Slovenščina
Fotografijo je naredil Luciann Photography na Pexels.com
Izberite datume in stil potovanja, da dobite:
Kaj vam je še posebej pomembno?
Izberite vse, kar velja
Plan language: SlovenščinaStvari, ki jih lahko počnete v Dublinu na Irskem, vključujejo raziskovanje zgodovinskega Trinity College Dublin, kjer si lahko ogledate Knjigo Kells, sprehod po Guinness Storehouse, da izveste več o znamenitem irskem pivu, in obisk dublinskega gradu, trdnjave iz 13. stoletja, ki se nahaja sredi mesta. Vsaka od teh znamenitosti ponuja poseben vpogled v bogato kulturno zgodovino Dublina.


Stopite v 17. stoletno knjižnico, polno osvetljenih rokopisov in visokih hrastovih polic. Oglejte si Knjigo iz Kells blizu in se sprehodite med marmornimi kipi Dolge sobe.
Hitre informacije: Vstopite pod obokan svetlobo in tišino polished lesa in našli boste strani tako gosto osvetljene, da se svetlikajo kot drobna barvna stekla. Študenti so prešteli več kot 3.000 živalskih, človeških in mitskih figur, skritih ob robovih, ki razkrivajo igrivo, nepričakovano sodoben smisel za humor.
Poudarki: Vstopite v 65 metrov dolgo dvorano knjižnice z obokanim stropljim stropom. Prvi vtis je topel vonj medenega lesa, vrste približno 200.000 knjig v usnjenih platnicah in steklena vitrína z galsko harfo iz 14. stoletja, ki nosi vtis starega pripovedovalca. Ročno napisano evangelij okoli leta 800 n. št. se odpira na živahni strani Chi Rho, kjer se rdeča in zelena prepletata z drobnimi živalskimi obrazi na robovih. Konzervator mi je nekoč povedal, da so nekateri pigmenti tako krhki, da lahko pod povečevalnim steklom vidite posamezne ščetine čopiča.


Ikonična pivovarna v Dublinu s panoramskim razgledom na mesto in bogato pivsko zgodovino. Raziščite interaktivne galerije, naučite se pravilno točiti pivo in zaključite v Gravity Baru.
Hitre informacije: Topli vonji slada in praženega ječmena vas pozdravljajo, ko vas interaktivne razstave vodijo skozi postopke kuhanja piva, senzorične degustacije in umetnost točenja popolnega kozarca. Pojdite na okrogli bar na strehi in uživajte v razgledu na obzorje, medtem ko okušate nežno peno, ki zaključi doživetje in razloži, zakaj več kot milijon ljudi vsako leto obišče to mesto.
Poudarki: Naučite se dvodelnega točenja za značilni stout, pri čemer je točenje usklajeno z 119,5 sekundami usedanja, da se aroma praženega ječmena in žametna pena treh prstov popolnoma oblikujeta v kozarcu. Sedemnadstropni opečni atrij je zgrajen v obliki pinta, če ga opazujemo od zgoraj. Bar na vrhnji etaži vas nagradi s hladnim kozarcem in panoramskim pogledom na obzorje, ki poudarja temne, kavne okuse piva.


