City BuddyCityBuddy
рд╣рд┐рдиреНрджреА
Aerial view of Donostia-San Sebasti├бn with scenic hills and city buildings.

Donostia / San Sebasti├бn, Spain рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдардЧреА рдФрд░ рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА: рдЙрдирд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ

рдлреЛрдЯреЛ Gustavo de J S├бnchez рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ Pexels.com рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ

рд╕реИрди рд╕реЗрдмрд╛рд╕реНрддрд┐рдпрд╛рди рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд, рдкрд░реНрдпрдЯрдХ-рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╢рд╣рд░ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЬреАрд╡рди рд╕реНрддрд░ рдКрдБрдЪрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд┐рдВрд╕рдХ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХрдо рд╣реИред рдореБрдЦреНрдп рдЬреЛрдЦрд┐рдо рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рд╣реИрдВ: рдмрд┐рдирд╛ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рдХреЗ рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдЯреИрдХреНрд╕рд┐рдпрд╛рдБ, рдЦрд░рд╛рдм рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреВрде, рдФрд░ рдореЗрдиреВ рдореВрд▓реНрдп рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдХреА рдЪрд╛рд▓реЗрдВред рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЯреИрдХреНрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдЯрд┐рдХрдЯреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ, рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдб рд╕реЗ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдпреВрд░реЛ рдореЗрдВ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдЪреБрдиреЗрдВред

рдЕрдкрдбреЗрдЯ рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2026

рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ рдЙрдЪрд┐рдд рдЯреИрдХреНрд╕реА
тВм30 - тВм40
рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдЯрд┐рдХрдЯ
тВм1.70
рдорд╛рдиреНрдп рдЯрд┐рдХрдЯ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛
тВм80
рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рдирдВрдмрд░
112

Donostia / San Sebasti├бn, Spain рдореЗрдВ рдЖрдо рдардЧреА рдФрд░ рдЙрдирд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ

рдЯреИрдХреНрд╕реАрд╕реИрди рд╕реЗрдмрд╛рд╕реНрддрд┐рдпрд╛рди рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдЖрдЧрдорди рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░

1. рдмрд┐рдирд╛ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рдХреЗ рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд░

рдпрд╣ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ: рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд░ рдЖрдЧрдорди рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЯрд░реНрдорд┐рдирд▓ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдпрд╛ рдмрд╛рд╣рд░ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмрдврд╝реА рд╣реБрдИ рдлреНрд▓реИрдЯ рджрд░реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЯреИрдХреНрд╕рд┐рдпрд╛рдБ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдореАрдЯрд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЗрд╕рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ: рдЖрдЧрдорди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЯреИрдХреНрд╕реА рд╕реНрдЯреИрдВрдб рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЕрдВрджрд░ рдмреИрдардиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдореАрдЯрд░ рдпрд╛ рдРрдк рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░реЗрдВред

рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рдмрд╛рд░рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рдХреА pintxo рдмрд╛рд░, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд▓рд╛рдЬрд╛ de la Constituci├│n рдХреЗ рдкрд╛рд╕

2. Pintxo рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░ рдореВрд▓реНрдп рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг

рдпрд╣ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ: рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рдХреА рдХреБрдЫ рдмрд╛рд░ рдкреНрд░рддрд┐ рдЯреВрдердкрд┐рдХ рдпрд╛ рд╕реАрдВрдХ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдЖрдкрдХреА рдкреНрд▓реЗрдЯ рдкрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд▓реЗрддреА рд╣реИрдВ, рдмрд┐рдирд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдкреНрд░рддрд┐-рдЖрдЗрдЯрдо рдореВрд▓реНрдп рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд┐рдП, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдмрд┐рд▓ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЗрд╕рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ: рдСрд░реНрдбрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЖрдЗрдЯрдо рдореВрд▓реНрдп рдкреВрдЫреЗрдВ рдпрд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдмрд┐рд▓ рдХреА рдЧрдгрдирд╛ рдХреИрд╕реЗ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

рдореБрджреНрд░рд╛ рд╡рд┐рдирд┐рдордпрдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд╢рд╣рд░ рдФрд░ Boulevard рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕

3. рдЦрд░рд╛рдм рджрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рдмреВрде

рдпрд╣ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ: рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдХрдореАрд╢рди-рдореБрдХреНрдд рдХрд╛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрдордЬрд╝реЛрд░ рджрд░реЗрдВ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдирдХрдж рд▓реЗрдирджреЗрди рдХреЗ рд▓рд┐рдПред

рдЗрд╕рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ: рдмреИрдВрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ ATM рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдб рд╕реЗ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░реЗрдВ; рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдмреВрдереЛрдВ рдкрд░ рдирдХрдж рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВред

рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рдмрд╛рд░рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХрд╛ рдкреНрд░реЛрдореЗрдиреЗрдб рдФрд░ Gros рдЬрд┐рд▓рд╛

4. рдмрд┐рдирд╛ рдореВрд▓реНрдп рд╡рд╛рд▓рд╛ рдореЗрдиреВ

рдпрд╣ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ: рдХрднреА-рдХрднреА рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ-рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдБ рдмрд┐рдирд╛ рдореВрд▓реНрдп рдХреЗ рдореЗрдиреВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдпрд╛ рдХрд╡рд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЬреЛрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреА рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рджреА рдЧрдИ рдереАред

рдЗрд╕рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ: рдмреИрдардиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреАрдорддреЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдореЗрдиреВ рдорд╛рдБрдЧреЗрдВ рдФрд░ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдмрд┐рд▓ рдХреА рдкрдВрдХреНрддрд┐-рджрд░-рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдЬрд╛рдБрдЪ рдХрд░реЗрдВред

рд╕рдбрд╝рдХ рдардЧреАрдкрд╛рд╕реЗрдУ de la Concha рдФрд░ рдЬрд╝реВрд░рд┐рдпреЛрд▓рд╛ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкреНрд░реЛрдореЗрдиреЗрдб

5. рд╕рдбрд╝рдХ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдбрд╝рдХ рдЦреЗрд▓

рдпрд╣ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ: рд╕рдбрд╝рдХ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╢реЗрд▓-рдЧреЗрдо рдСрдкрд░реЗрдЯрд░ рдкреНрд░реЛрдореЗрдиреЗрдб рдФрд░ рдкреНрд▓рд╛рдпрд╛ de la Concha рдкрд░ рднреАрдбрд╝ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ; рдЦреЗрд▓ рдзрд╛рдВрдзрд▓реА рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдкрд░ рд╢рд░реНрдд рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рджрдмрд╛рд╡ рдбрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ: рдЪрд▓рддреЗ рд░рд╣реЗрдВ рдФрд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рди рд╣реЛрдВ; рднреАрдбрд╝ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдкрдирд╛ рдмрдЯреБрдЖ рдФрд░ рдлрд╝реЛрди рдЬрд╝рд┐рдк рд╡рд╛рд▓реА рдЬреЗрдмреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдВрдж рд░рдЦреЗрдВред

рдПрдЯреАрдПрдо рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдбрдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рд╕рдбрд╝рдХреЗрдВ рдФрд░ рдмрд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдкрд╛рд╕

6. рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ ATM рд╢реБрд▓реНрдХ

рдпрд╣ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ: рд╡реНрдпрд╕реНрдд рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рди рд╣реБрдП рд╕реНрдЯреИрдВрдбрдЕрд▓реЛрди ATM рдЙрдЪреНрдЪ рдирд┐рдХрд╛рд╕реА рд╢реБрд▓реНрдХ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХреБрдЫ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдкрд░ рдбрд╛рдпрдирд╛рдорд┐рдХ рдХрд░реЗрдВрд╕реА рдХрдиреНрд╡рд░реНрдЬрди рдХреЛ рдзрдХреЗрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЗрд╕рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ: рдмреИрдВрдХ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдХреЗ ATM рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдорд╢реАрди рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкреВрдЫреЗ рддреЛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдпреВрд░реЛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЪреБрдиреЗрдВред

Donostia / San Sebasti├бn, Spain рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЯрд┐рдХрдЯ

рд╕рдбрд╝рдХ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ: рдореБрдлреНрдд рд░рджреНрджреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЯрд┐рдХрдЯ рдФрд░ рдЯреВрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВред

рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рддрдХ

San Sebasti├бn Airport (EAS)

рдЙрдЪрд┐рдд рдЯреИрдХреНрд╕реА рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ (рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ, рджрд┐рди рдХрд╛ рд╕рдордп): тВм30 - тВм40. рдЖрдЧрдорди рд╣реЙрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЯреИрдХреНрд╕реА рд╕реНрдЯреИрдВрдб рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдореАрдЯрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдмрд┐рдирд╛ рдореАрдЯрд░ рдХреЗ рдлреНрд▓реИрдЯ рджрд░ рдмрддрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд░реЛрдВ рдХреЛ рдордирд╛ рдХрд░реЗрдВред Uber, FreeNow рдФрд░ Cabify рднреА рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдРрдк-рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдореВрд▓реНрдп рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк: рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдЯрд░реНрдорд┐рдирд▓ рд╕реЗ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рддрдХ Euskotren рдмрд╕ рд▓рд╛рдЗрди, рдЬреЛ рдкреНрд▓рд╛рдЬрд╛ Gipuzkoa рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдмрд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдкрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреА рд╣реИред (тВм3, рд▓рдЧрднрдЧ 35 рдорд┐рдирдЯ)

рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди: рдЯрд┐рдХрдЯ, рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рдФрд░ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛

рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдЯрд┐рдХрдЯ
тВм1.70 (рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп d-bus рд╢рд╣рд░реА рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдкрд░ рдПрдХрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ред)
рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рдирд┐рдпрдо
рд╕реНрдЯреЙрдк рдкрд░ рдпрд╛ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдРрдк рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЪрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЯрд┐рдХрдЯ рдЦрд░реАрджреЗрдВ, рдФрд░ рдмрд╕ рдореЗрдВ рдЪрдврд╝рддреЗ рд╕рдордп рдЗрд╕реЗ рд╡реИрд▓рд┐рдбреЗрдЯ рдХрд░реЗрдВред рдЯрд┐рдХрдЯ рдПрдХрд▓-рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдпрд╛ рдЯрд┐рдХрдЯ рд╡реИрд▓рд┐рдбреЗрдЯ рдХрд░реЗрдВред рдЙрддрд░рдиреЗ рддрдХ рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рдЦреЗрдВ, рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдХ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬрд╛рдБрдЪ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдорд╛рдиреНрдп рдЯрд┐рдХрдЯ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛
тВм80. рдмрд┐рдирд╛ рд╡реИрдз рдЯрд┐рдХрдЯ рдХреЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛; рддреБрд░рдВрдд рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдорд╛рдорд▓рд╛ рдмрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪрддрд╛ рд╣реИред
рдХрд╛рд░реНрдб рд╕реЗ рднреБрдЧрддрд╛рди
рдХреЙрдиреНрдЯреИрдХреНрдЯрд▓реЗрд╕ рдмреИрдВрдХ рдХрд╛рд░реНрдб d-bus рдФрд░ рдХреБрдЫ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ; Mugi рдХрд╛рд░реНрдб рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдо рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдЯрд┐рдкрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ

рдЯрд┐рдк рджреЗрдирд╛: рд╕реЗрд╡рд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдмрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдБ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреА рдЯреЗрдмрд▓ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЛ рдЧреЛрд▓ рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ 5-10% рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрдВ; рдЯреИрдХреНрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдмрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╢рд┐ рдЧреЛрд▓ рдХрд░рдирд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реИред

рдХрд╡рд░ рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ: рд╕реИрди рд╕реЗрдмрд╛рд╕реНрддрд┐рдпрд╛рди рдореЗрдВ рдХрд╡рд░ рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдЖрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдЬрд╛рдБрдЪреЗрдВ рдХрд┐ рдореЗрдиреВ рдореВрд▓реНрдп рдЕрдВрддрд┐рдо рдмрд┐рд▓ рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░ рд╕реЗ pintxos рдСрд░реНрдбрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдореВрд▓реНрдп рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░реЗрдВ, рдХреБрдЫ рдмрд╛рд░ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕реАрдВрдХ рдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐ рдЯреВрдердкрд┐рдХ рд╢реБрд▓реНрдХ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред

рдХрд╛рд░реНрдб, рдПрдЯреАрдПрдо рдФрд░ рдореБрджреНрд░рд╛ рд╡рд┐рдирд┐рдордп

рдмреИрдВрдХ рд╢рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ ATM рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рджреЗрдВред рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдпреВрд░реЛ рдореЗрдВ рд╢реБрд▓реНрдХ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЪреБрдиреЗрдВ рдФрд░ рдбрд╛рдпрдирд╛рдорд┐рдХ рдХрд░реЗрдВрд╕реА рдХрдиреНрд╡рд░реНрдЬрди рдХреЛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВред рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ ATM рдФрд░ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рдмреВрде рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рдпрд╛ рдЦрд░рд╛рдм рджрд░реЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ; рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛ рдЕрдкрдиреЗ рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдб рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред

рд╡реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдмрд░рддрдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ

  • Amara: рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп Renfe рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдФрд░ рдмрд╕ рдЯрд░реНрдорд┐рдирд▓ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕, рдмреИрдЧ рдмрдВрдж рд░рдЦреЗрдВ рдФрд░ рд╕рддрд░реНрдХ рд░рд╣реЗрдВ, рдмрдбрд╝реЗ рдЯреНрд░рд╛рдВрдЬрд╝рд┐рдЯ рд╣рдм рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреАред
  • Old Town (Parte Vieja): рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рднреАрдбрд╝ рд╣реЛрддреА рд╣реИ; рдШрдиреЗ рдмрд╛рд░ рдХрддрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдФрд░ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЬреЗрдмреЛрдВ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗрдВ, рдХрд┐рд╕реА рднреА рднреАрдбрд╝рднрд╛рдбрд╝ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рддрд░рд╣ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкрд┐рдХрдкреЙрдХреЗрдЯ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реИред

рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рдирдВрдмрд░

112

рдЕрдкрдирд╛ рдмрдЬрдЯ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ?

