рд╣рд┐рдиреНрджреА
рдлреЛрдЯреЛ Jude Mitchell-Hedges рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ Pexels.com рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ
рд▓реНрдпреБрдмреНрд▓рд┐рдпрд╛рдирд╛, рд╕реНрд▓реЛрд╡реЗрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓реНрдпреБрдмреНрд▓рд┐рдпрд╛рдирд╛ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░рдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдп рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╕рд╛рде рд╣реА рдЯреНрд░реЛрдореЛрд╕реНрддреЛрд╡реНрдЬреЗ, рдЯреНрд░рд┐рдкрд▓ рдмреНрд░рд┐рдЬ рдкрд░ рдЯрд╣рд▓рдирд╛ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд▓реНрдпреБрдмреНрд▓рд┐рдпрд╛рдирд╛ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░реЗрд╕реЗрд░реЗрди рд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдпрд░ рдХреЛ рди рдЪреВрдХреЗрдВ, рдпрд╣ рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд╡рд┐ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред


рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдмрд╕рд╛, рд▓реНрдЬреБрдмреНрд▓рдЬрд╛рдирд╛ рдХреИрд╕рд▓ рдЖрдЧрдВрддреБрдХреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╣рд░ рдФрд░ рдирджреА рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкреБрд░рд╕реНрдХреГрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓реАрди рдХрдорд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдХрд░реЗрдВ, рд╡реЙрдЪрдЯрд╛рд╡рд░ рдкрд░ рдЪрдврд╝реЗрдВ, рдФрд░ рддреЗрдЬрд╝ рдлрдирд┐рдХреНрдпреБрд▓рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реАрд░реНрд╖ рддрдХ рдЬрд╛рдПрдБред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдПрдХ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХреА рдЪреЛрдЯреА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпрд╣ рдорд╣рд▓ рд╢рд╣рд░ рдХреА рдЫрддреЛрдВ рдФрд░ рджреВрд░ рдХреА рдПрд▓реНрдкреНрд╕ рдкрд░реНрд╡рддрдорд╛рд▓рд╛ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдп рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЧреБрдкреНрдд рдорд╛рд░реНрдЧреЛрдВ рдФрд░ рдЯрд╛рд╡рд░реЛрдВ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдордзреНрдпрдпреБрдЧреАрди рдХрд╛рд▓ рдФрд░ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рд╕реБрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдХрд┐рдВрд╡рджрдВрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд▓ рдХреЗ рдкреНрд░рд╣рд░реАрджреБрд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдХрднреА рдПрдХ рдЕрдЬрдЧрд░ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреА рджрд╣рд╛рдбрд╝ рдореАрд▓реЛрдВ рддрдХ рдЧреВрдБрдЬрддреА рдереА, рдФрд░ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЗрд╕рдХреА 40 рд╕рдВрдХрд░реА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдЪрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рд╣рд╡рд╛ рдХреЗ рдЭреЛрдВрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ рд╡рд╣ рджрд╣рд╛рдбрд╝ рд╕реБрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ, рдорд╣рд▓ 'рдирд╛рдЗрдЯреНрд╕ рдЯреВрд░реНрдирд╛рдореЗрдВрдЯ' рдирд╛рдордХ рдПрдХ рдЕрдиреВрдареЗ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХреА рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рдиреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдордзреНрдпрдпреБрдЧреАрди рдХрд╡рдЪ рдкрд╣рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпреБрджреНрдзреЛрдВ рдХрд╛ рдкреБрдирдГ рдЕрднрд┐рдирдп рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдорд╣рд▓ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдкрддреНрдерд░ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдПрдХ рд╡рд┐рджреНрдпреБрддреАрдп рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред


Triple Bridge
рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрд╕реЗрд░реЗрди рд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдпрд░ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рддреАрди рд╕реБрд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг рдкреБрд▓, рдирджреА рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдкрдбрд╝рд╛рд╡ред рдХреИрдлреЗ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЯрд╣рд▓реЗрдВ рдФрд░ рд▓реНрдЬреБрдмреНрд▓рдЬрд╛рдирд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдмрд┐рдд рдЧрд┐рд░рдЬрд╛рдШрд░ рдХреЛ рдХреИрдж рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдордзреНрдпрдпреБрдЧреАрди рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХрд╛ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдорд┐рд╢реНрд░рдг, рдпрд╣ рдкреБрд▓ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рддреАрди рдкреИрджрд▓ рдкрдереЛрдВ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдмрд┐рдВрджреБ рдкрд░ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рдорд┐рд▓рди