рд╣рд┐рдиреНрджреА
рдлреЛрдЯреЛ SAM LIM рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ Pexels.com рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ
рдЕрдкрдиреА рддрд╛рд░реАрдЦреЗрдВ рдФрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╢реИрд▓реА рдЪреБрдиреЗрдВ рдФрд░ рдкрд╛рдПрдВ:
рдХреНрдпрд╛ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ?
рд╕рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЪреБрдиреЗрдВ
Plan language: рд╣рд┐рдиреНрджреАрдЪреАрди рдореЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдЪреАрдЬреЗрдВ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдорд╣рд╛рди рджреАрд╡рд╛рд░ рдХреА рдЦреЛрдЬ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ 21,000 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдлреИрд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рджреГрд╢реНрдп рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред рдмреАрдЬрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦреЗрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 980 рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЗрдорд╛рд░рддреЗрдВ рд╣реИрдВред рд╕реАрдЖрди рдореЗрдВ рдЯреЗрд░рд╛рдХреЛрдЯрд╛ рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрдирд╛ рди рднреВрд▓реЗрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдЬреАрд╡рди рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдпреЛрджреНрдзрд╛рдУрдВ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВред


Beijing
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдЪрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдк рдардВрдбреА рдХрдареЛрд░ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдХреА рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдФрд░ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреА рд╣рд╡рд╛ рдХреЛ рдХрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рддреБрд░рдВрдд рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдКрдБрдЪрд╛рдИ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣рд░ рдХрджрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рддрд╛рд▓рдореЗрд▓ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдкрд░ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред 20 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкрд╣рд░рд╛ рдЯрд╛рд╡рд░ рдШреБрдорд╛рд╡рджрд╛рд░ рд░рдХреНрд╖рд╛ рд░реЗрдЦрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрдм рдЖрдк рдШрд╛рдЯреА рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдзреБрдВрдз рдФрд░ рдмрд╛рджрд▓ рд▓реБрдврд╝рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдХреА рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкрд░рддреЗрдВ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдк 23рд╡реЗрдВ рдкрд╣рд░рд╛ рдЯрд╛рд╡рд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдкрд╛рдЗрди рдХреЗ needles рдФрд░ рдореБрд░рдЭрд╛рдП рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рд╣рд┐рд▓рди рдЖрдкрдХреЛ рдкреВрд░реЗ рдШрд╛рдЯреА рдФрд░ рджреАрд╡рд╛рд░ рдХреА рдШреБрдорд╛рд╡рджрд╛рд░ рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдХрд╛ рдкреИрдиреЛрд░рдорд╛ рджрд┐рдЦрд╛рддреА рд╣реИред рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрдмрд▓рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рдореЛрдиреЛрд░реЗрд▓ рд╕реНрд▓реЗрдЬ рдЪреБрдирддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдк рдиреАрдЪреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ рд╕реЗ рд▓рд╣рд░рд╛рддреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдЧрд╣рд░реЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдкрдЯреНрдЯреЗ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╣рд╡рд╛ рдЬреЛ рдХрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рддреА рд╣реИ рд╡рд╣ рддрд╕реНрд╡реАрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
Beijing рдореЗрдВ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рджреЗрдЦреЗрдВ тЖТ


