рд╣рд┐рдиреНрджреА
рдлреЛрдЯреЛ Mehmet Turgut Kirkgoz рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ Pexels.com рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ
рдЕрдкрдиреА рддрд╛рд░реАрдЦреЗрдВ рдФрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╢реИрд▓реА рдЪреБрдиреЗрдВ рдФрд░ рдкрд╛рдПрдВ:
рдХреНрдпрд╛ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ?
рд╕рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЪреБрдиреЗрдВ
Plan language: рд╣рд┐рдиреНрджреАрд╣рд╡рд╛рдирд╛, рдХреНрдпреВрдмрд╛ рдореЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рдмрд╛рдирд╛ рд╡рд┐рдПрдЬрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдмрд▓рд╕реНрдЯреЛрди рдХреА рд╕рдбрд╝рдХреЗрдВ рдФрд░ рдкреЗрд╕реНрдЯрд▓ рд░рдВрдЧ рдХреА рдЗрдорд╛рд░рддреЗрдВ рд╣реИрдВред рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рд╕рдордп рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 8 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд▓рдВрдмреЗ рдорд╛рд▓реЗрдХреЙрди рд╕рдореБрджреНрд░реА рджреАрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдЯрд╣рд▓реЗрдВред рдПрд▓ рдХреИрдкрд┐рдЯреЛрд▓рд┐рдпреЛ рджреЗрдЦреЗрдВ, рдЬреЛ рдПрдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдирд┐рдпреЛрдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХрд▓ рдЗрдорд╛рд░рдд рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдХреИрдкрд┐рдЯрд▓ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддреА рдЬреБрд▓рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдХреНрдпреВрдмрд╛ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рд╕рдореГрджреНрдз рд╣реИред


Old Havana
рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рдЪреМрд░рд╛рд╣реЗ рд╣рд╡рд╛рдирд╛ рдХреЗ рдЕрддреАрдд рдХреЛ рдЬреАрд╡рдВрдд рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдзреАрдореА, рдЖрдирдВрджрджрд╛рдпрдХ рд╕реИрд░ рдкрд░ рд░рдВрдЧреАрди рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ, рдкреБрд░рд╛рдиреА рдХрд╛рд░реЛрдВ, рд▓рд╛рдЗрд╡ рд╕рдВрдЧреАрдд рдФрд░ рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдХреЗ рдХреИрдлреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдкреБрд░рд╛рдиреА рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдХреЛрдмрд▓рд╕реНрдЯреЛрди рдХреА рд╕рдбрд╝рдХреЗрдВ рдЦрдбрд╝рдЦрдбрд╝рд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдмрд╛рд▓рдХрдирд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдЧрдорд▓реЛрдВ рдФрд░ рдХрдкрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдмреМрдЫрд╛рд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдЪреМрд░рд╛рд╣реЛрдВ рдкрд░ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд╕рдВрдЧреАрдд рд╕рддреНрд░ рдЧреВрдВрдЬрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдХреА рдЖрдзреА рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЗрдорд╛рд░рддреЛрдВ рдкрд░ рдлреАрдХреЗ рдкреЗрдВрдЯ рдФрд░ рдмрд╛рд░реЛрдХ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдХреА рдкрд░рддреЗрдВ рджрд┐рдЦрддреА рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╣рд╛рд▓реА рдиреЗ рдврд╣рддреА рд╣реБрдИ рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╣рд▓рдЪрд▓ рднрд░реА рдХрд╛рд░реАрдЧрд░ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдХреИрдлреЗ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдзреВрдк рд╕реЗ рдЭреБрд▓рд╕реА рдмрд╛рд▓рдХрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЯрд╣рд▓реЗрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдХреИрдВрдбреА-рд▓рд╛рд▓ 1952 рд╢реЗрд╡рд░рд▓реЗрдЯ рдЧрдбрд╝рдЧрдбрд╝рд╛рддреА рд╣реБрдИ рдЧреБрдЬрд╝рд░реЗрдВ, рдмреАрд╕ рдХрдореАрдЬрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░реА рдХрдкрдбрд╝реЗ рдХреА рд▓рд╛рдЗрдиреЗрдВ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рддрд▓реЗ рд╣реБрдП рдХреЗрд▓реЗ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓ рдХреА рдорд╣рдХред рд╢рд╛рдо рдврд▓рддреЗ, рдЕрдиреБрднрд╡реА рдбреЛрдорд┐рдиреЛрдЬрд╝ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдШрд┐рд╕реА рд╣реБрдИ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдореЗрдЬрд╝реЛрдВ рдкрд░ 28 рд╣рдбреНрдбреА рдХреЗ рдЯрд╛рдЗрд▓реЗрдВ рдмрд┐рдЫрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдмрдХрд┐ рддреАрди-рд╡рд╛рджрдХреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реЛрди рдХреЙрдиреНрдЬрдВрдЯреЛ: рдЯреНрд░реЗрд╕, рдЕрдкрд░рд╛рдЗрдЯ рдмрд╛рд╕, рдХреЛрдВрдЧрд╛, рдзреБрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рдЭреБрдХрдХрд░ рд╕рд╛рде рдЧрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред


рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдХрд╛рд░реЗрдВ, рд░рдВрдЧреАрди рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдФрд░ рдирд╛рдЯрдХреАрдп рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рджрд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдореБрджреНрд░реА рджреАрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдЪрд▓реЗрдВ, рдордЫреБрдЖрд░реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦреЗрдВ, рд▓рд╛рдЗрд╡ рд╕рдВрдЧреАрдд рд╕реБрдиреЗрдВ рдФрд░ рдкреЗрд╕реНрдЯрд▓ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рдЕрдЧреНрд░рднрд╛рдЧреЛрдВ рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рд▓реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдирдордХреАрди рд╣рд╡рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдордЫреБрдЖрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЪреБрдЯрдХреБрд▓реЗ рдФрд░ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рд╣рдБрд╕реА рд╕рдореБрджреНрд░реА рджреАрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╣рддреА рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд╛рд░реЗрдВ рдПрдХ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдИ рдзреНрд╡рдирд┐ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдЬреЛрдбрд╝рддреА рд╣реИрдВред рдирд┐рдпреЙрди-рдЬрдЧрдордЧрд╛рддреА рд░рд╛рддреЗрдВ рд▓рд╛рдЗрд╡ рд╕рдВрдЧреАрдд, рд╕рд╣рдЬ рдбреЛрдорд┐рдиреЛ рдЦреЗрд▓ рдФрд░ рд▓рд╣рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╕реНрдкрдВрджрд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдкреНрд░реЛрдореЗрдиреЗрдб рдкрд░ рдЫреАрдВрдЯреЗ рдорд╛рд░рддреА рд╣реИрдВ, рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреЛ рдирдордХреАрди рдпрд╛рджреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рд╢рд╛рдо рдврд▓рдиреЗ рдкрд░ 200 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдЧ рд╕реЛрдбрд┐рдпрдо рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯрд▓рд╛рдЗрдЯреНрд╕ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдбреЛрдорд┐рдиреЛ рдЦреЗрд▓рдиреЗ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдореБрджреНрд░реА рджреАрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЯрд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреА рдЦрдбрд╝рдЦрдбрд╝рд╛рд╣рдЯ рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдХрд╛рд░реНрдЯ рд╕реЗ рдЧреНрд░рд┐рд▓реНрдб рдордЫрд▓реА рдХреА рдорд╣рдХ рдПрдХ рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдХреА рдзреНрд╡рдирд┐ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдореЗрдВ рдШреБрд▓рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдореБрдЯреНрдареА рднрд░ рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдПрдХ рд╕рд╛рд╣рд╕реА рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓рдЧрднрдЧ 1.5 рдореАрдЯрд░ рдКрдВрдЪреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╕реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреА рд▓рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЫрд▓рд╛рдВрдЧ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рддрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЪрдврд╝ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдмрдХрд┐ рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рдардВрдбреА рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯрд▓ рдмреАрдпрд░ рдмрд╛рдВрдЯрддреЗ рд╣реИрдВред