рд╕реНрдерд▓ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдиреАрдЪреЗ рдирджреА рдХреА рдХреЛрдорд▓ рдмрдбрд╝рдмрдбрд╝рд╛рд╣рдЯ рдФрд░ рдкрд╛рд╕ рдХреА рдХреИрдлреЗ рдФрд░ рд╕рдбрд╝рдХ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЬреАрд╡рдВрдд рд╣рд▓рдЪрд▓ рдПрдХ рд╕рдВрд╡реЗрджреА рджрд╛рд╡рдд рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддреА рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреАрдЬрд┐рдП рдХрд┐ рдЖрдк рдПрдХ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рддреАрди рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд╕рдлреЗрдж рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рдкреБрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдЧрд▓-рдмрдЧрд▓ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рдкрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ 1930 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд╛рд░ рдЬреЛрдЬрд╝реЗ рдкреНрд▓реЗрдЪрдирд┐рдХ рдиреЗ рд▓реНрдпреВрдмреНрд▓рд┐рдпрд╛рдирд┐рдХрд╛ рдирджреА рдкрд░ рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рдХреЛ рд╕реБрдВрджрд░ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдкреБрд▓ рджреЛ рд╕рдВрдХрд░реЗ рдкреИрджрд▓ рдкреБрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреА рджреГрд╢реНрдп рд▓рдп рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╕рдВрдЧреАрдд рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд╛рд╕ рдХреА рдХреИрдлреЗ рд╕реЗ рддрд╛рдЬреА рдХреЙрдлреА рдХреА рдорд╣рдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╣рд░ рдХреА рд╣рд▓рдЪрд▓ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред


рдЖрд░реНрдЯ рдиреВрд╡реЛ рдкреБрд▓ рдЬрд┐рд╕рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдЪрд╛рд░ рдХрд╛рдВрд╕реНрдп рдбреНрд░реЗрдЧрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реНрдЬреБрдмреНрд▓рдЬрд╛рдирд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рдкреНрд░рддреАрдХред рдкрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ, рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдХрд░реАрдм рд╕реЗ рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рд▓реЗрдВ рдФрд░ рд▓реНрдЬреБрдмреНрд▓рдЬрд╛рдирд┐рдХрд╛ рдкрд░ рдЬреАрд╡рди рджреЗрдЦреЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдбреНрд░реИрдЧрди рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдкреБрд▓ рдкрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХрд░рд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрдЧреНрд░ рднрд╛рд╡реЛрдВ рдФрд░ рдкрдиреНрдирд╛ рд╣рд░реЗ рд╢рд▓реНрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдмреАрд╕рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреА рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдПрдХ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░, рдЗрд╕рдХреА рдкреНрд░рдмрд▓рд┐рдд рдХрдВрдХреНрд░реАрдЯ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдЕрдкрдиреА рддрд░рд╣ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдереА, рдЬреЛ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдФрд░ рдирд╡реАрдирддрд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдЧрдВрддреБрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЪрдХрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдЪрд╛рд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╣рд░реЗ рдбреНрд░реИрдЧрди, рд╢рд▓реНрдХреЛрдВ рдФрд░ рдЙрдЧреНрд░ рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рдЙрдХреЗрд░реЗ рдЧрдП, рдкреБрд▓ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╢рдкрде рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рдмреБрд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдкреБрд▓ 1901 рдореЗрдВ рдмрдирд╛ рдпреВрд░реЛрдк рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреНрд░рдмрд▓рд┐рдд рдХрдВрдХреНрд░реАрдЯ рдкреБрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдерд╛, рдЬреЛ рдПрдХ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЖрд░реНрдЯ рдиреВрд╡реЛ рд╢реИрд▓реА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдЬ рднреА рдЖрдЧрдВрддреБрдХреЛрдВ рдХреЛ рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред


рдЧреБрд▓рд╛рдмреА рдлреНрд░рд╛рдВрд╕рд┐рд╕реНрдХрди рдЪрд░реНрдЪ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрд╕реЗрд░реЗрди рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓реНрдЬреБрдмреНрд▓рдЬрд╛рдирд╛ рдХрд╛ рдЬреАрд╡рдВрдд рдХреЗрдВрджреНрд░ред рд╕рдбрд╝рдХ рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░реЛрдВ, рдирджреА рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдХреЗ рдХреИрдлреЗ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдЕрддреАрдд рдФрд░ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЯрдХрд░рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕реНрд▓реЛрд╡реЗрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рд┐рдп рдХрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдк рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдХреА рдЧреВрдБрдЬ рд╕реБрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреЛрдмрд▓рд╕реНрдЯреЛрди рдкрде рдФрд░ рд░рдВрдЧреАрди рдЗрдорд╛рд░рддреЗрдВ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╕рдбрд╝рдХ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреЛрдВ рдФрд░ рд╣рд▓рдЪрд▓ рднрд░реЗ рдХреИрдлреЗ рдХреЛ рд░реЗрдЦрд╛рдВрдХрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдШреВрдордиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рдВрд╡реЗрджреА рджрд╛рд╡рдд рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдЪреМрд░рд╛рд╣реЗ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕, рдлреНрд░рд╛рдВрд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд╢реЗрд░реЗрди рдХреА рдПрдХ рдХрд╛рдВрд╕реНрдп рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдЪрд╛рд░ рдореНрдпреВрдЬрд╝ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реА рд╣реБрдИ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд╡рд┐рддрд╛, рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛, рдореВрд░реНрддрд┐рдХрд▓рд╛, рд╕рдВрдЧреАрдд рдФрд░ рдиреГрддреНрдп рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЬрдореА рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдЬреБрдиреВрди рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИрдВред рдзреВрдк рднрд░реА рджреЛрдкрд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рдФрд░ рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдХреИрдлреЗ рдХреА рдЫрддреЛрдВ рдкрд░ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛрдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рддрд╛рдЬреА рдмрдиреА рдХреЙрдлреА рдХреА рд╕реБрдЧрдВрдз рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреА рдХреЛрдорд▓ рдЧреВрдБрдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдиреВрдард╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред


St. Nicholas's Church
рд▓реНрдЬреБрдмреНрд▓рдЬрд╛рдирд╛ рдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдмрд╛рд░реЛрдХ рдЧрд┐рд░рдЬрд╛рдШрд░, рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд░реЗ рдЧреБрдВрдмрдж рдФрд░ рдирд╛рдЯрдХреАрдп рднрд┐рддреНрддрд┐рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзред рдЕрдВрджрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рд╡реЗрджрд┐рдпреЛрдВ, рдЫрдд рдХреЗ рднрд┐рддреНрддрд┐рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рдФрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЧреБрдлрд╛рдиреБрдорд╛ рдиреЗрд╡ рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рд╕реБрдирд╣рд░реА-рд╣рд░реА рдЧреБрдореНрдмрджреЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреЛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкрдХрдбрд╝рддреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╡рд┐рд╕реНрдордп рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрдВрджрд░ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рдЬреАрд╡рдВрдд рднрд┐рддреНрддрд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдЫрддреЛрдВ рдФрд░ рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдВрддреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдмрд╛рд░реЛрдХ рд▓рд╛рд▓рд┐рддреНрдп рдХреА рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рд╣рдЯ рднрд╡реНрдп рдореЗрд╣рд░рд╛рдмреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧреВрдБрдЬрддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдЧрдВрддреБрдХреЛрдВ рдХреЛ рдХрд▓рд╛, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рд╕реЗ рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рдХрд░рддреА рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдЕрдВрджрд░ рдХрджрдо рд░рдЦреЗрдВ рдФрд░ рдЖрдк рдЫрдд рдкрд░ 19рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдореЗрдВ рдорд╛рддреЗрд╡реНрдЬрд╝ рд▓реИрдВрдЧрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рднрд┐рддреНрддрд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЬреАрд╡рдВрдд рджреЗрд╡рджреВрдд рд╕реБрдирд╣рд░реА рдХрд┐рд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рддреИрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рде рд╣реА, рдЧрд┐рд░рдЬрд╛рдШрд░ рдХреЗ рдЯрд╛рд╡рд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧреА рдШрдВрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рд╣рд░ рдШрдВрдЯреЗ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреА рдзреБрди рдмрдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЧрд┐рд░рдЬрд╛рдШрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рдЪрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдереА, рдпрд╣ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ 300 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдордп рд╕реЗ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╣реИред


