рд╣рд┐рдиреНрджреА
рдлреЛрдЯреЛ Raymond Petrik рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ Pexels.com рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ
рдЕрдкрдиреА рддрд╛рд░реАрдЦреЗрдВ рдФрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╢реИрд▓реА рдЪреБрдиреЗрдВ рдФрд░ рдкрд╛рдПрдВ:
рдХреНрдпрд╛ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ?
рд╕рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЪреБрдиреЗрдВ
Plan language: рд╣рд┐рдиреНрджреАрдкреЛрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдХреНрд░рд╛рдХреЛ рдореЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдореЗрди рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдпрд░ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ, рдЬреЛ рдпреВрд░реЛрдк рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдордзреНрдпрдпреБрдЧреАрди рдЯрд╛рдЙрди рд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдпрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдлрд▓ 40,000 рд╡рд░реНрдЧ рдореАрдЯрд░ рд╣реИред рдкрд╛рд╕ рд╣реА рд╕реНрдерд┐рдд рд╕реЗрдВрдЯ рдореЗрд░реАрдЬрд╝ рдмреЗрд╕рд┐рд▓рд┐рдХрд╛ рдЬрд╛рдПрдВ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдЕрд▓реНрдЯрд╛рд░рдкреАрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рд╡рд╛рд╡реЗрд│ рд░реЙрдпрд▓ рдХреИрд╕рд▓ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╡рд╛рд╡реЗрд│ рдХреИрдереЗрдбреНрд░рд▓ рдХреА рднреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░реЗрдВ, рдЬреЛ рд╡рд┐рд╕рдЯреВрд▓рд╛ рдирджреА рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЧрд░реНрд╡ рд╕реЗ 228 рдореАрдЯрд░ рдКрдВрдЪрд╛ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реИред


Zamek Kr├│lewski na Wawelu
рдкреЛрд▓реИрдВрдб рдХреА рд╢рд╛рд╣реА рд╕реАрдЯ, рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдХрд▓рд╛, рд░рд╛рдЬрддрд┐рд▓рдХ рдФрд░ рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓реАрди рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рд╕реЗ рднрд░реА рд╣реБрдИред рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрдХреНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдореЗрдВ, рдЧрд┐рд░рдЬрд╛рдШрд░ рдХреА рднреВрдорд┐рдЧрдд рдХрдмреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдкрддреНрдерд░ рдХреА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдЪрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдкрдХреЛ рд╕реБрдирд╣рд░реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрдХреНрд╖, рдкреБрдирд░реНрдЬрд╛рдЧрд░рдг рдЖрд░реНрдХреЗрдб, рдФрд░ рдКрдВрдЪреЗ рдЧреЛрдерд┐рдХ рд╡реЙрд▓реНрдЯреНрд╕ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЕрднреА рднреА рд░рд╛рдЬрд╕реА рдЧреВрдВрдЬ рд╕реЗ рднрд░реЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдпрд╣рд╛рдБ рдбреНрд░реИрдЧрди рдХреА рдЧреБрдлрд╛ рдХреА рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдХрдерд╛ рд╕реБрдирдиреЗ рдФрд░ рднрд╡реНрдп рд╢рд╛рд╣реА рдордХрдмрд░реЛрдВ рдФрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рд╣реА рдореБрдХреБрдЯ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реБрдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЗрддрдирд╛ рдЕрд▓рдВрдХреГрдд рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рднреА рд░реБрдХрдХрд░ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдПрдХ 12,600 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдХрд╛ рдХрд╛рдВрд╕реНрдп рдХрд╛ рдШрдВрдЯреА рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрд╝рд┐рдЧрдореБрдиреНрдЯ рд╣реИ, рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдКрдкрд░ рдХреЗ рдХреИрдереЗрдбреНрд░рд▓ рдЯреЙрд╡рд░ рдореЗрдВ рд▓рдЯрдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рджреБрд░реНрд▓рдн рдШрдВрдЯреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдЬреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рднрд┐рд╖реЗрдХ, рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░, рдФрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЬрдпрдВрддреА рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдкрд░ рдмрдЬрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рд╣рд╡рд╛ рдХреЛ рдЧреВрдВрдЬрд┐рдд рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рдХрдВрдХрдбрд╝реЗрдВ рдХрдВрдкрди рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИрдВред рдЙрд╕реА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдбреНрд░реИрдЧрди рдХреА рдХрдерд╛ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╣реИ: рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдПрдХ рдореЛрдЯрд░рдпреБрдХреНрдд рдХрд╛рдВрд╕реНрдп рдбреНрд░реИрдЧрди рдХрднреА-рдХрднреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЖрдЧ рдХрд╛ рдПрдХ рдЬреЗрдЯ рдЫреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдЧрд░реНрдо, рддрд┐рд▓ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рдУрдмрд░рдЬрд╛рдиреЗрдХ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рдк рдЫреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред


