हिन्दी
फोटो Daniel Smyth द्वारा Pexels.com पर बनाई गई
अपनी तारीखें और यात्रा शैली चुनें और पाएं:
क्या इनमें से कोई आपके लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है?
सभी लागू विकल्प चुनें
Plan language: हिन्दीशेफ़ील्ड, यूनाइटेड किंगडम में करने के लिए शीर्ष चीज़ें औद्योगिक विरासत को शहरी हरियाली के साथ जोड़ती हैं। शेफ़ील्ड विंटर गार्डन से शुरुआत करें, जो यूरोप के सबसे बड़े शहरी कांच के घरों में से एक है और जहाँ 2,000 से अधिक पौधे हैं। इतिहास प्रेमियों को केल्हम आइलैंड म्यूज़ियम जरूर जाना चाहिए, जिसमें 12,000 हॉर्सपावर का रिवर डॉन इंजन रखा गया है। शेफ़ील्ड बॉटनिकल गार्डन शांतिपूर्ण दोपहर बिताने के लिए 19 एकड़ में खूबसूरती से सजाए गए पौधों के संग्रह प्रस्तुत करते हैं।


शेफील्ड के बीचोबीच एक उष्णकटिबंधीय स्वर्ग में कदम रखें, बिना हवाई टिकट खरीदे। ऊंचे ताड़ के पेड़ों, बहते पानी के फव्वारों और घुमावदार रास्तों से गुज़रें, सब एक विशाल कांच की छत के नीचे।
त्वरित तथ्य: दुनिया भर के 2,000 से अधिक पौधे इस 70 मीटर लंबे कांच के घर के अंदर पनपते हैं, जो इसे यूरोप के सबसे बड़े शहरी शीतकालीन उद्यानों में से एक बनाता है। धनुषाकार लकड़ी की छत 22 मीटर ऊंची है और इसमें कोई आंतरिक सहारा नहीं है, जो स्टील और लकड़ी का एक हवादार छत्र बनाती है।
मुख्य आकर्षण: छत टिकाऊ साइबेरियाई लार्च से बनी है, एक ऐसी लकड़ी जो स्वाभाविक रूप से इतनी लचीली है कि उसे अंदर की नम गर्मी को सहन करने के लिए किसी रासायनिक उपचार की आवश्यकता नहीं होती। शेफील्ड की एक धुंधली दोपहर में, उन लकड़ी की पसलियों से छनकर आती रोशनी पूरे स्थान को हरियाली का एक सुनहरा गिरजाघर बना देती है।


12,000 टन के भाप इंजन से कुछ इंच दूर खड़े हों जब वह गर्जना करता हुआ जीवंत होता है और ज़मीन हिला देता है। जानें कैसे शेफील्ड स्टील ने दुनिया बनाई, बड़े टर्बाइनों से लेकर उन छोटी चाकूओं तक जिन्होंने आपका खाना काटा।
त्वरित तथ्य: 12,000 टन का रिवर डॉन इंजन, जो 1905 में बनाया गया था, एक पूरे इस्पात संयंत्र को शक्ति प्रदान कर सकता था और आज भी 11 rpm पर प्रदर्शनों के लिए संचालित होता है। केलहम द्वीप 12वीं शताब्दी में एक अनाज चक्की को संचालित करने के लिए बनाए गए एक मानव निर्मित द्वीप पर स्थित है, जो बाद में शेफील्ड की औद्योगिक क्रांति का केंद्र बन गया।
मुख्य आकर्षण: रिवर डॉन इंजन का प्रदर्शन एक शुद्ध नाट्य है: 12,000 टन का विक्टोरियन यंत्र गर्जना के साथ जीवंत हो उठता है, आपके पैरों के नीचे फर्श को हिला देता है। आप इतने करीब खड़े हो सकते हैं कि इसके आगे और पीछे की ओर लुभावनी शक्ति के साथ चलने पर आप गर्मी को महसूस कर सकें और तेल की गंध ले सकें।


