Русский
Фото сделано Kelly на Pexels.com





















Malva pudding is a syrup-soaked sponge cake traditionally served piping hot, the sticky cream bath gives each spoonful a caramelized, custardy finish that makes it feel like dessert and sauce in one.

Koeksisters are deep-fried, braided dough pieces drenched in syrup until glossy and sticky, they were often shared at celebrations because their intense sweetness makes them impossible to eat just one of.

Melktert, or milk tart, is a delicate custard set in a pastry crust and topped with a dusting of cinnamon, its silky filling comes from pouring hot milk into a simple egg-and-flour base for a uniquely smooth texture.

Bobotie blends curried minced meat with dried fruit and a baked egg custard topping, creating a sweet and savory harmony that reflects Cape Town's Malay and Indonesian influences and is often served with yellow rice and chutney.

Biltong is air-dried, cured meat seasoned with vinegar, coarse salt and coriander, it predates refrigeration and offers a chewy, richly flavored snack that can be made from beef or local game.
A braai is more than grilled food, it is a social ritual where friends and family gather around wood or charcoal fires to cook boerewors, chops and sosaties while swapping stories and passing plates.
Rooibos is a naturally caffeine-free red bush tea from the Cederberg mountains, its warm, nutty flavor and antioxidant-rich profile have made it a global favorite for infants and tea lovers alike.
Amarula captures the tangy, tropical character of the marula fruit in a creamy liqueur, and local legends about elephants loving the fruit add to the playful mystique around this smooth South African spirit.
Get a copy of these attractions in your inbox.
Historic university town in the Winelands with wine estates.
Google MapsCharming wine valley famous for gourmet restaurants and tasting.
Google MapsWorld-famous whale-watching (Jun–Nov) and scenic seaside town.
Google MapsDramatic coastal reserve with Boulders Beach penguin colony.
Google MapsLagoon, wildlife and spectacular spring wildflower displays.
Google MapsЭнергия Кейптауна неповторима, еда меня поразила, но готовьтесь к сильному ветру и переполненным смотровым площадкам.
Translated from English ·
Купите MyCiTi смарткарту в киоске в аэропорту и загрузите поездки, она сильно снижает стоимость автобусов и экономит время по сравнению с разовыми билетами.
Translated from English ·
Честно говоря, прибрежные рестораны слишком дорогие, но виды отличные. Было ощущение туристичности, и у людей может быть навязчивость у главных мест.
Translated from English ·
Neighbourgoods Market в Old Biscuit Mill лучше посещать рано, приезжайте 8-10am чтобы не стоять в очередях, попробуйте завтраки на маленьких прилавках, выгоднее.
Translated from English ·
Пять дней были идеальны, удалось попробовать пляжи и винный край. Такси дешёвые, но гулять поздно ночью казалось немного небезопасно.
Translated from English ·
Metrorail Southern Line, Central Line, Northern Line
From CPT, use the airport shuttle, licensed taxi or Uber to the CBD (20–40 min); watch traffic.
Самый простой и доступный способ получить мобильный интернет в любой точке путешествия.