Katedra Wawelska
рдкреЛрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рд╢рд╛рд╣реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕реНрдерд▓ред рд░рд╛рдЬрддрд┐рд▓рдХ рдЪреИрдкрд▓, рд╢рд╛рд╣реА рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд╕реНрдерд▓ рдкрд░ рдЪрд▓реЗ рдФрд░ рдЧрд░рдЬрдирддреЗ рд╕рд┐рдЧрд┐рд╕рдореБрдВрдб рдШрдВрдЯреА рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдКрдВрдЪреЗ рдЧреЛрдерд┐рдХ рд╡реЙрд▓реНрдЯреНрд╕ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдШреВрдорддреЗ рд╣реБрдП, рдЖрдк рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рднрд┐рд╖реЗрдХ рдХреА рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдРрд╕реЗ рдЪреИрдкрд▓ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдордХрдмрд░реЛрдВ рдФрд░ рдирд╛рдЯрдХреАрдп рдореВрд░реНрддрд┐рдХрд▓рд╛ рд╕реЗ рдЪрдордХрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдЧрдЧрдирднреЗрджреА рдШрдВрдЯреА рдЬреЛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ, рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рджрд░реНрдЬрдиреЛрдВ рд╢рд╛рд╣реА рд╕рд░рдХреЛрдлреЗрдЧрд╕ рдФрд░ рдЫреБрдкреЗ рд╣реБрдП рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХрдХреНрд╖ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдм рдЖрдк рд░реБрдХрдХрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдЧрд░реНрджрди рдХреЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЯреЙрд╡рд░ рдХреА рдУрд░ рдШреБрдорд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рд╕рд┐рдЧрд┐рд╕рдордВрдб рдмреЗрд▓ рджреЗрдЦ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗ, рдЬреЛ рд╣рдВрд╕ рдмреЗрд╣реЗрдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 1520 рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдХрд╛рдВрд╕реНрдп рдШрдВрдЯреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╡рдЬрди рд▓рдЧрднрдЧ 13,000 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╣реИ рдФрд░ рдЬрд┐рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдФрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕рдмрд╕реЗ рдЧрдВрднреАрд░ рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдкрд░ рдмрдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд▓рдЧрднрдЧ рдмрд╛рд░рд╣ рд░рд┐рдВрдЧрд░реНрд╕ рдХреА рдЯреАрдо рд░рд╕реНрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЦреАрдВрдЪрдиреЗ рдкрд░ рдШрдВрдЯреА рдХреЛ рдЭреБрдВрдбрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЖрдкрдХреА рдкрд╕рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рд╕реЗ рддрд╛рдВрдмреЗ рдХрд╛ рдЧрд░рдЬ, рдзреВрд▓ рдЫрдд рд╕реЗ рд╣рд┐рд▓рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдкреВрд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдЧрдВрднреАрд░ рдореМрди рдореЗрдВ рдбреВрдм рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред


Rynek G┼В├│wny
рд░рдВрдЧреАрди рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓реАрди рдЪреМрдХ рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрдкрдбрд╝рд╛ рд╣реЙрд▓ рдФрд░ рд╕реЗрдВрдЯ рдореЗрд░реАрд╕ рдмреЗрд╕рд┐рд▓рд┐рдХрд╛ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВред рд╕рдбрд╝рдХ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ, рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ, рдЦреБрд▓реЗ рдХреИрдлреЗ рдФрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рдЬ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдХрдВрдХрдбрд╝ рдкрддреНрдерд░ рдФрд░ рдЦреБрд▓реА рд╣рд╡рд╛ рдХреЗ рдХреИрдлреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдШрдбрд╝реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЯреЙрд╡рд░ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рддреБрд░рд╣реА рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдкреВрд░реЗ рдЪреМрдХ рдХреЛ рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рдордВрдЪ рдХреА рддрд░рд╣ рдЦреЛрд▓рддреА рд╣реИред рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд░реНрд╢ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ, рдкреБрд░рд╛рддрддреНрд╡рд╡реЗрддреНрддрд╛ рдордзреНрдпрдпреБрдЧреАрди рдиреАрдВрд╡ рдФрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреЗ рд╕реНрдЯреЙрд▓ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЦреЛрдЬрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рд╣рд░ рдХреА рдХрдИ рдкрд░рддреЗрдВ рд╕рдЪрдореБрдЪ рдЖрдкрдХреЗ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рд╣рд░ рдШрдВрдЯреЗ, рд╣рд░ рдШрдВрдЯреЗ рдПрдХ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рддреБрд░рд╣реАрд╡рд╛рджрдХ рд╕реЗрдВрдЯ рдореИрд░реА рдХреЗ рдмреЗрд╕рд┐рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдЯреЙрд╡рд░ рд╕реЗ рдзреБрди рдмрдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЪрд╛рд░-рд╕реБрд░ рдХрд╛ рд╣реЗрдЮрд╛рд▓ рдиреЛрдЯ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд░реБрдХ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдПрдХ рдХрдерд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ 13рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХрд╛ рддреБрд░рд╣реАрд╡рд╛рджрдХ 1241 рдореЗрдВ рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЧреЛрд▓реА рдорд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЯреЙрд╡рд░ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдкреБрдирд░реНрдЬрд╛рдЧрд░рдг рд╡рд╕реНрддреНрд░ рд╣реЙрд▓ рд╕реБрдХрд┐рдЕрдирд┐рдХреНрд╕ рджрд░реНрдЬрдиреЛрдВ рд╕реНрдЯреЙрд▓реНрд╕ рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдмрдиреЗ рдПрдореНрдмрд░ рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдкрд┐рд░реЛрдЧреА рдмреЗрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЦреБрд▓рд╛ рдЪреМрдХ рдЕрдХреНрд╕рд░ рднреБрдиреЗ рд╣реБрдПkastрди рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдХреЗ рдХрд┐рдпреЛрд╕реНрдХ рд╕реЗ рддрдВрдЧреАрджрд╛рд░ рдХреЙрдлреА рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рд╕реЗ рднрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
30+ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдПрдХ рдмрд╛рдд рдЬреЛ рдореИрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рдкрд╣рд▓реЗ рджрд┐рди рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ рдмрддрд╛рддрд╛, рдФрд░ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдореЗрд░реЗ рдирдП рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ред
рдореБрдлреНрдд рд╡реЙрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреВрд░ред рд╣рд╛рдБ, рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдореБрдлреНрддред рдХреЛрдИ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирд╣реАрдВред рдХреЛрдИ рдкрдХрдбрд╝ рдирд╣реАрдВред
рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЧрд╛рдЗрдб, 2-3 рдШрдВрдЯреЗ
рдореБрдЦреНрдп рджрд░реНрд╢рдиреАрдп рд╕реНрдерд▓, рдЫрд┐рдкреЗ рд░рддреНрди, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ
100% рдЯрд┐рдк рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд
рдЧрд╛рдЗрдб рдХреЗрд╡рд▓ рдЯрд┐рдкреНрд╕ рдХрдорд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
рдЖрдк рдЬреЛ рд╕рд╣реА рд╕рдордЭреЗрдВ рдЯрд┐рдк рджреЗрдВ
рдЕрдВрдд рдореЗрдВ, рдмрд╕ рдЬреЛ рд╕рд╣реА рд╕рдордЭреЗрдВ рдЙрддрдирд╛ рдЯрд┐рдк рджреЗрдВ
рдореИрдВрдиреЗ рдпреЗ рдХрдИ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рд╣рд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдореБрдЦреНрдп рдмрд╛рдд рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк Krak├│w, Poland рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рджрд┐рди рдХрд░реЗрдВред рдЖрдк рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдореЗрд░рд╛ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред


Ko┼Ыci├│┼В Mariacki
рдЧреЛрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд▓ рдЬреЛ рднрд╡реНрдп рд╡реЗрдЯ рд╕реНрдЯреЙрд╕ рд╡реЗрджреАрдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдШрдВрдЯреЗ рдХрд╛ рд╣реЗрд▓рдирд╛рд▓ рд╕реБрдиреЗрдВ рдФрд░ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рдЪреИрдкрд▓реЛрдВ рдФрд░ рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓реАрди рднрд┐рддреНрддрд┐ рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рднреАрддрд░ рдХрджрдо рд░рдЦреЗрдВ рдФрд░ рдЖрдк рддреБрд░рд╣реАрд╡рд╛рджрдХ рдХреЗ рдкрд╛рдВрдЪ рд╕реБрд░ рдХреЗ рдХреЙрд▓ рдХреЛ рд╕реБрдиреЗрдВрдЧреЗ рдЬреЛ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдорд╛рдзреБрд░реНрдп рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд░реБрдХ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдПрдХ рднрдпрд╛рдирдХ рд╕рдВрдХреЗрдд рдЬреЛ рдХрднреА рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рджреЗрддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЕрднреА рднреА рдКрдВрдЪреЗ рдЯреЙрд╡рд░ рд╕реЗ рдмрдЬрддрд╛ рд╣реИред рдКрдкрд░ рдЙрдЪреНрдЪ рд╡реЗрджреА рдХреА рдУрд░ рджреЗрдЦрд┐рдП рдЬрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЧреЛрдерд┐рдХ рд╡реЗрджреА рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдореЗрдВ 200 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдирдХрд╝реНрдХрд╝рд╛рд╢реА рдХрд┐рдП рдФрд░ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдЖрдВрдХрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдШрд┐рд╕реЗ рд░рдВрдЧ рдФрд░ рд╕реЛрдирд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдкрдХрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдВрддреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛, рдирдХрд╝реНрдХрд╝рд╛рд╢реА рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╢рд╣рд░ред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдЪрд░реНрдЪ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЕрдВрддрд┐рдо-рдЧреЛрдерд┐рдХ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рд╡реЗрджреА рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдХреЛ рд╡реАрдд рд╕реНрдЯреЙрд╕ рдиреЗ 1477 рд╕реЗ 1489 рдХреЗ рдмреАрдЪ рдирдХрд╝реНрдХрд╝рд╛рд╢реА рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рд▓рдЧрднрдЧ 13 рдореАрдЯрд░ рдКрдБрдЪрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреЗ рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рдЫреЛрдЯреЗ рдирдХрд╝реНрдХрд╝рд╛рд╢реА рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╕рдВрдд рдФрд░ рдЭреБрд░реНрд░рд┐рдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдореЛрдордмрддреНрддреА рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдФрд░ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рдкрдиреНрдиреЗ рдХреА рдЪрдордХ рдкрдХрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВред рдКрдВрдЪреЗ рдЯреЙрд╡рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рддреБрд░рд╣реАрд╡рд╛рджрдХ рдЕрднреА рднреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЗрдЮрд╛рд▓ рд╣рд░ рдШрдВрдЯреЗ рдмрдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдорд╛рдзреБрд░реНрдп рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд░реБрдХ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдПрдХ рдирд╛рдЯрдХреАрдп рд╡рд┐рд░рд╛рдо рдЬреЛ рдЙрд╕ рддреБрд░рд╣реАрд╡рд╛рджрдХ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ 1241 рдореЗрдВ рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЧреЛрд▓реА рдорд╛рд░реА рдЧрдИ рдереАред