Capitolio Nacional
рднрд╡реНрдп рдирд╡рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рд╣рд╡рд╛рдирд╛ рдХреЗ рдХреИрдкрд┐рдЯреЛрд▓рд┐рдпреЛ рдХрд╛ рдореБрдХреБрдЯ рд╣реИред рдмрд╣рд╛рд▓ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реЙрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рднреНрд░рдордг рдХрд░реЗрдВ, рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЧреБрдВрдмрдж рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреЛ рджреЗрдЦреЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдКрдВрдЪреЗ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреЗ рдЧреБрдВрдмрдж рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╣реЙрд▓ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рджрдВрдЧ рд░рд╣ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реВрд░реНрдп рдХреА рдХрд┐рд░рдгреЗрдВ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдФрд░ рдкреЙрд▓рд┐рд╢ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдкрддреНрдерд░ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреА рд╕реАрдврд╝реА рдПрдХ рдРрд╕реЗ рд░реЛрдЯреБрдВрдбрд╛ рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдХрд╛рдВрд╕реНрдп рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реИ, рдФрд░ рдХрд░реАрдм рд╕реЗ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╕реНрддрдВрднреЛрдВ рдФрд░ рдлреНрд░рд┐рдЬрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдХреЗрд░реА рдЧрдИ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рдЖрд░реНрдЯ рдиреЛрд╡реНрдпреВ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╛ рд▓рдЧрд╛рдЗрдП: рдПрдХ рдЪрдордХрджрд╛рд░ 15 рдореАрдЯрд░ рдХреА рдХрд╛рдВрд╕реНрдп рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рд╕реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдордврд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рд╕реВрд░реНрдп рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдЧрд░реНрдо рд╕реБрдирд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рдврд▓ рдЬрд╛рдП, рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╣реЙрд▓ рдореЗрдВ рдКрдВрдЪреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдХрднреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЗрдирдбреЛрд░ рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреЗ рдлрд░реНрд╢ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рдкреАрддрд▓ рдХреА "рдХрд┐рд▓реЛрдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реЗрд░реЛ" рдкрдЯреНрдЯрд┐рдХрд╛ рд▓рдЧреА рд╣реБрдИ рд╣реИ рдЬреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рд╕рдбрд╝рдХ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреЛ рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рд▓рдВрдмреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЗрд╕реЗ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдВрдЧрд▓реА рд╕реЗ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
30+ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдПрдХ рдмрд╛рдд рдЬреЛ рдореИрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рдкрд╣рд▓реЗ рджрд┐рди рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ рдмрддрд╛рддрд╛, рдФрд░ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдореЗрд░реЗ рдирдП рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ред
рдореБрдлреНрдд рд╡реЙрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреВрд░ред рд╣рд╛рдБ, рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдореБрдлреНрддред рдХреЛрдИ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирд╣реАрдВред рдХреЛрдИ рдкрдХрдбрд╝ рдирд╣реАрдВред
рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЧрд╛рдЗрдб, 2-3 рдШрдВрдЯреЗ
рдореБрдЦреНрдп рджрд░реНрд╢рдиреАрдп рд╕реНрдерд▓, рдЫрд┐рдкреЗ рд░рддреНрди, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ
100% рдЯрд┐рдк рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд
рдЧрд╛рдЗрдб рдХреЗрд╡рд▓ рдЯрд┐рдкреНрд╕ рдХрдорд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
рдЖрдк рдЬреЛ рд╕рд╣реА рд╕рдордЭреЗрдВ рдЯрд┐рдк рджреЗрдВ
рдЕрдВрдд рдореЗрдВ, рдмрд╕ рдЬреЛ рд╕рд╣реА рд╕рдордЭреЗрдВ рдЙрддрдирд╛ рдЯрд┐рдк рджреЗрдВ
рдореИрдВрдиреЗ рдпреЗ рдХрдИ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рд╣рд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдореБрдЦреНрдп рдмрд╛рдд рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк Havana, Cuba рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рджрд┐рди рдХрд░реЗрдВред рдЖрдк рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдореЗрд░рд╛ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред


Plaza de la Revoluci├│n Jos├й Mart├н
рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд╕реНрдорд╛рд░рдХреЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рднрд┐рддреНрддрд┐рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдордВрдЪред рдЬреЛрд╕ рдорд╛рд░реНрдЯреА рдЯреЙрд╡рд░ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЪрд▓реЗрдВ, рдЪреЗ рдореБрд░рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкреЛрдЬрд╝ рджреЗрдВ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛рдирд╛ рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЦреБрд▓реЗ рд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЖрдк рдЗрд╕рдХреЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдХрднреА рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд░реИрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛрддреЗ рдереЗ, рдФрд░ рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдПрдХ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдкрд░ рдЪреЗ рдЧреНрд╡реЗрд░рд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕реНрдЯреАрд▓ рдХрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░ рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рдЬ рдХреЛ рдПрдХ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рд░реВрдк рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдХрдВрдХреНрд░реАрдЯ рдХрд╛ рдЪреМрд░рд╛рд╣рд╛ рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рд╢рд┐рдЦрд░ рдПрдХ рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди рдЯреЙрд╡рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рджреГрд╢реНрдп рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рд╣рд░ рдордИ рджрд┐рд╡рд╕ рдФрд░ 1 рдЬрдирд╡рд░реА рдХреЛ рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЪреМрд░рд╛рд╣рд╛ рджрд╕ рд▓рд╛рдЦ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╣рд╡рд╛ рдирд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЧреВрдВрдЬрддреА рд╣реИ, рддрд▓реЗ рд╣реБрдП рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдлреВрдб рдХреА рдЧрдВрдз рдФрд░ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╛рд░реНрдореЛрдВ рдХреА рдзрд╛рддреБ рдХреА рдЦрдирдХ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЪреЗ рдЧреНрд╡реЗрд░рд╛ рдФрд░ рдХреИрдорд┐рд▓реЛ рд╕рд┐рдПрдирдлреНрдпреВрдЧреЛрд╕ рдХреЗ рджреЛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕реНрдЯреАрд▓ рдХреЗ рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рднрд╡рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдЧреНрд░рднрд╛рдЧреЛрдВ рдкрд░ рдХрд╛рд▓реЗ рдЫрд╛рдпрд╛рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рд▓рдЯрдХреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕реБрдмрд╣ рд▓рдЧрднрдЧ 7:30 рдмрдЬреЗ рдХрдо рдзреВрдк рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрдВрдХреНрд░реАрдЯ рдХреЗ рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рдЬ рдХреЛ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдИ рдмрдирд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред


Morro Castle
рд╣рд╡рд╛рдирд╛ рдЦрд╛рдбрд╝реА рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдХрд┐рд▓рд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рддрдЯреАрдп рджреГрд╢реНрдп рдФрд░ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдкрддреНрдерд░ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрд░ рдкрд░ рдЪрд▓реЗрдВ, рд▓рд╛рдЗрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдкрд░ рдЪрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рд╕рдордп рддреЛрдкреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦреЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рдЗрд╕рдХреА рдореЛрдЯреА рдкрддреНрдерд░ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рдЕрдм рднреА рддреЛрдкреЛрдВ рдХреА рдЧреВрдВрдЬ рд╕реЗ рдЧреВрдВрдЬрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдп рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд░ рдХреИрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрд░рд╕рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рд╕рдордп рддреЛрдк рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдПрдХ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдЖрдЬ рднреА рдЬрд╛рд░реА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рднреАрдбрд╝ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрд░ рд╕реЗ рд╕рдЯрдХрд░ рдЧрдбрд╝рдЧрдбрд╝рд╛рд╣рдЯ рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЦрд╛рд░реА рд╣рд╡рд╛ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд▓реЗрддреА рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рд╣рд░ рд░рд╛рдд 9 рдмрдЬреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рд╕реЗ рдПрдХ рддреЛрдк рдХрд╛ рдЧреЛрд▓рд╛ рджрд╛рдЧрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдХреИрдиреЛрдирд╛рдЬрд╝реЛ рдирд╛рдордХ рд░рд╕реНрдо рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреА рдЧреВрдВрдЬ рдкрд╛рд╕ рдХреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд┐рд▓рд╛ рджреЗрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЦрд╛рд░реА рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдмрд╛рд░реВрдж рдХрд╛ рддрд╛рдВрдмреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдЫреЛрдбрд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдКрдмрдбрд╝-рдЦрд╛рдмрдбрд╝ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрд░ рдкрд░ рдЪрдврд╝рдХрд░ рдЖрдк 1840 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреЗ рдПрдХ рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рд▓рд╛рдЗрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЕрдкрдиреА рд╣рдереЗрд▓реА рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЪреВрдирд╛ рдкрддреНрдерд░ рдХреА рдЧрд░реНрдорд╛рд╣рдЯ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдордЫреБрдЖрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЦрд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдЕрдВрддрд╣реАрди рдлрд╝рд┐рд░реЛрдЬрд╝реА рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдЬрд╛рд▓ рдбрд╛рд▓рддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред


La Caba├▒a
рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдХрд┐рд▓рд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╣рд╡рд╛рдирд╛ рдФрд░ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рджреГрд╢реНрдп рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдореЛрдЯреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрд░реЛрдВ, рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдХрдорд░реЛрдВ рдФрд░ рд░рд╛рдд 9 рдмрдЬреЗ рдХреА рддреЛрдк рдХреА рд╕рд▓рд╛рдореА рдХрд╛ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рд╕рдордп рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рдкрддреНрдерд░ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрд░ рдкрд░ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реБрдП, рдЖрдк рдирдордХ рд╕реЗ рднрд░реА рд╣рд╡рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд░рдХреНрд╖рд╛рддреНрдордХ рдЕрддреАрдд рд╕реЗ рддреЛрдкреЛрдВ рдХреА рдЧреВрдВрдЬ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░ рд░рд╛рдд рднреАрдбрд╝ рдПрдХ рдЧрд░рдЬрддреА рддреЛрдк рдХреА рд╕рд▓рд╛рдореА рдФрд░ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдХреЗ рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдпрд╣ рдПрдХ рдРрд╕реА рд░рд╕реНрдо рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рдПрдХ рдЬреАрд╡рд┐рдд рддрдорд╛рд╢реЗ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджреЗрддреА рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рд╣рд░ рд░рд╛рдд рд░рд╛рдд 9:00 рдмрдЬреЗ рдПрдХ рдЧрд░рдЬрддреА рддреЛрдк рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрдлреЛрдЯ, рдХреИрдиреЛрдирд╛рдЬрд╝реЛ, рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЛ рднрдВрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛ рдХреЛ рдЧрд░реНрдо рдХрд╛рд▓реЗ-рдмрд╛рд░реВрдж рдХреЗ рдзреБрдПрдВ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреА рдирдордХреАрди рдЧрдВрдз рд╕реЗ рднрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдЕрдВрдзреЗрд░реЗ, рдЧреБрдореНрдмрджрджрд╛рд░ рддрд╣рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЖрдк рдЕрдм рднреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЬрдВрдЧ рд▓рдЧреЗ рд▓реЛрд╣реЗ рдХреЗ рдЫрд▓реНрд▓реЗ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрднреА рдХреИрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрдВрдЬреАрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рдВрдзрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдПрдХ рдЦреЛрдЦрд▓реА рджрд┐рд▓ рдХреА рдзрдбрд╝рдХрди рдЬреИрд╕реА рдЧреВрдВрдЬ рд╕реБрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЙрди 18рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреЗ рддреЛрдкрдЪрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЙрди рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрдХреНрдХрд░ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рдереЗред


Havana Cathedral
рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╣рд╡рд╛рдирд╛ рдореЗрдВ рдмрд╛рд░реЛрдХ рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ, рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ред рдЕрд▓рдВрдХреГрдд рдЕрдЧреНрд░рднрд╛рдЧ, рдардВрдбреЗ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рднрд╛рдЧ рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рдЪреМрд░рд╛рд╣реЗ рдХреЗ рдлреЛрдЯреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдирдХреНрдХрд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рдмрд░реЛрдХ рдореАрдирд╛рд░реЗрдВ рд╣рд▓реНрдХреА-рд╕реА рдЭреБрдХреА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХрд╛ рдореМрд╕рдо-рд╕рд╣рд╛ рдкрддреНрдерд░ рдЧрд░реНрдо рд░реЛрд╢рдиреА рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЕрд╕реНрддрд╛рдЪрд▓ рдХреЗ рд╕рдордп рдЕрдЧреНрд░рднрд╛рдЧ рдЬреАрд╡рдВрдд рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдЕрдВрджрд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рд╡реЗрджрд┐рдпреЛрдВ рддрдерд╛ рдПрдХ рдЫрд┐рдкреА рд╣реБрдИ рдЯрдВрдХреА рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╡реЗ рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдпреЗ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рд╕реНрддрд░рд┐рдд рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдЪрддреБрд░ рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░реА рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: 1796 рд╕реЗ 1898 рддрдХ рдЧрд┐рд░рдЬрд╛рдШрд░ рдореЗрдВ рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯреЛрдлрд░ рдХреЛрд▓рдВрдмрд╕ рдХреЗ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, 102 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреА рдЗрд╕ рдЕрд╡рдзрд┐ рдиреЗ рдореБрдЦреНрдп рдЪреИрдкрд▓ рдХреЛ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рддреАрд░реНрде рд╕реНрдерд▓ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рдФрд░ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛рдПрдБ рдЫреЛрдбрд╝ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рд╕реБрдирд╣рд░реА рджреЛрдкрд╣рд░ рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдЦреБрд░рджрд░реЗ рдореВрдБрдЧрд╛ рдФрд░ рдЪреВрдирд╛ рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рдЕрдЧреНрд░рднрд╛рдЧ рдкрд░ рдмрд╣рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рджреЛ рдмреЗрдореЗрд▓ рдШрдВрдЯреА рдЯрд╛рд╡рд░ рдереЛрдбрд╝реА рдЕрд▓рдЧ рдКрдБрдЪрд╛рдЗрдпреЛрдВ рддрдХ рдЙрдарддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рд╕рдордп рдЙрдирдХреА рдЫрд╛рдпрд╛рдПрдБ рдЪреМрд░рд╛рд╣реЗ рдХреЛ рдПрдХ рдЕрдЬреАрдм рдирд╛рдЯрдХреАрдп, рд▓рдЧрднрдЧ рдорд╛рдирд╡реАрдп рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдореЛрдо рдФрд░ рд╣рд▓реНрдХреЗ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдирдордХ рдХреА рдЧрд░реНрдо рд╕реБрдЧрдВрдз рдЖрддреА рд╣реИред


