City BuddyCityBuddy
Nederlands

Dublin vs Edinburgh: welke moet je bezoeken in 2026?

Prijzen, veiligheid, weer, nachtleven en de topbezienswaardigheden van Dublin en Edinburgh naast elkaar, plus een oordeel voor elke soort reiziger.

Ons oordeel

Dublin en Edinburgh bieden beide rijke cultuur, maar ze passen bij verschillende reizigers. Kies Dublin als je een groter uitgaansleven wilt (9/10), een levendigere pubcultuur en het niet erg vindt dat het 198 dagen per jaar regent. Kies Edinburgh als je beloopbaarheid (8/10), natuurtoegang (9/10), lagere kosten van $50 per dag voor backpackers en attracties zoals Edinburgh Castle belangrijk vindt. Dublin is duurder met $80 per hotelovernachting tegenover $70 in Edinburgh, met vergelijkbare eetcultuur op 8/10 voor beide.

EdinburghEdinburgh leidt in 10 van de 19 categorieën

Dublin vs Edinburgh in één oogopslag

Dublin
Edinburgh
Prijzen
Hotelprijs / nacht vanaf
$80
$70
Dagbudget (backpacker)
$60
$50
Dagbudget (middenklasse)
$150
$150
Restaurantmaaltijdprijs vanaf
$15
$12
Bierprijs vanaf
$6.5
$5
Koffieprijs vanaf
$3
$3
Taxi prijs / km
$1.8
$2.5
Scores (op 10)
Veiligheid tegen geweldsdelicten
7/10
6/10
Loopbaarheid
7/10
8/10
Uitgaansleven
9/10
7/10
Eetgelegenheden
8/10
8/10
Netheid
6/10
7/10
Toegang tot natuur
7/10
9/10
Openbaar vervoer
6/10
7/10
Engelse taalvaardigheid
9/10
10/10
Vriendelijk voor buitenlanders
8/10
8/10
Weer & wanneer te gaan
Zomergemiddelde (jun tot aug)
16.3°C
15.3°C
Wintergemiddelde (dec tot feb)
5°C
4°C
Regendagen per jaar
198
158
Beste maanden om te bezoeken
May, June, September
May, June, September, April
Omvang & drukte
Toeristen / jaar
9M
4.5M
Bevolking
1.4M
548K
Toeristen per inwoner
6.4x
8.2x
Zeer drukke maanden
2
2
Kraanwater veilig om te drinken
Ja
Ja

markeert de betere waarde in elke rij (lagere prijzen, hogere scores, minder drukte).

Welke past beter bij jou?

Stellen

Kies Edinburgh

Kies Edinburgh als je een romantische, beloopbare ontsnapping wilt met Princes Street Gardens en een beoordeling van 4.7/5 voor sfeer. Edinburgh scoort 8/10 op beloopbaarheid tegenover Dublins 7/10. Kies Dublin als je de voorkeur geeft aan gezellige pubs en de culturele wijk Temple Bar voor gezamenlijke avondwandelingen.

Gezinnen met kinderen

Kies Edinburgh

Kies Edinburgh als je meer hotelkeuze wilt met 116 Agoda-opties tegenover Dublins 64, en goedkopere maaltijden van $12. Kies Dublin als je gezin Phoenix Park en Dublin Zoo wil, een topattractie met een beoordeling van 4.6/5, naast een iets veiligere omgeving met 7/10 op het gebied van criminaliteitsveiligheid.

Budgetreizigers

Kies Edinburgh

Kies Edinburgh als je op de kosten let: backpackers geven $50 per dag uit tegenover $60 in Dublin, hotels kosten $70 tegenover $80, en maaltijden kosten $12 tegenover $15. Bier is ook goedkoper, $5 tegenover $6.50. Kies alleen Dublin als je budget flexibiliteit biedt voor iets meer uitgaven.

