рд╣рд┐рдиреНрджреА
рдлреЛрдЯреЛ Cyrill John Bunag рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ Pexels.com рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ
рдлрд┐рд▓реАрдкреАрдВрд╕ рдХреЗ рд╕реЗрдмреВ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдмреЗрд╕рд┐рд▓рд┐рдХрд╛ рдорд┐рдиреЛрд░реЗ рдбреЗрд▓ рд╕реИрдВрдЯреЛ рдиреАрдиреЛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░рдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рд╣реИ, рдФрд░ рдореИрдЧрд▓рди рдХреНрд░реЙрд╕ рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ 1521 рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЪрд┐рд╣реНрди рд╣реИред рдлреЛрд░реНрдЯ рд╕реИрди рдкреЗрдбреНрд░реЛ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢ рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рдЕрддреАрдд рдХреА рдЭрд▓рдХ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рддрд╛рдмреЛрдЖрди рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕реВрдЦреА рдордЫрд▓реА рдФрд░ рд╕реНрдиреИрдХреНрд╕ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИред


Santo Ni├▒o Basilica
рдПрдХ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдмреЗрд╕рд┐рд▓рд┐рдХрд╛ рдЬрд╣рд╛рдВ рдлрд┐рд▓реАрдкреАрдВрд╕ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рд╣реИ, рдЬреЛ рдлрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдиреЛ рд╕рдорд░реНрдкрдг рд╕реЗ рдУрддрдкреНрд░реЛрдд рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рднрд╡реНрдп рд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢ рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛, рдЬреАрд╡рдВрдд рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛рдПрдВ рдФрд░ рдЪрд╣рд▓-рдкрд╣рд▓ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдЪрд┐рдиреНрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрдЯреЙрд▓ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рд░рдВрдЧреАрди рдХрд╛рдВрдЪ рдХреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЫрдирдХрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рдЧрд╣рд░реА рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдкрд░ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдкреАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдиреЗ рдЪреВрдорд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдкрд╣рдирд╛рдП рд╣реИрдВред рджрд╕ рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдЧ рдЬрдирд╡рд░реА рдХреЗ рдПрдХ рд╢реЛрд░рдЧреБрд▓ рднрд░реЗ рдЬреБрд▓реВрд╕ рдореЗрдВ рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдкрд░ рдЙрдордбрд╝ рдкрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдвреЛрд▓, рддреБрд░рд╣реА рдФрд░ рдзреВрдк рдХреЗ рдмрд╛рджрд▓ рдкреВрд░реЗ рдореЛрд╣рд▓реНрд▓реЗ рдХреЛ рдПрдХ рдЪрд▓рддреЗ-рдлрд┐рд░рддреЗ, рдХреЛрд▓рд╛рд╣рд▓рдкреВрд░реНрдг рдЙрддреНрд╕рд╡ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рдирдХреНрдХрд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рд╢рд┐рд╢реБ рдореВрд░реНрддрд┐, рд▓рдЧрднрдЧ рдиреМ рдЗрдВрдЪ рдКрдБрдЪреА, рдПрдХ рдХрд╛рдБрдЪ рдХреЗ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рдкрд╛рддреНрд░ рдореЗрдВ рдкреВрдЬрд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рддрд╛рдЬреЗ рдлреВрд▓ рдФрд░ рдореЛрдордмрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЯрд┐рдордЯрд┐рдорд╛рддреА рд░реЛрд╢рдиреА рдХрд╛ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред рднрдХреНрдд рд╣рд╛рде рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛рдПрдБ, рдЫреЛрдЯреЗ рдореЛрдо рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдФрд░ рдЕрдВрдЧ рддрдерд╛ рдорд╛рд▓рд╛рдПрдБ рдХрд╛рдБрдЪ рдкрд░ рджрдмрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдмрдХрд┐ рдкреБрдЬрд╛рд░реА рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рд╡рд╛ рдореЛрдо рдФрд░ рд▓реЛрдмрд╛рди рд╕реЗ рднрд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИред


рдЙрд╕ рдХреНрд░реЙрд╕ рдХреЛ рджреЗрдЦреЗрдВ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдлрд┐рд▓реАрдкреАрдВрд╕ рдХреЗ рдИрд╕рд╛рдИ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЛ рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдХреЙрдореНрдкреИрдХреНрдЯ рдЪреИрдкрд▓ рдореЗрдВ рдШреВрдореЗрдВ, рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдореВрд▓ рдХреНрд░реЙрд╕ рдФрд░ рдкрд╛рд╕ рдХреА рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рднрд┐рддреНрддрд┐рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦреЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛, рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреНрд░реЙрд╕ рдПрдХ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдЕрд╖реНрдЯрдХреЛрдгреАрдп рдЫрддрд░реА рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдФрд░ рдХрдИ рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдХрд╛рдБрдЪ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдореВрд▓ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЛ рдЫреВрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рде рдмрдврд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдмрдХрд┐ рдЧрд╛рдЗрдб рдкреЗрдВрдЯ рдФрд░ рдорд░рдореНрдордд рдХреА рдкрд░рддреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рдФрд░ рддреАрд░реНрдердпрд╛рддреНрд░реА рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ, рдорд╛рд▓рд╛рдПрдБ рдФрд░ рдлреАрдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдкрд░реНрдЪреА рдЫреЛрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЕрдВрджрд░ рдХреА рдмрд╣реБ-рд╕реНрддрд░реАрдп рднрд┐рддреНрддрд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдФрд░ рдЕрдзреНрдпрд╛рд░реЛрдкрд┐рдд рдЪрд┐рд╣реНрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЪрдордХреАрд▓реЗ рд░рдВрдЧреЛрдВ рдФрд░ рднреАрдбрд╝ рднрд░реЗ рд╡рд┐рд╡рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЪрдХрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЖрдк рдЭреБрдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЖрдк рдЧрд░реНрдо рдореЛрдо рдФрд░ рдЬрд▓реА рддрд╛рдбрд╝ рдХреА рдЧрдВрдз рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдПрдХ рд╕рд╣рд╛рд░реЗ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреАрдо рдкрд░ '1521' рдХреА рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдПрдХ рдирд╛рдЯрдХреАрдп рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдореБрдарднреЗрдбрд╝ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рддреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рдЬрдЧрд╛рддреА рд╣реИред рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХ рд╕реБрдмрд╣ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рджрд░рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкреА 300 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдкрд░реНрдЪрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреАрдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рддреЗ рдФрд░ рдЧрд┐рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рдордВрдбрдк рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рддреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛рдУрдВ рдФрд░ рдШрдВрдЯреА рдХреА рдкрддрд▓реА, рдзрд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рдзреНрд╡рдирд┐ рд╕реЗ рднрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред


рдПрдХ рдХреЙрдореНрдкреИрдХреНрдЯ рд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢ рдпреБрдЧ рдХрд╛ рдХрд┐рд▓рд╛ рдЬреЛ рд╕реЗрдмреВ рдХреА рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрд░ рдкрд░ рдЪрд▓реЗрдВ, рдХрд▓рд╛рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдВ рджреЗрдЦреЗрдВ рдФрд░ рд╕реНрдХрд╛рдИрд▓рд╛рдЗрди рддрд╕реНрд╡реАрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдШрд╛рд╕ рд╡рд╛рд▓реА рдЦрд╛рдИ рдкрд░ рдЪрдврд╝реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдиреАрдЪреА, рдореЛрдЯреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рдПрдХ рдХреЙрдореНрдкреИрдХреНрдЯ рддреНрд░рд┐рдХреЛрдгреАрдп рдЖрдХрд╛рд░ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЙрди рдЖрдЧрдВрддреБрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЪрдХрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕реИрдиреНрдп рдЧрдврд╝ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдВрджрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдирдХреНрд╢реЗ, рдлреАрдХреА рд╡рд░реНрджреА рдФрд░ рдПрдХ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдкреЗрдВрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╕реНрдХреЗрд▓ рдореЙрдбрд▓ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЗрддрдиреА рдмрд╛рд░реАрдХ рд░рд╕реНрд╕рд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЧрд╛рдВрдареЗрдВ рдЧрд┐рди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рддреАрди рдЙрдерд▓реЗ рдкрддреНрдерд░ рдХреА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдЪрдврд╝рдХрд░ рдПрдХ рдирд┐рдЪрд▓реА рдмреБрд░реНрдЬ рдкрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ 1785 рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рд╡рд╛рд▓реА рдПрдХ рдЬрдВрдЧ рд▓рдЧреА рддреЛрдк рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдореБрдЦ рдЕрднреА рднреА рдмрдВрджреВрдХ рдХреА рдЧреЛрд▓рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЧрдбреНрдврд╛рдпреБрдХреНрдд рд╣реИ рдФрд░ рджрд╕реНрддрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд╛рде рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдкрд░реНрд╢рдиреАрдп рд╣реИред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЧрд╛рдЗрдб рдПрдХ рдкреНрд▓рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рдкрддреНрдерд░ рдкрд░ рдЙрдХреЗрд░реЗ рдЧрдП рдПрдХ рд╣рд▓реНрдХреЗ рднрд┐рддреНрддрд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЛ рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ 'рдорд╛рд░рд┐рдпрд╛ 1892', рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рдЬреЛ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдирд╛рд╡рд┐рдХреЛрдВ, рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рдП рдЧрдП рдЖрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рдПрдХ рд╕реНрддрд░рд┐рдд рд╕реНрдХреНрд░реИрдкрдмреБрдХ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред


рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд 19рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХрд╛ рдмрд╣рд╛рдп рдирд╛ рдмрд╛рдЯреЛ рджреЗрдЦреЗрдВ рдЬреЛ рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рд╕реЗрдмреВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрдорд░реЛрдВ, рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд░рд╕реЛрдИрдШрд░ рдФрд░ рдПрдХ рдЫрд╛рдпрд╛рджрд╛рд░ рдЖрдВрдЧрди рдореЗрдВ рдШреВрдореЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢-рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рдлрд░реНрдиреАрдЪрд░ рдФрд░ рдХреИрдкрд┐рдЬрд╝-рд╢реЗрд▓ рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдВ рдШрд░ рдХреЛ рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдиреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдЪрдордХ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╣рд░ рдХрдорд░рд╛ рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рдкреЛрд╕реНрдЯрдХрд╛рд░реНрдб рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рдкрд░реНрдпрдЯрди рдЬреАрд╡рдВрдд рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдЙрдкрд╛рдЦреНрдпрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ 200 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдШрд░реЗрд▓реВ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреА рдПрдХ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд╕реВрдЪреА рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЪрд╛рдВрджреА рдХреА рдЯреНрд░реЗ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдХрдврд╝рд╛рдИ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд╛рд░реЛрдВрдЧ рддрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдПрдХ рдзреВрдк рд╕реЗ рд╕рд░рд╛рдмреЛрд░ рдмреИрдардХ рдХрдХреНрд╖ 120 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреИрдкрд┐рдЬрд╝ рдкрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдореЛрддреА рдЬреИрд╕реА рд░реЛрд╢рдиреА рд╕реЗ рднрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдЪрдордХ рд▓реЗрд╕ рдХреЗ рдбреЛрдЗрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдкреЗрдВрдЯ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдлрд░реНрдиреАрдЪрд░ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рддреА рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рдкрд┐рдЫрд▓реА рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреЛ рд▓рдЧрднрдЧ рд╕реБрди рд╕рдХреЗрдВред рд╕реНрдЯрд╛рдл рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдХ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рдЧрднрдЧ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореВрд▓ рд╕реАрдзрд╛ рдкрд┐рдпрд╛рдиреЛ рдмрдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рдХреА рдереЛрдбрд╝реА рдмреЗрд╕реБрд░реА рдзреБрдиреЗрдВ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд░реНрдирд┐рд╢ рдХреА рдЧрд░реНрдо рдорд╣рдХ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдХрдорд░реЛрдВ рдХреЛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рд╛рддреА рд╣реИред