एक ही छत के नीचे चार गैलरियाँ खोजें, रस्किन के शिक्षाप्रद खज़ानों से लेकर शेफील्ड की धातुकर्म विरासत तक। स्टील में फीता बुनाई, प्राचीन वनस्पति चित्र और समकालीन शिल्प, सब एक ही दोपहर में देखें।
त्वरित तथ्य: शेफील्ड का मिलेनियम गैलरी शहर के बिल्कुल केंद्र में स्थित है और हर साल 10 लाख से अधिक आगंतुकों का स्वागत करता है। गैलरी में विश्व स्तरीय रस्किन संग्रह है, जिसमें 800 से अधिक जटिल चित्र, जलरंग और भूवैज्ञानिक नमूने शामिल हैं, जिन्हें जॉन रस्किन ने मूल रूप से कामकाजी लोगों के लिए एक शिक्षण उपकरण के रूप में एकत्र किया था।
मुख्य आकर्षण: रस्किन संग्रह में 12 हाथ से चित्रित वनस्पति प्लेटों का एक उल्लेखनीय सेट शामिल है, जो इतने विस्तृत हैं कि औद्योगिक क्रांति के दौरान कारखाने के श्रमिकों को प्रकृति की सुंदरता सिखाने के लिए इनका उपयोग किया जाता था। गैलरी की एक ही दीवार पर 1840 के दशक के डगरेरियोटाइप और आधुनिक धातुकला के टुकड़े एक साथ प्रदर्शित हैं, जो शेफील्ड की शिल्पकला के 170 वर्षों में एक दृश्य संवाद स्थापित करते हैं।


19 एकड़ के थीम वाले बगीचों में टहलें और आठ जलवायु-नियंत्रित ग्रीनहाउस के अंदर कदम रखें। उष्णकटिबंधीय ताड़ से लेकर रेगिस्तानी कैक्टस तक, हर कोना एक नया पादप संसार पेश करता है।
त्वरित तथ्य: 19 एकड़ में फैले ये उद्यान दुनिया भर की 5,000 से अधिक पौधों की प्रजातियों का प्रदर्शन करते हैं। आठ अलग-अलग ग्लासहाउस शुष्क रेगिस्तानी परिदृश्यों से लेकर उष्णकटिबंधीय वर्षावन स्थितियों तक विभिन्न जलवायु क्षेत्र बनाते हैं।
मुख्य आकर्षण: एक संकीर्ण गेज रेलवे कभी इन ग्लासहाउसों को गर्म करने के लिए बगीचों के नीचे सुरंगों के माध्यम से कोयला ले जाती थी, और यदि आप जानते हैं कि कहाँ देखना है तो आप अभी भी सील की गई सुरंगों के प्रवेश द्वार देख सकते हैं। 1856 का घुमावदार, ढलवां लोहे का भालू गड्ढा अभी भी मुख्य मंडप के पीछे खड़ा है, जो एक आश्चर्यजनक रूप से सुंदर संरचना है जो एक ऐसे तमाशे के लिए बनाई गई थी जो अब मौजूद नहीं है।


यूरोप की सबसे बड़ी सूचीबद्ध ब्रूटलिस्ट संरचना वास्तुकला के इतिहास में एक खुरदरी लेकिन खूबसूरत सैर कराती है। आप ऊंची "आसमान में बनी सड़कों" पर घूमेंगे जहाँ से शेफील्ड और आगे पीक डिस्ट्रिक्ट के मनोरम दृश्य दिखते हैं।
त्वरित तथ्य: यह विशाल ब्रूटलिस्ट एस्टेट 32 एकड़ में फैला है और इसमें रंगीन कंक्रीट की आकर्षक क्षैतिज पट्टियों में व्यवस्थित 995 फ्लैट हैं। इसकी प्रसिद्ध "आसमान में सड़कें" अवधारणा 1960 के दशक में क्रांतिकारी थी, जिसमें ऊंचे पैदल मार्ग बनाए गए थे जहां निवासी पारंपरिक सड़क की तरह ही मेलजोल कर सकते थे।
मुख्य आकर्षण: यॉर्कशायर आर्टस्पेस सामूहिक के सहयोग से एस्टेट के अग्रभाग पर रात में विशाल नियॉन अक्षर चमकते हैं जो चंचल नारे लिखते हैं, जिनमें से एक "आई लव यू विल यू मैरी मी" पढ़ा जा सकता है। इसकी उदास प्रतिष्ठा को दूर करने के लिए कंक्रीट को गुलाबी, पीले, बैंगनी और नीले रंग के बोल्ड पैनलों में रंगा गया था, जो शेफील्ड के क्षितिज के सामने एक विशाल मोंड्रियन पेंटिंग जैसा दिखता है।