Beijing
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдЬрдм рдЖрдк рд▓рд╛рд▓ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЛрдВ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдиреАрд▓реА рдкрддреНрдерд░ рдХреА рд╕реНрд▓реИрдм рдЖрдкрдХреЗ рдХрджрдореЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд▓рдп рдореЗрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдзреАрдорд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдФрд░ рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рд╣рдЯ рдХреЛ рд╕реБрдирдиреЗ рдкрд░ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рд╕реБрдирд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХреА рдЪрдордХреАрд▓реА рдЫрддреЗрдВ рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдореЗрдВ рдЪрдордХрддреА рд╣реИрдВред рдкреВрд░рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рд▓рдЧрднрдЧ 720,000 рд╡рд░реНрдЧ рдореАрдЯрд░ рдореЗрдВ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 980 рдЗрдорд╛рд░рддреЗрдВ рдФрд░ 8,704 рдХрдорд░реЗ рд╣реИрдВ, рдпреЗ рднрд╡реНрдпрддрд╛ рдПрдХ рднрд╡реНрдпрддрд╛ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддреА рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдореБрдЦреНрдп рдзреБрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдк рдЫрддреЛрдВ рдкрд░ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯреА рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдФрд░ рд░рдВрдЧреАрди рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВрдЧреЗ рдЬрд┐рди рдкрд░ ''рдиреМ'' рдФрд░ ''рдкрд╛рдБрдЪ'' рдирдВрдмрд░реЛрдВ рдХреА рдкреБрдирд░рд╛рд╡реГрддреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╣рд░ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рд░реИрдВрдХ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИред рд╢рд╛рд╣реА рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреА рдПрдХ рджреАрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдиреМ рдбреНрд░реИрдЧрди рдЧрд┐рдиреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░ рдбреНрд░реИрдЧрди рдХреЗ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдФрд░ рдореБрджреНрд░рд╛рдПрдБ рд╣реИрдВред рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдореЗрдВ рдЪрдордХ рдХреА рд░рдВрдЧрдд рдкрдиреНрдирд╛ рд╣рд░рд╛ рд╕реЗ рдЧрд╣рд░реЗ рдиреАрд▓реЗ рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рддреА рд╣реИред рдХрд░реАрдм рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдкрд░ рдЖрдк рд░рдХреНрдд рд╡рд╛рд╣рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд▓рдХрдбрд╝реА рдФрд░ рдзреВрд▓ рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
Beijing рдореЗрдВ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рджреЗрдЦреЗрдВ тЖТ


Shanghai
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдирджреА рдХреА рд╣рд╡рд╛ рдирд╛рд╡ рдХреА рдШрдВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдФрд░ рдЧреНрд░рд┐рд▓реНрдб рднреЛрдЬрди рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрддреА рд╣реИред рд▓рдЧрднрдЧ 1.5 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд▓рдВрдмрд╛ рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдмрдиреА рдкрдЧрдбрдВрдбреА рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╢реИрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреА 50 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЗрдорд╛рд░рддреЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрднреА рдкреВрд░реНрд╡реА рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдерд╛ред рдХрдИ рдШрдВрдЯрд╛рдШрд░ рдФрд░ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рдЕрдм рднреА рд╕реБрдмрд╣ рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рддрдЯ рдкрд░ рд╣рд╡рд╛ рдирдо рдзрд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рдЧрдВрдз рдФрд░ рдХреИрдорд░реЗ рдХреА рд╢рдЯрд░ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛рддреА рд╣реИред рд╕реБрдмрд╣ рдкрд╛рдВрдЪ рд╕реЗ рд╕рд╛рдд рдмрдЬреЗ рддрдХ рдЕрдХреНрд╕рд░ рджреБрд▓реНрд╣рди-рджреВрд▓реНрд╣реЗ рдФрд░ рдлреЛрдЯреЛрд╢реВрдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдореВрд╣ рд░рд┐рдлреНрд▓реЗрдХреНрдЯрд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЧрд░реНрдо рд░рдВрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рд▓рдВрдмрд╛ рд░реЛрд╢рдиреА рдХрд╛ рдкрдЯреНрдЯрд╛ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдШрдВрдЯрд╛рдШрд░ рдХреА рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдШрдбрд╝реА рд╣рд░ рдЪреМрдерд╛рдИ рдШрдВрдЯреЗ рддреАрди рдЫреЛрдЯреА рдЪреЛрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд▓рдВрдмреА рдзреНрд╡рдирд┐ рджреЗрддреА рд╣реИ рдЬреЛ рд░рд╛рдд рднрд░ рдЧреВрдВрдЬрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд▓рдВрдмреА рдПрдХреНрд╕рдкреЛрдЬрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
Shanghai рдореЗрдВ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рджреЗрдЦреЗрдВ тЖТ