рдХреНрдпреВрдмрд╛ рдХреЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдХрд▓рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛ рдШрд░, рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХреНрдпреВрдмрд╛рдИ рдЙрд╕реНрддрд╛рджреЛрдВ рддрдХред рджреЛ рдЬреБрдбрд╝реА рдЗрдорд╛рд░рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛, рдореВрд░реНрддрд┐рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдлреНрд░реЗрдбреЛ рд▓рд╛рдо рддрдерд╛ рдЕрдореЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдкреЗрд▓рд╛рдПрдЬрд╝ рдХреА рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рднреНрд░рдордг рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдЕрдВрджрд░ рдХрджрдо рд░рдЦрддреЗ рд╣реА рдЖрдкрдХреЛ рдХреНрдпреВрдмрд╛рдИ рдХрд▓рд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рдореГрджреНрдз рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЬреАрд╡рдВрдд рдореНрдпреВрд░рд▓ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХреИрдирд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рдЕрдВрддрд░рдВрдЧ рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рдЪрд┐рддреНрд░ рдПрдХ рд╕рд╛рде рд░рдЦреЗ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдПрдХ рдЫрдд рдХрд╛ рдЖрдВрдЧрди рджреАрд░реНрдШрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЙрд╖реНрдгрдХрдЯрд┐рдмрдВрдзреАрдп рд░реЛрд╢рдиреА рд╕реЗ рднрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рдХрдорд░реЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддрд╛рд╡рд╛рджреА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдЯреВрди рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдЕрд╢рд╛рдВрдд рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рд╕реБрдирд╣рд░реА рдШрдВрдЯреА рдХреЗ рд╕рдордп рд╢рд╛рдВрдд рдХреНрдпреВрдмрд╛рдИ рджреАрд░реНрдШрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╢рд╣рдж рдЬреИрд╕реА рд░реЛрд╢рдиреА рд╡рд┐рдлреНрд░реЗрдбреЛ рд▓реИрдо рдХреА рд▓рд╣рд░рд╛рддреА рдЖрдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ, рдЕрдореЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдкреЗрд▓рд╛рдПрдЬрд╝ рдХреЗ рд╕рд┐рд░реЗрдорд┐рдХ рдЬреИрд╕реЗ рдмреНрд░рд╢рд╡рд░реНрдХ рдФрд░ рд░реЗрдиреЗ рдкреЛрд░реНрдЯреЛрдХрд╛рд░реНрд░реЗрд░реЛ рдХреЗ рдореЛрдЬрд╝реЗрдХ рдЬреИрд╕реЗ рдореБрд░рд▓реНрд╕ рдХреЛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЪрдордХрд╛ рджреЗрддреА рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдкреВрд░реЗ рдХрдорд░реЗ рдХрд╛ рд╕рдВрддреГрдкреНрддрд┐ рдмрдврд╝рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реЛред рдХреНрдпреВрд░реЗрдЯрд░ рд╣рд░ рдХреБрдЫ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рддрд┐рдЬреЛрд░реА рд╕реЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдЪреБрдкрдЪрд╛рдк рдмрджрд▓рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддрд╛рдХрд┐ рд╡рд╣реА рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреЗ рд╣реЙрд▓ рдПрдХ рдмрд╛рд░ 19рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреЗ рдордЦрдорд▓реА рд╕реНрд╡рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЪрд┐рддреНрд░ рдФрд░ рдЕрдЧрд▓реА рдмрд╛рд░ рдПрдХ рдЙрдЧреНрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддрд╛рд╡рд╛рджреА рдкреИрдирд▓ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЪрдХрд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВред


рдкреВрд░реНрд╡ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рднрд╡рди рдореЗрдВ рдХреНрдпреВрдмрд╛ рдХреА 20рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреА рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдкрд░ рдПрдХ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдЭрд▓рдХред рдЖрдк рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрдорд░реЗ, рдореВрд▓ рдХрд▓рд╛рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛рдирд╛ рдХрд╛ рдЫрдд рд╕реЗ рджреГрд╢реНрдп рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рднрд╡реНрдп рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдЖрдк рдЪрдордЪрдорд╛рддреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░реА рдпреБрдЧ рдХреЛ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рдмрдирд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реИрд░рд╛рдиреА рдХреА рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд╕реНрддреБрдПрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рдЧреБрд░рд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдЧрд┐рдпрд░ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рднрд╡реНрдп рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкреЛрд╢рд╛рдХ рддрдХ, рдЬреЛ рд╕рддреНрддрд╛ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреА рдорд┐рдердХ рдФрд░ рдЕрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдорд╛рдирд╡реАрдп рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдПрдХ рдкреВрд░реНрд╡ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдорд╣рд▓ рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦреЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рдПрдХ рдЧреЛрд▓рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдореВрд▓ рдЕрдЦрд░реЛрдЯ рдХреА рдореЗрдЬ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдПрдХ рдлреАрдХрд╛ рдЯрд╛рдЗрдкрд░рд╛рдЗрдЯрд░ рдФрд░ рдлрд┐рджреЗрд▓ рдХрд╛рд╕реНрддреНрд░реЛ рдХреА рдПрдХ рдореБрд╣рд░ рд▓рдЧреА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рд░рдЦреА рд╣реИ, рдХрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рдХреЗрд╕реЛрдВ рд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдХрд╛рдЧрдЬ рдФрд░ рд╡рд╛рд░реНрдирд┐рд╢ рдХреА рдЧрдВрдз рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИред рдПрдХ рдХрд╛рдВрдЪ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ, рдЖрда рдкрд░реЗрдб рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдПрдХ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдкреАрд▓реА рд░реЛрд╢рдиреА рдореЗрдВ рдЪрдордХрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЧрд╛рдЗрдб рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░реА рд╡рд░реНрд╖рдЧрд╛рдВрда рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рдкреАрддрд▓ рдХреА рдкрдЯреНрдЯрд┐рдХрд╛ рдХреЛ рд░рдЧрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред


Tropicana
рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд╣рд╡рд╛рдирд╛ рдирд╛рдЗрдЯрдХреНрд▓рдм рдЬрд╣рд╛рдБ рднрд╡реНрдп, рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЬрд╝рдорд╛рдиреЗ рдХреА рдЪрдордХ рд╣реИред рд▓рд╛рдЗрд╡ рдХреНрдпреВрдмрд╛рдИ рд╕рдВрдЧреАрдд, рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА рдирд░реНрддрдХреЛрдВ рдФрд░ рддрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдПрдХ рдмрдЧреАрдЪреЗ-рдордВрдЪ рдХреЗ рддрдорд╛рд╢реЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдордЦрдорд▓реА рдкрд░реНрджреЗ рдЦреБрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкрдВрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬреЗ рд╣реЗрдбрдбреНрд░реЗрд╕, рдЪрдордХрджрд╛рд░ рдХреЛрд░рд┐рдпреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдФрд░ рдПрдХ рд▓рд╛рдЗрд╡ рдмрд┐рдЧ-рдмреИрдВрдб рдХреА рдзреНрд╡рдирд┐ рдХрд╛ рддрд╛рдВрдбрд╡ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЦреБрд▓реЗ рдмрдЧреАрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧреВрдВрдЬрддреА рд╣реИред рдореЗрд╣рдорд╛рди рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╕рдВрд╡реЗрджреА рдЕрддрд┐рднрд╛рд░ рд╕реЗ рдЧреВрдВрдЬрддреЗ рд╣реБрдП рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдКрдБрдЪрд╛рдИ рдкрд░ рдЙрдбрд╝рддреА рдмреНрд░рд╛рд╕, рдЙрд╖реНрдгрдХрдЯрд┐рдмрдВрдзреАрдп рд╕реБрдЧрдВрдз рдФрд░ рдмрд╣рддреА рд╣реБрдИ рд╕реАрдХреНрд╡рд┐рди рд╢реЛ рдХреЛ рдПрдХ рдиреЙрдирд╕реНрдЯреЙрдк, рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдЬреИрд╕рд╛ рдмрдирд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рддрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЬрдЧрдордЧрд╛рддреЗ рдЦреБрд▓реЗ рдЖрд╕рдорд╛рди рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ, рдПрдХ рд▓рд╛рдЗрд╡ рдмрд┐рдЧ рдмреИрдВрдб рдореИрдореНрдмреЛ рдФрд░ рдмреЛрд▓реЗрд░реЛ рдмрдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рдКрдБрдЪреЗ рдкрдВрдЦреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЗрдбрдбреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рд╕реАрдХреНрд╡рд┐рди рд╕реНрдХрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдирд░реНрддрдХрд┐рдпрд╛рдБ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рдордВрдЪ рдкрд░ рдкрд░реЗрдб рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рд░рдо, рд╕рд┐рдЯреНрд░рд╕ рдФрд░ рд╕рд┐рдЧрд╛рд░ рдХреЗ рдзреБрдПрдБ рдХреА рдорд╣рдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИред 1939 рд╕реЗ рдЪрд▓реА рдЖ рд░рд╣реА рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдореЗрдВ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рд╢реЛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд░реБрдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдПрдХ рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рдЯреЗрдмрд▓ рдХреЛ рд╕рд╣рдЬ рд░рдо рдЯреЛрд╕реНрдЯ рдФрд░ рдХреЛрдВрдЧрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╣ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдкрд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдХреНрд╕рд░ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЗ рдареБрдордХреЗ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рдХреЙрдиреНрдлреЗрдЯреА рдФрд░ рдЧреБрд▓рд╛рдм рдХреА рдкрдВрдЦреБрдбрд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдмрд░рд╕рддреА рд╣реИрдВред
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in Havana, CubaPowered by agoda

