рд╣рд┐рдиреНрджреА
рдлреЛрдЯреЛ Masihullah Mobin рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ Pexels.com рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ
Melbourne рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рдЧрдВрддрд╡реНрдпреЛрдВ рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ #6 рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╣рд░ рд╣реИред
рдореЗрд▓рдмрд░реНрди, рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдлреЗрдбрд░реЗрд╢рди рд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдпрд░ рдХреА рдЦреЛрдЬ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ 200 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, 94 рдПрдХрдбрд╝ рдХреЗ рд░реЙрдпрд▓ рдмреЛрдЯреИрдирд┐рдХ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдореЗрд▓рдмрд░реНрди рдореЗрдВ 8,500 рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреМрдзреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЯрд╣рд▓рдирд╛, рдФрд░ рдореЗрд▓рдмрд░реНрди рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ рдХрд░рдирд╛, рдЬреЛ 100,000 рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдХреЛрдВ рдХреЗ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЦреЗрд▓ рд╕реНрдерд▓ рд╣реИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред


рдпрд╛рд░рд╛ рдирджреА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЬреАрд╡рдВрдд рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмреЛрд▓реНрдб рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЪрд░ рдФрд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЖрдпреЛрдЬрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдХрд▓рд╛, рдирджреА рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ, рдкреЙрдк-рдЕрдк рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рдХреИрдлрд╝реЗ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдХрд╛рдВрдЪ, рдЬрд╕реНрддреЗ рдФрд░ рдмрд▓реБрдЖ рдкрддреНрдерд░ рдХрд╛ рдПрдХ рджрд╛рдВрддреЗрджрд╛рд░ рдХреЛрд▓рд╛рдЬ рдПрдХ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рдкреНрд▓рд╛рдЬрд╛ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЦреБрд▓реА рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо, рдлрд┐рд▓реНрдо рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕рдбрд╝рдХ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдмрд╣реБрд╕реНрддрд░реАрдп рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЬреАрд╡рдВрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рднреВрдЦреА рднреАрдбрд╝ рдХреЙрдлреА рдкреАрдиреЗ рдФрд░ рд▓рд╛рдЗрд╡ рдЗрд╡реЗрдВрдЯ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реАрдврд╝реАрджрд╛рд░ рдЫрддреЛрдВ рдкрд░ рдлреИрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рджрд┐рди рдФрд░ рд░рд╛рдд рдкреНрд▓рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджреЗрддреА рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдкреНрд▓рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рдлреНрд░реИрдХреНрдЪрд░реНрдб рдЬрд╕реНрддреЗ рдФрд░ рдХрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рдЕрдЧреНрд░рднрд╛рдЧ рдФрд░ рд╕реАрдврд╝реАрджрд╛рд░ рдмрд▓реБрдЖ рдкрддреНрдерд░ рдХреА рдЫрддреЗрдВ рдзреНрд╡рдирд┐ рдФрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреЛ рдПрдХ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдирд╛рдЯрдХреАрдп рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдлреБрдЯрдмреЙрд▓ рджреЗрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднреАрдбрд╝ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдирджреА рддрдЯ рдХреЛ рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо рдЬреИрд╕рд╛ рдмрдирд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред рдЙрди рдХреЛрдгреЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдПрдХ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рджрд┐рд▓ рдзрдбрд╝рдХрддрд╛ рд╣реИ: рдПрдХ рдХреЙрдореНрдкреИрдХреНрдЯ рдореВрд╡рд┐рдВрдЧ-рдЗрдореЗрдЬ рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо рдореБрдлреНрдд рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо, рдЗрдВрдЯрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА рдФрд░ рдмрд╣рд╛рд▓ рдлрд┐рд▓реНрдо рдФрд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдЖрд░реНрдХреЗрдб рдЪрд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдФрд░ рдЕрдЬреАрдм рдСрдбрд┐рдпреЛ-рд╡рд┐рдЬреБрдЕрд▓ рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЧреБрдкреНрдд рдХреНрд▓рдмрд╣рд╛рдЙрд╕ рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред


рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕реНрддрд░реАрдп рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрди-рдпреБрдЧ рдХреЗ рдЙрджреНрдпрд╛рди рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрдд рдЭреАрд▓реЗрдВ рдФрд░ рджреБрд░реНрд▓рдн рдкреМрдзреЗ рд╣реИрдВред рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд▓реЗрдВ, рдСрд░реНрдирд╛рдореЗрдВрдЯрд▓ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд┐рдХрдирд┐рдХ рдордирд╛рдПрдВ рдФрд░ рдШреБрдорд╛рд╡рджрд╛рд░ рдЧреНрд░реАрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рджреЗрдЦреЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдКрдВрдЪреЗ рдиреАрд▓рдЧрд┐рд░реА рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рддрд╛рдбрд╝ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдШреВрдордирд╛ рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рдЧреИрд▓рд░реА рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦрдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд░рдВрдЧ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕ рдФрд░ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдирдо рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╢рд╛рдВрдд рдЭреАрд▓реЗрдВ рдФрд░ рдШреБрдорд╛рд╡рджрд╛рд░ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ 8,500 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреМрдзреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЧреЛрдзреВрд▓рд┐ рднреНрд░рдордг рддрдерд╛ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА-рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рд╕реИрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЖрдкрдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдФрд░ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реБрдирдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдореБрдЦреНрдп рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ рд╣рдЯрдХрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдкреНрд░рдердо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрджреНрдпрд╛рди (рдлрд░реНрд╕реНрдЯ рдкреАрдкреБрд▓реНрд╕ рдЧрд╛рд░реНрдбрди) рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛, рдЬреЛ 2019 рдореЗрдВ рдЦреЛрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрдВрдЧрд╛рд░реВ рдШрд╛рд╕, рдореБрд░реНрдиреЛрдВрдЧ рдФрд░ рдмреИрдВрдХреНрд╕рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреИрдирд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХреБрд▓рд┐рди рдЛрддреБрдУрдВ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЧрд░реНрдо рджреЛрдкрд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рд╡рд╛ рдиреАрд▓рдЧрд┐рд░реА рдФрд░ рднреБрдиреЗ рд╣реБрдП рдмреАрдЬ рдХреА рдорд┐рдард╛рд╕ рд╕реЗ рднрд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯреА рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдХрд╛рд▓реЗ рд╣рдВрд╕реЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ 19рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреЗ рдмреЛрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдШрд╛рд╕ рдкрд░ рдмреИрдарддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдк рдирдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рдВрд╕реЛрдВ рдХреЛ рдкрдВрдЦ рд╕рд╛рдл рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдмрдХрд┐ рдЧрдо рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд░ рд╢рд╣рд░ рдХреА рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рдЬ рд░реЗрдЦрд╛ рдЪрдордХрддреА рд╣реИред


MCG
рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЦреЗрд▓ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдкрд░ рднреАрдбрд╝ рдХреА рдЧрд░реНрдЬрдирд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░реЗрдВред рдореИрджрд╛рди рдкрд░ рдЪрд▓реЗрдВ, рдиреЗрд╢рдирд▓ рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдореНрдпреВрдЬрд╝рд┐рдпрдо рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╕реНрдХрд╛рдИрд▓рд╛рдЗрди рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: 1,00,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЧрд░реНрдЬрдирд╛ рднрд░реА рднреАрдбрд╝ рдкреВрд░реЗ рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо рдХреЛ рд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдореИрдЪ рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рдирд╛рдЯрдХ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдВрджрд░ рдХрджрдо рд░рдЦреЗрдВ рдФрд░ рд╕реНрдЯреИрдВрдб рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдПрдХ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдЯреНрд░реЙрдлрд┐рдпреЛрдВ, рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЪрд┐рдиреНрд╣реЛрдВ рдФрд░ рдЦреЗрд▓ рдирд╛рдЯрдХ рдХреА рдЬреАрд╡рдВрдд рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдПрдПрдлрдПрд▓ рдЧреНрд░реИрдВрдб рдлрд╝рд╛рдЗрдирд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧрднрдЧ 1,00,000 рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдХ рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо рдореЗрдВ рдЙрдордбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ 1,00,024 рд╣реИ, рдФрд░ рд╕рдордиреНрд╡рд┐рдд рдЧрд░реНрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреА рдареЛрдХрд░реЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд╕реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдмреЗрд╕ рдбреНрд░рдо рдХреА рдерд╛рдк рдЬреИрд╕реА рд▓рдЧрддреА рд╣реИрдВред рдорд╛рд░реНрдЪ 1877 рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдореИрджрд╛рди рдиреЗ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкрд╣рд▓рд╛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдореИрдЪ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрдиреЗ-рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЧрд░реНрдо рдореАрдЯ рдкрд╛рдИ рдФрд░ рдмрд┐рдпрд░ рдХреА рд╕реБрдЧрдВрдз рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╣рддреА рд╣реИред


