हिन्दी
अपनी तारीखें और यात्रा शैली चुनें और पाएं:
क्या इनमें से कोई आपके लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है?
सभी लागू विकल्प चुनें
Plan language: हिन्दीमैड्रिड, स्पेन में करने के लिए चीजों में रॉयल पैलेस ऑफ मैड्रिड की सैर शामिल है, जो 3,000 से अधिक कमरों के साथ पश्चिमी यूरोप का सबसे बड़ा शाही महल है। कला प्रेमी प्राडो म्यूजियम जा सकते हैं, जहां यूरोपीय उस्तादों की 7,000 से अधिक कृतियां मौजूद हैं। साथ ही, रेटिरो पार्क में टहलें, जो विश्राम और नौका विहार के लिए उपयुक्त 125 हेक्टेयर का हरा-भरा स्थान है।


यूरोप के सबसे बड़े महलों में से एक, जो स्पेन के शाही इतिहास और भव्य राजकक्षों को प्रदर्शित करता है। सजावटी हॉलों में चलें, शाही शस्त्रागार का भ्रमण करें, और मध्य मैड्रिड के विस्तृत दृश्यों का आनंद लें।
त्वरित तथ्य: यूरोप के किसी भी अन्य महल की तुलना में अधिक कमरे आपको शाही वैभव की खोज के लिए आमंत्रित करते हैं, जिसमें तीन हजार से अधिक कमरे जटिल कला और शानदार सजावट से भरे हुए हैं। आगंतुक शानदार रॉयल आर्मरी को देखकर चकित हो सकते हैं, जिसमें विभिन्न युगों के हथियारों और कवच का प्रभावशाली संग्रह प्रदर्शित है।
मुख्य आकर्षण: महल में दुनिया की एकमात्र पूरी स्ट्रैडिवेरियस स्ट्रिंग क्विंटेट है, साथ ही 2,000 से अधिक चित्रों और 4,000 कवच टुकड़ों का शानदार संग्रह भी है। अंदर, सजावटी सिंहासन कक्ष में जियोवानी बैटिस्टा टिएपोयलो द्वारा बनाई गई एक आश्चर्यजनक छत की फ्रेस्को है जो आपको ऐसा महसूस कराएगा जैसे आप एक बारोक सपने में प्रवेश कर रहे हों।


वेलाज़क्वेज़ से गोया तक स्पेनिश और यूरोपीय चित्रकला का यूरोप का सर्वश्रेष्ठ संग्रह। विशाल दीर्घाओं में भटकें और उन उत्कृष्ट कृतियों के करीब खड़े हों जिन्होंने पश्चिमी कला को आकार दिया।
त्वरित तथ्य: आगंतुकों को विशाल दीर्घाओं में प्रदर्शित यूरोपीय कला इतिहास की गहराई से अक्सर मंत्रमुग्ध हो जाते हैं। यह संग्रह गॉया और वेलास्क्वेज़ की उत्कृष्ट कृतियों से चकाचौंध करता है, जो स्पेन के शाही अतीत और कलात्मक विकास की एक विशद झलक पेश करता है।
मुख्य आकर्षण: संग्रहालय में 8,000 से अधिक पेंटिंग हैं, जिनमें वेलास्क्वेज़ के कामों का दुनिया का सबसे बड़ा संग्रह भी शामिल है, जहाँ आप प्रकाश के साथ उनकी अनूठी चाल देख सकते हैं जो लगभग कैनवास से बाहर निकलती हुई लगती है। हर गुरुवार शाम को, जगह शांत हो जाती है और भीड़ कम हो जाती है, जिससे आपको गॉया की भूतिया ब्लैक पेंटिंग्स को पास से एक शांत, लगभग श्रद्धापूर्ण वातावरण में देखने का दुर्लभ अवसर मिलता है।