पार्कलैंड से घिरी एक विक्टोरियन हवेली के अंदर 12,000 साल का इतिहास खोजें। प्राचीन एल्क कंकालों से लेकर शेफील्ड में बनी चाँदी तक, हर गैलरी हैरान करती है।
त्वरित तथ्य: शेफील्ड का सबसे पुराना सार्वजनिक संग्रहालय शहर के पहले मेयर के लिए बनाई गई एक हवेली में स्थित है। इसके संग्रह में प्राकृतिक इतिहास, पुरातत्व और सजावटी कलाएँ शामिल हैं, जिसमें एक स्थानीय पीट बोग में पाया गया 12,000 साल पुराना एल्क कंकाल भी शामिल है।
मुख्य आकर्षण: संग्रहालय का सबसे विचित्र खजाना? एक ममीकृत मिस्र की बिल्ली जिसे एक बार शेफील्ड के एक परिवार ने दरवाजा रोकने वाली चीज के रूप में इस्तेमाल किया था, जिन्हें पता नहीं था कि यह क्या है। शेफील्ड मार्वल भी देखें, 16वीं शताब्दी की एक पंख वाले जानवर की नक्काशी जिसके बारे में स्थानीय लोगों का मानना था कि वह वेस्टन पार्क में दबे खजाने की रक्षा करता है।


एक चौंकाने वाली शहर की इमारत में समाए हज़ार साल का इतिहास। सैक्सन क्रॉस, मध्यकालीन मकबरों और चमकीले आधुनिक कांच के बीच घूमें जो शेफील्ड की इस्पात कहानी सुनाता है।
त्वरित तथ्य: शेफील्ड कैथेड्रल 1,000 वर्ष से अधिक पुराना है, इसके मैदान में एक सैक्सन क्रॉस अभी भी खड़ा है जो नॉर्मन विजय से भी पहले का है। कैथेड्रल में एक शानदार 20वीं सदी का केल्हम फ़ॉन्ट है, जो बेल्जियम के संगमरमर के एक ही ब्लॉक से तराशा गया है और इसका वजन एक टन से अधिक है।
मुख्य आकर्षण: आधुनिक रंगीन कांच की खिड़कियों को ध्यान से देखें, और आपको डिजाइनों में एक ट्राम, एक कटलरी चाकू और इस्पात श्रमिकों को बुना हुआ दिखाई देगा, जो शेफील्ड की औद्योगिक आत्मा के लिए एक संकेत है। कैथेड्रल में बहाल 15वीं सदी का श्रूज़बरी चैपल भी है, जहाँ मूल मध्यकालीन फर्श टाइलों पर अभी भी शक्तिशाली टैलबट परिवार के हथियारों के कोट अंकित हैं।


