City BuddyCityBuddy
Español
Traditional Maori building by Rotorua Lake with geothermal steam rising, captured in daylight.

Qué hacer en Rotorua, New Zealand

Foto realizada por Jessica Westermann en Pexels.com

Cuándo visitar

VERY BUSYJan18°8d rainBEST
VERY BUSYFeb18°7d rainBEST
BUSYMar16°8d rainBEST
MODERATEApr13°9d rainBEST
NOT BUSYMay10°10d rain
NOT BUSYJun8°11d rain
NOT BUSYJul7°11d rain
NOT BUSYAug8°12d rain
MODERATESep10°11d rain
MODERATEOct12°10d rain
BUSYNov14°9d rainBEST
VERY BUSYDec16°9d rainBEST

¿Cuándo vas a Rotorua, New Zealand?

Elige tus fechas y estilo de viaje para obtener:

Itinerario personalizado día a día
Calculadora de presupuesto para tu viaje
Lista de verificación previa al viaje (visa, eSIM, entradas...)

¿Alguno de estos es especialmente importante para ti?

Selecciona todos los que apliquen

Plan language: Español

Atracciones más populares en Rotorua, New Zealand

¿Busca las mejores cosas para hacer en Rotorua, Nueva Zelanda? No deje de visitar Wai-O-Tapu Thermal Wonderland con sus vívidas fuentes termales de 20 000 años de antigüedad. Camine por Redwoods Treewalk, un sendero a 23 metros de altura entre secuoyas gigantes, y relájese en las aguas curativas de Polynesian Spa a orillas del lago Rotorua.

Wai-O-Tapu Thermal Wonderland

1. Wai-O-Tapu Thermal Wonderland

4.6 (8,549)
Atracción turísticaPunto de interésEstablecimiento

Una tierra que respira, burbujea y huele a azufre. Camina entre piscinas de colores esmeralda, sangre y limón mientras bajo tus pies hierve la lava.

Datos rápidos: Formada hace 160.000 años por una serie de erupciones volcánicas, esta zona geotérmica libera diariamente más de 20 toneladas de vapor sulfúrico al aire. Su famosa piscina Chardonnay, de color verde esmeralda, debe su aspecto al arsénico y otros minerales, y no a la variedad de uva como sugiere el nombre.

Destacados: La Paleta del Artista (Artist's Palette) cambia de color varias veces al año según las bacterias y los minerales, creando tonos que van desde el amarillo limón hasta el naranja oscuro, como si alguien hubiera derramado pintura sobre la tierra. El géiser Lady Knox entra en erupción cada día exactamente a las 10:15 alcanzando una altura de 10 a 20 metros, pero solo porque los empleados lo activan con jabón, un truco tradicional de más de cien años.

Redwoods Treewalk

2. Redwoods Treewalk

4.6 (13,794)
Atracción turísticaPunto de interésEstablecimiento

Camina entre las copas de un antiguo bosque y siente el poder de la naturaleza desde una perspectiva de pájaro. Puentes ligeros te llevan de árbol en árbol, mientras bajo tus pies se extiende la alfombra verde de la selva.

Datos rápidos: Los visitantes caminan a 23 metros del suelo por 28 plataformas colgantes conectadas por ligeros puentes de acero. Un árbol de más de 1000 años, conocido como 'Te Matua Ngahere', domina el bosque con su copa masiva.

Destacados: Por la noche, los senderos se convierten en un espectáculo de luces con cientos de faroles colocados a mano que cuelgan entre las ramas como luciérnagas. Cuando cae la noche, el bosque se vuelve un mundo completamente diferente, y el olor del musgo húmedo y la tierra casi te hipnotiza mientras caminas entre las copas de los árboles.

Hell's Gate Geothermal Park & Mud Bath Spa

3. Hell's Gate Geothermal Park & Mud Bath Spa

4.5 (4,054)
SpaAtracción turísticaPunto de interésEstablecimiento

El único lugar en el mundo donde puedes bañarte en barro geotermal natural. Sumérgete en las cálidas pozas de barro, luego relájate en agua sulfurosa mientras te rodean nubes de vapor que emergen de la tierra.

