الليلية وأبرز المعالم في London وEdinburgh جنبًا إلى جنب، مع خلاصة لكل نوع من المسافرين.
تقدم لندن وإدنبره مشاهد طعام وحياة ليلية وملاءمة للمشي، لكنهما تناسبان مسافرين مختلفين. تتفوق لندن من حيث الحجم: متاحف عالمية المستوى مثل المتحف البريطاني وبرج لندن، بالإضافة إلى مرونة الميزانية المتوسطة بنفس المعدل اليومي البالغ 150 دولارًا كما في إدنبره. إدنبره أرخص إجمالاً مع فندق بـ70 دولارًا وميزانية مسافر بحقيبة ظهر بـ50 دولارًا، وأمان أعلى بنسبة 6/10، ووصول أفضل للطبيعة بنسبة 9/10. المسافرون ذوو الميزانية المحدودة وعشاق الطبيعة يختارون إدنبره؛ الباحثون عن الثقافة ومن يريدون طاقة المدينة الكبيرة يختارون لندن.
EdinburghEdinburgh تتفوق في 10 من أصل 19 فئة
يشير إلى القيمة الأفضل في كل صف (أسعار أقل، تقييمات أعلى، حشود أقل).
اختر لندن إذا كنت تريد معالم رومانسية كبرى مثل عين لندن وقصر باكنغهام. اختر إدنبره إذا كنت تفضل مدينة مدمجة ذات أجواء ساحرة مع قلعة إدنبره وحدائق شارع الأميرة ودرجة أمان 6/10، كل ذلك بفندق بـ70 دولارًا مقابل 120 دولارًا في لندن.
اختر لندن إذا كنت تريد المتحف البريطاني وبرج لندن بتقييم 4.7/5 وأكبر عدد من معالم الجذب العائلية في مدينة واحدة. اختر إدنبره إذا كنت تقدر التكاليف المنخفضة، مع وجبات بـ12 دولارًا مقابل 20 دولارًا في لندن، والمتحف الوطني لاسكتلندا بتقييم 4.8/5.
اختر إدنبره إذا كنت تريد توسيع أموالك: فنادق بـ70 دولارًا، وميزانية يومية لمسافر بحقيبة ظهر بـ50 دولارًا، ووجبات بـ12 دولارًا وبيرة بـ5 دولارات. اختر لندن فقط إذا كنت بحاجة إلى إمداداتها الأوسع من الفنادق ذات الميزانية المحدودة مع 328 خيارًا قريبًا، على الرغم من أنك ستدفع 120 دولارًا في الليلة و70 دولارًا يوميًا.
اختر لندن إذا كنت تريد الحجم الهائل من الأماكن التي تقدمها مدينة يبلغ عدد سكانها 9 ملايين نسمة. اختر إدنبره إذا كنت تريد ليلة خارجية أكثر قابلية للمشي، مع تسجيل كلتيهما 7/10 للحياة الليلية وأسعار بيرة متشابهة عند 6 دولارات و5 دولارات على التوالي.
اختر لندن للكثافة الثقافية التي لا تضاهى: المتحف البريطاني بتقييم 4.7/5 مع أكثر من 170,000 مراجعة، وسوق بورو وبرج لندن. اختر إدنبره إذا كنت تفضل تراث المرتفعات الاسكتلندية وقلعة إدنبره بتقييم 4.6/5 والمتحف الوطني لاسكتلندا بتقييم 4.8/5 في مركز قابل للمشي.
اختر إدنبره للوصول إلى الطبيعة بنسبة 9/10 مقابل 7/10 في لندن، مع الحديقة النباتية الملكية في إدنبره بتقييم 4.7/5 والتلال في متناول اليد. اختر لندن إذا كنت تفضل الحدائق الحضرية والمشي على ضفاف الأنهار، على الرغم من أن خياراتها الطبيعية أكثر محدودية.

4.5 (197,476)

4.5 (188,966)

4.7 (170,305)

4.6 (104,372)

4.8 (55,936)

4.7 (26,798)
تبعد London عن Edinburgh حوالي 534 كم
تعمل لندن وإدنبره كرحلة بقاعدتين، وليست رحلة يومية، نظرًا لمسافة 534 كم. يبدأ العديد من المسافرين في لندن لزيارة المتاحف ثم يأخذون القطار أو الطائرة المعروفة شمالاً لزيارة قلعة إدنبره وحدائقها. إقامتان منفصلتان لعدة ليالٍ لكل منهما تتيحان لك الاستمتاع بالمدينتين بشكل كامل.
London
328 فندق بتقييمات جيدة قرب المركز، متوسط تقييم الضيوف 8.3/10
فنادق ابتداءً من حوالي $120 لليلة
فنادق في LondonEdinburgh
116 فندق بتقييمات جيدة قرب المركز، متوسط تقييم الضيوف 8.5/10
فنادق ابتداءً من حوالي $70 لليلة
فنادق في Edinburghإدنبره أرخص في كل المجالات. الفنادق بـ70 دولارًا في الليلة مقابل 120 دولارًا في لندن، ووجبات المطاعم بـ12 دولارًا مقابل 20 دولارًا، والبيرة تكلف 5 دولارات مقابل 6 دولارات. الميزانية اليومية لمسافر بحقيبة ظهر هي 50 دولارًا في إدنبره مقابل 70 دولارًا في لندن، على الرغم من تطابق الميزانيات المتوسطة عند 150 دولارًا.
تفوز إدنبره بوضوح بدرجة وصول إلى الطبيعة 9/10 مقابل 7/10 في لندن. الحديقة النباتية الملكية في إدنبره تسجل 4.7/5 وحدائق شارع الأميرة تضيف مساحة خضراء في المركز. خيارات لندن الطبيعية أكثر حضرية ومحدودة بالمقارنة.
نعم، تبعد المدينتان 534 كم عن بعضهما. تعمل إدنبره كاستراحة قصيرة من لندن وليست رحلة يومية. رحلة بقاعدتين مع عدة ليالٍ في كل مدينة تناسب معظم المسافرين، ومتصلة بطرق قطار أو طيران معروفة بين العاصمتين.
تناسب لندن محبي حرارة الصيف بمتوسط 19.3 درجة مئوية مقابل 15.3 درجة مئوية الأكثر برودة في إدنبره. أفضل شهور إدنبره تمتد من أبريل حتى سبتمبر بينما تبلغ لندن ذروتها في مايو ويونيو وسبتمبر. يوليو هو الشهر الأكثر دفئًا في كليهما، مما يجعل أيًا منهما مريحًا لمشاهدة المعالم.