рд╣рд┐рдиреНрджреА
рдлреЛрдЯреЛ The Daphne Lens рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ Pexels.com рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ
рдорд╛рд▓реНрдЯрд╛ рдореЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ Mdina Old City рдХреА рд╕реИрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд┐рд▓рд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓реАрди рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рд╣реИред рддреАрди рд╢рд╣рд░реЛрдВ (The Three Cities) рдХреЗ рд▓рд┐рдП 20 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдлреЗрд░реА рд▓реЗрдВ, рдЬреЛ рдорд╛рд▓реНрдЯрд╛ рдХреЗ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдПрдХ рдЭрд▓рдХ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред рдмреНрд▓реВ рд▓реИрдЧреВрди рдореЗрдВ рд╕реНрдиреЛрд░реНрдХрд▓рд┐рдВрдЧ рдХрд░реЗрдВ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯрд▓-рд╕рд╛рдлрд╝ рдлрд╝рд┐рд░реЛрдЬрд╝реА рдкрд╛рдиреА рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред


Mdina
рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдкрддреНрдерд░ рдФрд░ рд╕рдиреНрдирд╛рдЯреЗ рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦреЗрдВред рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рдмрд╛рд░реЛрдХ рдЗрдорд╛рд░рддреЛрдВ рдФрд░ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬреА рдордзреНрдпрдпреБрдЧреАрди рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рд╢рд╣рд░ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рдЗрддрдиреА рдореЛрдЯреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдПрдХ рд╕рдордп рдпреЗ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдбрд╛рдХреБрдУрдВ рдХреЗ рд╣рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╢рд░рдг рд╕реНрдерд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рдереАрдВред рд╕рдВрдХрд░реА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд▓рдирд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рд╢реВрд░рд╡реАрд░ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрд░ рдкрд░ рдЧрд╢реНрдд рд▓рдЧрд╛рддреЗ рдереЗ, рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ, рд╢рд╛рдВрдд рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдПред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рджреЗрдЦреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рд▓рдЧрднрдЧ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ рдЬрдм рдкреИрд░реЛрдВ рдХреА рдЖрд╣рдЯ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЪреВрдирд╛ рдкрддреНрдерд░ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЧреВрдВрдЬрддреА рд╣реИред рдмрд╛рд░реЛрдХ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдФрд░ рдордзреНрдпрдпреБрдЧреАрди рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХрд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рдлрд┐рд▓реНрдо рд╕реЗрдЯ рдкрд░ рдХрджрдо рд░рдЦрдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рд░ рдХреЛрдирд╛ рдПрдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИред


Comino
рдмреНрд▓реВ рд▓реИрдЧреВрди рдЕрдкрдиреЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдиреАрд▓реЗ рдЬрд▓ рд╕реЗ рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рд╕реНрдиреЙрд░реНрдХрд▓рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯрд▓-рд╕рд╛рдл рдлрд╝рд┐рд░реЛрдЬрд╝реА рдкрд╛рдиреА рд╕рд╛рд▓ рднрд░ рддреИрд░рд╛рдХреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рджрд┐рди рдореЗрдВ 30 рдореАрдЯрд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рддрдХ рджреГрд╢реНрдпрддрд╛ рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд╕реНрдиреЙрд░реНрдХрд▓рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдирд╛рд╡ рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рд╕рддрд╣ рдХреЗ рдареАрдХ рдиреАрдЪреЗ рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдмрд╕реА рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдЬреЛ рд░рдВрдЧреАрди рдордЫрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдШрд░ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕реНрдиреЙрд░реНрдХрд▓рд░реНрд╕ рдХреЛ рднреА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЧрд╣рд░реЗ рдиреАрд▓реЗ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЪрдордХрддрд╛ рд╣реБрдЖ рд▓реИрдЧреВрди рдХрд╛ рдЪрдордХреАрд▓рд╛ рд╕рдлреЗрдж рд░реЗрддреАрд▓рд╛ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрд▓ рд╕реВрд░рдЬ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рдЕрд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ, рдЪрдордХрджрд╛рд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред


Valletta
рдЪрдХрд╛рдЪреМрдВрдз рднрд░реА рдмрд╛рд░реЛрдХ рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рднрд╡реНрдп рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреЗ рдлрд░реНрд╢ рдЦреЛрдЬреЗрдВ рдЬреЛ рдордзреНрдпрдпреБрдЧреАрди рд╢реВрд░рд╡реАрд░реЛрдВ рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рд╕реБрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рдЧреБрдВрдмрдж рднрд┐рддреНрддрд┐рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рдФрд░ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдЬрд┐рдпреЛ рдХреА рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдирд╛рдЯрдХ рдФрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдзрдбрд╝рдХрди рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдмрд╛рд░реЛрдХ рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рднрд╡реНрдп рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреЗ рдлрд░реНрд╢ рд╕реЗ рдЪрдордХрддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдореЛрдордмрддреНрддреА рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ рдЭрд┐рд▓рдорд┐рд▓рд╛рддреЗ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реЗрдВрдЯ рдЬреЙрди рдСрд░реНрдбрд░ рдХреЗ рд╢реВрд░рд╡реАрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рдЬреЛ рдордзреНрдпрдпреБрдЧреАрди рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рдФрд░ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХрддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдЬрд┐рдпреЛ рдХреА рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдХреГрддрд┐ "рдж рдмреЗрд╣реЗрдбрд┐рдВрдЧ рдСрдл рд╕реЗрдВрдЯ рдЬреЙрди рдж рдмреИрдкреНрдЯрд┐рд╕реНрдЯ" рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ рджреЗрдЦреЗрдВ, рдЬреЛ рдЙрдирдХрд╛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░рд┐рдд рдХрд╛рдо рд╣реИ, рдЬреЛ рдирд╛рдЯрдХреАрдп рддреАрд╡реНрд░рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪреИрдкрд▓ рдХреЛ рд░реЛрд╢рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рднрд╡реНрдп рдЧреБрдВрдмрджрджрд╛рд░ рдЫрддреЗрдВ рдЬреАрд╡рдВрдд рднрд┐рддреНрддрд┐рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреА рдПрдХ рд░рдВрдЧреАрди рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдм рдХреА рддрд░рд╣ рдЬреАрд╡рдВрдд рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред
Valletta рдореЗрдВ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рджреЗрдЦреЗрдВ тЖТ


Vittoriosa
рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╕рдбрд╝рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреБрд░рд╛рдиреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдЦреЛрдЬреЗрдВред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЬрдЧрдордЧрд╛рддреА рдЖрддрд┐рд╢рдмрд╛рдЬреА рдХреЗ рддрд╣рдд рдЬреАрд╡рдВрдд рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЙрддреНрд╕рд╡реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦреЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рд╡рд┐рдЯреЛрд░рд┐рдпреЛрд╕рд╛, рд╕реЗрдиреНрдЧрд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХреЛрд╕реНрдкрд┐рдХреБрдЖ рддреАрди рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореВрд╣ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рдХрд┐рд▓реЗрдмрдВрдж рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрдирдХрд╛ рд╕рдореГрджреНрдз рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╣реИред 1565 рдХреЗ рдорд╣рд╛рди рдШреЗрд░реЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЗрди рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХ рдХреНрд╖рдг рджреЗрдЦреЗ рдФрд░ рдЖрдЬ рднреА рдпреЗ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рднрд░реА рд╕рдВрдХрд░реА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рдЬ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд░ рд╕реЗрдиреНрдЧрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд╣рд┐рд▓рддреА рд╣реБрдИ 'рд▓реБрдЬреНрдЬреВ' рдирд╛рдордХ рд░рдВрдЧреАрди рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрдИ рдирд╛рд╡реЛрдВ рдХрд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдп рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдЬреАрд╡рдВрдд рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд░рдВрдЧреАрди рдЖрддрд┐рд╢рдмрд╛рдЬреА, рдкрд░реЗрдб рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдХрдХрдерд╛рдПрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд░рд╛рддреЛрдВ рдХреЛ рд░реЛрд╢рди рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред
Vittoriosa рдореЗрдВ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рджреЗрдЦреЗрдВ тЖТ


Paola
рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд░рд╣рд╕реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░реА рдПрдХ рднреВрдорд┐рдЧрдд рднреВрд▓рднреБрд▓реИрдпрд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╣рд╛рдереЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рддрд░рд╛рд╢реЗ рдЧрдП рдЧреВрдВрдЬрддреЗ рдХрдХреНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд▓реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдПрдХ рднреВрдорд┐рдЧрдд рдкреНрд░рд╛рдЧреИрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рдЬреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЪреВрдирд╛ рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдЙрдХреЗрд░рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рддреАрди рд╕реНрддрд░реЛрдВ рддрдХ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдПрдХ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдХрдХреНрд╖ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдзреНрд╡рдирд┐рдХ рдЧреБрдг рдПрдХ рдбрд░рд╛рд╡рдирд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдзреНрд╡рдирд┐ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдПрдХ рд╕рдордп рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рд╢рд╛рдВрдд рдХрдХреНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдд рджрдлрди рд╕реНрдерд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ 7,000 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреЗ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдорд╛рдирд╡ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдордВрдж рд░реЛрд╢рдиреА рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рд░реЗ рдЖрдЧрдВрддреБрдХреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдардВрдбреА, рдкрддреНрдерд░ рдХреА рд╣рд╡рд╛ рд╕рдордп рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ рдЬреИрд╕реА рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
Paola рдореЗрдВ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рджреЗрдЦреЗрдВ тЖТ


Valletta
рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рджреГрд╢реНрдп рдФрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЧреВрдВрдЬрддреЗ рдПрдХ рддреЛрдк рдХреЗ рд╡рд┐рд╕реНрдлреЛрдЯ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдЧреНрд░реИрдВрдб рд╣рд╛рд░реНрдмрд░ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпреЗ рдЙрджреНрдпрд╛рди рдиреАрдЪреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд┐рд▓реЗрдмрдВрджреА рдФрд░ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рдЬрд╣рд╛рдЬреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рд╣реА рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рджреГрд╢реНрдп рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рджреЛрдкрд╣рд░ рдореЗрдВ рд╣рд░ рджрд┐рди рддреЛрдк рджрд╛рдЧрдиреЗ рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреВрд░реЗ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдореЗрдВ рдЧреВрдВрдЬрддреА рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдЕрдкреНрдкрд░ рдмрд░реНрд░рд╛рдХреНрдХрд╛ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдЕрдкрдиреА рд╢рд╛рдВрдд рдЫрддреЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ 18рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреЗ рднреВрдорд┐рдЧрдд рдХреИрд╕рдореЗрдЯреНрд╕ рдЫрд┐рдкрд╛рдП рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдХрднреА рдПрдХ рдЧреБрдкреНрдд рд░рдХреНрд╖рд╛ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдереЗред рдареАрдХ рджреЛрдкрд╣рд░ рдХреЗ рд╕рдордп, рд╕рд▓реВрдЯрд┐рдВрдЧ рдмреИрдЯрд░реА рд╕реЗ рддреЛрдк рдХрд╛ рдЧреЛрд▓рд╛ рдмрдЧреАрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдареАрдХ рдиреАрдЪреЗ рджрд╛рдЧрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдзреНрд╡рдирд┐ рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
Valletta рдореЗрдВ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рджреЗрдЦреЗрдВ тЖТ


Marsaxlokk