Datos rápidos: Parna vrela i blatni bazeni ovdje dostižu temperaturu od čak 40°C, a geotermalna aktivnost se proteže na čak 10 hektara. Prirodno zagrijano blato bogato sumporom i mineralima koristi se već desetljećima za njegu kože i opuštanje mišića.

Destacados: Većina posjetitelja ne zna da ovo mjesto posjeduje jedini prirodni blatni bazen u cijelom južnom Pacifiku koji je ujedno i potpuno legalan za kupanje. Zaronite u toplo, baršunasto blato koje polako mjehuri dok vaša koža upija minerale, a nakon toga se isperete u izvoru sumporne vode - doslovno se osjećate kao da ste dobili novu kožu.

Polynesian Spa

4. Polynesian Spa

4.5 (8,699)
SpaAtracción turísticaPunto de interésEstablecimiento

Piscinas geotermales naturales con agua rica en minerales relajan tanto el cuerpo como el alma. Rodeado de vapor y olor a azufre, te sumergirás en un calor que te aísla por completo del mundo.

Datos rápidos: Todo el complejo está lleno de agua geotermal natural que en el manantial alcanza temperaturas de hasta 40 °C. Cada piscina contiene una composición mineral diferente, desde aguas alcalinas hasta ácidas, dependiendo del manantial del que proviene.

Destacados: Imagínese tumbado en una piscina caliente mientras nubes de vapor pasan sobre su cabeza, y ante usted se extiende una vista del lago azul y las colinas verdes. Por la noche, del agua se levanta vapor que, bajo los reflectores, crea una atmósfera mística, mientras a su alrededor se mezclan olores de azufre y eucalipto.

Skyline Rotorua

5. Skyline Rotorua

4.5 (2,900)
Atracción turísticaWineryBuffet RestaurantCafeFarm

La mejor vista de Rotorua y sus tres lagos desde un solo teleférico. Comida deliciosa, descenso adrenalínico en luges y atardeceres impresionantes.

Datos rápidos: Con el teleférico asciendes 487 metros sobre Rotorua, y desde la cima se divisan tres lagos y un paisaje volcánico que humea a cada paso. Aquí se encuentra también el sistema de teleférico más empinado del hemisferio sur, por lo que el propio viaje se convierte en una aventura.

Destacados: Por la noche, todo el complejo se convierte en un mar de miles de luces que iluminan la ladera del monte Ngongotaha, mientras abajo, a lo lejos, se divisan nubes geotérmicas de vapor del valle de Whakarewarewa. Por eso muchos visitantes dicen que el paseo en teleférico al atardecer con una copa de vino local es lo que recuerdan toda la vida.

Whakarewarewa - The Living Māori Village

6. Whakarewarewa - The Living Māori Village

The Living Māori Village

4.5 (3,523)
Atracción turísticaLugar cultural emblemáticoAssociation Or OrganizationPunto de interésEstablecimiento

El único lugar en el mundo donde la gente vive en medio de un campo geotermal activo. Caminarás entre nubes de vapor, probarás comida cocinada en manantiales y conocerás a verdaderos descendientes de guerreros.

Datos rápidos: Este pueblo maorí vivo está ubicado en un campo geotérmico activo con fuentes que alcanzan hasta 120°C. Los aproximadamente 20 miembros de la tribu Tūhourangi-Ngāti Wāhiao aquí cocinan, lavan y calientan sus hogares diariamente usando vapor natural y aguas termales.

Destacados: Los habitantes de este pueblo cocinan los alimentos en canastas colgantes sobre la fuente geotérmica caliente llamada Pohutu, y la temperatura del vapor alcanza los 100°C. La primera vez que ves a alguien bajar carne y verduras a una olla de vapor natural perforada en la tierra, te das cuenta de que todo el lugar es en realidad una enorme y viva cocina.