рд▓реНрдЬреБрдмреНрд▓рдЬрд╛рдирд╛ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдЪреМрд░рд╛рд╣реЗ рдкрд░ рдирд╛рдЯрдХреАрдп рдирдХреНрдХрд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рдЖрдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рд░реЛрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░рдмрд┐рдВрджреБред рдЯреНрд░рд┐рдкрд▓ рдмреНрд░рд┐рдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреНрд▓реЛрдЬ-рдЕрдк рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдирд╛ред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рд╕рдлреЗрдж рдХреИрд░рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рд╕реЗ рдЙрдХреЗрд░рд╛ рдЧрдпрд╛, рдлрд╡реНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдЪрд╛рд░ рдЖрджрдордХрдж рдирджреА рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рджреГрд╢реНрдп рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдмрд╛рд░реЛрдХ рд╢реИрд▓реА рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдкрд╛рдиреА рдХреА рд╕реБрдЦрджрд╛рдпрдХ рдзреНрд╡рдирд┐ рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реБрдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЪреМрд░рд╛рд╣реЗ рдкрд░ рдПрдХ рдордирдореЛрд╣рдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рд▓рд╛рддреА рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдлрд╡реНрд╡рд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд▓реНрдпреВрдмреНрд▓рд┐рдпрд╛рдирд┐рдХрд╛, рд╕рд╛рд╡рд╛, рдХреНрд░рдХрд╛ рдФрд░ рдХреЛрд▓реНрдкрд╛ рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЪрд╛рд░ рдЖрдХреГрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрддрдиреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рдЙрдХреЗрд░рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдЙрдирдХреЗ рдмреАрдЪ рдЫреЛрдЯреА рдордЫрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЦреЗрд▓рддреЗ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░ рд╡рд░реНрд╖ рд╡рд╕рдВрдд рд╡рд┐рд╖реБрд╡ рдкрд░, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рдлрд╡реНрд╡рд╛рд░реЗ рдХреЗ рдкрд╛рдиреА рдкрд░ рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЖрдЧ рдХреА рддрд░рд╣ рдирд╛рдЪрддреЗ рд╣реБрдП рдЪрдордХрджрд╛рд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред


рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓реАрди рдкреНрд░рддреАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддрд╛рд╡рд╛рджреА рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛ рддрдХ рд╕реНрд▓реЛрд╡реЗрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдХрд▓рд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдХрд░реЗрдВред рдХрдИ рдордВрдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдкрд░ рд╡реЗрджреА рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ, рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдВрддрд░рдВрдЧ рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рджреАрд░реНрдШрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдореЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдХрд▓рд╛ рдкреНрд░реЗрдореА рдордзреНрдп рдпреБрдЧ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд╛рд▓ рддрдХ рдлреИрд▓реА 7,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд▓рд╛рдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЙрд▓ рдореЗрдВ рдЦреЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдореГрджреНрдз рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рд░рдВрдЧ рд╕реНрд▓реЛрд╡реЗрдирд┐рдпрд╛рдИ рдЙрд╕реНрддрд╛рджреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬреАрд╡рдВрдд рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдПрдХ рдЧрд╣рди рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рднрд╡реНрдп рд╣реЙрд▓ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░, рдЖрдкрдХреЛ рдЬреЛрдЬрд╝реЗ рдкреНрд▓реЗрдЪрдирд┐рдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдПрдХ рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рдХрд░ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рд╕реАрдврд╝реА рдорд┐рд▓реЗрдЧреА, рдЬрд┐рдирдХреА рдЬрдЯрд┐рд▓ рд╡рд┐рд╡рд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдкреНрд░реЗрдо рдЖрдкрдХреЛ рдРрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рджреВрд╕рд░реЗ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВред рдЗрд╕ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдореЗрдВ 8,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд▓рд╛рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдЗрд╡рд╛рдирд╛ рдХреЛрдмрд┐рд▓реНрдХрд╛ рдХреА рдЬреАрд╡рдВрдд рдФрд░ рднрдпрд╛рд╡рд╣ рдкреЗрдВрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХреА рдмреНрд░рд╢рд╡рд░реНрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде 19рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреЗ рд╕реНрд▓реЛрд╡реЗрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдХреИрдж рдХрд░рддреА рд╣реИред