рд╕реВрдЦреА рдордЫрд▓реА рдФрд░ рдкрд╛рд╕рд╛рд▓реБрдмреЛрдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз, рддрд╛рдмреЛрдЖрди рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рд╕реЗрдмреВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рднреАрдбрд╝рднрд╛рдбрд╝ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрдЯреЙрд▓, рддреЗрдЬ рд╕рдореБрджреНрд░реА рднреЛрдЬрди рдХреА рд╕реБрдЧрдВрдз рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рдореЛрд▓рднрд╛рд╡ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЖрдк рд╕реВрдЦреЗ рд╕рдореБрджреНрд░реА рднреЛрдЬрди рдЬреИрд╕реЗ рдбреИрдВрдЧрдЧрд┐рдЯ, рддреБрдпреЛ, рдФрд░ рд╕реВрдЦреЗ рд╕реНрдХреНрд╡рд┐рдб рдХреЗ рдвреЗрд░ рд▓рдЧреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдирдордХреАрди, рдзреБрдПрдБрджрд╛рд░ рд╕реБрдЧрдВрдз рдХрд╛ рдПрдХ рддреАрд╡реНрд░ рдЭреЛрдВрдХрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд▓рдВрдмреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдВрд╕реБрд▓реЗрдЯреЗрдб рдмреИрдЧ рдореЗрдВ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдХрдИ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рд╡рдЬрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд▓реЗрдмрд▓ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЫреЛрдЯреЗ, рд╕рд╛рдл-рд╕реБрдерд░реЗ рдкреИрдХреЗрдЯ рдмреЗрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдирдореВрдиреЗ рдШрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдПрдХ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЖрджрдд рд╣реИ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рд╣реА рдирдореВрдирд╛ рдЪрдЦрдирд╛, рдХреБрдЫ рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рд╕реНрд╡рд╛рдж рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрд▓реЗ рдХреЗ рдкрддреНрддреЛрдВ рдкрд░ 20 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд┐рд╕реНрдореЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЦреА рдордЫрд▓реА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдкрд╛рд╕ рд╕реЗ, рдЖрдк рдзреВрдк рдореЗрдВ рд╕реВрдЦреА рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдзреБрдПрдБ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдирдордХ рдХреЗ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдХреА рдЧрдВрдз рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ "рдбреИрдВрдЧрдЧрд┐рдЯ" рдЬреИрд╕реЗ рдирд╛рдореЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдФрд░ рд▓рдВрдмреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдЧрдЬ рдФрд░ рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдореЗрдВ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рд▓рдкреЗрдЯрддреЗ рд╣реБрдП рд╕реБрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред


рдХреЛрд▓реЛрди рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рд╕реЗрдмреВ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╕рдбрд╝рдХ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рд╣реИред рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рдЕрдЧреНрд░рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдореЗрдВ, рд╕реНрдЯреЙрд▓ рдкрд░ рдореЛрд▓рднрд╛рд╡ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдлреВрдб рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд▓реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдирд┐рдпреЙрди рд╕рд╛рдЗрди, рд╕рд╛рд░реА-рд╕рд╛рд░реА рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ, рдФрд░ рд╢реЛрд░рдЧреБрд▓ рднрд░реЗ рдЬреАрдкрдиреА рдПрдХ рд╕рдВрдХреАрд░реНрдг, рд╣рд▓рдЪрд▓ рднрд░рд╛ рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рдХреЛрдиреЗ рдкрд░ рдореЛрд▓рднрд╛рд╡ рдФрд░ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ рдЕрдХреНрд╕рд░ рджреЗрд╢ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╕рдбрд╝рдХ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╣ рдЦрд┐рддрд╛рдм рддрд┐рдкрд╣рд┐рдпрд╛ рдЪрд╛рд▓рдХ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдлреАрдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдШрд░реЛрдВ рдХреА рдУрд░ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдЯрд┐рдордЯрд┐рдорд╛рддреА рдлреНрд▓реЛрд░реЛрд╕реЗрдВрдЯ рд░реЛрд╢рдиреА рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдХрджрдо рд░рдЦреЗрдВ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЧрдВрдзреЛрдВ рдХрд╛ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛: рдХреЛрдпрд▓реЗ рдкрд░ рднреВрдиреЗ рд╕реАрдЦ, рдЧрд░реНрдо рд░реЛрдЯреА, рдФрд░ рдбреАрдЬрд╝рд▓, рдЬрдмрдХрд┐ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдПрдХ рд╕рдВрдЧреАрддрдордп рд▓рдп рдореЗрдВ рдХреАрдорддреЗрдВ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рд╕рдВрдХреАрд░реНрдг рдЧрд▓реА рдЕрдХреНрд╕рд░ рдПрдХ рдЕрдиреМрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдХреА рдХреБрд░реНрд╕рд┐рдпрд╛рдБ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рд┐рдХреБрдбрд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмреБрдЬреБрд░реНрдЧ 20рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреЗ рдордзреНрдп рдХреЗ рдлреАрдХреЗ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдкреЛрд╕реНрдЯрд░реЛрдВ рдФрд░ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдмрдиреЗ рд╕рд╛рдЗрдирдмреЛрд░реНрдбреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред


Cebu Taoist Temple
рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рддрд╛рдУрд╡рд╛рджреА рдордВрджрд┐рд░ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЕрд▓рдВрдХреГрдд рджреНрд╡рд╛рд░ рдФрд░ рд╕реЗрдмреВ рд╕рд┐рдЯреА рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рджреГрд╢реНрдп рд╣реИрдВред рдбреНрд░реИрдЧрди рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдЪрдврд╝реЗрдВ, рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреА рдШрдВрдЯрд┐рдпрд╛рдВ рдмрдЬрд╛рдПрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдХреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдЪрдордХреАрд▓реА рд▓рд╛рд▓ рдЫрддреЗрдВ рдФрд░ рднрд╡реНрдп рдбреНрд░реИрдЧрди рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдПрдХ рдЦрдбрд╝реА, рдмрдЧреАрдЪреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкрд░ рд╕реБрд╢реЛрднрд┐рдд рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдПрдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рддреНрдордХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдордиреЛрд░рдо рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд▓ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдзреВрдк рдХреА рдЧрдВрдз рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдВрдЧрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд┐рдЦрд░реА рдмрд╛рд░рд╣ рд░рд╛рд╢рд┐ рдкрд╢реБ рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрдЯрд┐рд▓ рд╕реБрд▓реЗрдЦ рдкрдЯреНрдЯрд┐рдХрд╛рдПрдБ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢рдиреАрдп рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдореБрдЦреНрдп рдЖрдВрдЧрди рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдкрдХреЛ рдЪреАрдиреА рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдПрдХ рджрд░реНрдЬрди рдХрд╛рдВрд╕реНрдп рдкрд╢реБ рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреА, рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рднрд╛рдЧреНрдп рдорд╛рдБрдЧрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдЬрдиреНрдо рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреЛ рд░рдЧрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рд╕реЗ рдПрдХ рдЪрдордХрджрд╛рд░ рдЪрдордХ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реБрдИ рд╣реИред рджрд░реНрдЬрдиреЛрдВ рд▓рд╛рд▓ рд▓рд╛рд▓рдЯреЗрдиреЛрдВ рдХреА рдЧрд░реНрдо рдЪрдордХ рдЫрддреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдЧреАрдЪреЛрдВ рдХреЛ рд░реЛрд╢рди рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдзреВрдк рдирдордХреАрди рд╕рдореБрджреНрд░реА рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдШреБрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рдХреЛрдорд▓ рдордВрддреНрд░реЛрдЪреНрдЪрд╛рд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдмрд╣рддрд╛ рд╣реИ, рджреГрд╢реНрдп рдХреЛ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдИ рдмрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред


рд░реЛрдорди рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реЗрдмреВ рд╢рд╣рд░ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рджреГрд╢реНрдп рд╣реИрдВред рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреЗ рд╣реЙрд▓, рдКрдВрдЪреЗ рд╕реНрддрдВрднреЛрдВ рдФрд░ рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдореЗрдВ, рдЬреЛ рд╕реБрдирд╣рд░реА рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдЯрдХреАрдп рд░реЛрдорди-рд╢реИрд▓реА рдХреЗ рд╕реНрддрдВрднреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдпрд╣ рд╕реНрдерд▓, рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреА рдЯрд┐рдпреЛрдбреЛрд░рд┐рдХреЛ рдЕрдбрд╛рд░реНрдирд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА рд▓рд┐рдЖ рдЕрд▓реНрдмрд┐рдиреЛ рдЕрдбрд╛рд░реНрдирд╛ рдХреЛ рдПрдХ рднрд╡реНрдп рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЧрд╛рдЗрдб рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ: рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреА рдЯрд┐рдпреЛрдбреЛрд░рд┐рдХреЛ рдЕрдбрд╛рд░реНрдирд╛ рдиреЗ рдпрд╣ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рд▓рд┐рдЖ рдЕрд▓реНрдмрд┐рдиреЛ рдЕрдбрд╛рд░реНрдирд╛ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЧрдВрднреАрд░ рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдЧреВрдБрдЬрддреЗ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреЗ рд╣реЙрд▓ рдПрдХ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдкреНрд░реЗрдо рдкрддреНрд░ рдХреА рддрд░рд╣ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реБрдирд╣рд░реЗ рдШрдВрдЯреЗ рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рд╕реАрдврд╝реА рдкрд░ рдХрджрдо рд░рдЦреЗрдВ, рд╕рдлреЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреЛ рд╕реБрдирд╣рд░рд╛ рд╣реЛрддреЗ рджреЗрдЦреЗрдВ, рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдардВрдбреЗ рдкрддреНрдерд░ рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░реЗрдВ, рдФрд░ рдПрдХ рдирдордХреАрди рд╣рд╡рд╛ рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝реЗрдВ рдЬреЛ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рд╣рд▓реНрдХреА рд╕реБрдЧрдВрдз рд▓реЗрдХрд░ рдЖрддреА рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рд╕реНрддрдВрдн рдлреЛрдЯреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрдордХрддреЗ рд╣реИрдВред