Kuirau Park

7. Kuirau Park

4.5 (3,632)
ParquePunto de interésEstablecimiento

El único parque en el mundo donde puedes observar gratis pozas de barro hirviente en medio de la ciudad. Caminarás por senderos que serpentean entre fuentes termales, vapores y plantas exóticas.

Datos rápidos: Más de 60 fuentes termales y charcas de barro están repartidas por este parque público, y la temperatura del agua en algunas alcanza los 100°C. El parque es completamente gratuito para los visitantes y está abierto las 24 horas del día, los 365 días del año.

Destacados: Puedes tocar con tus propias manos el suelo caliente que hierve bajo la superficie a una temperatura de hasta 120°C, mientras entre tus piernas salen chorros de vapor. No hay vallas, no hay barreras, solo tú y la energía volcánica cruda literalmente bajo tus pies.

Lake Rotorua

8. Lake Rotorua

4.6 (174)
LakeElemento naturalEstablecimiento

Agua calentada de forma natural y una atmósfera mística que no encontrarás en ningún otro lugar. Camina por la orilla mientras nubes geotermales de vapor emergen del agua.

Datos rápidos: Con una superficie de 80 kilómetros cuadrados, es el lago más grande de la Isla Norte. El agua es ligeramente sulfurosa y tiene un característico color azul lechoso debido a los minerales disueltos y a las fuentes geotérmicas del fondo.

Destacados: Imagínese bañarse en agua que naturalmente humea a 40°C en aguas poco profundas porque las fuentes geotérmicas se mezclan con el agua más fría del lago. La tribu local maorí Te Arawa cree que el lago es un lugar sagrado donde los espíritus de los antepasados navegan entre mundos, y cada año celebran una ceremonia en la orilla que los turistas raramente ven.

Rotorua Museum

9. Rotorua Museum

4.3 (324)
Art MuseumAtracción turísticaMuseoPunto de interésEstablecimiento

Un edificio de cuento de hadas con baños termales que sanaron al mundo entero. Pasea por los jardines y descubre por qué este lugar fue el destino de ricos y artistas.

Datos rápidos: La antigua clínica balnearia de 1908 guarda historias de pacientes que llegaban a tratar la reuma en baños termales. El edificio sufrió graves daños en el terremoto de 2023 y actualmente no se puede visitar por dentro.

Destacados: Debajo del edificio fluye una de las fuentes termales subterráneas más grandes del hemisferio sur, que antiguamente calentaba una piscina de 30 metros de largo. Los visitantes solían bañarse en agua rica en azufre mientras observaban burbujas geotérmicas emerger del suelo a través de un ventanal en el piso.

Where to Stay in Rotorua, New Zealand

Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions

Search all hotels in Rotorua, New Zealand

Powered by agoda

Platos dulces tradicionales

Pavlova

Pavlova

Pavlova is a beloved meringue-based dessert topped with fresh fruit and whipped cream. It is named after the Russian ballerina Anna Pavlova who toured New Zealand and Australia in the 1920s.

Lamington

Lamington

Lamingtons are sponge cake squares coated in chocolate icing and rolled in shredded coconut. They are a popular treat at school fundraisers and bake sales throughout Rotorua and all of New Zealand.

Hokey Pokey Ice Cream

Hokey Pokey Ice Cream

Hokey Pokey ice cream features vanilla flavored ice cream with small pieces of honeycomb toffee. It is considered New Zealand's most iconic ice cream flavor and is widely enjoyed in Rotorua.

Platos salados tradicionales

Hangi

Hangi

Hangi is a traditional Maori method of cooking food using heated rocks buried in a pit oven. Rotorua is famous for its geothermal areas where locals have historically used natural steam vents for cooking.

Paua Fritters

Paua Fritters

Paua fritters are made from minced abalone mixed with batter and fried until golden. This savory dish showcases New Zealand's prized shellfish and is a popular takeaway food in Rotorua.