рдорд╛рд▓реНрдЯрд╛ рдХреЗ рд╣рд▓рдЪрд▓ рднрд░реЗ рд╕рдореБрджреНрд░реА рднреЛрдЬрди рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ, рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рджреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧреЛрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдБред рдПрдХ рд╣реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рддрд╛рдЬрд╝реА рдкрдХрдбрд╝, рд░рдВрдЧреАрди рдирд╛рд╡реЗрдВ рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рд╣рд░ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реБрдмрд╣ рдпрд╣ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╣реЛ рдЙрдарддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рднреВрдордзреНрдп рд╕рд╛рдЧрд░ рд╕реЗ рд╕реАрдзреЗ рд▓рд╛рдП рдЧрдП рддрд╛рдЬреЗ рд╕рдореБрджреНрд░реА рднреЛрдЬрди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП рдШреБрд▓рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЪрдордХреАрд▓реЗ рдиреАрд▓реЗ, рд▓рд╛рд▓ рдФрд░ рдкреАрд▓реЗ рд░рдВрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧреА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдирд╛рд╡реЗрдВ 'рд▓реБрдЬрд╝реВ' рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╣реА рд╣рд▓реНрдХреЗ рд╕реЗ рд╣рд┐рд▓рддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдЧрд░реНрд╡ рд╕реЗ рдмрд░реНрдл рдкрд░ рдордЫрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░реА рднреЛрдЬрди рдХреА рдЪрдХрд╛рдЪреМрдВрдз рдХрд░ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рд╕реМрджреЗрдмрд╛рдЬреА рдХреА рдЧреВрдВрдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдЖрдВрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬреА рдзреВрдк рдореЗрдВ рдЪрдордХрддреА рдирд╛рд╡реЛрдВ рдХрд╛ рджреГрд╢реНрдп, рдЬреЛ рдордЫреБрдЖрд░реЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рд╕рдореБрджреНрд░реА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред
Marsaxlokk рдореЗрдВ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рджреЗрдЦреЗрдВ тЖТ


Qawra
рдЬреАрд╡рдВрдд рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЧреЛрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЬреАрд╡реЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗрдВред рдПрдХ рд▓реБрднрд╛рд╡рдирд╛ 360 рдбрд┐рдЧреНрд░реА рд╕реБрд░рдВрдЧ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: 2,50,000 рд▓реАрдЯрд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЬрд▓ рдХрд╛ рдШрд░, рдпрд╣ рдПрдХреНрд╡реЗрд░рд┐рдпрдо рднреВрдордзреНрдпрд╕рд╛рдЧрд░реАрдп рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЬреАрд╡рди рдЬреИрд╕реЗ рд╢рд╛рд░реНрдХ, рдСрдХреНрдЯреЛрдкрд╕ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рд░рдВрдЧреАрди рдордЫрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЬреАрд╡реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реА рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ 36 рдореАрдЯрд░ рд▓рдВрдмреА рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рд╕реБрд░рдВрдЧ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: 360 рдбрд┐рдЧреНрд░реА рд╡рд╛рд▓реА рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рд╕реБрд░рдВрдЧ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдкрдХреЛ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдк рд╕рдореБрджреНрд░ рддрд▓ рдкрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ рдФрд░ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдШрд┐рд░реЗ рд╣реЛрдВред рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдЯрдЪ рдкреВрд▓ рдЖрдЧрдВрддреБрдХреЛрдВ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ, рдХреЛ рддрд╛рд░рд╛рдордЫрд▓реА рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЕрд░реНрдЪрд┐рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред


Dingli
рджреНрд╡реАрдк рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдБрдЪреА рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рднрд╡реНрдп рджреГрд╢реНрдп рдЖрдкрдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╣рд╡рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╕реВрд░рдЬ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЪреВрдирд╛ рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдмрджрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦреЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рд╕рдореБрджреНрд░ рддрд▓ рд╕реЗ 250 рдореАрдЯрд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпреЗ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЗрдВ рджреНрд╡реАрдк рдкрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдВрдЪреЗ рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдирд╛рдЯрдХреАрдп рд╕рдореБрджреНрд░реА рджреГрд╢реНрдп рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдЖрдк рд╣рд╡рд╛ рд╕реЗ рдмрд╣рддреЗ рддрдЯ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреА рдХрдЧрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдмрд╛рдЬ рдФрд░ рджреБрд░реНрд▓рдн рдкреМрдзреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдордиреЛрд░рдо рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЪреВрдирд╛ рдкрддреНрдерд░ рдХреА рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдирд╣рд░рд╛ рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдПрдХ рдЬрд╛рджреБрдИ рдШрдВрдЯрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд░ рдмреЗрд╕рдмреНрд░реА рд╕реЗ рдкреАрдЫрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдирд╛рдВрддрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдмреИрд▓рдЧрд╛рдбрд╝реА рдЯреНрд░реИрдХ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд╕рд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдХ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рддрд╛ рд╣реИред