рд▓реНрдЬреБрдмреНрд▓рдЬрд╛рдирд╛ рдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝реА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣рд░рд╛-рднрд░рд╛ рд╢рд╣рд░реА рдирдЦрд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рди, рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреНрд░реЗрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ред рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬреА рдкрдЧрдбрдВрдбрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд▓реЗрдВ, рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдлрд╡реНрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░реЗрдВ, рдФрд░ рдХреИрдлреЗ рдпрд╛ рдЫреЛрдЯреЗ рддрд╛рд▓рд╛рдм рдкрд░ рд░реБрдХреЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рд╣рд░реА-рднрд░реА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдореЗрдВ рдЯрд╣рд▓рддреЗ рд╣реБрдП, рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдШреБрдорд╛рд╡рджрд╛рд░ рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рдкрд░ рдЫрд┐рдкреА рд╣реБрдИ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдлрд╡реНрд╡рд╛рд░реЗ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд╛рд░реНрдХ рдЦреБрд▓реА рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ, рдЦреЗрд▓ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреИрдлреЗ рд╕реЗ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ 5 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд▓рдВрдмреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рдкрд░ рдПрдХ рдордирдореЛрд╣рдХ рд╕реИрд░ рдореЗрдВ 50 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ 19рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ, рдпрд╣ рдкрд╛рд░реНрдХ рдЕрдЬреАрдмреЛрдЧрд░реАрдм рдХрдардкреБрддрд▓реА рд╢реЛ рдФрд░ рд▓рд╛рдЗрд╡ рдЬреИрдЬрд╝ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЦреБрд▓реА рд╣рд╡рд╛ рдХреЗ рдерд┐рдПрдЯрд░ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд░рд╛рдд рдХреЛ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдорд╛рд╣реМрд▓ рд╕реЗ рд░реЛрд╢рди рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред


рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╕реИрдиреНрдп рдмреИрд░рдХ рдЬреЛ рдПрдХ рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдХрд▓рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛ред рдмреЛрд▓реНрдб рдореБрд░рд▓реНрд╕, рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╛рддреНрдордХ рджреАрд░реНрдШрд╛рдУрдВ, рд▓рд╛рдЗрд╡ рд╕рдВрдЧреАрдд рдФрд░ рджреЗрд░ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдмрд╛рд░ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рднрд┐рддреНрддрд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рд░рдВрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдПрдХ рд╕реНрдкрдВрджрдирд╢реАрд▓ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХрд╛ рдорд┐рд▓рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рднреВрдорд┐рдЧрдд рдХреНрд▓рдм рдФрд░ рдЗрдХреНрд▓реЗрдХреНрдЯрд┐рдХ рдЧреИрд▓рд░рд┐рдпрд╛рдБ рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рдЧреВрдВрдЬрддреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: 1990 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдПрдХ рдкрд░рд┐рддреНрдпрдХреНрдд рд╕реИрдиреНрдп рдмреИрд░рдХ рдХреЛ рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╕реНрд╡рд╛рдпрддреНрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛, рдЬрд╣рд╛рдБ 200 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд░рдВрдЧреАрди рднрд┐рддреНрддрд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рд╣рд░ рджреАрд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдХреЛрдиреЗ рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╣рдЬ, рджреЗрд░ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдЦреБрд▓реЗ-рдЖрд╕рдорд╛рди рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдФрд░ рднреВрдорд┐рдЧрдд рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рд▓рдЧрднрдЧ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдШрдВрдЯреЗ рдПрдХ рдЕрд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдпрд╛ рдХрд▓рд╛ рдЬреИрдо рд╕рддреНрд░ рдкрд░ рдареЛрдХрд░ рдЦрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред


Osrednja tr┼╛nica