Sheffield side
शहर के केंद्र से सिर्फ 20 मिनट की ड्राइव पर अंतहीन जंगली मूर, नाटकीय चट्टानी किनारे और शांत चूना पत्थर की घाटियाँ। प्राचीन ग्रिटस्टोन पर चढ़ें, बर्फीली नदी की घाटियों में गोता लगाएँ, या ट्रेल्स पर दिन बिताने के बाद 400 साल पुराने पब में एल पिएँ।
त्वरित तथ्य: 10 मिलियन से अधिक वार्षिक आगंतुक ग्रिटस्टोन किनारों, चूना पत्थर की घाटियों और अंधेरे पीट मूरलैंड के इस विशाल परिदृश्य की खोज करते हैं। यह पार्क पांच काउंटियों में 555 वर्ग मील में फैला है, जिसका शेफील्ड पक्ष किसी भी यूके राष्ट्रीय उद्यान के सबसे सुलभ जंगली स्थानों की पेशकश करता है।
मुख्य आकर्षण: 517 फुट ऊंचे स्टैनेज एज से, आप शेफील्ड का पूरा शहर नीचे एक सर्किट बोर्ड की तरह बिछा देख सकते हैं, जबकि आप उसी चट्टान पर खड़े हैं जिसे पर्वतारोही विक्टोरियन काल से चढ़ते आ रहे हैं। यहां के ग्रिटस्टोन की खुरदरी, पकड़दार बनावट है जिसे पर्वतारोही "पीक ग्रिप" कहते हैं, और ऊपर के मूर रहस्यमय प्रागैतिहासिक टीले और 19वीं सदी की चक्की के पाटों से भरे हुए हैं जो तराशे जाने के दौरान ही छोड़ दिए गए थे।


100 एकड़ में फैली जगह जिसके बीचोबीच एक दुर्लभ नस्ल का पशु अभयारण्य है। प्राचीन जंगलों में घूमें, मोरों को परेड करते देखें और लुप्तप्राय खेत जानवरों से करीब से मिलें।
त्वरित तथ्य: शेफील्ड का सबसे बड़ा पार्क 100 एकड़ के जंगलों, घास के मैदानों और खेल के मैदानों में फैला हुआ है। पार्क का प्रसिद्ध दुर्लभ नस्ल पशु अभयारण्य गंभीर रूप से लुप्तप्राय मवेशियों, सूअरों, भेड़ों और कुक्कुट नस्लों का घर है।
मुख्य आकर्षण: यहां का पशु अभयारण्य रेयर ब्रीड्स सर्वाइवल ट्रस्ट का हिस्सा है, जो बैगोट बकरियों और क्लीवलैंड बे घोड़ों जैसे जानवरों का घर है जिन्हें आपको इंग्लैंड के उत्तर में कहीं और खोजने में मुश्किल होगी। आप यहां के निवासी मोरों को पिकनिक कंबलों के पास स्वतंत्र रूप से इठलाते हुए देख सकते हैं, जो भीड़ से पूरी तरह से अप्रभावित रहते हैं।
1,600 फुट के ग्रिटस्टोन कगार पर खड़े हों जहाँ एक सदी से अधिक समय से पर्वतारोही अपनी हिम्मत आजमाते आए हैं। आप महसूस करेंगे हवा के झोंके मूर के पार, जब पीक डिस्ट्रिक्ट आपके जूतों के नीचे फैला होगा।
त्वरित तथ्य: यह 1,634 फीट ऊंचा ग्रिटस्टोन किनारा जो ब्राउन जैसे प्रसिद्ध पर्वतारोहियों के लिए प्रशिक्षण स्थल था, इससे पहले कि किसी ने रूट पर बोल्ट लगाने की सोची। इसकी दांतेदार क्षितिज रेखा पीक डिस्ट्रिक्ट में लगभग 4 मील तक फैली है, जो 300 मिलियन वर्ष पुराने नदी तलछट से बनी है जो ब्रिटेन की सबसे अच्छी चढ़ाई वाली चट्टानों में से एक बन गई।
मुख्य आकर्षण: चट्टान से पीठ मोड़ें और साफ दिन पर यह नजारा पांच जिलों तक फैला होता है, जिसमें डार्क पीक की रीढ़ एक सिकुड़े हरे कंबल की तरह फैली होती है। स्थानीय लोग जानते हैं कि सूर्यास्त के समय आना सबसे अच्छा होता है जब ग्रिटस्टोन अंबर रंग में चमकता है और पेरेग्रीन बाज़ चट्टानों के ऊपर सुनहरी रोशनी में उड़ते हैं।