NGV
рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдХрд▓рд╛ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдЗрдВрд╕реНрдЯреЙрд▓реЗрд╢рди рддрдХ рдХреА рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдБред рдЗрдорд░реНрд╕рд┐рд╡ рдЧреИрд▓рд░рд┐рдпреЛрдВ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЫрдд рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдореВрд░реНрддрд┐рдХрд▓рд╛ рдЙрджреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рдШреВрдореЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдКрдВрдЪреА, рд░реЛрд╢рдиреА рд╕реЗ рднрд░реА рдПрдЯреНрд░рд┐рдпрдо рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦреЗрдВ рдФрд░ рджреАрд░реНрдШрд╛рдУрдВ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдЬрд▓реНрджреА рд╣реА рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдЗрдВрд╕реНрдЯреЙрд▓реЗрд╢рди рдФрд░ рдмреНрд▓реЙрдХрдмрд╕реНрдЯрд░ рд╢реЛ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдЬреАрд╡рдВрдд рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдПрдХ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рддрдереНрдп рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдореЗрдВ 70,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ, рдирд╛рдЬреБрдХ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдмреЛрд▓реНрдб рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдЕрддреНрдпрд╛рдзреБрдирд┐рдХ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдХрд▓рд╛ рддрдХ, рдФрд░ рдХрдИ рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдореВрд░реНрддрд┐рдХрд▓рд╛ рдЙрджреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рдШреВрдорддреЗ рд╣реБрдП рдФрд░ рдХреИрдлреЗ рдореЗрдВ рд╕рдордп рдмрд┐рддрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдкреВрд░реА рджреЛрдкрд╣рд░ рдмрд┐рддрд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдПрдХ рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХрджрдо рд░рдЦреЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рджреЛ рдЗрдорд╛рд░рддреЛрдВ рдореЗрдВ 70,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рд╕рд┐рдбрдиреА рдиреЛрд▓рди рдХреА 1946 рд╕реЗ 1947 рдХреА рдиреЗрдб рдХреЗрд▓реА рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рд╕реЗ рдЗрдВрдЪреЛрдВ рджреВрд░ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рдкрд╛рдЯ рдХрд╛рд▓рд╛ рд╣реЗрд▓рдореЗрдЯ рдФрд░ рдЬрд▓реЗ рд╣реБрдП рд▓рд╛рд▓-рднреВрд░реЗ рдмреНрд░рд╢рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рд╕реЗ рд╣рд▓реНрдХреА рддреЗрд▓ рдкреЗрдВрдЯ рдХреА рдЧрдВрдз рдЖрддреА рд╣реИред рдЪреБрдирд┐рдВрджрд╛ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рд░рд╛рддреЛрдВ рдХреЛ рджреАрд░реНрдШрд╛рдПрдБ рдбреАрдЬреЗ, рдХреЙрдХрдЯреЗрд▓ рдФрд░ рдЦрд╛рджреНрдп рд╕реНрдЯреЙрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреЗрд░ рд░рд╛рдд рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рднреАрдбрд╝ рдЦреАрдВрдЪрддреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд▓рд┐рдпреЛрдирд╛рд░реНрдб рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рдХреА рдмрд╣реБрд░рдВрдЧреА рдЧреНрд░реЗрдЯ рд╣реЙрд▓ рдЫрдд рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛрдХрд░ рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рддреА рдЧреИрд▓рд░реА рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреЛ рд▓рд╛рдЗрд╡ рдмреАрдЯреНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрджрд▓ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред


рддрд╛рдЬрд╝реЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ, рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЦрд╛рджреНрдп рд╕реНрдЯреЙрд▓ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЦреБрд▓рд╛ рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ред рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╢реЗрдбреЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдореЗрдВ, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЪреАрдЬрд╝ рдФрд░ рдХреЙрдлрд╝реА рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд▓реЗрдВ, рдФрд░ рд╣рд╕реНрддрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЪрд┐рд╣реНрди рдЦреЛрдЬреЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдХреБрд░рдХреБрд░реЗ рднреБрдиреЗ рд╣реБрдП рдореЗрд╡реЗ, рддрдбрд╝рдХрддреЗ рд╕реЙрд╕реЗрдЬ рдФрд░ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдорд╣рдХ рдПрдХ рд╕рдВрд╡реЗрджреА рднреВрд▓рднреБрд▓реИрдпрд╛ рдореЗрдВ рдЯрдХрд░рд╛рддреА рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЦрд░реАрджрд╛рд░ рдЕрд▓рдВрдХреГрдд рд▓реЛрд╣реЗ рдХреЗ рд╢реЗрдб рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдореЛрд▓-рднрд╛рд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреАрдХ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ 300 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рд▓рдЧрддреА рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рд░рд╛рдд рдХреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рд▓рд╛рдЗрд╡ рд╕рдВрдЧреАрдд рдФрд░ рдереАрдо рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ-рдлреВрдб рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рднреВрдорд┐рдЧрдд рдореАрдЯ рд▓реЙрдХрд░ рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ 12 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореВрд╣ рдХреЛ рдЭреВрд▓рддреЗ рд╣реБрдХ рдФрд░ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд░реЗрдлреНрд░рд┐рдЬрд░реЗрд╢рди рдЗрдХрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдорд╛рд░рд┐рдпрд╛ рдирд╛рдо рдХреА рдПрдХ рдЧрд╛рдЗрдб рдмрддрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдкреБрд▓реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 100 рдХрд┐рд▓реЛ рдХреЗ рдмрд░реНрдл рдХреЗ рдмреНрд▓реЙрдХ рдЦреАрдВрдЪрддреЗ рдереЗ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрд░реНрдб рд╕рд▓рд╛рдореА, рдиреАрдВрдмреВ рд╕рд╛рдмреБрди рдФрд░ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдзреБрдПрдВ рдХреА рдЧрдВрдз рднрд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рднреЛрд░ рдореЗрдВ рд▓реЛрд╣реЗ рдХреА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЪрдврд╝реЗрдВ рддреЛ рдЖрдк рдкреАрд▓реЗ рдПрдкреНрд░рди рдореЗрдВ рдордЫрд▓реА рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд▓рдпрдмрджреНрдз рдЧреАрдд рдореЗрдВ рдХреАрдорддреЗрдВ рдкреБрдХрд╛рд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╕реБрдиреЗрдВрдЧреЗ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрдВрдд рд╡реЗ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕рд╛рдл рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рдЕрднреНрдпрд╕реНрдд рдЫрдкрд╛рдХреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ 19рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреА рдХреЛрдмрд╛рд▓реНрдЯ-рдиреАрд▓реА рдЧрд╛рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдВ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЦрдбрд╝реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдЪреБрдкрдЪрд╛рдк рдорд╕рд╛рд▓рд╛ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдХреА рд╣рд╕реНрддрд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд░реЗрд╕рд┐рдкреА рдХрд╛ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред


рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рдЧреЛрд▓рд╛рд░реНрдз рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдБрдЪреЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рджреГрд╢реНрдп рдмрд┐рдВрджреБрдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╕реЗ рд╢рд╣рд░ рдФрд░ рдЦрд╛рдбрд╝реА рдХрд╛ рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдпред рдХрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рдлреНрд░рдВрдЯ рд╡рд╛рд▓реЗ рдбреЗрдХ рдФрд░ рдж рдПрдЬ рдХреНрдпреВрдм рдирд╛рдЯрдХреАрдп рд╕реНрдХрд╛рдИрд▓рд╛рдЗрди рдФрд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдЬрдореАрди рд╕реЗ 297 рдореАрдЯрд░ рдКрдкрд░, рдпрд╣ рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди рдордВрдЪ рдПрдХ рдЪрдХреНрдХрд░рджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдп рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕рдбрд╝рдХреЗрдВ рдзрд╛рдЧреЛрдВ рдЬреИрд╕реА рджрд┐рдЦрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЦрд╛рдбрд╝реА рд╕реЗрдХреНрд╡рд┐рди рдХреА рддрд░рд╣ рдЪрдордХрддреА рд╣реИред рдПрдХ рдХрд╛рдВрдЪ рдХрд╛ рдШрди рдЕрдЧреНрд░рднрд╛рдЧ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдЖрд╕рдорд╛рди рдкрд░ рдХрджрдо рд░рдЦ рд╕рдХреЗрдВ, рдпрд╣ рдПрдХ рд╢рд╛рдмреНрджрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╣реИ рдЬреЛ рдиреАрдЪреЗ рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рдФрд░ рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЦрд┐рд▓реМрдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рдмрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: 88рд╡реАрдВ рдордВрдЬрд┐рд▓ рдкрд░ рдПрдХ рд╕рд╛рдл рдХрд╛рдВрдЪ рдХрд╛ рдШрди рдЯрд╛рд╡рд░ рд╕реЗ рддреАрди рдореАрдЯрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЫрд╣ рд▓реЛрдЧ рддрдХ рдЖ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдлрд░реНрд╢ рдХреЛ рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 285 рдореАрдЯрд░ рдКрдкрд░ рдПрдХ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА рдордВрдЪ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рд╡рд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдХрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд░рдЬрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╢рд╣рд░ рдмрд╣реБрдд рдЫреЛрдЯрд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред 24 рдХреИрд░реЗрдЯ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдкрд░рдд рдЪрдврд╝реЗ рдХрд╛рдВрдЪ рдХрд╛ рдПрдХ рдореБрдХреБрдЯ рдКрдкрд░реА рджрд╕ рдордВрдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдХреЛ 1850 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдгрд┐рдо рдпреБрдЧ рдХреЛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдврдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рд╕рдордп рдЕрдЧреНрд░рднрд╛рдЧ рдкрд┐рдШрд▓реЗ рд╣реБрдП рд╕реЛрдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рдЪрдордХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рдЙрд╕ рдирд╛рдЯрдХреАрдп рд╕реНрд╡рд░реНрдг-рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рдЪрдордХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рд╕рдордп рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред


рдЬреАрд╡рдВрдд рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдФрд░ рдореЗрд▓рдмрд░реНрди рдХреА рд╕рдореБрджреНрд░реА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪред рдШрд╛рдЯ рдкрд░ рдЯрд╣рд▓реЗрдВ, рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рдЫреЛрдЯреЗ рдкреЗрдВрдЧреБрдЗрди рджреЗрдЦреЗрдВ, рддреИрд░рд╛рдХреА рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд▓рд╛рдЗрд╡ рд╕рдВрдЧреАрдд рд╡ рдХреИрдлрд╝реЗ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рд╕реБрдирд╣рд░реЗ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЖрд╕рдорд╛рди рдХреЛ рдЖрдЧ рд╕реЗ рд░рдВрдЧ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рдХрд╛рдЗрдЯрд╕рд░реНрдлрд░ рдФрд░ рд░реЗрдд рдкрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд, рдлреЛрдЯреЛрдЬреЗрдирд┐рдХ рджреГрд╢реНрдп рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп, рдЫреЛрдЯреЗ рдкреЗрдВрдЧреБрдЗрди рдЦрд╛рдбрд╝реА рд╕реЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рднреАрдбрд╝ рдЦреАрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╢рд╣рд░реА рдХреЙрд▓реЛрдиреА рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдмреНрд░реЗрдХрд╡рд╛рдЯрд░ рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓реМрдЯрддреЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордВрдж рд░реЛрд╢рдиреА рдЬрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рд╣рд░ рд╢рд╛рдо рд▓рдЧрднрдЧ 5:30 рдмрдЬреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдореВрд╣ рдШрд╛рдЯ рдХреЗ рдЪрд░рдорд░рд╛рддреЗ рддрдЦреНрддреЛрдВ рдкрд░ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ 20 рд╕реЗ рдХрдо рдмрдЪрд╛рдП рдЧрдП рдЫреЛрдЯреЗ рдкреЗрдВрдЧреБрдЗрдиреЛрдВ рдХреА рдХреЙрд▓реЛрдиреА рдХреЛ рдордЫрд▓реА рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдлреЗрдВрдХ рд╕рдХреЗ, рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рд╕рдореБрджреНрд░реА рд╢реИрд╡рд╛рд▓ рдХреА рдирдордХреАрди рдЧрдВрдз рдФрд░ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдлреНрд▓рд┐рдкрд░реНрд╕ рдХреА рд╣рд▓реНрдХреА рдердкрдХреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред 1970 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреА рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХ рдкреНрд░реЛрдореЗрдиреЗрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЫреЛрдЯреЗ рджрд┐рд▓ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рди, рдЕрдм 200 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ, рдЪрд╛рдХ рд╕реЗ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдЙрди рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдзреВрдордзрд╛рдо рд╕реЗ рднрд░реЗ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрддрдВрдЧ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд░рдЦрд╛ рдерд╛ред