Raziščite stoletja irske zgodovine v Dublinskem gradu, kjer srednjeveške temelje dopolnjujejo veličastne sobe. Sprehodite se po kleti, obiščite Državne apartmaje in si oglejte spreminjajoče se razstave.
Hitre informacije: Močne kamnite stene in odmevni dvorišča skrivajo presenetljivo mešanico srednjeveških utrdb in okrašenih državnih soban, kar mnoge obiskovalce preseneti zaradi kontrasta med strogo utrdbo in pozlačenimi notranjostmi. Vodeni ogledi izpostavijo skrite prehode in obsežen arhiv, kjer je zabeleženih več kot 800 let upravljanja, zato odidete z občutkom zgodovinskega bremena in veličastnosti sodobnih državnih prireditev.
Poudarki: Pod elegantnimi ceremonijalnimi prostori je srednjeveški podzemni prostor in 13. stoletja visok Zapisni stolp, kjer hladni, vlažni kamen in ozke puščice pooblikujejo zrak, ki diši po stoletjih in rahlem dimu. V zgornjih državnih apartmajih prevladujejo karminasto žamet, pozlačen omet in sijajne lestence. Te iste sobe so gostile predsedniške inavguracije in državne bankete, zato je občutek, kot bi stopali na oder, nasičen z 800 leti politike.
Po potovanju v več kot 30 držav obstaja ena stvar, ki bi si jo želel, da bi mi jo nekdo povedal že od prvega dne, in popolnoma je spremenila moj način doživljanja novih mest.
Brezplačni peš ogledi. Da, dejansko brezplačni. Brez potrebe po kreditni kartici. Brez skritih pasti.
Lokalni vodič, 2-3 ure
Glavne znamenitosti, skriti dragulji, lokalne zgodbe
100 % na osnovi napitnin
Vodiči zaslužijo le z napitninami, zato dajo vse od sebe
Napitnino daste po občutku
Na koncu samo daste napitnino, ki se vam zdi primerna
To sem doživel v številnih mestih in je bil vrhunec skoraj vsakega potovanja. Če obiskujete Dublin, Ireland, to naredite na svoj prvi dan. Kasneje mi boste hvaležni.


Ikonična gotska katedrala s stoletji zgodovine in znanim zborom. Raziščite obokane notranjosti, srednjeveške spomenike in poslušajte živo zborovsko glasbo.
Hitre informacije: Ob vstopu v visoko ladjo obiskovalci pogosto opazijo, kako sončna svetloba pronica skozi barvno steklo, ki barva starodavni kamen in daje orgelnim basovskim notam občutek lebdenja v zraku. Pod tlemi je pokopan znan satirik, ki je bil nekoč dekan, stolnica pa še vedno gosti živo zborovsko tradicijo, ki privablja učene in ljubitelje glasbe.
Poudarki: Sklonite se nad temnordečnim grobom Jonathana Swifta in začutite hladni kamen pod prsti, saj je avtor Gulliverja služil kot dekan 32 let od leta 1713 do 1745. V 19. stoletju je nesporna rešitev pivovarja Benjamina Leeja Guinnessa vrnila globoke hrastove klopi in bogato barvno steklo, kar pojasnjuje, zakaj srednjeveški oboki izgledajo tako sveže gledališko v primerjavi z vremensko obrabljenim kamnom na zunaj.


Raziščite eno najstarejših dublinskih cerkva, bogato s srednjeveško arhitekturo in zgodovino. Sprehodite se po obokanih hodnikih, vikinški kripti in si oglejte znani orgle iz 18. stoletja.
Hitre informacije: Vstopite in začutite hladen mir starodavnega kamna, kjer majhna mumificirana mačka in podgana, skriti v kripti, nudita presenetljivo domač in rahlo srhljiv vpogled v preteklo življenje. Poslušajte, kako orgle z zvokom prelijejo obokano ladjo in opazujte redko podvojeno postavitev prezbiterija, ki omogoča sočasno opravljanje dveh bogoslužij, nenavaden preobrat, ki ga obiskovalci pogosto omenijo.
Poudarki: Pod ladjo sedi v stekleni vitrini ena sama mumificirana mačka, zvita okoli podgane, v 12. stoletju stari kripti. Ta nenavaden najdenek iz 19. stoletja pri obnovah še vedno preseneča tiste, ki pričakujejo le grobnice in kamen. Ob nedeljah zjutraj zbor z harmonijskimi, svečami osvetljenimi petjem izliva stare kamnite zidove s toplim, nizkim zvokom violončela, zaradi česar hladni, zaprašen zrak skoraj zasije z zlatoto in kot da 800 let glasov pritiska tesno.