рдкреНрд▓реЗрдЪрдирд┐рдХ рдХрд╛ рдЬреАрд╡рдВрдд рдирджреА рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдХрд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЬреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЙрдкрдЬ рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╕реНрдЯрд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЖрд░реНрдХреЗрдб рдореЗрдВ рдШреВрдореЗрдВ, рдкрдиреАрд░ рдФрд░ рдкреЗрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд▓реЗрдВ, рдФрд░ рд░рдВрдЧреАрди рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреЛрдВ рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рд▓реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рдЬреАрд╡рдВрдд рд░рдВрдЧреЛрдВ рдФрд░ рдЪрд╣рд▓-рдкрд╣рд▓ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рдпрд╣ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдПрдХ рд╕рдВрд╡реЗрджреА рджрд╛рд╡рдд рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рддрд╛рдЬреА рдЙрдкрдЬ, рд╣рд╕реНрддрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдкрдиреАрд░ рдФрд░ рдШрд░ рдХреА рдмрдиреА рдкреЗрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдШреБрд▓рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЦрд░реАрджрд╛рд░ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдореМрд╕рдореА рдлрд▓реЛрдВ рдФрд░ рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╣рд╕реНрддрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рдФрд░ рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реБрдмрд╣, рд▓рдЧрднрдЧ 50 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рдХрд░реНрд╕реНрдЯ рдкреНрд░реЛрд╕рд┐рдпреБрдЯреНрдЯреЛ рдФрд░ рдХрджреНрджреВ рдХреЗ рдмреАрдЬ рдХреЗ рддреЗрд▓ рдореЗрдВ рднрд┐рдЧреЛрдИ рд╣реБрдИ рд░рдВрдЧреАрди рдмреНрд░реЗрдб рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдШрд░ рдХреЗ рдмрдиреЗ рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдмреЗрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдиреВрдареА рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рднрд░ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдШрдбрд╝реА рдХреЗ рдЯреЙрд╡рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреА рдЪрд╣рд▓-рдкрд╣рд▓ рд╡рд╛рд▓реА рдЖрд╡рд╛рдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддрд╛рд▓рдореЗрд▓ рдмрд┐рдард╛рддреЗ рд╣реБрдП рдорд┐рдирдЯ рджрд░ рдорд┐рдирдЯ рдмрдЬрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреВрдареА рд▓рдп рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред


рд▓реБрдмреНрд▓рд┐рдпрд╛рдирд╛ рдХреЗ рд░рд╣рд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдЯрдХрд▓ рдХреЗ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдмрд┐рдВрджреБ рд╣реИред рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рдХреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдордиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдорд╛рд░реНрдЧ, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рдФрд░ рдПрдХ рдореБрдлреНрдд рдирдХреНрд╢рд╛ рд▓реЗ рд▓реЗрдВред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рддрдереНрдп: рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ 450,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдЗрд╕ рдкреИрджрд▓ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЗ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдбреНрд░реИрдЧрди рдмреНрд░рд┐рдЬ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдорд╣рд▓ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рддрдХ рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдкреИрджрд▓ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЙрди рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЧреБрдЬрд╝рд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд░реЛрдорди рдЦрдВрдбрд╣рд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЗ рдареАрдХ рдиреАрдЪреЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВ, рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдкрд░рддреЗрдВ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдкрд░ рдЬрдореА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВред
рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рдпрд╛рддреНрд░реА рдЗрд╕ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╕реЗ рджрд┐рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЛ рдмрд┐рдирд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдП рдкрд╛рд░ рдХрд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╣ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ 16рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреА рдПрдХ рдЗрдорд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдкреИрдирд▓реЛрдВ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдореВрд▓ рднрд┐рддреНрддрд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдЫрд┐рдкреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░ рдкрд░ рдкреАрдЫреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЖрдВрдЧрди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкреВрдЫреЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓реАрди рдХреБрдЖрдВ рдФрд░ рдкреБрдирд░реНрдЬрд╛рдЧрд░рдг рдХрд╛ рдореЗрд╣рд░рд╛рдмрджрд╛рд░ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рднрд╛рдЧрддреА рднреАрдбрд╝ рдХреА рдирдЬрд╝рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдЕрдирджреЗрдЦрд╛ рд╣реИред