मध्य मैड्रिड में बगीचों, स्मारकों और झील के साथ एक शांत शहरी नखलिस्तान। नाव चलाएं, पेड़ों से सजी पगडंडियों पर टहलें और जीवंत सड़क कलाकारों का आनंद लें।
त्वरित तथ्य: हलचल भरे शहर के बीचोंबीच, हरे-भरे पेड़-पौधे और चमचमाती झीलें एक शांत वातावरण बनाती हैं, जहाँ स्थानीय लोग और पर्यटक एक समान रूप से नौका विहार और बाहरी संगीत समारोहों का आनंद लेते हैं। अनोखी मूर्तियां और आकर्षक कांच के महल इस परिदृश्य में चार चांद लगाते हैं, जो विश्राम और प्रेरणा के लिए अंतहीन स्थान प्रदान करते हैं।
मुख्य आकर्षण: इस पार्क के अंदर एक जादुई जगह क्रिस्टल पैलेस है, जो 1887 में बना एक शानदार कांच का मंडप है और आसपास की झील में खूबसूरती से झलकता है, खासकर सूर्यास्त के समय। स्थानीय लोग उसी झील में लकड़ी की छोटी नावों को चलाने की एक अनोखी परंपरा निभाते हैं, एंजेल की मूर्तियों की प्रशंसा करते हुए जो पेड़-छाया वाले रास्तों पर सजी हैं, और शांत लहरों का आनंद लेते हैं।
30+ देशों की यात्रा के बाद, एक बात जो मैं चाहता था कि कोई पहले दिन से मुझे बताता, और जिसने मेरे नए शहरों के अनुभव को पूरी तरह बदल दिया।
मुफ्त वॉकिंग टूर। हाँ, वास्तव में मुफ्त। कोई क्रेडिट कार्ड आवश्यक नहीं। कोई पकड़ नहीं।
स्थानीय गाइड, 2-3 घंटे
मुख्य दर्शनीय स्थल, छिपे रत्न, स्थानीय कहानियाँ
100% टिप आधारित
गाइड केवल टिप्स कमाते हैं, इसलिए वे अपना सर्वश्रेष्ठ देते हैं
आप जो सही समझें टिप दें
अंत में, बस जो सही समझें उतना टिप दें
मैंने ये कई शहरों में किए हैं और ये लगभग हर यात्रा की मुख्य बात रहे हैं। अगर आप Madrid, Spain जा रहे हैं, तो इसे अपने पहले दिन करें। आप बाद में मेरा धन्यवाद करेंगे।


मैड्रिड का हृदय जीवंत सड़क जीवन और ऐतिहासिक स्थलों के साथ। सड़क कलाकारों, किलोमीटर जीरो पट्टिका पर तस्वीरें और प्रतिष्ठित टियो पेपे चिन्ह की अपेक्षा करें।
त्वरित तथ्य: दिल की धड़कनें गूंजती हैं जहां प्रतिष्ठित घड़ी नए साल की उल्टी गिनती करती है, जयकारों और अंगूर खाने की परंपराओं के बीच। सड़क कलाकारों, जीवंत कैफे और प्रसिद्ध "भालू और स्ट्रॉबेरी ट्री" प्रतिमा के मिश्रण से गुलजार यह चौराहा खुद शहर की धड़कन जैसा महसूस होता है।
मुख्य आकर्षण: हर नए साल की पूर्व संध्या पर, लोग यहां ठीक बारह अंगूर खाने के लिए इकट्ठा होते हैं, आधी रात को घंटी की हर धड़कन के लिए एक अंगूर, यह परंपरा आने वाले वर्ष के लिए सौभाग्य लाने वाली मानी जाती है। 1866 में स्थापित घड़ी टॉवर, एक विशिष्ट गूंज के साथ बजता है जिसे स्थानीय विक्रेता जार में भरकर स्मृति चिन्ह के रूप में बेचते हैं, यह एक अनोखी रस्म है जो पर्यटकों और मैड्रिलेनोस दोनों को समान रूप से पसंद है।