Sukiennice
рдХреНрд░рд╛рдХреЛ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЪреМрдХ рдкрд░ рдПрдХ рдкреБрдирд░реНрдЬрд╛рдЧрд░рдгрдХрд╛рд▓реАрди рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╣реЙрд▓, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдгред рднреВрддрд▓ рдкрд░ рдХрд╛рдВрддрд░рд╛ рдФрд░ рд╣рд╕реНрддрд╢рд┐рд▓реНрдк рдХреА рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХрд░реЗрдВ, рдлрд┐рд░ рдКрдкрд░ 19рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреА рдкреЛрд▓рд┐рд╢ рдХрд▓рд╛ рджреЗрдЦреЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдХрдВрдХрдбрд╝ рдкрддреНрдерд░ рдХреА рдЧреВрдВрдЬ рдФрд░ рднреБрдиреЗ рдХреЙрдлреА рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдПрдХ рд▓рдВрдмреЗ, рдЖрд░реНрдХреЗрдб рдЬреИрд╕реА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдлреИрд▓рддреА рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдЕрднреА рднреА рдПрдореНрдмрд░, рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдФрд░ рд╣рд╕реНрддрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╢рд┐рд▓реНрдк рдмреЗрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рдиреАрдЪреЗ рдЪреМрдХ рдХрд╛ рдкрдХреНрд╖реА рдХреЗ рдирдЬрд░рд┐рдпреЗ рд╕реЗ рджреГрд╢реНрдп рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдкрд░ рдХрджрдо рдмрдврд╝рд╛рдПрдВ рдФрд░ рдКрдкрд░ рдХреА рдЧреИрд▓рд░реА рдХреЛ рди рдЪреВрдХреЗрдВ рдЬреЛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдХрд▓рд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╛рд▓ рднрд░ рднреАрдбрд╝ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рд▓рдВрдмреЗ рдкреБрдирд░реНрдЬрд╛рдЧрд░рдг рдЖрд░реНрдХреЗрдб рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдХрдкрдбрд╝реЗ, рдирдордХ рдФрд░ рд╡реЗрдирд┐рд╕рд┐рдпрди рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рдФрд░ 1879 рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдХреА рд╣реЙрд▓ рдХреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЧреИрд▓рд░реА рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рди рдорддреЗрдЗрдЭрдХреЛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХреИрдирд╡рд╛рд╕ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╕реНрдЯреЙрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░ рд╕реБрдмрд╣ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЕрднреА рднреА рднреБрдиреЗ рд╣реБрдП рдУрдмрд░рдЬрд╛рдВрдХреА рдХреА рдЧрд░реНрдо рдЦреБрд╢рдмреВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рджрд░реНрдЬрдиреЛрдВ рд╕реНрдЯреЙрд▓ рдореЗрдВ рдПрдореНрдмрд░ рдХреЗ рдореЛрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЪрдордХ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рд╢рд╣рдж-рд╕реБрдирд╣рд░реА рдЪрдордХ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд░ рдЕрдХреНрд╕рд░ 50 рдорд┐рдореА рд▓реЗрдВрд╕ рд╕реЗ рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред


Brama Floria┼Дska i Barbakan
рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓реАрди рд╢рд╣рд░ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреНрд░рд╛рдХреЛ рдХреЗ рдЕрддреАрдд рдХреЛ рдкрддреНрдерд░ рдореЗрдВ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИред рдлреНрд▓реЛрд░рд┐рдпрди рдЧреЗрдЯ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░реЗрдВ рдФрд░ рдмрд╛рд░реНрдмрд┐рдХрди рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдШреВрдореЗрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рдФрд░ рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓реАрди рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛ рд╕рдХреЗред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдЖрдк рдореЗрд╣рд░рд╛рдм рд╡рд╛рд▓реЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдПрдХ рдЧрд╣рд░реА, рдЦреЛрдЦрд▓реА рдЧреВрдВрдЬ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрджрдЪрд┐рдиреНрд╣реЛрдВ рдиреЗ рдХрдВрдХрдбрд╝ рдХреЛ рдЪрд┐рдХрдирд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдкрддреНрдерд░ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рди рд╣рд┐рдВрд╕рдХ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдХреЗрдд рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╡рд╣рд╛рдБ рд▓рдбрд╝реЗ рдЧрдП рдереЗред рд╕рдВрдХреАрд░реНрдг рдЧреЛрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЪрдврд╝реЗрдВ рдЬреЛ рдмрд╛рд╣рд░реА рдХрд┐рд▓реЗрдмрдВрджреА рдХрд╛ рддрд╛рдЬ рдмрдирддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЫрд┐рдкреЗ рд╣реБрдП рдЧреЛрд▓реЗ рдХреЗ рдЫреЗрдж рдФрд░ рдореБрдбрд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдорд╛рд░реНрдЧ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗ рдЬреЛ рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдордиреНрд╡рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЕрдм рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕реБ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдирдВрджрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рд╕рд╛рдд рдореЛрдЯреЗ рдЕрд░реНрдзрд╡реГрддреНрддрд╛рдХрд╛рд░ рдмреБрд░реНрдЬ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЧреЛрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдХрд┐рд▓реЗрдмрдВрджреА рдХреЛ рдШреЗрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдзреНрд╡рдирд┐ рдХрдХреНрд╖ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрджрдЪрд┐рдиреНрд╣ рд▓рдЧрднрдЧ рддреАрди рдореАрдЯрд░ рдореЛрдЯреА рдИрдВрдЯ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЯрдХрд░рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рдВрдХреАрд░реНрдг рдмрдВрджреВрдХ рдХреЗ рдЫреЗрдж рдЕрднреА рднреА рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЪреВрдирд╛ рдореЛрд░реНрдЯрд╛рд░ рдХреА рд╣рд▓реНрдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдЬрд╝реЛрд░рджрд╛рд░, рд░рдВрдЧреАрди рд▓рд╛рдИрдХреЛрдВрдХ рдЬреБрд▓реВрд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдПрдХ рд╕реВрдЦреЗ рдШреЛрдбрд╝реЗ рдХреА рдкреЛрд╢рд╛рдХ рдореЗрдВ рд╕рд╡рд╛рд░ рдореЗрд╣рд░рд╛рдм рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдерд░рдерд░рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдЧрджрд╛ рд╕реЗ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЯрдЯреЛрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдПрдХ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рдХрдерд╛ рдХреА рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред


including Old Synagogue / Stara Synagoga
рдХрд╛рдЬрд┐рдорд┐рдПрдЬрд╝ рдХреА рдЧрд╣рди рдпрд╣реВрджреА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╕рдбрд╝рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдХрд░реЗрдВред рдХрдВрдХрдбрд╝ рд░рд╕реНрддреЛрдВ рдкрд░ рдШреВрдореЗрдВ, рд╕реНрдЯрд╛рд░рд╛ рд╕рд┐рдирд╛рдЧреЛрдЧрд╛, рдЧреИрд▓рд░рд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреИрдлреЗ рджреЗрдЦреЗред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдХрдВрдХрдбрд╝ рдкрддреНрдерд░ рдХреА рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреНрд▓реЗрдЬрд╝рдорд░ рд╕рдВрдЧреАрдд рдФрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рдХреИрдлреЗ рд╕реЗ рдордЬрдмреВрдд рдХреЙрдлреА рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдЧреВрдВрдЬрддреА рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рд░рдВрдЧреАрди рднрд┐рддреНрддрд┐ рдЪрд┐рддреНрд░ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдВрдЧрди рд╕реНрдореГрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдкреБрдирд░реБрджреНрдзрд╛рд░ рдХреА рдкрд░рддреЗрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рд╕рд┐рдиреЗрдЧреЙрдЧ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░, рдирдХрд╝реНрдХрд╝рд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдмреЗрдВрдЪ, рдЕрд▓рдВрдХреГрдд рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд░рд╡рд░реНрдХ рдФрд░ рд╣рд┐рдмреНрд░реВ рдЙрддреНрдХреАрд░реНрдгрди рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рд╕рд╣рдирд╢реАрд▓рддрд╛ рдХреЗ рдПрдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рд╢рд╛рдо рдХреЛ рдПрдХ рдкреАрддрд▓ рдХреЗ рдХреНрд▓реЗрдЬрд╝рдорд░ рдХреНрд╡рд╛рд░реНрдЯреЗрдЯ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдлрд┐рдбрд▓рд░ рдорд╛рд░реЗрдХ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкреНрд▓реЗрди рдЯреНрд░реА рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдзреАрдореА, рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рд╡рд╛рдпрд▓рд┐рди рдиреЛрдЯреНрд╕ рдЕрдЪрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЗрд░рд┐рдВрдЧ рдХреА рддреАрдЦреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдФрд░ рддрд╛рдЬрд╛ рдЪрд╛рд▓рд╛рд╣ рдХреА рдордзреБрд░ рдЧрд░реНрдорд╛рд╣рдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдХреАрд░реНрдг рдХрдВрдХрдбрд╝ рд╡рд╛рд▓реА рдЧрд▓реА рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдлрд┐рд▓реНрдо рджреГрд╢реНрдп рдЬреИрд╕реА рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдПрдХ рдЕрдЬреАрдм рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкреНрд░рдерд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдФрд░ рдмреБрдЬреБрд░реНрдЧ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЫреЛрдЯреЗ рдореБрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рдиреЛрдЯреНрд╕ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдкрддреНрдерд░ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдХреА рджрд░рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЫреБрдкрд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдХрднреА рдПрдХ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдкреЛрд▓рд┐рд╢ рдореЗрдВ, рдХрднреА рдПрдХ рдлреАрдХрд╛ рдпрд┐рджреНрджрд┐рд╢ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж, рдФрд░ рдЬрдм рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдЖрддреА рд╣реИ рддреЛ рдХрд╛рдЧрдЬ рдЧрд╣рд░рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рдЧреБрдкреНрдд рдЭрд░рдиреЛрдВ рдЬреИрд╕реА рдЦрдбрд╝рдЦрдбрд╝рд╛рд╣рдЯ рд╣реЛрддреА рд╣реИред