Cultural Quarter
Temple Bar združuje živo glasbo, galerije in barvite tlakovane ulice v en živahen kulturni četrt. Pričakujte ulične nastopajoče, nočne bare in neodvisne umetniške prostore za raziskovanje.
Hitre informacije: Kamnite ulice utripajo z živo glasbo, ki sevava iz prijetnih pubov, medtem ko vonj po ocvrti ribi in Guinnessu dopolnjuje izredno živ večer. Skrite galerije, nenavadne trgovine in pogosti ulični nastopi privabljajo več kot pet milijonov obiskovalcev letno, zato lahko kadarkoli naletite na improvizirano branje poezije ali tradicionalno glasbeno sejo.
Poudarki: Kamnite ulice dišijo po ocvrti ribi in dežju spoštovanem kamnu, neonske oznake pubov svetijo nad približno 20 prizorišči žive glasbe, kjer tradicionalne seje in indie nastopi dolgo v noč zalivajo pločnik. Nenavaden ritual je boj med ulicnimi glasbeniki in pesniki za najboljši kotiček pred The Porterhouse, ob sobotah pa odprt tržni dan napolni trg z vonjem po prekajenem lososu in sveže pečenem rženem kruhu.


Najbolj živahna ulica v Dublinu, polna glasbe, nakupovanja in lokalnega značaja. Sprehodite se mimo georgijskih fasad, ulićnih glasbenikov, kavarn in butikov za živahen del irskega življenja.
Hitre informacije: Topli pianinski akordi in pogovori ulicnih glasbenikov se prepletajo skozi živahno nakupovalno ulico, kjer polirani izložbeni okni in drobne skupine ljudi ustvarjajo vzdušje ulične gledališke predstave. Mnogi danes znani glasbeniki so prvič igrali prav na teh tlakovanih ulicah, radodarni mimoidoči pa še vedno izmenjujejo drobiž za nepričakovane priložnosti nastopajočih.
Poudarki: V napolnjenih popoldnevih celotna pešpot brenči kot živa plošča, s šestimi glasbeniki, ki plastijo violino, bodhrán, kitaro in samotno trobento, da melodija plava nad zvonjenjem kavnih skodelic in vonjem pečenih kostanjev. Občinstvo se pogosto zbere okoli izstopajočega igralca, meče evre in zvitke v potrgan kovček za kitaro, medtem ko neznanci ploskajo v popolnem ritmu, kar na enem vogalu ulice ustvari takojšnjo pubovsko sejo.


including Dublin Zoo
Eden največjih mestnih parkov v Evropi, dom svobodnim jelenom in Dublin Zoo. Sprehodite se po širokih avenijah, piknikujte ob papeškem križu in obiščite spomenike ter vrtove.
Hitre informacije: Med hojo pod širokimi drevoredi javorjev in hrastov lahko opazite mirno prezimovalno jelensko jato, ki mirno pase na travnikih, presenetljivo spokojno prizorišče divjih živali v mestnem okolju. Obiskovalci pogosto ugotovijo, da živalski vrt s svojimi več sto živalmi in potopnimi habitatnimi okolji spremenijo zwyklo hojo v vrsto živahnih, zvočnih srečanj, ki razveseljujejo družine.
Poudarki: Približno 1.750 hektarjev valovitih travnikov in drevorede skrivajo prosto živečo jato približno 400 jelenjad, tako da lahko ob mirnem večeru zaslišite mehke korake kopit in vidite roge na obrisu proti spomeniku Wellingtona. Mestni živalski vrt, ustanovljen leta 1831, še vedno stoji v 19. stoletju opečnih paviljonih, kjer vonj po senu in topel kamen pod nogami jutranje obhodnike spominja na živo viktorijansko razglednico.


Močan pogled na irski boj za neodvisnost. Sprehodite se po celicah, stojte na dvorišču usmrtitve in slišite zgodbe za kamni.
Hitre informacije: Hladen veter piha skozi dolge kamnite hodnike, kjer vodeni glasovi in glas železa delajo preteklost presenetljivo blizu. Hladne, utesnjene celice so nekoč držale pomembne revolucionarje, obiskovalci pa pogosto odhajajo v tišini, opojeni z grobo atmosfero in neusmiljenimi vrsti vrati.
Poudarki: Če pritisnete dlan ob hladne železne palice, lahko začutite drobne utore, nastale z desetletji dotikov, medtem ko vodi še vedno šepetajo imena, kot sta Patrick Pearse in James Connolly, tako da preteklost zveni skoraj kot pogovor. Kompaktno gramozno dvorišče je bilo krajišče usmrtitev 15 voditeljev zasedbe leta 1916, obiskovalci pa kažejo na del izrabljenega kamna, kjer naj bi ostali šibki vrvni odtisi, kar tišino naredi nepričakovano težko.