मैड्रिड के केंद्र में 17वीं सदी का भव्य मेहराबदार चौराहा, इतिहास और जीवंत माहौल से भरपूर। चित्रित अग्रभागों के नीचे चलें, कलाकारों को देखें और छत वाली कैफे का आनंद लें।
त्वरित तथ्य: इस चौराहे पर कदम रखना एक जीवंत चित्र में प्रवेश करने जैसा लगता है, जहां लाल रंग की इमारतें और लोहे की बालकनियां सांस्कृतिक आयोजनों और आरामदायक दोपहरों के लिए एक मोहक ढांचा बनाती हैं। सड़क कलाकार और व्यस्त बाजार इस खुली जगह को भर देते हैं, जो तुरंत हर आगंतुक को मंत्रमुग्ध करने वाले दृश्यों, ध्वनियों और सुगंधों का एक संवेदी दावत पेश करते हैं।
मुख्य आकर्षण: डॉन क्लाउडियो कोएलो द्वारा चित्रित नौ पदकों को खोजें, जिनमें से प्रत्येक में एक स्पेनिश राजा को दर्शाया गया है और ये केवल तभी दिखाई देते हैं जब आप उदास लाल दीवारों के साथ ऊपर देखते हैं; इस चौराहे का उपयोग मूल रूप से शाही बाजारों, सांडों की लड़ाई और यहां तक कि सार्वजनिक फांसी के लिए भी किया जाता था। क्रिसमस के आसपास, विक्रेता हजारों छोटी मूर्तियों के साथ एक लघु जन्म दृश्य बनाते हैं, जिसमें पारंपरिक पात्रों के बीच एक माली की विचित्र आकृति छिपी होती है, जिसे ढूंढने पर सौभाग्य मिलता है।


ग्रान विया भव्य वास्तुकला, थिएटरों और जीवंत रात्रिजीवन से धड़कता है। आर्ट-डेको अग्रभागों, दुकानों, छत वाले बारों और शाम के शो से सजे एक ऐतिहासिक मार्ग पर चलें।
त्वरित तथ्य: नियॉन रोशनी और भव्य थिएटर एक गुलजार रात्रिजीवन बनाते हैं जो एक फिल्मी सेट की तरह जीवंत हो उठता है। खरीदारों को स्टाइलिश बुटीक से लेकर प्रमुख अंतरराष्ट्रीय ब्रांडों तक सब कुछ मिल सकता है, जो इसे फैशन प्रेमियों के लिए एक स्वर्ग बनाता है।
मुख्य आकर्षण: एक विचित्र परंपरा यह है कि नए साल की पूर्व संध्या पर, इस सड़क पर छतों पर एक विशाल अंगूर खाने की पार्टी होती है, जहां लोग सौभाग्य लाने के लिए 12 सेकंड में 12 अंगूर खाने की कोशिश करते हैं। सड़क शानदार 20वीं सदी की शुरुआती इमारतों से सुसज्जित है; उदाहरण के लिए, टेलीफोनिका बिल्डिंग, 1929 में पूरी होने पर यूरोप की पहली गगनचुंबी इमारत थी, जो हलचल के बीच एक विंटेज वाइब प्रदान करती है।


मैड्रिड के एक पार्क में स्थित प्रामाणिक मिस्र का मंदिर, सूर्यास्त की फोटोग्राफी के लिए आदर्श। परावर्तक तालाबों पर सुनहरी रोशनी और जानकारीपूर्ण पट्टिकाएं एक छोटी, यादगार यात्रा बनाती हैं।
त्वरित तथ्य: एक प्राचीन अभयारण्य में कदम रखते हुए, आप सदियों का भार महसूस कर सकते हैं क्योंकि पत्थर के ब्लॉक एक प्राचीन सभ्यता की कहानियाँ फुसफुसाते हैं। महाद्वीपों में मंदिर की यात्रा इसकी कहानी में एक आकर्षक अध्याय जोड़ती है, जो आगंतुकों को सांस्कृतिक संबंधों की याद दिलाती है जो सीमाओं से परे हैं।
मुख्य आकर्षण: एक प्राचीन मिस्र के मंदिर को सावधानीपूर्वक तोड़ा गया और 1960 के दशक में नासर झील में डूबने से पहले एक न्युबियन गांव से टुकड़े-टुकड़े करके भेजा गया। सूर्यास्त के समय, मंदिर आसपास के पानी पर एक जादुई दर्पण प्रभाव पैदा करता है, जिसमें मनमोहक प्रतिबिंब होते हैं जो आपको ऐसा महसूस कराते हैं जैसे आप समय में पीछे जा रहे हैं।