Oskar Schindler's Museum / Fabryka Schindlera
рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдПрдирд╛рдореЗрд▓ рдлреИрдХреНрдЯреНрд░реА рдореЗрдВ рдпреБрджреНрдзрдХрд╛рд▓ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдХрд╣рд╛рдиреА рдмрддрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╢рд┐рдВрдбрд▓рд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп, рдпреБрджреНрдзрдХрд╛рд▓ рдХреА рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдФрд░ рдЬреАрд╡рд┐рдд рдмрдЪреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╡реБрдХ рдЧрд╡рд╛рд╣реА рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЪрд▓реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдПрдХ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдЦреЛрд▓ рдореЗрдВ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЕрднрд┐рд▓реЗрдЦрд╛рдЧрд╛рд░ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 1,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд╛рдореЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рдХрдард┐рдирд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдмрдЪрд╛рдП рдЧрдП рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рдмрддрд╛рддреА рд╣реИред рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд╛рд░реНрдпрд╢рд╛рд▓рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦреЗрдВ рдФрд░ рдЖрдк рд▓рдЧрднрдЧ рдПрдирд╛рдореЗрд▓рд╡реЗрдпрд░ рдХреА рдЦрдирдХ рд╕реБрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдмрдХрд┐ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдФрд░ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдЧрд╡рд╛рд╣реА рдиреМрдХрд░рд╢рд╛рд╣реА рдФрд░ рдорд╛рдирд╡ рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдХреЛ рдмреЗрд╣рдж рдЬреАрд╡рдВрдд рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдкреВрд░реНрд╡ рдПрдирд╛рдореЗрд▓ рд╕рдВрдпрдВрддреНрд░ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдордВрдж рдХрдорд░реЗ рдпреБрджреНрдзрдХрд╛рд▓реАрди рдХрд╛рд░реНрдпрд╢рд╛рд▓рд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рд╕рдЬрд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ 1940 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреА рдзреБрдВрдзрд▓реА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ, рдорд╢реАрдиреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝, рдФрд░ рд▓рдЧрднрдЧ 1,200 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмрдЪрд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрдбрд╝рд╡рд╛ рддрдереНрдп рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдПрдХ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рд┐рдВрдбрд▓рд░ рдиреЗ рд░рд┐рд╢реНрд╡рдд рдФрд░ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЦрд░реНрдЪ рдХреА, рдФрд░ рдмрдЪреА рд╣реБрдИ рдЪрд╛рд▓рд╛рди рдФрд░ рдкрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХреЛрдЧрдиреИрдХ рдХреА рдмреЛрддрд▓реЗрдВ, рд╕рд┐рд▓рд╛рдИ рдорд╢реАрдиреЗрдВ, рдФрд░ рдирдХрдж рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред


Kopalnia Soli Wieliczka
рдХреНрд░рд╛рдХреЛ рдХреА рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдирдордХ рдЦрдирди рдХреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░реЗрдВред рд░реМрд╢рдиреА рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдХреНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЪреИрдкрд▓реЛрдВ, рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдПрдХ рднреВрдорд┐рдЧрдд рдЭреАрд▓ рддрдХ рдЧрд╛рдЗрдбреЗрдб рдЯреВрд░ рдкрд░ рдЙрддрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдврд▓рд╛рди рд╡рд╛рд▓реА, рджреАрдкрд┐рдд рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрддрд░рдирд╛ рдЪрдордХреАрд▓реА рдЕрдВрдбрд░рд╡рд░реНрд▓реНрдб рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЪреИрдкрд▓ рдФрд░ рдЭреВрдорд░ рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯрд▓реАрдп рдирдордХ рд╕реЗ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рд┐рдд рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд▓рдЧрднрдЧ 300 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреЗ рд╕реБрд░рдВрдЧреЛрдВ рдХреЗ рднреВрд▓рднреБрд▓реИрдпрд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд▓рд╡рдгреАрдп рдЭреАрд▓реЗрдВ рдФрд░ рдардВрдбреА рд╕реВрдХреНрд╖реНрдордЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдХрдИ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЛ рдлреЗрдлрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЬреАрдм рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓рдЧрддреА рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рд▓рдЧрднрдЧ 327 рдореАрдЯрд░ рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ рд╕реЗ рдирдХрд╝реНрдХрд╝рд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрддрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдк рдПрдХ рдХреИрдереЗрдбреНрд░рд▓-рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЗрджреА рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ, рдЭреВрдорд░ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдХрд┐ рдлрд░реНрд╢ рдХреЗ рд░рд┐рд▓реАрдлрд╝ рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯрд▓реАрдп рдирдордХ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдардВрдбреА, рдереЛрдбрд╝реА рдЖрд░реНрджреНрд░ рд╣рд╡рд╛ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ, рдирдордХреАрди рдЦреБрд╢рдмреВ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрддреА рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рдПрдореНрдмрд░ рд▓рд╛рдЗрдЯреНрд╕ рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЪреАрдиреА рдХреА рддрд░рд╣ рдЪрдордХрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдВрдд рдХрд┐рдВрдЧрд╛ рдХреА 13рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреА рдХрдерд╛ рдХрд╣рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рд╕рдЧрд╛рдИ рдХреА рдЕрдВрдЧреВрдареА рдпрд╣рд╛рдБ рдирдордХ рдХреЗ рдПрдХ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдореЗрдВ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд┐рд▓реА рдереА, рдФрд░ рдЦрдирд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд╛ рд╕реНрдорд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рдЕрдВрдЧреВрдареА рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдмрдирд╛рдИ рдФрд░ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдП рдЬреЛ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдЕрднреА рднреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред


Jagiellonian University
рдкреЛрд▓реИрдВрдб рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓реАрди рд╡рд┐рджреНрд╡рддрд╛ рдФрд░ рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕рд╛рдУрдВ рдХреА рдПрдХ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдЭрд▓рдХ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЧреЛрдерд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдгреЛрдВ, рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рди рд╣реЙрд▓реЛрдВ рдФрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЪрд▓реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдПрдХ рдзреВрдк рд╕реЗ рднрд░реЗ рдЖрдВрдЧрди рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦреЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЧреЛрдерд┐рдХ рдореЗрд╣рд░рд╛рдм рдФрд░ рдПрдХ рд░рд┐рдиреЗрд╕рд╛рдВ рдлрд╡реНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣рд╡рд╛ рдХреЛ рд╡рд┐рджреНрд╡рддрд╛рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдШрдирд┐рд╖реНрда рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓реАрди рдЦрдЧреЛрд▓реАрдп рдпрдВрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рджреБрд░реНрд▓рдн рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА рдЪреЗрд╕реНрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдард╣рд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЫреЛрдЯреЗ рдирдХрд╝реНрдХрд╝рд╛рд╢реА рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдФрд░ рдлреАрдХреА рдорд╛рд░реНрдЬрд┐рдирд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдкрд░ рдкреБрд░рд╕реНрдХреГрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдУрдХ рдХреА рдмреАрдо рдПрдХ рдордзреБ-рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдЧреЛрдерд┐рдХ рдЖрдВрдЧрди рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЪрд░рдорд░рд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ, рд╣рд╡рд╛ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдкрд╛рд░реНрдЪрдореЗрдВрдЯ рдФрд░ рдордзреБрдордХреНрдЦреА рдХреА рдореЛрдо рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рд╕реЗ рднрд░реА рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рдкреАрддрд▓ рдХреЗ рдПрд╕реНрдЯреНрд░реЛрд▓рд╛рдмреНрд╕ рдФрд░ 15рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХрд╛ рдЖрд░реНрдорд┐рд▓рд░реА рдЧреЛрд▓рд╛ рджреЛрдкрд╣рд░ рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдкрдХрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдк рд▓рдЧрднрдЧ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдирд┐рдХреЛрд▓рд╕ рдХреЙрдкрд░рдирд┐рдХрд╕ рдиреЗ рдЙрди рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдкрд░ рддрд╛рдкрд╛ рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1491 рдореЗрдВ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди рдХрд┐рдпрд╛, рдФрд░ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдХрд░реАрдм рдЭреБрдХреЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЫрд╛рддреНрд░ рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рдлрд╝рд┐рдЯреА рдФрд░ рдЧрд┐рдирддреА рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рди рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдмреЗрдВрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рдирдХрд╝реНрдХрд╝рд╛рд╢реА рдХрд┐рдП рд╣реБрдП рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗред


рдРрд╕реЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдФрд░ рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдЕрдиреЛрдЦреЗ рд╢рд┐рд▓реНрдкреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЙрддреНрд╕рд╡реА рдорд╛рд╣реМрд▓ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рд╕рдбрд╝рдХ рднреЛрдЬрди рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд▓реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рд╡рд┐рд╕реНрддреБрд▓рд╛ рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмрд╕реЗ рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╣рдм рдореЗрдВ, рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╣рд░ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣рд╛рдВрдд рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХрд╛рд░реАрдЧрд░реЛрдВ рдФрд░ рддрд╛рдЬрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдк рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдкреЛрд▓рд┐рд╢ рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд╢рд┐рд▓реНрдк рднреА рдкрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╢рд╣рд░ рдХреА рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рд▓рдп рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдЪреМрдХ рд╣рд░ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ 50 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдмрдиреА рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреА рд╡рд╕реНрддреБрдПрдВ, рд╡рд╕реНрддреНрд░, рдФрд░ рдкрд┐рд░реЛрдЧреА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рджрд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдХрд╕реНрдорд┐рдХ рд▓реЛрдХ рд╕рдВрдЧреАрдд рд╕рддреНрд░ рджреЗрдЦрд┐рдП рдЬреЛ рдХрдВрдХрдбрд╝ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдХреЛ рдЬреАрд╡рдВрдд рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдПрдХ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдЗрдВрджреНрд░рд┐рдп рдорд┐рд╢реНрд░рдг рджреГрд╢реНрдп рдФрд░ рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред


рдПрдХ рд╣рд░рд╛-рднрд░рд╛ рдирджреА рдХрд┐рдирд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд▓ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЧрд░реНрдореА рдХреЗ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд╛рджреБрдИ рд╢рд╛рдореЗрдВ рдЬреЛ рдЬреБрдЧрдиреБрдУрдВ рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдореЗрдВ рдирд╣рд╛рдИ рд╣реЛрдВ рдФрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдкреБрд▓ рд╕реЗ рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдп рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рд╡рд┐рд╕реНрддреБрд▓рд╛ рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╣рд░рд╛-рднрд░рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдФрд░ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЖрд╢реНрд░рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╡рдирд╕реНрдкрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕реБрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдмрд╛рдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рд╣реИ, рдЬреЛ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╢рд╛рдореЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рдВрдд рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдЧрд░реНрдореА рдХреА рд░рд╛рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд▓рдордХреНрдЦрд┐рдпрд╛рдБ рдЪрдордХрддреА рд╣реИрдВ, рдПрдХ рдЬрд╛рджреБрдИ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд╛рд░реНрдХ рдХрд╛ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдкреБрд▓ рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрдВрджрд░ рдкреИрдиреЛрд░рдорд┐рдХ рджреГрд╢реНрдп рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in Krak├│w, PolandPowered by agoda

Krak├│w sernik is typically made from twar├│g, a dry curd cheese that gives it a dense, slightly tangy texture, and many bakers finish it with a thin sugary crust or a scattering of raisins for contrast.

