日本語
Kelly による写真(Pexels.com)









Malva pudding is a syrup-soaked sponge cake traditionally served piping hot, the sticky cream bath gives each spoonful a caramelized, custardy finish that makes it feel like dessert and sauce in one.

Koeksisters are deep-fried, braided dough pieces drenched in syrup until glossy and sticky, they were often shared at celebrations because their intense sweetness makes them impossible to eat just one of.

Melktert, or milk tart, is a delicate custard set in a pastry crust and topped with a dusting of cinnamon, its silky filling comes from pouring hot milk into a simple egg-and-flour base for a uniquely smooth texture.

Bobotie blends curried minced meat with dried fruit and a baked egg custard topping, creating a sweet and savory harmony that reflects Cape Town's Malay and Indonesian influences and is often served with yellow rice and chutney.

Biltong is air-dried, cured meat seasoned with vinegar, coarse salt and coriander, it predates refrigeration and offers a chewy, richly flavored snack that can be made from beef or local game.
A braai is more than grilled food, it is a social ritual where friends and family gather around wood or charcoal fires to cook boerewors, chops and sosaties while swapping stories and passing plates.
Rooibos is a naturally caffeine-free red bush tea from the Cederberg mountains, its warm, nutty flavor and antioxidant-rich profile have made it a global favorite for infants and tea lovers alike.
Amarula captures the tangy, tropical character of the marula fruit in a creamy liqueur, and local legends about elephants loving the fruit add to the playful mystique around this smooth South African spirit.
Get a copy of these attractions in your inbox.
Historic university town in the Winelands with wine estates.
Google MapsCharming wine valley famous for gourmet restaurants and tasting.
Google MapsWorld-famous whale-watching (Jun–Nov) and scenic seaside town.
Google MapsDramatic coastal reserve with Boulders Beach penguin colony.
Google MapsLagoon, wildlife and spectacular spring wildflower displays.
Google Mapsケープタウンのエネルギーは抜群、食は感動したけど、強風と混雑した展望スポットは覚悟して。
Translated from English ·
空港のキオスクでMyCiTiスマートカードを買ってチャージすると、バス運賃が大幅に安くなり片道切符より時間も節約できます。
Translated from English ·
正直、海辺のレストランは割高。ただ景色は最高。観光地化していて、主要な場所では人が押しがち。
Translated from English ·
Old Biscuit MillのNeighbourgoods Marketは朝早くが一番、8-10amに着けば行列を避けられる、小さな屋台の朝食はコスパ良し。
Translated from English ·
5日間はちょうどよかった、ビーチとワイン産地を少し味わえた。タクシーは安いけど、夜遅くに歩くのはちょっと不安だった。
Translated from English ·
Metrorail Southern Line, Central Line, Northern Line
From CPT, use the airport shuttle, licensed taxi or Uber to the CBD (20–40 min); watch traffic.
旅行先でモバイルインターネットを最も簡単かつ手頃に利用する方法。