Dingli рдореЗрдВ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рджреЗрдЦреЗрдВ тЖТ


рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЬрд╣рд╛рдЬ рдореЙрдбрд▓ рдФрд░ рдЗрдВрдЯрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордиреЛрд░рдо рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЧреЛрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдБред рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдпреБрджреНрдз рдХреА рдкрдирдбреБрдмреНрдмреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдФрд░ рдЬреНрд╡рд▓рдВрдд рдпреБрджреНрдз рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдиреМрд╕реИрдирд┐рдХ рд╕рд╛рд╣рд╕рд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдбреБрдмреЛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЬрд╣рд╛рдЬ рдореЙрдбрд▓ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░реЗрдВ рдЬреЛ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рддрдХ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЧреИрд▓рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЬрд╣рд╛рдЬреЛрдВ рддрдХ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рднреВрдордзреНрдп рд╕рд╛рдЧрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд╛рдорд░рд┐рдХ рдиреМрд╕реИрдирд┐рдХ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рд▓реНрдЯрд╛ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рднреА рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА рдореЗрдВ рдмрд╛рд░реАрдХреА рд╕реЗ рдмрд╣рд╛рд▓ рдХреА рдЧрдИ WWII рдкрдирдбреБрдмреНрдмреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдЪрдврд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдПрдХ рдареЛрд╕ рдЕрд╣рд╕рд╛рд╕ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдЗрдВрдЯрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдбрд┐рд╕реНрдкреНрд▓реЗ рд╣реЛрд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдФрд░ рдЗрдорд░реНрд╕рд┐рд╡ рд╕рд╛рдЙрдВрдбрд╕реНрдХреЗрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд╛рдЯрдХреАрдп рдиреМрд╕реИрдирд┐рдХ рдпреБрджреНрдзреЛрдВ рдХреЛ рдЬреАрд╡рдВрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред


рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдерд┐рдПрдЯрд░ рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦреЗрдВ рдЬреЛ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рдмрд╛рд░реЛрдХ рд╡рд┐рд╡рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╣реИред рдПрдХ рдордирдореЛрд╣рдХ, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдерд▓ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢реЛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдпрд╣ рдерд┐рдПрдЯрд░ рдпреВрд░реЛрдк рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп-рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдерд┐рдПрдЯрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдмрд╛рд░реЛрдХ рднрд╡реНрдпрддрд╛ рдХреЛ рдорд╛рд▓реНрдЯреАрдЬрд╝ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд╢реНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдордВрдЪ рдиреЗ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдирд╛рдЯрдХреЛрдВ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рдХрд▓рд╛ рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдШреЛрдбрд╝реЗ рдХреА рдирд╛рд▓ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдпрд╣ рдЕрдВрддрд░рдВрдЧ рд╕рднрд╛рдЧрд╛рд░ рдЕрджреНрднреБрдд рдзреНрд╡рдирд┐рдХреА рдФрд░ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдмрд╛рд▓рдХрдирд┐рдпрд╛рдБ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рдЧрд░реНрдордЬреЛрд╢реАрдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдЧрд╣рди рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЧреБрдкреНрдд рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рд╣рдЯреЛрдВ рд╕реЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐ рдиреЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЧреНрд░реИрдВрдбрдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдПрдВрдЯреЛрдиреА рдбреА рдкреЙрд▓ рдХреЛ рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1731 рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред


рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рдирд╡рдкрд╛рд╖рд╛рдг рдХрд▓рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд░рд╣рд╕реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧреЛрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдБред рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЦрдЬрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдПрдХ рдордиреЛрд░рдо рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдЗрд╕ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдорд╛рдирд╡ рдХрд▓рд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рд╕реНрд▓реАрдкрд┐рдВрдЧ рд▓реЗрдбреА рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ред рдпреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдорд╛рд▓реНрдЯрд╛ рдХреЗ рдореЗрдЧрд╛рд▓рд┐рдерд┐рдХ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ 5,000 рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдлреИрдЯ рд▓реЗрдбреА рдХреА рдЬрдЯрд┐рд▓ рдореВрд░реНрддрд┐ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡рдХреНрд░рддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд╡рдкрд╛рд╖рд╛рдг рдХрд▓рд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХрд╛ рд▓реЗрдЖрдЙрдЯ рдЖрдЧрдВрддреБрдХреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рд▓реНрдЯрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдЧреИрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдпреБрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рджреГрд╢реНрдп рдФрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рдордп рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрджрдо рд░рдЦрдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ред
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in MaltaPowered by agoda
рд╢реАрд░реНрд╖ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреМрди рд╕рд╛ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рдХрд┐рд╕ рджрд┐рди рдмрдВрдж рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛-рдмрд┐рдЧрд╛рдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдордиреЗ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдБрдЪ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░: 10 рд╢реАрд░реНрд╖ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ 2 рдмрдВрдж рд╣реИрдВ, рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рджрд┐рди рдмрдирд╛рдПрдБред
рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдмрдВрдж ┬╖ 2 рдмрдВрдж, 8 рдЦреБрд▓реЗ
рдЦреБрд▓рдиреЗ рдХреЗ рджрд┐рди Google Maps рд╕реЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ, рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдореМрд╕рдореА рд╕рдордп рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рджреЗрдЦреЗрдВред
Malta рдореЗрдВ рдПрдХ рджрд┐рди рдХрд╛ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд┐рддрдирд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдХрд┐рди рдардЧреА рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ рдЙрдЪрд┐рдд рдЯреИрдХреНрд╕реА: тВм20 - тВм30
рд╕рд╕реНрддрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк: Tallinja express bus X2 (or X1/X3) from outside arrivals, running frequently to Valletta with connections across the island (тВм2)
рд╕рднреА рдШреЛрдЯрд╛рд▓реЗ, рдЙрдЪрд┐рдд рдореВрд▓реНрдп рдФрд░ рдирд┐рдпрдорд╕рднреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдг, рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде PDF рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВред рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрддред
Historic walled city and neighboring Rabat with Roman sites.
Fortified harborside towns with maritime museums and cafes.
Rural island with citadel, ─аgantija temples, scenic coastlines.
Small island known for crystal-clear waters and swimming.
Traditional fishing village and popular Sunday fish market.
No rail network тАФ buses and ferries are main public transport
From MLA to Valletta: bus X1/X4 (~30 min) or taxi ~20 min; book ferries in summer.
EU/EEA/Switzerland, USA, Canada, UK, Australia, New Zealand, Japan, South Korea, many Latin American countries
Many African countries, some Asian countries (check consulate)
Malta follows Schengen rules тАФ 90 days in any 180-day period; check consulate early.