Sirao Garden
рд╕реЗрдмреВ рдХреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рд░рдВрдЧреАрди рд╕реЗрд▓реЛрд╕рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдореВрд╣, рдЪрдордХреАрд▓реА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реАред рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рдХрддрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдореЗрдВ, рджреГрд╢реНрдп рдмрд┐рдВрджреБрдУрдВ рдкрд░ рдЪрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕реЗрдмреВ рд╕реНрдХрд╛рдИрд▓рд╛рдЗрди рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рд▓реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдкрдВрдЦрджрд╛рд░ рд╕реЗрд▓реЛрд╕рд┐рдпрд╛ рдХреА рдХрддрд╛рд░реЗрдВ рдЪрдЯрдХ рдЧреБрд▓рд╛рдмреА рдФрд░ рддреАрдЦреЗ рдирд╛рд░рдВрдЧреА рд░рдВрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦрд┐рд▓рддреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕реАрдврд╝реАрджрд╛рд░ рдХрд╛рд▓реАрди рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд░ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдХреАрд░реНрдг рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рдкрд░ рдЪрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдЧрд░реНрдо рдХрд╕рд╛рд╡рд╛ рд╕реНрдиреИрдХреНрд╕ рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЪрд┐рдкрдЪрд┐рдкреА рдЙрдБрдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдПрдХ рд╕реБрд░рдореНрдп рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдкрд╡рдирдЪрдХреНрдХреА рдПрдХ рдордиреЛрд░рдВрдЬрдХ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рджрд░реНрдЬрдиреЛрдВ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдУрд╕ рд╕реЗ рд╕рдЬреА рдкрдВрдЦреБрдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдХреЛрдорд▓, рд╢рд╣рдж рдЬреИрд╕реА рд░реЛрд╢рдиреА рдХреЛ рдХреИрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рдХреЗ рдлреЛрдЯреЛрд╢реВрдЯ рдмреБрдХ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдмрд╛рдЧрд╡рд╛рдиреА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рдХреНрдпрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрдВрдХреНрддрд┐ рджрд░ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╕реВрдЦреЗ рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреА рд╕рд░рд╕рд░рд╛рд╣рдЯ рд╕реБрди рд╕рдХреЗрдВ рдФрд░ рдЬрдм рдЖрдк рд╕реЗрд▓реЛрд╕рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдлреВрд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЭреБрдХрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдореАрдареА, рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдЬреИрд╕реА рдкрд░рд╛рдЧ рдХреА рдЧрдВрдз рд╕реВрдВрдШ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред


Busay
рд╕реЗрдмреВ рд╕рд┐рдЯреА, рдореИрдХреНрдЯрди рджреНрд╡реАрдк рдФрд░ рдкрд░реНрд╡рдд рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдп рдЯреЙрдкреНрд╕ рд▓реБрдХрдЖрдЙрдЯ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рд╕рд╛рд░реНрдердХ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реБрдирд╣рд░реА рдШрдВрдЯреЗ рдХреЗ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд, рдЯрд┐рдордЯрд┐рдорд╛рддреА рд╢рд╣рд░ рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдФрд░ рдЖрд╕рд╛рди рдлреЛрдЯреЛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдПрдХ рдКрдБрдЪреА рдЪреЛрдЯреА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд╢рд╣рд░, рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ, рдФрд░ рдЙрди рдирд┐рдЪрд▓реА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдп рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рд╕рдордп рд▓рд╛рд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рднреАрдбрд╝ рд╢рд╣рд░ рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдХреЗ рд╢реЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдЧреНрд░рд┐рд▓реНрдб рд╕реАрдЦ рдФрд░ рдЧрд░реНрдо рдкреЗрдп рдмреЗрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмреЗрдВрдЪ рдФрд░ рджреВрд░рдмреАрдиреЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рдордВрддреНрд░рдг рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдПрдХ рдШреБрдорд╛рд╡рджрд╛рд░ рджрд░реНрд╢рдХ рдордВрдЪ рд▓рдЧрднрдЧ 180 рдбрд┐рдЧреНрд░реА рдХрд╛ рджреГрд╢реНрдп, рдПрдХ рдардВрдбреА, рдЪреАрдбрд╝ рдХреА рд╕реБрдЧрдВрдз рд╡рд╛рд▓реА рд╣рд╡рд╛, рдФрд░ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рд╣рдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдПрдореНрдмрд░ рд░реЛрд╢рдиреА рдХрд╛ рдПрдХ рдЪрдордХрддрд╛ рд╣реБрдЖ рддрд╛рдирд╛-рдмрд╛рдирд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдерд░реНрдорд╕ рдФрд░ рдЧрд┐рдЯрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде 3 рд╕реЗ 6 рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╢рд╣рд░ рдХреА рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рдЬ рд░реЗрдЦрд╛ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд╕реБрдирд╣рд░реЗ рд╕реЗ рддрд╛рд░реЛрдВ рднрд░реЗ рдХрд╛рд▓реЗ рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рддреЗ рд╣реА рдЧреАрдд рдФрд░ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in Cebu City, PhilippinesPowered by agoda
рд╢реАрд░реНрд╖ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреМрди рд╕рд╛ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рдХрд┐рд╕ рджрд┐рди рдмрдВрдж рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛-рдмрд┐рдЧрд╛рдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдордиреЗ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдБрдЪ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░: 9 рд╢реАрд░реНрд╖ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдмрдВрдж рд╣реИрдВ, рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рджрд┐рди рдмрдирд╛рдПрдБред
рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдмрдВрдж ┬╖ 1 рдмрдВрдж, 8 рдЦреБрд▓реЗ
рдЦреБрд▓рдиреЗ рдХреЗ рджрд┐рди Google Maps рд╕реЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ (2026-02-23 рдХреЛ рдЬрд╛рдБрдЪрд╛ рдЧрдпрд╛)ред рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ, рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдореМрд╕рдореА рд╕рдордп рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рджреЗрдЦреЗрдВред

Cebu's leche flan is an ultra-silky custard made mostly from egg yolks and condensed milk, and its glossy caramel top is the hallmark of fiesta feasts across the island.

Otap is a paper-thin puff pastry cookie from Cebu, famous for its delicate, crackly layers and buttery sweetness that makes people buy it as a gift or souvenir.

Puto maya is warm sticky rice flavored with ginger and wrapped in banana leaves, traditionally eaten with hot sikwate for breakfast or after midnight mass.

Cebu lechon is a whole pig roasted over charcoal until the skin turns paper-crisp, and its deeply seasoned, herb-stuffed cavity is what locals say makes the flavor legendary.

Puso are rice parcels steamed inside intricately woven coconut leaf pouches, designed so fishermen and travelers can eat rice on the go without plates.

Sutukil is the Cebu way to eat seafood, you choose fresh catch at the market then have it grilled, stewed, or cured as ceviche, so every meal is freshly tailored to your taste.

Sikwate is a thick, frothy hot chocolate made from stone-ground cacao tablets called tablea, and it is traditionally paired with sticky rice or sweet pastries.

Tuba is the slightly sweet, tangy palm wine made from freshly tapped coconut sap, enjoyed young for its effervescence or fermented into stronger spirits, and it features in many local celebrations.

Buko juice is the clear, slightly sweet water of young coconuts, prized across Cebu for instant hydration and a direct-from-shell freshness that is a beachside trademark.
рд╕рднреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдг, рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде PDF рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВред рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрддред
Beaches, resorts, diving, and historic LapuтАСLapu sites.
Colorful gardens, mountain views and local caf├йs.
Turquoise multi-tiered falls and canyoneering trips.
Swim with whale sharks; nearby Sumilon sandbar island.
N/A тАФ intercity travel is by bus and ferry
From MactanтАУCebu Airport take taxi/Grab (20тАУ40 min); airport taxis have fixed ratesтАФexpect peak traffic.
рдЕрдкрдиреА рддрд╛рд░реАрдЦреЗрдВ рдФрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╢реИрд▓реА рдЪреБрдиреЗрдВ рдФрд░ рдкрд╛рдПрдВ:
рдХреНрдпрд╛ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ?
рд╕рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЖрд╡рд╛рдЧрдорди
рдЖрдк рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреИрд╕реЗ рдЖрдирд╛-рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ?
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛: рд╣рд┐рдиреНрджреА