बहुत कम जगहें पीक डिस्ट्रिक्ट के इतने नाटकीय, निर्बाध दृश्य पेश करती हैं बिना किसी कठिन चढ़ाई के। आप मौसम-प्रभावित ग्रिटस्टोन पर खड़े होकर नीचे घाटियों और जलाशयों पर रोशनी को बदलते देखेंगे।
त्वरित तथ्य: ग्रिटस्टोन की यह चट्टानी कगार समुद्र तल से 400 मीटर ऊपर है, जो हजारों वर्षों की हवा और बारिश से एक नाटकीय प्राकृतिक बालकनी के रूप में गढ़ी गई है। इसके विशिष्ट चट्टानी उभार कई फिल्मों और टेलीविजन शो के लिए फिल्मांकन स्थल रहे हैं, जिनमें द प्रिंसेस ब्राइड के दृश्य भी शामिल हैं।
मुख्य आकर्षण: साफ दिनों में, मनोरम दृश्य होप वैली, लेडीबॉवर जलाशय और पीक डिस्ट्रिक्ट के सबसे ऊंचे स्थान किंडर स्काउट तक फैले होते हैं। स्थानीय पर्वतारोही इस कगार को इसके पारंपरिक ग्रिटस्टोन मार्गों के लिए जानते हैं, जहां आप विक्टोरियन युग के खदान मजदूरों द्वारा छोड़े गए नक्काशीदार आद्याक्षर और तारीखें आज भी पा सकते हैं।
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in Sheffield, United KingdomPowered by agoda

Sheffield Parkin is a sticky, ginger-flavored oatmeal cake that was traditionally eaten on Bonfire Night (Guy Fawkes Night) in November.

This sweet tart made with curd cheese, currants, and spices has been a Sheffield favorite for centuries and was often served at sheep-shearing festivals.

A uniquely Sheffield creation, this cake incorporates the city's iconic Henderson's Relish for a sweet and tangy flavor twist on a classic sponge.

Unlike fishcakes elsewhere, the Sheffield version features a whole fillet of fish sandwiched between two layers of mashed potato, dipped in breadcrumbs and fried.

This is a Sheffield specialty featuring a pork pie filling encased in a hot water crust pastry, distinct from the more well-known Melton Mowbray pork pie.

A simple but beloved Sheffield staple, locals love drizzling Henderson's Relish on buttered toast, a savory snack known as a "Hendo's on toast."

Some Sheffield pubs serve a "Hendo's Bloody Mary" where the city's famous spicy relish replaces Worcestershire sauce for a local twist on the classic cocktail.

Sheffield has a proud brewing heritage and is home to the Sheffield Tap, where traditional cask ales like the Steel City Brew have been enjoyed since the Industrial Revolution.

This classic Yorkshire fizzy soft drink, made from fermented dandelion and burdock roots, has been a Sheffield favorite since the Victorian era and is still locally brewed.
सभी आकर्षण, रेटिंग और सुझावों के साथ PDF प्राप्त करें। ऑफलाइन उपयोग के लिए उपयुक्त।
Stunning national park with hiking trails, valleys, and picturesque villages.
Grand stately home with beautiful gardens and art collections.
Scenic riverside town with cable cars and caverns.
Peak District village with show caves and Peveril Castle ruins.
Historic walled city with a magnificent cathedral and Viking heritage.
East Midlands Railway, CrossCountry, Northern Rail
Northern Rail, TransPennine Express
Direct trains from Manchester Airport to Sheffield take about 1.5 hours. Sheffield Station is located in the city center, a short walk to most attractions.
जहाँ भी आप यात्रा करें, मोबाइल इंटरनेट पाने का सबसे आसान और किफायती तरीका।
Browse trip plans created by other travelers
टिप्पणियाँ (7)
Came for a gig at the Leadmill. Great crowd, cheap drinks by London standards. Would come back for a weekend.
For the best views, walk up to Park Hill Flats instead of paying for a viewing platform. Free, iconic brutalist architecture and you see the whole valley.
Weather was rough, grey drizzle for 3 days straight. Makes the city look a bit sad. Still, the Kelham Island pubs saved the trip.
Loved the pedestrian streets and the mix of old factories turned into bars. Food scene was way better than I expected for a northern city.
If you're visiting the Peace Gardens, hit the indoor market right across for lunch. Half the price of the cafes on the square and proper local food.