Lhasa
рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдЫрдд рдкрд░ рдПрдХ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдХреГрддрд┐ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░реЗрдВред рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд░реНрдгрд┐рдо рдХрд▓рд╛ рд╕реЗ рднрд░реЗ рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд▓реЗрдВ рдЬреЛ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рдЪрдордХрддреЗ рд╣реИрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдПрдХ рд╣реА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдореЗрдВ 1,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрдорд░реЗ, рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рд░реЗ рдФрд░ рдордВрджрд┐рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдорд╣рд▓, рдордВрджрд┐рд░ рдФрд░ рдХрд┐рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреА рдкрдард╛рд░ рдкрд░ рдЙрдирдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреА рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░рд╛рддреА рд╣реИ рдмрд┐рдирд╛ рдХреАрд▓реЛрдВ рдпрд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реАрдореЗрдВрдЯ рдХреЗред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдЦрдбрд╝реА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдЫрд┐рдкреЗ рд╣реБрдП рдХрдХреНрд╖ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдмрдиреА рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░реА рдкреВрдЬрд╛ рд╢реИрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рддрд┐рдмреНрдмрддреА рдмреМрджреНрдз рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВред рджрд┐рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд░реЛрд╢рдиреА рдмрджрд▓рддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЕрдВрджрд░реВрдиреА рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдХрд╛ рд╕реЛрдирд╛ рддреЗрдЬрд╝реА рд╕реЗ рдЪрдордХ рдЙрдарддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдПрдХ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордп рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред
Lhasa рдореЗрдВ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рджреЗрдЦреЗрдВ тЖТ


Guilin
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рд▓реА рдирджреА рдХреА рдирд╛рд╡ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдЬреАрдм-рд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрд╕реНрдЯ рдкрд░реНрд╡рддреЛрдВ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рд╛рддреА рд╣реИ рдЬреЛ рд╕реИрдВрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рддрдХ рдлреИрд▓реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкрд░реНрд╡рддреАрдп рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд╛рдиреА рдХреА рд╕рддрд╣ рдЖрдЗрдирд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рд╢рд╛рдВрдд рд╣реИ рдФрд░ рдиреАрд▓реЗ рдЖрдХрд╛рд╢ рдФрд░ рджреВрд░ рдХреЗ рдкрд░реНрд╡рддреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдмрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдкрд░реА рдХрдерд╛ рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рд▓реА рдирджреА рдХреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрдИ рдЖрдХреГрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ тАШтАШрд╣рд╛рдереА рдХрд╛ рд╕реЛрдВрдбтАЩтАЩ рдФрд░ тАШтАШрдкреАрд▓реЗ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдмредтАЩтАЩ рдкрд╛рдиреА рдХреА рд╕рддрд╣ рдкрд░ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдордЫреБрдЖрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рдБрд╕ рдХреА рдЫреЛрдЯреА рдирд╛рд╡реЗрдВ рддреИрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдЪрд┐рддреНрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдирд╛рд╡ рд╕реЗ рдЖрдк рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рднреА рд╕реБрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд╛рдЬрд╝ рджрд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдХрд▓рд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдордВрдЬрд╕реНрдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
Guilin рдореЗрдВ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рджреЗрдЦреЗрдВ тЖТ