Rewena Bread

Rewena Bread

Rewena bread is a traditional Maori sourdough bread made using fermented potato starter. It has a unique tangy flavor and dense texture, often served alongside hangi meals in Rotorua.

Bebidas tradicionales

L&P (Lemon and Paeroa)

L&P (Lemon and Paeroa)

L&P is a sweet lemon-flavored carbonated soft drink that originated in New Zealand. Its name comes from lemon juice blended with naturally carbonated water from the town of Paeroa.

Manuka Tea

Manuka Tea

Manuka tea is made from the leaves of the native manuka tree, which is also the source of the famous manuka honey. It has a distinctive earthy and slightly herbal taste and is valued for its health benefits.

Feijoa Juice

Feijoa Juice

Feijoa juice is made from the feijoa fruit, which grows abundantly in New Zealand gardens. The fruit has a unique aromatic flavor that combines notes of guava, pineapple, and mint.

Frequently Asked Questions about Rotorua, New Zealand

¿Es segura Rotorua en Nueva Zelanda?
Rotorua es un destino muy seguro para los viajeros. La tasa de criminalidad es baja y las zonas turísticas están bien patrulladas. Sin embargo, se recomienda tener precaución básica, como cerrar el vehículo con llave y cuidar los objetos de valor, especialmente por la noche.
¿Cuántos días pasar en Rotorua en Nueva Zelanda?
Se recomienda una estancia de 2 a 3 días. Es tiempo suficiente para visitar los parques geotermales, el centro cultural Te Puia y el lago Rotorua. Es posible una visita más corta de 1 día como parte de un viaje por la isla norte.
¿Cuál es la mejor época para visitar Rotorua en Nueva Zelanda?
La mejor época para visitar es de diciembre a febrero (verano en el hemisferio sur), cuando las temperaturas están entre 20 y 25 °C. La primavera (septiembre a noviembre) y el otoño (marzo a mayo) ofrecen temperaturas más agradables y menos aglomeraciones.
¿Es cara Rotorua en Nueva Zelanda?
Los precios son moderados en comparación con otros destinos neozelandeses. El precio promedio de una noche en un hostal es de aproximadamente 30 a 50 NZD, mientras que los hoteles cuestan de 120 a 200 NZD por noche. Una comida en un restaurante de clase media cuesta aproximadamente de 20 a 35 NZD.
¿Cómo moverse por Rotorua en Nueva Zelanda?
La mejor forma de explorar Rotorua es en coche, con precios de alquiler de 50 a 100 NZD por día. La ciudad también tiene una buena red de autobuses locales (Bee Card) que conectan las principales atracciones. La bicicleta es una opción popular para distancias cortas.

Recibe un PDF con las atracciones más populares en tu correo electrónico

Obtén un PDF con todas las atracciones, valoraciones y consejos. Perfecto para uso sin conexión.

Excursiones de un día más populares

Taupo

82 km 1h by car

Lake Taupo and Huka Falls, a stunning natural attraction

Waitomo Caves

143 km 2h by car

Famous glowworm caves and underground limestone formations

Tauranga

83 km 1h by car

Coastal city with beautiful beaches and Mount Maunganui

Tongariro National Park

105 km 1.5h by car

Alpine volcanic park with legendary hiking trails

Hamilton

109 km 1.5h by car

Gardens, river walks, and the Hamilton Zoo

Comentarios (8)

S
Sakura H.

Murupara Springs was incredible at sunset. Hot pools after a long day of hiking fixed my sore legs completely.

11
C
Carmen N.

Skip the fancy restaurants on the main strip. Go to Eat Street and look for the small places with plastic chairs, that's where the real food is.

8
A
Ajay L.

Rotorua surprised me. The smell is real but you get used to it after an hour. Would stay 3 days max.

12
E
Emma J.

Pack a reusable water bottle. The natural hot springs have drinkable water taps around town and it saves buying plastic bottles.