रियल मैड्रिड का घर, विश्व स्तरीय फुटबॉल के इतिहास का अनुभव करें। ट्रॉफी कक्ष का भ्रमण करें, खिलाड़ियों की सुरंग में चलें और मैदान के किनारे के दृश्य देखें।
त्वरित तथ्य: मैदान पर दिग्गजों ने एक ऐसी छत के नीचे भीड़ को मंत्रमुग्ध किया है जो अब खुलकर गर्म धूप या तारों भरी रात के आसमान को अंदर आने दे सकती है। जयकारों और जोशीले नारों की गूंज एक रोमांचक माहौल बनाती है जो हर खेल को एक ऐतिहासिक घटना जैसा महसूस कराती है।
मुख्य आकर्षण: इस स्टेडियम में एक अनोखी रिट्रैक्टेबल छत है जो सिर्फ 20 मिनट में बंद हो सकती है, जो इसे यूरोप के उन कुछ स्टेडियमों में से एक बनाती है जिनमें यह सुविधा है, जो तीव्र मैचों के दौरान अचानक बारिश के लिए एकदम सही है। प्रशंसक अक्सर महान खिलाड़ी अल्फ्रेडो डि स्टेफानो का नाम जपते हैं, जिनकी प्रतिमा प्रवेश द्वार पर ऊंची खड़ी है, जो एक ऐसा विद्युतीय माहौल बनाती है जो फुटबॉल के इतिहास में कदम रखने जैसा लगता है।


पुनर्जागरण से आधुनिक उस्तादों तक विश्व स्तरीय संग्रह। एक सुरुचिपूर्ण महल की सेटिंग में टिटियन, वान आइक, मोनेट और पिकासो को प्रदर्शित करती कॉम्पैक्ट दीर्घाओं में भटकें।
त्वरित तथ्य: आगंतुक कला की एक समृद्ध ताने-बाने से गुजरते हैं जो मध्यकाल से लेकर 20वीं सदी के अंत तक फैली हुई है, जिसमें 1,000 से अधिक कृतियों का अन्वेषण करना है। संग्रह में कारवाजियो, वैन गॉग और रूबेन्स जैसे उस्तादों की दुर्लभ कृतियां शामिल हैं, जो हर गैलरी को कलात्मक प्रतिभा के एक अलग युग में कदम रखने जैसा महसूस कराती हैं।
मुख्य आकर्षण: आप 13वीं से लेकर 20वीं सदी के अंत तक की 1,000 से अधिक पेंटिंग्स के बीच घूम सकते हैं, जिनमें कारवाजियो और वैन गॉग की बहुमूल्य कृतियां शामिल हैं, जो सभी कला इतिहास की एक कालानुक्रमिक कहानी बताने के लिए व्यवस्थित हैं। बैरन हान्स हेनरिक थिसेन-बोर्नमिस्ज़ा द्वारा शुरू किए गए निजी संग्रह के रूप में संग्रहालय का अद्वितीय अतीत एक व्यक्तिगत स्पर्श जोड़ता है, जिसमें कमरों को फिर से बनाया गया है ताकि ऐसा लगे कि आप बैरन की अपनी उदार सपनों की दुनिया में कदम रख रहे हैं।


विश्व स्तरीय आधुनिक कला, पिकासो के ग्वेर्निका और क्रांतिकारी 20वीं सदी के कार्यों का घर। इमर्सिव दीर्घाओं, प्रयोगात्मक प्रदर्शनियों और मैड्रिड के छत के दृश्य में चलें।
त्वरित तथ्य: आगंतुक अक्सर खुद को प्रतिष्ठित गुरनिका पेंटिंग से मंत्रमुग्ध पाते हैं, जो एक शक्तिशाली युद्ध-विरोधी बयान है और मुख्य हॉल पर हावी है। संग्रहालय शानदार आधुनिक वास्तुकला को शास्त्रीय कला के साथ मिश्रित करता है, जो स्पेन के उथल-पुथल भरे इतिहास को अभूतपूर्व रचनात्मकता से जोड़ने का एक गहन अनुभव प्रदान करता है।
मुख्य आकर्षण: आप पिकासो की गुरनिका को एक विशाल, मंद रोशनी वाले कमरे में प्रदर्शित पा सकते हैं जो पेंटिंग की गहन भावनाओं को पूरी तरह से कैद करता है, लगभग एक जीवित दुःस्वप्न में कदम रखने जैसा। साथ ही, संग्रहालय एक वार्षिक मुफ्त रात का आयोजन करता है जहां 120 से अधिक कलाकार प्रदर्शन करते हैं, जो दीर्घाओं को एक जीवंत और उदार सांस्कृतिक उत्सव में बदल देता है।