рдпреЗ рдЬрд▓реНрджреА рдмрд┐рдХ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЖрд░рдХреНрд╖рдг рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ, рдЗрд╕реА рдХреНрд░рдо рдореЗрдВред
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in Ljubljana, SloveniaPowered by agoda
рд╢реАрд░реНрд╖ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреМрди рд╕рд╛ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рдХрд┐рд╕ рджрд┐рди рдмрдВрдж рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛-рдмрд┐рдЧрд╛рдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдордиреЗ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдБрдЪ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░: 11 рд╢реАрд░реНрд╖ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдмрдВрдж рд╣реИрдВ, рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рджрд┐рди рдмрдирд╛рдПрдБред
рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдмрдВрдж ┬╖ 1 рдмрдВрдж, 10 рдЦреБрд▓реЗ
рдЦреБрд▓рдиреЗ рдХреЗ рджрд┐рди Google Maps рд╕реЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ (2026-07-04 рдХреЛ рдЬрд╛рдБрдЪрд╛ рдЧрдпрд╛)ред рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ, рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдореМрд╕рдореА рд╕рдордп рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рджреЗрдЦреЗрдВред
Ljubljana рдореЗрдВ рдПрдХ рджрд┐рди рдХрд╛ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд┐рддрдирд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдХрд┐рди рдардЧреА рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ рдЙрдЪрд┐рдд рдЯреИрдХреНрд╕реА: тВм35 - тВм45
рд╕рд╕реНрддрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк: GoOpti рд╢рдЯрд▓ рдпрд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдмрд╕ рд▓рд╛рдЗрди, рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдореБрдЦреНрдп рдмрд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рддрдХ (тВм4.10)
рд╕рднреА рдШреЛрдЯрд╛рд▓реЗ, рдЙрдЪрд┐рдд рдореВрд▓реНрдп рдФрд░ рдирд┐рдпрдорд╕рднреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдг, рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде PDF рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВред рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрддред
Scenic lake with a church on an island and a medieval castle.
Famous karst cave system with underground trains and formations.
Historic coastal town on the Adriatic Sea with Venetian architecture.
Slovenia's only national park, ideal for hiking, nature, and wildlife.
UNESCO-listed cave system with extraordinary underground chambers.
Connections to Vienna, Zagreb, Trieste, Venice, Munich
Take the shuttle bus from Ljubljana Airport to city center, and trains connect major cities.
рдХреАрдорддреЗрдВ, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рдореМрд╕рдо рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдПрдХ рд╕рд╛рде, рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдпрд╛рддреНрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлреИрд╕рд▓реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред
рдЕрдкрдиреА рддрд╛рд░реАрдЦреЗрдВ рдФрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╢реИрд▓реА рдЪреБрдиреЗрдВ рдФрд░ рдкрд╛рдПрдВ:
рдХреНрдпрд╛ рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ?
рд╕рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЖрд╡рд╛рдЧрдорди
рдЖрдк рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреИрд╕реЗ рдЖрдирд╛-рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ?
рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛: рд╣рд┐рдиреНрджреАBrowse trip plans created by other travelers
5-Day Ljubljana Summer Discovery
Discover Ljubljana's charming old town, castle, riverside cafes, and green spaces over five sunny days.
5-Day Ljubljana on a Shoestring: Castles, River Banks & Free Adventures
Explore Slovenia's vibrant capital without breaking the bank , from castle hill views and riverbank cafes to alternative art scenes and leafy parks, this backpacker-friendly route packs in free walking tours, street food, and authentic local vibes all summer long.
5-Day Spring Discovery of Ljubljana for General Travelers
Experience the charm of Ljubljana with a perfect blend of historic sights, cultural gems, nature, and local experiences.