Raziščite izjemne starodavne irske zaklade, od mokriščnih trupel do Ardaghovega keluha. Sprehodite se po vzdušnih galerijah, ki oživljajo prazgodovinsko in srednjeveško Irsko.
Hitre informacije: Ko stopite v temačne galerije, vas pozdravijo svetleče zlato in zapletena filigranska dela, ki starodavno kovino naredijo presenetljivo sodobno. Učenci še vedno razpravljajo o izvoru nekaterih kosov, množica okrašenih brošk, kelihov in ritualnih predmetov pa daje živo predstavo o vsakdanjem življenju in ceremonijalni moči.
Poudarki: Spustite se po temnih kamnitih stopnicah in boste našli Ardaghov kelih v središču pozornosti. Njegova srebrna in zlata filigrana iz 9. stoletja je posuta z drobnimi modrimi steklenimi perlicami, ki se svetlikajo kot konfeti, ko jih svetloba zadane. Lokalci še vedno šepetajo, da sta bogastvo Ardagh odkrila dva dečka leta 1868 po dnevu igre na polju, blizu pa je tudi telo iz barja, Clonycavan Man, s 2.000 let staro pričesko, ohranjeno s smolo borovca, ki jo skoraj zaznate, ko konservatorji odprejo njegovo vitrino.


Zelen obrečni park ob dublinskem dirkališču, idealen za sproščene sprehode in družinski čas. Raziščite ribnike, otroška igrišča, drevesne poti in razglede na dirkališče.
Hitre informacije: Široki travnati klanci in vijugaste poti ob drevesih so priljubljeno mesto tekačev, sprehajalcev psov in družin v sončnih popoldnevih. Poslušajte glasen klic kavk in opazujte divje račke, ki plavajo v majhnem okrasnem ribniku ob otroškem igrišču.
Poudarki: Nad travnikom se ob mraku lahko pojavi tesna jata čukov, ki nebo oblikuje v živo črno pentljo, nato pa se razprši v svetleče točke. Sedi na stari kamniti klopi po dežju in vdihni ostro aromo mokre zemlje in mahu, medtem ko ribnik zrcali obrnjen leseni baldahin, tiho filmsko prizorišče, ki mu fotografi in lokalni sprehajalci prizanesejo.


Pobegnite iz mestnega vrveža ob mirnih vodah in zelenih razgledih. Doživite umirjene odseve in zgodovinsko kamnito arhitekturo na enem popolnem mestu.
Hitre informacije: Ta mirna urbana oaza ponuja široke poglede na mirno zadrževalno jezero, obdano z zelenjem in zgodovinskimi kamnitimi zidovi. Kljub bližini živahnih mestnih ulic je presenetljivo tiho, zato je idealno za sproščujoč pobeg.
Poudarki: Poglejte iz vidne točke na gladino zadrževalnega jezera, ki odraža spreminjajoče se nebo in bujno okolico, kar ustvarja fotografije vredne razglednice. Kamnita dela tukaj pripovedujejo zgodbe o dublinskem vodovodnem sistemu iz 19. stoletja, združujejo inženirstvo z naravo.
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in Dublin, IrelandPowered by agoda

Barmbrack is a fruit-studded tea bread traditionally baked at Halloween with a hidden ring or coin, and finding it was once a playful way to predict marriage and fortune.

Irish apple tart showcases local apples in a simple, buttery pastry and was a classic way for households to celebrate the autumn harvest, often served with a spoonful of custard.

Carrageen pudding uses carrageen moss, a seaweed, as a natural gelling agent, giving the dessert a silky, translucent texture that has been used in Irish kitchens for centuries.

Irish stew, made from lamb or mutton, potatoes and onions simmered slowly, began as a frugal one-pot meal and became Ireland's emblem of hearty, comforting cooking.

Coddle, a Dublin favorite of sausages, bacon and potatoes gently simmered in broth, was once an inexpensive, warming meal for working families and remains a symbol of home cooking in the city.