рдПрдХ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдпреБрджреНрдз рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдореЗрд▓рдмрд░реНрди рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рджреГрд╢реНрдп рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЧрдВрднреАрд░ рдЧреИрд▓рд░рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд▓реЗрдВ, рджреИрдирд┐рдХ рд╕реНрдорд░рдг рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рд╕реБрдиреЗрдВ рдФрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдБред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рд╢рд░рдж рд╡рд┐рд╖реБрд╡ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕реВрд░реНрдп рдХреА рдПрдХ рдХрд┐рд░рдг рдЕрдВрдзреЗрд░реЗ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдкрддреНрдерд░ рдкрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рдВрд░реЗрдЦрд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдЧрдВрддреБрдХ 'рдЧреНрд░реЗрдЯрд░ рд▓рд╡' рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдкрд░ рдЯрд┐рдХреА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреА рдПрдХ рдмрд┐рдВрджреБ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЪреМрдбрд╝реЗ рдкрддреНрдерд░ рдХреА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЪрдврд╝рдиреЗ рдкрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдп рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдмрд┐рдЧреБрд▓ рдХреА рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреА рдЧреВрдВрдЬ рдФрд░ рдкреБрд╖реНрдкрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдПрдХ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдВрддрд░рдВрдЧ рдФрд░ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: 11 рдирд╡рдВрдмрд░ рдХреЛ 11:00 рдмрдЬреЗ рд╕реВрд░реНрдп рдХреА рдПрдХ рдХрд┐рд░рдг рдЫрдд рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдЫрд┐рджреНрд░ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЧреБрдЬрд╝рд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдкрддреНрдерд░ рдкрд░ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ 'рдЧреНрд░реЗрдЯрд░ рд▓рд╡ рд╣реИрде рдиреЛ рдореИрди' рд╢рдмреНрдж рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдорд╛рдиреЛ рд╡реЗ рдХрд┐рд╕реА рдирд┐рдЬреА рд╕реНрдкреЙрдЯрд▓рд╛рдЗрдЯ рд╕реЗ рдЬрдЧрдордЧрд╛ рдЙрдареЗ рд╣реЛрдВред рд╢рд╛рдВрдд рджреЛрдкрд╣рд░ рдореЗрдВ рдЖрдк рдмрд▓реБрдЖ рдкрддреНрдерд░ рдкрд░ рдЬреВрддреЛрдВ рдХреА рд╣рд▓реНрдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╕реБрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдиреАрд▓рдЧрд┐рд░реА рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЖрд╕рди рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд╛рд▓ рдкреЛрдкреА рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рд░рд╕реНрдо рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рдЕрдЬрдирдмрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рддреА рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдЬреИрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рд╛рддреА рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред


street art
рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЧрд▓реА рдЬреЛ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдмрджрд▓рддреА рд╕рдбрд╝рдХ рдХрд▓рд╛ рд╕реЗ рднрд░реА рд╣реИред рд░рдВрдЧреАрди рднрд┐рддреНрддрд┐рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рдкрд░ рдЪрд▓реЗрдВ, рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рджреЗрдЦреЗрдВ рдФрд░ рдЪрддреБрд░ рд╕реНрдЯреЗрдВрд╕рд┐рд▓ рд╡рд┐рд╡рд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдиреЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдмрджрд▓рддрд╛ рд░рдВрдЧ рдФрд░ рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдХрд╛ рддрд╛рдВрдбрд╡ рд╕рдВрдХрд░реА рднрд┐рддреНрддрд┐рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдиреА рдЧрд▓реА рдХреЛ рднрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд░реЛрдВ рдФрд░ рдЙрддреНрд╕реБрдХ рд░рд╛рд╣рдЧреАрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╣рд░ рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдЦреАрдВрдЪ рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдкреЗрдВрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рдХрд╛рдо рдХреА рдкрд░рддреЛрдВ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдХрд░ рдЫрд┐рдкреЗ рд╣реБрдП рд╕реНрдЯреЗрдВрд╕рд┐рд▓, рдкреЗрд╕реНрдЯ-рдЕрдк рдФрд░ рдмреЛрд▓реНрдб рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдмрдпрд╛рди рдЦреЛрдЬ рд╕рдХреЗрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдирдо рд╕реБрдмрд╣ рдореЗрдВ рдЖрдк рд╕реЙрд▓реНрд╡реЗрдВрдЯ рдФрд░ рдПрд╕реНрдкреНрд░реЗрд╕реЛ рдХреА рдЧрдВрдз рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдХреБрдЫ рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдкреЗрдВрдЯ рдХреА 30 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдУрд╡рд░рд▓реИрдкрд┐рдВрдЧ рдкрд░рддреЗрдВ рджрд┐рдЦрддреА рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рд░реЛрди рдФрд░ рдПрдбрдиреЗрдЯ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рддрд╛рдЬрд╛ рдЯреИрдЧ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдо рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдЕрднреА рднреА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рдЫреЛрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВред рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЖрдЧрдВрддреБрдХреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдкреЗрдВрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕реНрдЯрд┐рдХрд░ рдпрд╛ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЯреИрдЧ рдЫрд┐рдкрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рддрд╛рдХрд┐ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рдЙрди рд▓рдШреБ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рдЦрдЬрд╛рдирд╛ рдЦреЛрдЬ рдХреА рддрд░рд╣ рдвреВрдВрдврд╝реЗрдВред