Cuban flan is a silky baked custard topped with a thin layer of caramel, and many Cuban recipes use condensed milk to give it extra creaminess that resists the island heat.

Tres leches cake soaks up three kinds of milk until it becomes almost pudding-like, and it is a show-stopping dessert at Cuban celebrations because each forkful is decadently moist.

Dulce de leche is made by slowly simmering milk and sugar until it becomes a caramelized, spreadable treasure, and Cubans use it to fill pastries and sweet breads across the island.

Ropa vieja, literally 'old clothes', is shredded beef braised in a smoky tomato and pepper sauce, and its stringy texture is said to resemble torn fabric, which inspired the name.

Arroz con pollo is a one-pot celebration of rice and chicken colored with saffron or bijol for a warm golden hue, and family recipes often include olives, peas, and a bright squeeze of lime.

Picadillo mixes ground beef with tomatoes, olives, raisins, and capers for a sweet and savory punch that reflects Spanish and Caribbean influences, and it commonly stuffs empanadas or tops white rice and beans.

The mojito pairs fresh mint, lime, sugar, and white rum for a zesty, cooling drink that became synonymous with Havana nightlife, and it was famously celebrated in bars like La Bodeguita del Medio.

The daiquiri was born in Cuba as a simple blend of rum, lime, and sugar, and the frozen variation and Ernest Hemingway's favorite at El Floridita helped turn it into a global classic.

The Cuba Libre mixes rum and cola with a squeeze of lime, and the cocktail's name and origin story are tied to Cuba's struggle for independence when American cola met Cuban rum.
рд╕рднреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдг, рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде PDF рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВред рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрддред
Limestone mogotes, tobacco farms, horseback and cave tours.
Eco-village with hiking, coffee farms and a lake for swimming.
World-class beaches, resorts, water sports, easy day escape.
Snorkeling, diving and historic invasion beaches.
National lines to Matanzas, Santa Clara, Santiago and other cities
From HAV take an authorized taxi or prepaid transfer; buses are cheaper but slowerтАФagree price in advance.
рдЬрд╣рд╛рдБ рднреА рдЖрдк рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░реЗрдВ, рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдкрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рди рдФрд░ рдХрд┐рдлрд╛рдпрддреА рддрд░реАрдХрд╛ред
рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпрд╛рдБ (7)
Go in November-March for drier weather and fewer bugs, summer is hot and sticky with afternoon rain.
рдмрд╣реБрдд рдЬрд╝рд┐рдВрджрд╛рджрд┐рд▓ рд╢рд╣рд░, рд╣рд░ рдХреЛрдиреЗ рдкрд░ рд╕рдВрдЧреАрдд, рдЦрд╛рдирд╛ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рдкрд░ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдмрджрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕реЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 3-4 рджрд┐рди рдкреНрд▓рд╛рди рдХрд░реЗрдВ, рдЯреИрдХреНрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдереЛрдбрд╝рд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмрдЬрдЯ рд░рдЦреЗрдВ.
English рд╕реЗ рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд┐рдд ┬╖
рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╣рд╡рд╛рдирд╛ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╣реИ, рджрд┐рди рдореЗрдВ рднреАрдбрд╝ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдзреАрдореА рд╕реЗрд╡рд╛ рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдирдХрдж рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░реЗрдВред
English рд╕реЗ рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд┐рдд ┬╖
Buy ETECSA WiFi cards at their offices early morning, they sell out fast. Walk two blocks off the main squares for real, cheap comida.
Exchange cash at official CADECA kiosks or banks, never with street sellers; bring small USD bills to avoid bad rates.