FrançaisLes prix, la sécurité, la météo, la vie nocturne et les principales attractions de Edinburgh et Inverness côte à côte, plus un verdict pour chaque type de voyageur.
Édimbourg et Inverness offrent toutes deux le meilleur de l'Écosse, mais pour des voyageurs différents. Choisissez Édimbourg pour sa culture plus profonde, sa scène culinaire plus riche (8/10), sa vie nocturne plus animée (7/10) et ses hôtels à 70 $. Choisissez Inverness pour son charme plus calme, ses journées milieu de gamme moins chères (budget quotidien de 100 $) et son accès plus facile au Loch Ness. Édimbourg attire 4,5 millions de touristes par an ; Inverness en attire 1 million. Si vous voulez des musées et de l'animation, choisissez Édimbourg. Si vous voulez des paysages et du calme, choisissez Inverness.
EdinburghEdinburgh est en tête dans 12 des 19 catégories
marque le meilleur rapport qualité-prix dans chaque ligne (prix plus bas, scores plus élevés, moins de foule).
Choisissez Édimbourg si vous voulez des vues romantiques sur le château et des promenades au Jardin botanique royal avec une scène culinaire solide notée 8/10. Choisissez Inverness si vous préférez le calme au bord du lac et les couchers de soleil sur le Loch Ness avec moins de foules et des hôtels à 80 $. Les deux conviennent bien aux couples qui cherchent à découvrir l'Écosse.
Choisissez Édimbourg si vous voyagez avec des enfants. Le Musée national d'Écosse obtient 4,8/5 avec des expositions interactives, et les hôtels coûtent en moyenne 70 $ par nuit avec 65 % de qualité 4 à 5 étoiles. La facilité de marche de 8/10 rend la visite simple. Choisissez Inverness si vous voulez moins de foules et des aventures en plein air.
Choisissez Édimbourg si vous surveillez chaque dollar. Les nuits d'hôtel coûtent 70 $ contre 80 $ à Inverness, et les repas au restaurant coûtent 12 $ contre 18 $. La bière est à 5 $ au lieu de 6 $. Choisissez Inverness si votre dépense quotidienne milieu de gamme de 100 $ bat celle d'Édimbourg à 150 $, même si les budgets sac à dos s'égalisent à 50 $.
Choisissez Édimbourg si la vie nocturne compte. Sa scène obtient 7/10 contre 6/10 à Inverness, avec plus de lieux et une population plus importante de 548 000 habitants pour les soutenir. La bière à 5 $ rend les soirées abordables. Choisissez Inverness pour des nuits plus calmes et des pubs chaleureux plutôt que des sorties axées sur les clubs.
Choisissez Édimbourg pour la profondeur culturelle. Le château d'Édimbourg obtient 4,6/5 sur 104 372 avis et le Musée national obtient 4,8/5. La scène culinaire de la ville est notée 8/10 et la maîtrise de l'anglais est de 10/10. Choisissez Inverness pour le champ de bataille de Culloden à 4,6/5 et Clava Cairns à 4,7/5, deux sites historiques significatifs.
Choisissez Inverness pour un voyage axé sur la nature. Le Loch Ness et le château d'Urquhart ancrent la région, et avec 1 million de touristes contre 4,5 millions à Édimbourg, les sentiers semblent plus vides. Choisissez Édimbourg si vous voulez nature et ville, puisque son accès à la nature obtient 9/10 et que le Jardin botanique royal offre un espace vert facilement accessible.

4.6 (104,372)

4.8 (55,936)

4.7 (26,798)

4.5 (27,059)

4.6 (14,693)

4.5 (6,538)
Edinburgh et Inverness sont à environ 181 km l'un de l'autre
Avec 181 km entre elles, Édimbourg et Inverness conviennent à un voyage sur deux bases : commencez par Édimbourg pour la culture, puis dirigez-vous vers le nord pour le Loch Ness et Culloden. Une excursion d'une journée est possible mais précipitée. Des bus et des trains relient régulièrement les deux villes, ce qui rend le trajet simple. Deux à trois nuits dans chacune fonctionne bien.
Edinburgh
116 hôtels bien notés près du centre, note moyenne des clients 8.5/10
Hôtels à partir d'environ $70 par nuit
Hôtels à EdinburghInverness
10 hôtels bien notés près du centre, note moyenne des clients 8.4/10
Hôtels à partir d'environ $80 par nuit
Hôtels à InvernessÉdimbourg est moins chère pour les hôtels à 70 $ par nuit contre 80 $, et pour les repas à 12 $ contre 18 $. La bière coûte 5 $ à Édimbourg et 6 $ à Inverness. Cependant, les dépenses quotidiennes milieu de gamme à Inverness s'élèvent à 100 $ contre 150 $ à Édimbourg, donc cela dépend de votre style de voyage.
Pour les routards stricts, les budgets quotidiens sont identiques à 50 $ dans les deux villes, ce qui fait match nul. Mais Édimbourg prend quand même l'avantage car les nuits d'hôtel coûtent 70 $ contre 80 $ et les repas au restaurant 12 $ contre 18 $, ce qui vous donne plus de flexibilité dans votre dépense quotidienne.
Oui, les villes sont séparées de 181 km à vol d'oiseau, ce qui fonctionne bien comme voyage sur deux bases. Les déplacements entre elles par la route ou le rail sont simples, et de nombreux visiteurs répartissent leur temps. Une excursion d'une journée est possible mais serrée, alors prévoyez au moins deux nuits dans chacune.
Les meilleurs mois d'Édimbourg sont mai, juin, septembre et avril, tandis qu'Inverness s'étend de mai à septembre. Inverness affiche en moyenne 16,3 °C en été contre 15,3 °C à Édimbourg, ce qui la rend légèrement plus chaude. Les deux villes ont à peu près le même nombre de jours de pluie, donc les amateurs de soleil devraient envisager Inverness en juillet.