Donostia / San Sebasti├бn, Spain рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди

рдХреНрдпрд╛ Donostia / San Sebasti├бn, Spain рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИ?
рд╕реИрди рд╕реЗрдмрд╛рд╕реНрддрд┐рдпрд╛рди рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд, рдкрд░реНрдпрдЯрдХ-рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╢рд╣рд░ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЬреАрд╡рди рд╕реНрддрд░ рдКрдБрдЪрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд┐рдВрд╕рдХ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХрдо рд╣реИред рдореБрдЦреНрдп рдЬреЛрдЦрд┐рдо рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рд╣реИрдВ: рдмрд┐рдирд╛ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рдХреЗ рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдЯреИрдХреНрд╕рд┐рдпрд╛рдБ, рдЦрд░рд╛рдм рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреВрде, рдФрд░ рдореЗрдиреВ рдореВрд▓реНрдп рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдХреА рдЪрд╛рд▓реЗрдВред рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЯреИрдХреНрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдЯрд┐рдХрдЯреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ, рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдб рд╕реЗ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдпреВрд░реЛ рдореЗрдВ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдЪреБрдиреЗрдВред
рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ Donostia / San Sebasti├бn, Spain рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рддрдХ рдЯреИрдХреНрд╕реА рдХрд╛ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ рдХрд┐рддрдирд╛ рд╣реИ?
рдПрдХ рдЙрдЪрд┐рдд рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рджрд┐рди рдХрд╛ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ рд▓рдЧрднрдЧ тВм30 - тВм40 рд╣реИред рдЖрдЧрдорди рд╣реЙрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЯреИрдХреНрд╕реА рд╕реНрдЯреИрдВрдб рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдореАрдЯрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдмрд┐рдирд╛ рдореАрдЯрд░ рдХреЗ рдлреНрд▓реИрдЯ рджрд░ рдмрддрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд░реЛрдВ рдХреЛ рдордирд╛ рдХрд░реЗрдВред Uber, FreeNow рдФрд░ Cabify рднреА рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдРрдк-рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдореВрд▓реНрдп рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдХреНрдпрд╛ рдореБрдЭреЗ Donostia / San Sebasti├бn, Spain рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдЯрд┐рдХрдЯ рд╡реИрд▓рд┐рдбреЗрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ?
рд╕реНрдЯреЙрдк рдкрд░ рдпрд╛ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдРрдк рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЪрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЯрд┐рдХрдЯ рдЦрд░реАрджреЗрдВ, рдФрд░ рдмрд╕ рдореЗрдВ рдЪрдврд╝рддреЗ рд╕рдордп рдЗрд╕реЗ рд╡реИрд▓рд┐рдбреЗрдЯ рдХрд░реЗрдВред рдЯрд┐рдХрдЯ рдПрдХрд▓-рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдпрд╛ рдЯрд┐рдХрдЯ рд╡реИрд▓рд┐рдбреЗрдЯ рдХрд░реЗрдВред рдЙрддрд░рдиреЗ рддрдХ рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рдЦреЗрдВ, рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдХ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬрд╛рдБрдЪ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╛рдиреНрдп рдЯрд┐рдХрдЯ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛: тВм80.
рдХреНрдпрд╛ Donostia / San Sebasti├бn, Spain рдореЗрдВ рдЯрд┐рдк рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ?
рд╕реЗрд╡рд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдмрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдБ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреА рдЯреЗрдмрд▓ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЛ рдЧреЛрд▓ рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ 5-10% рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрдВ; рдЯреИрдХреНрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдмрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╢рд┐ рдЧреЛрд▓ рдХрд░рдирд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реИред
Donostia / San Sebasti├бn, Spain рдореЗрдВ рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рдирдВрдмрд░ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рдкреБрд▓рд┐рд╕, рдПрдореНрдмреБрд▓реЗрдВрд╕ рдпрд╛ рдЕрдЧреНрдирд┐рд╢рдорди рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 112 рдкрд░ рдХреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВред

рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдпрд╛рддреНрд░реА рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рдФрд░ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╕рд▓рд╛рд╣ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рддред рдХреАрдорддреЗрдВ рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ; рдЖрдЧрдорди рдкрд░ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдВрдЪреЗрдВред рдЕрдкрдбреЗрдЯ: рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2026ред