Bathing Boxes
рдкреЛрд░реНрдЯ рдлрд┐рд▓рд┐рдк рдЦрд╛рдбрд╝реА рдкрд░ рдЪрдордХреАрд▓реЗ, рд░рдВрдЧреАрди рд╕реНрдирд╛рди рдШрд░, рдлреЛрдЯреЛ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдЯрд╣рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реАред рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рдЪрд▓реЗрдВ, рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рд▓реЗрдВ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдЦрд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдХреИрдВрдбреА рд░рдВрдЧ рдХреА рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдЭреЛрдкрдбрд╝рд┐рдпрд╛рдБ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдиреАрд▓реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рдХреЗ рд╕рдордп рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рдФрд░ рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдпрд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рддрд╛рдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдирдордХреАрди рд╕реБрдЧрдВрдз рд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕реЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдлреЛрдЯреЛ рдЦреАрдВрдЪрдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЭреЛрдкрдбрд╝реА рдХреЛ рдмреЛрд▓реНрдб рдФрд░ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд░рдВрдЧрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЕрдм рдЗрд╕ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 82 рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдирд╛рдорд┐рдд рдмрдХреНрд╕реЗ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЫреЛрдЯреЗ, рдЬрдордХрд░ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдЖрдЗрдХрди рдмрди рдЧрдП рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдареАрдХ 82 рдХреИрдВрдбреА рд░рдВрдЧ рдХреА рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдмрд╛рдерд┐рдВрдЧ рдмрдХреНрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдХрдВрдХрдбрд╝ рд╡рд╛рд▓реЗ рддрдЯ рд╕реЗ рд╕рдЯреА рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрд░ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдзрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдБ, рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рдЗрддрдиреЗ рдХрд░реАрдм рд╕реЗ рдкреЗрдВрдЯ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЧрд░реНрдо рджрд┐рди рдореЗрдВ рдЖрдк рддрд╛рдЬреА рд▓рдХрдбрд╝реА рдФрд░ рдЕрд▓рд╕реА рдХреЗ рддреЗрд▓ рдХреА рдЧрдВрдз рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдкреАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдЪреБрдкрдЪрд╛рдк рдЕрдкрдиреА рдмрдХреНрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдЬреА рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╢реЗрдб рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдВрдЬреЛрдХрд░ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджрд╢рдХреЛрдВ рддрдХ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЫреЛрдЯреА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рддреЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЙрдЦрдбрд╝рддреЗ рдкреЗрдВрдЯ, рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреА рдХреБрд░реНрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдзреВрдк рд╕реЗ рдлреАрдХреЗ рдкреЛрд╕реНрдЯрдХрд╛рд░реНрдбреЛрдВ рдХреЗ рдвреЗрд░ рд╕реЗ рднрд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред


рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЬреАрд╡рди рдХреА рднреВрд▓рднреБрд▓реИрдпрд╛ рдореЗрдВ рдЧреЛрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдВ рдФрд░ рд╢рд╛рд░реНрдХ рд╡ рд░реЗрдЬрд╝ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЪрд▓реЗрдВред рджреБрд░реНрд▓рдн рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕рдирдлрд┐рд╢ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдирджреА рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдПрдХ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рд╕реБрд░рдВрдЧ рдЬреЛ 10,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдШрд░ рд╣реИ, рдЖрдЧрдВрддреБрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЪрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рдордВрддреНрд░рдг рджреЗрддреА рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рд╢рд╛рд░реНрдХ, рдХрд┐рд░рдгреЗрдВ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдХрдЫреБрдП рдКрдкрд░ рддреИрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХреНрд╡реЗрд░рд┐рдпрдо рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░рдмрд┐рдВрджреБ 2.2 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд▓реАрдЯрд░ рдХрд╛ рдЯреИрдВрдХ рд╣реИ рдЬреЛ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рдЬрд▓ рд╕реЗ рдЬрд▓реАрдп рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдПрдХ рдЧрд╣рди рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░, рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдЧреЛрддрд╛рдЦреЛрд░реЛрдВ рдХреЛ 300 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рдЬрдиреА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕рдирдлрд┐рд╢ рдХреЛ рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд┐рд▓рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рдПрдХреНрд╡реЗрд░рд┐рдпрдо рдореЗрдВ рдПрдХ рджреБрд░реНрд▓рдн рджреГрд╢реНрдп рд╣реИред рддрд╛рдЬреЗ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирджреА рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдорд░реЗ рдирджреА рдХреЗ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдХрд░реАрдм рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рддрд░реАрдХрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in Melbourne, AustraliaPowered by agoda
рд╢реАрд░реНрд╖ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреМрди рд╕рд╛ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рдХрд┐рд╕ рджрд┐рди рдмрдВрдж рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛-рдмрд┐рдЧрд╛рдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдордиреЗ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдБрдЪ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░: 8 рд╢реАрд░реНрд╖ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдмрдВрдж рд╣реИрдВ, рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рджрд┐рди рдмрдирд╛рдПрдБред
рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдмрдВрдж ┬╖ 1 рдмрдВрдж, 7 рдЦреБрд▓реЗ
рдЦреБрд▓рдиреЗ рдХреЗ рджрд┐рди Google Maps рд╕реЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ (2026-04-12 рдХреЛ рдЬрд╛рдБрдЪрд╛ рдЧрдпрд╛)ред рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ, рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдореМрд╕рдореА рд╕рдордп рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рджреЗрдЦреЗрдВред

Lamingtons are sponge squares dipped in chocolate and rolled in coconut, and Melbourne bakeries often reinvent them with fillings like passionfruit curd or coffee cream.

The pavlova, a crisp meringue topped with cream and fresh fruit, is at the center of a friendly Australia-New Zealand origin debate, and Melbourne chefs often serve towering, festival-worthy versions.

ANZAC biscuits were made to survive long military shipments in World War I, and Melburnians still bake them each ANZAC Day as a crunchy, coconut-sweet act of remembrance.

The meat pie is a Melbourne sporting ritual, commonly eaten at the MCG with tomato sauce, and local bakers now elevate it with slow-braised fillings and inventive toppings.

Vegemite was developed in Melbourne in the 1920s, and spread thinly on buttered toast it became the salty, umami-packed breakfast staple many Melburnians grew up on.

Fish and chips wrapped in paper and eaten by the water are a Melbourne favorite, especially in bayside suburbs where fresh snapper and flake are served crisp and hot.

The flat white became synonymous with Melbourne's coffee revolution, prized for its silky microfoam and strong espresso, and it helped export the city's caf├й culture worldwide.

Melbourne sits close to the Yarra Valley and Mornington Peninsula, and the city's wine bars champion cool-climate chardonnay and pinot noir that showcase Australian subtlety and finesse.

Melbourne's ale scene blends long-standing breweries and a thriving craft movement, and historic names like Carlton & United Breweries helped anchor the city's deep pub culture.
рд╕рднреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдг, рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде PDF рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВред рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрддред
Renowned wine region with cellar doors and hot-air balloons.
Coastal beaches, hot springs and charming seaside towns.
Wildlife island famous for the nightly penguin parade.
Scenic coastal drive, surf beaches and coastal lookouts.
V/Line regional, interstate coaches and Metro services
Major Metro suburban lines (city hub)
Use SkyBus from Tullamarine to Southern Cross (20тАУ30 min). From Avalon book a shuttle or rental car.
рдЕрдкрдиреА рддрд╛рд░реАрдЦреЗрдВ рдФрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╢реИрд▓реА рдЪреБрдиреЗрдВ рдФрд░ рдкрд╛рдПрдВ:
рдХреНрдпрд╛ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ?
рд╕рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЖрд╡рд╛рдЧрдорди
рдЖрдк рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреИрд╕реЗ рдЖрдирд╛-рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ?
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛: рд╣рд┐рдиреНрджреАBrowse trip plans created by other travelers