P─Еczki were originally fried in rich fat to use up lard and eggs before Lent, and local varieties are often filled with rosehip or plum jam and enjoyed on Fat Thursday as a joyful citywide tradition.

Makowiec is a rolled poppy-seed cake with a dense, opulent filling of ground poppy seeds, honey, and raisins, and it is traditionally served at Christmas as a symbol of abundance and good fortune.

Pierogi in Krak├│w range from savory potato and cheese to sweet fruit-filled versions, and they became so beloved they inspired whole festivals and competitions in the city.

Obwarzanek krakowski is a braided, boiled-and-baked ring bread sold at street stalls around Krak├│w's Old Town for centuries, it carries Protected Geographical Indication status and is usually topped with sesame, poppy, or salt.

┼╗urek is a sour rye soup made from a fermented rye starter, it is typically served with sausage and a hard-boiled egg and was prized by peasants for its filling, preserved flavor.

Krak├│w's vodka culture includes historic cellars and tasting houses where vodkas are sipped slowly, often flavored with local herbs or served with pickled snacks to balance the spirit's clean bite.

Kompot is a simple stewed-fruit drink made by simmering fresh or dried fruit with sugar and spices, it was a classic way to preserve summer flavors through the winter and is still served at family gatherings.

Krak├│w's craft beer scene mixes modern brewing with regional ingredients like honey and local hops, and many microbreweries name beers after city legends or medieval traditions.
рд╕рднреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдг, рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде PDF рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВред рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрддред
Historic underground salt chambers and sculptures.
Former Nazi concentration camp and memorial site.
Poland's mountain town for hiking and skiing.
Limestone cliffs, castles, caves and short hikes.
Birthplace of Pope John Paul II; small-town charm.
Main national and international hub (Warsaw, Wroc┼Вaw, Prague, Vienna, Budapest)
Regional and suburban connections
From KRK take the train or shuttle bus to Krak├│w G┼В├│wny; taxis have fixed fares.
рдЬрд╣рд╛рдБ рднреА рдЖрдк рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░реЗрдВ, рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдкрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рди рдФрд░ рдХрд┐рдлрд╛рдпрддреА рддрд░реАрдХрд╛ред
Browse trip plans created by other travelers
3 Jours ├а Cracovie au Printemps pour les Amoureux d'Histoire et de Culture
D├йcouvrez l'histoire riche, les ruelles pittoresques et les saveurs locales de Cracovie au printemps, pour un s├йjour m├йmorable m├кlant patrimoine, gastronomie et nature.
17-Day Krak├│w Spring Cultural & Culinary Adventure
Experience Krak├│w in spring with rich history, vibrant neighborhoods, traditional flavors, and unique cultural journeys over 17 unforgettable days.
6-Day Springtime Adventure in Krak├│w
Experience the best of Krak├│w in spring with historic treasures, vibrant culture, and authentic local flavors. Walk through medieval streets, explore Jewish heritage, and indulge in traditional Polish cuisine under blooming skies.
14-Day Krak├│w Summer Discovery
Experience Krak├│w's rich history, vibrant culture, and lively summer atmosphere with a perfect blend of iconic sights, local flavors, and unique activities.
8-Day Krak├│w for Budget Backpackers and Culture Enthusiasts in Spring
An 8-day Krak├│w itinerary balancing budget-friendly and local experiences with cultural highlights, off-the-beaten paths, food exploration, and active outdoor activities in spring.
4-Day Krak├│w for Offbeat Culture and Food Explorers
Explore Krak├│w beyond the tourist crowds with hidden gems, local hangouts, rich history, and authentic food experiences on a budget in spring.
5-Day Krak├│w Journey for General Travelers in Spring
Explore Krak├│w's rich history, vibrant quarters, and unique sites with a balanced itinerary designed for general travelers, including iconic landmarks, cultural insights, and authentic local experiences.
рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпрд╛рдБ (9)
Buy a 72-hour tram and bus pass at the airport kiosk, it saves cash and you can use public transport right away.
Check museum sites for free or reduced late entry times, many require pre-booking a slot on busy days.
Night trams were safe and cheap, locals helped me with directions even when my Polish failed miserably.
рдЪреМрдХ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдЫреЛрдбрд╝реЗрдВ, рд╕рдЪреНрдЪреА рдХреАрдорддреЛрдВ рдФрд░ рдмрдбрд╝реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдмреНрд▓реЙрдХреНрд╕ рдЪрд▓реЗрдВред
English рд╕реЗ рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд┐рдд ┬╖
Lovely old town architecture, got rained out half my trip so pack layers. Museums are worth it on cold days.