ऐतिहासिक लोहे और कांच का बाजार जो स्पेन के बेहतरीन तपस और समुद्री भोजन को प्रदर्शित करता है। जीवंत स्थानीय माहौल में डूबते हुए खड़े काउंटरों पर छोटी प्लेटों का स्वाद लें।
त्वरित तथ्य: एक कॉम्पैक्ट बाजार में 30 से अधिक विशेष स्टॉल हैं, जहां विक्रेता ताजा छिलके वाले सीप से लेकर हाथ से काटे गए जैमोन तक सब कुछ बेचते हैं। अलंकृत लोहे और कांच की छतरी से गुज़रती सूरज की रोशनी टाइल वाले फर्श को एक मोज़ेक स्टेज में बदल देती है, जबकि भीड़ ऊंची टेबलों पर वर्माउथ पीती है और पिंक्सोस खाती है।
मुख्य आकर्षण: एक स्थानीय रस्म में नियमित ग्राहक 150 ग्राम जैमोन इबेरिको का एक ही हिस्सा साझा करते हैं, प्रत्येक अल्ट्रा-पतली स्लाइस को पुराने कावा के 30 मिलीलीटर के साथ मिलाया जाता है, जो एक तीखा, नमकीन-मीठा स्वाद देता है। स्मोक्ड पेपरिका, टोस्टेड बादाम और तलते लहसुन की गर्म खुशबू हवा में इतनी तेज होती है कि आप तलते झींगे को देखने से पहले ही गंध से सबसे अच्छा स्टॉल चुन सकते हैं।


मैड्रिड से थोड़ी दूरी पर ऊंचे पहाड़ी दृश्य और समृद्ध वन्यजीव। सूर्योदय पर ग्रेनाइट चोटियों, अल्पाइन घास के मैदानों में ट्रेक करें और स्पेनिश आइबेक्स को देखें।
त्वरित तथ्य: दांतेदार ग्रेनाइट चट्टानें पाइन-सुगंधित घाटियों से ऊपर उठती हैं, जहां उत्तरी ढलानों पर देर से वसंत तक बर्फ रहती है। 170 से अधिक पक्षी प्रजातियां और शाही ईगल की एक पुनर्प्राप्त होती आबादी उच्च ऊंचाई वाली आर्द्रभूमियों और हिमनद सर्कों में निवास करती है, जिन्हें लंबी पैदल यात्रा करने वाले लोग ट्रेल्स के एक विस्तृत नेटवर्क पर खोजते हैं।
मुख्य आकर्षण: 2,428 मीटर की एक चोटी हवा से बहने वाले पठारों पर छाई हुई है, इसकी हवा से पॉलिश की गई ग्रेनाइट और अल्पाइन हीथर के कुशन बारिश के बाद एक तीखी, राल जैसी गंध छोड़ते हैं। स्थानीय चरवाहे अभी भी हर गर्मियों में दर्रों के पार कुछ सौ भेड़ें ले जाते हैं, उनकी छोटी पीतल की घंटियां और हाथ से नक्काशीदार लकड़ी के चिह्न सुबह के समय के इन आवागमनों को एक अजीब तरह से कालातीत बना देते हैं।
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in Madrid, SpainPowered by agoda

In Madrid, churros are traditionally dunked into thick, pudding-like hot chocolate. The habit became popular because street vendors served them to early-morning market and factory workers.

Turron is a crunchy almond and honey nougat that traces its roots to medieval Spain, and Madrid families keep it as a holiday staple passed down through generations.

The Roscon de Reyes hides a tiny figurine and a bean, and whoever finds the figurine is crowned king while the bean-finder buys next year’s cake.

Tortilla española is a thick omelet of potato and sometimes onion, and in Madrid fierce, good-natured debates rage over whether onion belongs in the classic recipe.

Jamón Ibérico comes from black Iberian pigs that often roam oak forests, and the acorn-rich diet gives the ham a buttery, nutty flavor prized by chefs worldwide.

Though paella began in the rice fields of Valencia, it became a celebratory dish in Madrid, where saffron and the socarrat, the crispy bottom layer, are prized signs of a perfectly made paella.

Sangria began as a way to refresh and flavor common wine, and in Madrid it is served with seasonal fruit and spices that turn a pitcher into a festive, communal drink.