Beijing
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдЬрдм рдЖрдк рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдиреАрд▓реЗ рдЪрдордХреАрд▓реЗ рдЯрд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдФрд░ рд╕рдордорд┐рдд рд▓рд╛рд▓ рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреА рджреГрдврд╝ рджреГрд╢реНрдп рд▓рдп рддреБрд░рдВрдд рдкрдХрдбрд╝ рд▓реЗрддреА рд╣реИред рд╕реБрдмрд╣ рдореЗрдВ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╕реЛрд▓ рд╣реЙрд░реНрди рдФрд░ рддрд╛рдИ рдЪреА рдХреА рд╕рд╛рдВрд╕ рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИред 200 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЗрдХреНрдЯреЗрдпрд░ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рдЖрдХрд╛рд╢ рдкреВрдЬрд╛ рднрд╡рди рдордзреНрдп рдзреБрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрдИ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЪрд┐рдиреНрд╣реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╢рд╛рд╣реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдЖрдХрд╛рд╢реАрдп рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: Qinian рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рддреАрди рднрд╛рдЧреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рдЫрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рднреА рдХреАрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред рдиреАрд▓реА рдЪрдордХреАрд▓реА рдЯрд╛рдЗрд▓реЗрдВ рд╕реВрд░рдЬ рдореЗрдВ рддрд░рдВрдЧ рдХреА рддрд░рд╣ рдЪрдордХрддреА рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдкрд╛рд╕ рд╕реЗ рдЖрдк рдкреБрд░рд╛рдиреА рд▓рдХрдбрд╝реА рдФрд░ рд╕рдордп рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред Yuanqiualtan рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдзреНрд╡рдирд┐ рджреАрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕, рдЖрдк рдзреАрд░реЗ рд╕реЗ рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдзреНрд╡рдирд┐ рджреАрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдИ рдореАрдЯрд░ рддрдХ рдлреИрд▓ рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдмреАрдЬрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рддрд╣ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрдВрдЦреЗ рдпрд╛ рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд▓рдЧрднрдЧ рдЧреБрдкреНрдд рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиред
Beijing рдореЗрдВ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рджреЗрдЦреЗрдВ тЖТ


Jiuzhaigou
рд░рдВрдЧреАрди рдЭреАрд▓реЛрдВ рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рдЭрд░рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдордиреЛрд╣рд░ рдШрд╛рдЯреАред рд╢реБрджреНрдз рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдкреЗрдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдЬреИрд╕реЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ 100 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рд╛рдл-рд╕реБрдерд░реЗ рдиреАрд▓реЗ, рд╣рд░реЗ рдФрд░ рдлрд╝рд┐рд░реЛрдЬрд╝рд╛ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рдЭреАрд▓реЗрдВ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рддрд┐рдмреНрдмрддреА рдФрд░ рдХрд╝рд┐рдпрд╛рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдЭрд░рдиреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдз рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдЭреАрд▓реЗрдВ рдмрд░реНрдл рд╕реЗ рдврдХреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рджрд┐рдЦрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдореМрд╕рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрджрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреГрд╢реНрдп рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪ рдХреИрд▓реНрд╢рд┐рдпрдо рдХрд╛рд░реНрдмреЛрдиреЗрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЪреВрдирд╛ рдЬрдорд╛ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рд░рдВрдЧ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред


Zhangjiajie
рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдЕрддреНрдпрд╛рдирдВрдж рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рджреГрд╢реНрдп рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВ рдЬреЛ рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдкрдиреЗ рдЬреИрд╕реЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреАрдЬрд┐рдП 3,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреНрд╡рд╛рд░реНрдЯреНрдЬрд╝рд╛рдЗрдЯ рдХреЗ рдкрдерд░ рдХреЗ рд╕реНрддрдВрдн рдЬреЛ 200 рдореАрдЯрд░ рдКрдВрдЪреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпреЗ рд╕реНрддрдВрдн рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЗ рддреИрд░рддреЗ рд╣реБрдП рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реБрдЖред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдмрд╛рдИ рд▓реЛрдВрдЧ рд▓рд┐рдлреНрдЯ рдХреА рдЕрджреНрднреБрддрддрд╛ рджреЗрдЦреЗрдВ, рдЬреЛ 326 рдореАрдЯрд░ рдКрдкрд░ рдПрдХ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкрд░ рдХрд╛рдВрдЪ рдХрд╛ рд▓рд┐рдлреНрдЯ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреГрд╢реНрдп рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЖрдк рдХрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рдЭреВрд▓рддреЗ рдкреБрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдЪрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рд╕рдЪрдореБрдЪ рдмрд╛рджрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
Zhangjiajie рдореЗрдВ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рджреЗрдЦреЗрдВ тЖТ