Boxty mixes grated and mashed potatoes into pancakes or dumplings, and the folk rhyme 'Boxty on the griddle' hints at its long place in Irish kitchen lore.

Guinness has been brewed at St. James's Gate in Dublin since 1759 under the famous 9,000-year lease signed by Arthur Guinness, and its roasted barley flavor and nitrogenated pour create the signature smooth, creamy head.

Irish whiskey helped fuel Dublin's 19th-century distilling boom, and its often triple-distilled, mellow character made it a global favorite for neat drinking and cocktails.

Irish coffee was created to warm travelers by combining hot coffee, brown sugar, a shot of Irish whiskey, and a float of cream. The trick is to sip the coffee through the cream for a warm, sweet and velvety mouthfeel.
Prejmite PDF z vsemi znamenitostmi, ocenami in nasveti. Popolno za uporabo brez povezave.
Scenic seaside village, cliff walks and fresh seafood.
Ancient monastic site, lakes and dramatic mountain scenery.
Neolithic passage tomb and UNESCO archaeological complex.
Medieval city with castle, craft shops and lively pubs.
InterCity (north, Sligo), DART, commuter services
InterCity to Cork, Limerick, Galway, Waterford
From Dublin Airport take the Airlink 747/748 bus or taxi to city center; use DART/commuter trains from Connolly.
Najlažji in najcenejši način za mobilni internet kjerkoli potujete.
Browse trip plans created by other travelers
6-Day Relaxed Summer in Dublin
A leisurely 6-day trip in Dublin focusing on iconic landmarks, scenic walks, cozy cafes, local shops, and relaxed sightseeing with comfortable pacing.
3-Day Relaxed Family Spring Trip to Dublin
A leisurely 3-day itinerary in Dublin with kid-friendly attractions, scenic walks, cozy cafes, and practical family tips for a comfortable and enjoyable spring visit.
2-Day Dublin Summer Explorer
Explore Dublin's rich history, culture, and local leisure activities over two delightful summer days.
9-Day Ireland Cultural & Hidden Gems Journey
Explore Ireland’s rich cultural heritage and lesser-known local treasures on this 9-day multi-city adventure from Dublin to Cork.
3-Day Dublin Adventure for Families & Culture Seekers
Discover Dublin with your family through interactive museums, hidden local gems, and rich cultural experiences away from the crowds. Embrace history, nature, and authentic moments at a relaxed summer pace.
2-Day Dublin for Local Explorers and Active Families
Discover Dublin's hidden gems and vibrant local culture with a perfect balance of nature, history, and family-friendly fun in spring.
14-Day Dublin Family Adventure for Little Explorers
Discover Dublin through a unique lens with fun kid-friendly spots, peaceful parks, secret local gems, and interactive experiences that reveal the authentic heart of Ireland’s capital this spring.
5-Day Dublin for Off-the-Beaten-Path Explorers
Discover Dublin beyond the usual sights with hidden courtyards, local hangouts, secret viewpoints, and authentic neighborhoods loved by locals in the summer.
8-Day Irish Spring Adventure for Families and Nature Lovers
Explore Ireland's charm from Dublin to Tullamore with kid-friendly activities, hidden local gems, interactive museums, and stunning natural landscapes. Enjoy a balanced pace with plenty of outdoor fun and cultural discoveries off the beaten path.
Komentarji (6)
Všeč mi je bila zgodovina in Guinness Storehouse je zabaven postanek, vendar pričakujte dolge vrste in visoke vstopnine.
Prevedeno iz English ·
Vzemite LEAP kartico na letališču ali na postaji, tapnite v avtobusih in na Luasu. Veliko sem prihranil v primerjavi z enkratnimi vozovnicami na kratkih vožnjah.
Prevedeno iz English ·
Odlični pubi, glasba v živo in prijazni domačini so potovanje naredili prijetno kljub dežju, 3 dni so bila popolna.
Prevedeno iz English ·
Malce manjše, kot sem si predstavljal, veliko hoje in turističnih množic, primerno le za podaljšan konec tedna.
Prevedeno iz English ·
Lepo mesto, a smo se zmočili dva dni zapored, hrana odlična, vendar so cene pri Temple Baru šokantne.
Prevedeno iz English ·