Nachtleven

Kies Dublin

Kies Dublin als uitgaansleven jouw prioriteit is. Dublin scoort 9/10 voor nachtleven tegenover Edinburghs 7/10, met de culturele wijk Temple Bar en Guinness Storehouse als ankers van het nachtleven. Kies Edinburgh als je de voorkeur geeft aan rustigere avonden met een score van 7/10 voor nachtleven en een meer ontspannen pubcultuur.

Cultuur en geschiedenis

Beide zijn prima

Kies Dublin voor Dublin Castle en St. Patrick's Cathedral, of Edinburgh voor Edinburgh Castle met 104372 recensies en het National Museum of Scotland met een score van 4.8/5. Beide steden scoren 8/10 voor eetcultuur en bieden diepe geschiedenis. De keuze hangt af van welk erfgoed meer aanspreekt.

Stranden en natuur

Kies Edinburgh

Kies Edinburgh als natuur het belangrijkst is. Het scoort 9/10 voor natuurtoegang tegenover Dublins 7/10, met de Royal Botanic Garden met een score van 4.7/5. Kies Dublin als Phoenix Park, een topattractie met 4.6/5, je voldoende groene ruimte biedt ondanks een lagere naturescore.

Topattracties vergeleken

Kun je beide bezoeken?

Dublin en Edinburgh liggen ongeveer 351 km uit elkaar

Een gecombineerde reis werkt goed als een vakantie met twee uitvalsbasissen. Dublin en Edinburgh liggen 351 km van elkaar in vogelvlucht, dus een dagtrip is niet realistisch. Vlieg tussen de twee steden en breng meerdere dagen in elke stad door om de volledige ervaring van beide hoofdsteden te krijgen.

Waar te verblijven

Dublin

64 goed beoordeelde hotels nabij het centrum, gemiddelde gastscore 8.7/10

Hotels vanaf ongeveer $80 per nacht

Hotels in Dublin

Edinburgh

116 goed beoordeelde hotels nabij het centrum, gemiddelde gastscore 8.5/10

Hotels vanaf ongeveer $70 per nacht

Hotels in Edinburgh

Rondleidingen en tickets

Veelgestelde vragen

Is Dublin of Edinburgh goedkoper?

Edinburgh is op alle fronten goedkoper. Backpackers geven $50 per dag uit tegenover $60 in Dublin, hotels kosten $70 tegenover $80 per nacht, en restaurantmaaltijden kosten $12 tegenover $15. Een biertje in Edinburgh kost $5 tegenover $6.50 in Dublin, hoewel koffie in beide steden $3 kost.

Welke stad is beter voor een reiziger die zich richt op nachtleven?

Dublin wint duidelijk op het gebied van nachtleven, met een score van 9/10 tegenover Edinburghs 7/10. Dublins culturele wijk Temple Bar en Guinness Storehouse vormen het hart van een beroemd levendige pubscene. Als je de voorkeur geeft aan rustigere avonden met kwaliteitsvol eten en mooie omgeving, biedt Edinburgh nog steeds een solide 7/10 nachtlevenervaring.

Kun je zowel Dublin als Edinburgh in één reis bezoeken?

Ja. De twee steden liggen 351 km van elkaar in vogelvlucht. Een korte vlucht tussen beide is de gebruikelijke aanpak, waardoor een reis met twee uitvalsbasissen eenvoudig is. Een dagtrip is niet praktisch gezien de afstand en reistijd, dus plan minimaal een paar nachten in elke stad.

Welke is beter in mei of vroege zomer?

Beide steden noemen mei en juni onder hun beste maanden, en beide hebben slechts 2 zeer drukke maanden per jaar. Edinburgh voegt april toe aan zijn beste maanden, terwijl Dublin september verkiest. Zomergemiddelden liggen dicht bij elkaar: 16.3°C in Dublin tegenover 15.3°C in Edinburgh, dus het weer zou niet de doorslaggevende factor moeten zijn.