6
E
Edvin W.

Honestly a bit overpriced for what it is. Every attraction charges entry fees and they add up fast.

7

Cómo llegar

Estaciones de tren

Rotorua Train Station

Northern Explorer (Auckland to Wellington via Rotorua)

Rotorua Airport is 10 minutes from city center by taxi or shuttle. Buses and rental cars are also easy options.

Encuentra vuelos a Rotorua, New Zealand

Haz clic para obtener eSim para Rotorua, New Zealand

La forma más fácil y económica de tener internet móvil dondequiera que viajes.

Información útil para Rotorua, New Zealand

Lugares populares para comprasEat Street, Rotorua Central Mall, Fenton Street Shops, Te Arawa Carving Studio
Lugares populares para la vida nocturnaEat Street, Fenton Street, Lakefront Bars, Pub on Fenton
Restaurantes casuales popularesAbracadabra Cafe, Ciabatta Cafe & Bakery, Third Place Cafe, Kingi at Eat Street
Restaurantes elegantes popularesAirstream, Sichuan Style, The Regent Room, Atlas Beer Cafe
Cafeterías popularesThird Place Cafe, Zippy Central, Urbano Bistro, Lime Caffeteria
Agua del grifo potable
Visa para nómadas digitalesNo
Mejor app de taxiUber, Ola
Precio taxi / km$1.5
Turistas / año3500000
Población54700
Velocidad de internet móvil45 Mbps
Porcentaje de desempleo4.1 %
Porcentaje de pobreza11 %
Ingreso promedio / mes$3500
Costo promedio de vida / mes$2800
Precio hotel / noche desde$80
Precio cerveza desde$6
Precio café desde$4
Precio comida callejera desde$8
Precio comida en restaurante desde$18
Moneda localNew Zealand Dollar (NZD)
Tipos de enchufes disponiblesType I
ReligionesChristianity, No Religion, Hinduism, Islam, Buddhism
Idiomas habladosEnglish, Maori, Samoan, Hindi, Mandarin Chinese
Grupos étnicosEuropean, Maori, Asian, Pacific Islander, Middle Eastern/Latin American/African
Orientación políticaCentrist
Densidad poblacional110 /km²
Área geográfica2614 km²
Desastres naturales posiblesEarthquakes, Volcanic Activity, Tsunamis, Floods, Landslides
Animales peligrososNone significant, Katipo spider (rare)
Lugares populares para pasearRedwoods Forest Whakarewarewa, Lake Rotorua Walkway, Kuirau Park, Government Gardens, Sulphur Point
Transportes públicos popularesBaybus, InterCity Coach, Shuttle Services, Tours
Aerolíneas popularesAir New Zealand, Jetstar, Qantas, Virgin Australia
Vacunas recomendadasRoutine vaccinations, Influenza, Hepatitis A, Hepatitis B, Typhoid
Tipo de arquitecturaVictorian, Edwardian, Modern, Maori Carved Meeting Houses, Contemporary
Consumo anual de cerveza por persona / litros74 l
Consumo anual de vino por persona / litros18 l
Cultura de propinasNot expected, optional for excellent service
Coworking / día$20
Airbnb / mes$2200
Alquiler 1 hab / mes$1200
Gimnasio / mes$45
Presupuesto diario (mochilero)$60
Presupuesto diario (gama media)$120

Resumen de Rotorua, New Zealand

Dominio del inglésMuy bueno
Seguridad vialBueno
Amigable con extranjerosBueno
Libertad de expresiónMuy bueno
Transporte públicoPromedio
Atención médicaBueno
Calidad educativaBueno
Confiabilidad de la red eléctricaBueno
Seguridad ante crímenes violentosBueno
CaminabilidadPromedio
Vida nocturnaBueno
Escena gastronómicaBueno
Amigable con LGBTQ+Bueno
Escena startupMalo
Nivel de ruidoPromedio
LimpiezaBueno
Acceso a la naturalezaMuy bueno
Explora todo New Zealand

¿Buscas otra ciudad?