Shanghai
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдЬрдм рдЖрдк рдЙрд╕ рд╕рд░реНрдкрд┐рд▓ рдЬреИрд╕реА рдореАрдирд╛рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдк рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдХрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рднрдВрд╡рд░ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВред рдореАрдирд╛рд░ 632 рдореАрдЯрд░ рдКрдБрдЪреА рд╣реИ рдФрд░ рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рдЬ рдкрд░ рдЫрд╛рдИ рд╣реБрдИ рд╣реИред рд╕реБрдкрд░ рдлрд╛рд╕реНрдЯ рд▓рд┐рдлреНрдЯ рдХреА рд╢реАрд░реНрд╖ рдЧрддрд┐ рд▓рдЧрднрдЧ 20.5 рдореАрдЯрд░ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕реЗрдХрдВрдб рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реМ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдордВрдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рддрдХ рдЬрд▓реНрдж рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рддреА рд╣реИ, рдХрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рджрдмрд╛рд╡ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдЬрдм рдЖрдк рдЦреЛрд▓ рдФрд░ рдореАрдирд╛рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдмрдЧреАрдЪреЗ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдмрд╕реЗ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп 118рд╡реАрдВ рдордВрдЬрд┐рд▓ рдХрд╛ рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдХрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╣рд╡рд╛ рдХреЗ рдЭреЛрдВрдХреЗ рдФрд░ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдХрдВрдкрди рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдореБрдЦреМрдЯрд╛ рдПрдХ рдЧреНрд░реЗрдбрд┐рдПрдВрдЯ рдЪрд╛рдВрджреА-рдиреАрд▓реА рд░реЛрд╢рдиреА рдкрд░рд┐рд▓рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╕рд░реНрдкрд┐рд▓ рджрд░рд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░рддрд┐рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЖрдк рд▓рдЧрднрдЧ рд╣рд╡рд╛ рдХреЛ рд╕рд░реНрдкрд┐рд▓ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдмрд╣рддреЗ рд╣реБрдП рд╕реБрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
Shanghai рдореЗрдВ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рджреЗрдЦреЗрдВ тЖТ


рдФрд░ рдХрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдПрдХ рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ 200 рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкрд╛рдВрдбрд╛ рдХреЛ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рддреЗ, рдЦрд╛рддреЗ рдФрд░ рдЦреЗрд▓рддреЗ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? рдЖрдк рд╢рд╛рд╡рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЪрдврд╝рдирд╛ рд╕реАрдЦрддреЗ, рд╡рдпрд╕реНрдХреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╛рдВрд╕ рдЦрд╛рддреЗ рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗ, рдФрд░ рд╢рд╛рдпрдж рдПрдХ рдкрд╛рдВрдбрд╛ рдХреАрдкрд░ рдХреЛ рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рд╕реНрдиреИрдХреНрд╕ рдлреЗрдВрдХрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдкрдХрдбрд╝ рд▓реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: 200 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкрд╛рдВрдбрд╛ рдЗрд╕ рд╢реЛрдз рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдХреИрдкреНрдЯрд┐рд╡ рдкреНрд░рдЬрдирди рдЖрдмрд╛рджреА рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд╡рдЬрд╛рдд рд╢рд╛рд╡рдХреЛрдВ рдХреЛ, рдЬреЛ рдордХреНрдЦрди рдХреА рдПрдХ рдбрд▓реА рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреА рдирд░реНрд╕рд░реА рдореЗрдВ рд▓реБрдврд╝рдХрддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рд╣рд░ рд╕реБрдмрд╣ рд▓рдЧрднрдЧ 8:30 рдмрдЬреЗ, рд░рдЦрд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд╛рдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рддрд╛рдЬрд╛ рдмрд╛рдВрд╕ рдХреЗ рдбрдВрдард▓ рдмрд┐рдЦреЗрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкрд╛рдВрдбрд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рднреЛрдЬрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЙрдиреНрдорд╛рдж рдореЗрдВ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЕрдкрдиреА рдкреАрда рдкрд░ рд▓реЗрдЯреЗ рд╣реБрдП рдЬреЛрд░-рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рдЪрдмрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдкреНрд░рдЬрдирди рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЗрддрдирд╛ рд╕рдлрд▓ рд╣реИ рдХрд┐ 1990 рдХреЗ рджрд╢рдХ рд╕реЗ 300 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╢рд╛рд╡рдХ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдкрд╛рдВрдбрд╛ рдХреЛ рдЪреАрди рдХреЗ рдкрд╛рдВрдбрд╛ рдХреВрдЯрдиреАрддрд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред


рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рд╣реА рджрд┐рди рдореЗрдВ рд╣рд╡рд╛ рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдФрд░ рдмрд╛рджрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдЖрдк рдХрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рддрд▓ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрдХрд╛рдИрд╡реЙрдХ рдкрд░ рдЙрдмрдбрд╝-рдЦрд╛рдмрдбрд╝ рдЪреЛрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдКрдкрд░ рд▓рдЯрдХреЗрдВрдЧреЗ, рдлрд┐рд░ рд╣рд╡рд╛ рдФрд░ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 300 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рддрд░рд╛рд╢реЗ рдЧрдП рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рдЖрд░реНрдЪрд╡реЗ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: 11.8 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рддрдХ рдлреИрд▓реА, рдХреЗрдмрд▓ рдХрд╛рд░ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рдпрд╣рд╛рдБ 28 рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 1,300 рдКрд░реНрдзреНрд╡рд╛рдзрд░ рдореАрдЯрд░ рдЪрдврд╝рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рд▓рдВрдмреА рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрдбрд╝реА рд╡рд╛рдпреБ рдЯреНрд░рд╛рдорд╡реЗ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред рд╢реАрд░реНрд╖ рдкрд░, 60 рдореАрдЯрд░ рд▓рдВрдмрд╛ рдПрдХ рдХрд╛рдВрдЪ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ 1,430 рдореАрдЯрд░ рдХреА рдЦрдбрд╝реА рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдХреЗ рдКрдкрд░ рдирд┐рдХрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реАрдзреЗ рдШрд╛рдЯреА рдХреЗ рддрд▓ рддрдХ рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рд╣рд▓рдЪрд▓ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреГрд╢реНрдп рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: 300 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪреВрдирд╛ рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЙрдХреЗрд░рд╛ рдЧрдпрд╛, 131.5 рдореАрдЯрд░ рдЪреМрдбрд╝рд╛ рдПрдХ рдореЗрд╣рд░рд╛рдм рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЛ рдЫреЗрджрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╕рд╛рдл рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдк рдзреАрдореА рдЧрддрд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЭрд░рдиреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рдмрд╛рджрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рдЦреБрд▓реЗ рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рдмрд╣рддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдХрдХрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдореЗрд╣рд░рд╛рдм рддрдХ 999 рдХрджрдо рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╣рд░ рдПрдХ рдкрд░ рдЪрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдпрд╣ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред


рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкреВрд░реНрд╡ рд╢рд╛рд╣реА рдЙрджреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рдШреВрдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдХрднреА рдЧрд░реНрдореА рдХреА рдЧрд░реНрдореА рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдЖрддреЗ рдереЗред рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдорд╛рдирд╡ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЭреАрд▓ рдореЗрдВ рдирд╛рд╡ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд░реЗрдВ, рдлрд┐рд░ рдореИрджрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдкреЛрд╕реНрдЯрдХрд╛рд░реНрдб рдЬреИрд╕рд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рджреГрд╢реНрдп рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдкреИрдЧреЛрдбрд╛ рдкрд░ рдЪрдврд╝реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рд▓рдЧрднрдЧ 300 рд╣реЗрдХреНрдЯреЗрдпрд░ рдореЗрдВ рдлреИрд▓рд╛ рдпрд╣ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдХреБрдирдорд┐рдВрдЧ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдкреВрд░реЗ рд╕реНрдерд▓ рдХреЗ рддреАрди-рдЪреМрдерд╛рдИ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИред 3,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЗрдорд╛рд░рддреЗрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдореЗрдВ рдмрд┐рдЦрд░реА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ 41 рдореАрдЯрд░ рдКрдВрдЪрд╛ рдХрд╛рдВрд╕реНрдп рдордВрдбрдк рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдЯрди рд╡рдЬрдиреА рдПрдХ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреА рдирд╛рд╡ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: 728 рдореАрдЯрд░ рд▓рдВрдмрд╛ рд▓реЙрдиреНрдЧ рдХреЙрд░рд┐рдбреЛрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд▓рдВрдмрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рд░рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЪреАрдиреА рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХрдерд╛рдУрдВ, рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдФрд░ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ 14,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдХрд┐рдпрд╛рдирд▓реЛрдВрдЧ рдиреЗ рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреВрд░реЗ рдЙрджреНрдпрд╛рди рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдиреНрдорджрд┐рди рдХреЗ рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╣рд╛рдВрдЧрдЭреВ рдХреЗ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЭреАрд▓ рдХреА рдирдХрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдЦреЛрджреА рдЧрдИ рдХреБрдирдорд┐рдВрдЧ рдЭреАрд▓ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in ChinaPowered by agoda

Mooncakes are traditionally eaten during the Mid-Autumn Festival, symbolizing reunion and completeness.

Tangyuan are glutinous rice balls often served during the Lantern Festival, symbolizing family togetherness and happiness.

Egg Tarts, inspired by Portuguese and British influences, are a popular sweet pastry with a creamy custard filling in China.

Peking Duck is famous for its crispy skin and tender meat, often served with pancakes and hoisin sauce, representing Beijing cuisine.

Mapo Tofu is a spicy and flavorful Sichuan dish made with tofu and minced meat, known for its numbing and spicy taste from Sichuan peppercorns.

Dim Sum consists of bite-sized dishes traditionally served with tea, showcasing a variety of steamed or fried delicacies from Cantonese cuisine.

Chinese tea, including varieties like green tea, oolong, and pu-erh, is deeply ingrained in Chinese culture and is enjoyed for its flavors and health benefits.

Baijiu is a strong Chinese distilled spirit made from grains, considered the national liquor of China and often consumed during celebrations.

Soy milk is a traditional breakfast drink in China, often paired with fried dough sticks known as youtiao.
рд╕рднреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдг, рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде PDF рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВред рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрддред
World-famous historic wall with scenic views near Beijing.
Imperial garden with lakes, temples, and palaces in Beijing.
Historic cultural and political center in the heart of Beijing.
High-speed, conventional rail
High-speed trains to western and southern China
Airport express train connects both Beijing airports to city center efficiently.
рдЬрд╣рд╛рдБ рднреА рдЖрдк рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░реЗрдВ, рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдкрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рди рдФрд░ рдХрд┐рдлрд╛рдпрддреА рддрд░реАрдХрд╛ред
Singapore, Japan, UAE, Serbia, Russia (some regions), etc.
Most countries except some Asian and selected others
Apply for visa well in advance and check latest entry rules due to changing policies.
рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпрд╛рдБ (9)
Buy a local SIM card with data at the airport for super cheap internet, it makes navigation and translation so much easier.
Three weeks felt just right to explore the main spots, but there's so much country to cover I could come back forever.
China's food scene blew me away, so many flavors but sometimes the language barrier made ordering tricky. Loved the street snacks!
Many museums offer free entry on certain weekdays, check online before you go to save on admission fees.
Public transport is clean and efficient but busy during rush hours. Some apps have English, so bring your phone charger.