рдЕрдкрдиреА рддрд╛рд░реАрдЦреЗрдВ рдФрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╢реИрд▓реА рдЪреБрдиреЗрдВ рдФрд░ рдкрд╛рдПрдВ:
рдХреНрдпрд╛ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ?
рд╕рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЖрд╡рд╛рдЧрдорди
рдЖрдк рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреИрд╕реЗ рдЖрдирд╛-рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ?
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛: рд╣рд┐рдиреНрджреАBrowse trip plans created by other travelers
3-Day Malta: Sun, Sea & Ancient Streets
From the silent medieval streets of Mdina to the turquoise waters of the Blue Lagoon, this autumn itinerary blends Malta's ancient wonders, coastal beauty, and vibrant local flavors into three unforgettable days.
7-Day Malta: Ancient History, Hidden Corners & Local Flavors
From the silent medieval streets of Mdina to secret coastal coves and underground art scenes, this autumn budget adventure weaves Malta's rich history with off-the-beaten-path discoveries.
3-Day Malta Immersive Cultural & Hidden Gems Adventure
Dive deep into Malta's rich heritage and secret local treasures this spring. Experience grand museums, historic sites, and vibrant traditions alongside hidden courtyards, authentic eateries, and scenic off-the-beaten-path viewpoints.
7-Day Malta Spring Explorer for Culture and History Enthusiasts
Discover Malta's rich heritage through ancient cities, museums, street food, and authentic local experiences. Enjoy budget-friendly adventures perfect for spring.
4-Day Spring Discovery in Malta
Experience Malta in spring with its rich history, stunning coastal views, and vibrant local culture packed into four unforgettable days.
10-Day Springtime Discovery of Malta
Immerse yourself in the sun-drenched landscapes, ancient history, and vibrant culture of Malta on this unforgettable 10-day spring adventure!
3-Day Malta Summer Highlights Adventure
Explore Malta's rich history, stunning coastlines, and vibrant culture with a perfect mix of iconic sights and local experiences in the summer sun.
5-Day Active Nature Explorer in Malta
Explore Malta's stunning nature, scenic views, and outdoor adventures through hiking, cycling, and water sports this spring.
5-Day Malta Adventure for the Offbeat Explorer
Discover Malta's hidden gems, scenic nature, and rich culture away from the crowds in spring.
5-Day Spring Splendor in Malta
Explore Malta's rich history, stunning coastlines, and vibrant culture in this springtime adventure perfect for all interests.
4-Day Off-the-Beaten-Path Malta Adventure
Dive deep into Malta's hidden gems this spring with secret courtyards, local hangouts, and serene coastal covesтАФperfect for budget backpackers seeking authentic island life.
5-Day Malta Cultural & Culinary Backpacker Adventure
Discover Malta's rich history, vibrant culture, and authentic flavors on a budget with this immersive 5-day spring itinerary perfect for culture and food lovers who want real local experiences.
5-Day Malta Spring Cultural & History Immersion
Discover Malta's rich layers of history, stunning architecture, and vibrant cultural traditions on this immersive 5-day spring journey.
10-Day Malta for Culture, Food, and Hidden Gems
A 10-day spring backpacking trip exploring Malta's rich history, local cuisine, offbeat spots, and cultural experiences on a budget.
7-Day Malta Spring Discovery for General Travelers
Explore Malta's rich history, stunning landscapes, local culture, and cuisine with a balanced itinerary perfect for spring.
Malta: A 12-Day Active, Cultural, and Culinary Adventure
Embark on an unforgettable 12-day journey through Malta, blending ancient history, vibrant culture, breathtaking nature, and culinary delights, all while exploring off-the-beaten-path treasures and embracing the authentic spirit of the islands.
7-Day Malta for Off-the-Beaten-Path & Food Lovers
Explore Malta's hidden gems, authentic food experiences, and rich cultural and historical sites over seven spring days, balancing established landmarks with local favorites and new finds.