Horchata de chufa is made from tiny tiger nuts and has a naturally sweet, creamy flavor. The drink dates back to Moorish Spain and is enjoyed in Madrid as a refreshing treat in warm months.

Café con leche is equal parts strong espresso and hot milk, and in Madrid it is the morning ritual that fuels quick breakfasts and lively conversations across the city.
सभी आकर्षण, रेटिंग और सुझावों के साथ PDF प्राप्त करें। ऑफलाइन उपयोग के लिए उपयुक्त।
Historic city with medieval architecture and art museums.
Famous for its Roman aqueduct and fairy-tale castle.
High-speed AVE trains to major cities
Regional and high-speed trains northbound
Take the metro or airport express bus for quick access to the city center.
जहाँ भी आप यात्रा करें, मोबाइल इंटरनेट पाने का सबसे आसान और किफायती तरीका।
Browse trip plans created by other travelers
8-Day Active and Culinary Madrid Spring Adventure
An 8-day itinerary in spring perfect for an active nature lover and food enthusiast, blending outdoor adventures, scenic spots, and authentic Madrid cuisine experiences.
5-Dnevna Madrid Avantura za Obitelj s Djecom
Istražite čaroliju Madrida kroz dječje oči dok otkrivate kraljevske palače, bujne parkove, interaktivne muzeje i ukusne španjolske poslastice u sigurnom i zabavnom okruženju prilagođenom cijeloj obitelji!
3-Dnevni Madrid za Ljubitelje Kulture i Zabave
Otkrijte čari Madrida kroz tri nezaboravna ljetna dana ispunjena umjetnošću, ukusnom hranom i skrivenim draguljima grada.
5-Day Madrid Autumn Adventure
Discover Madrid's royal palaces, world-class museums, vibrant plazas, and hidden gems under the beautiful golden autumn sun.
8-Day Madrid for Families: Sun, Fun, and Spanish Wonders
An action-packed yet relaxed family adventure through Madrid's royal palaces, world-class museums, sprawling parks, and kid-friendly attractions, all carefully timed to beat the summer heat.
4-Day Madrid Summer Adventure
Discover Madrid's royal grandeur, world-class art, vibrant tapas culture, and sun-drenched parks in this perfect 4-day summer itinerary.
6-Day Summer Spain Escape: Madrid & Valencia Highlights
Experience the vibrant culture, stunning architecture, and delicious cuisine of Madrid and Valencia in this perfectly balanced 6-day summer itinerary.
6-Day Madrid Spring Adventure for Culture and Nature Lovers
Discover Madrid's rich history, vibrant culture, stunning architecture, scenic nature, and hidden gems away from crowds in this immersive 6-day spring itinerary.
3-Day Madrid for Culture, Nature, and Hidden Gems
Discover Madrid's rich history, vibrant culture, scenic nature, and lesser-known local treasures across three winter days packed with guided tours, museums, hikes, and secret spots loved by locals.
टिप्पणियाँ (7)
ज़्यादातर बड़े म्यूज़ियम मुफ्त प्रवेश समय देते हैं, ऑनलाइन चेक करें और स्लॉट बुक करें। पैसे बचे और लंबी कतारें टल गईं।
English से अनुवादित ·
Plaza Mayor पर मत खाओ, दो ब्लॉक चलकर La Latina जाओ असली टैपस और बेहतर दामों के लिए. अगर कई सवारी करने की योजना है तो एक दिन का पास लो।
English से अनुवादित ·
टैपस की यात्रा बहुत पसंद आई, हर बार की अपनी अलग हवा थी. रातें भीड़भाड़ वाली पर स्थानीय दोस्ताना, दो पूरे दिन बिलकुल ठीक लगे.
English से अनुवादित ·
फ्लाइटें मेरी सोची से सस्ती निकलीं, लेकिन म्यूजियम जल्दी भर जाते हैं। पहले से बुक करें और ठीक से घूमने के लिए कम से कम तीन रातें रखें।
English से अनुवादित ·
जुलाई में गर्मी, दोपहरों में पसीना आएगा। फिर भी रात में खाना और माहौल के लिए बढ़िया है, दोपहर में झपकी या इनडोर म्यूजियम प्लान करें।
English से अनुवादित ·