Slovenščina
Fotografijo je naredil Domenico Farone na Pexels.com
Izberite datume in stil potovanja, da dobite:
Kaj vam je še posebej pomembno?
Izberite vse, kar velja
Plan language: SlovenščinaČe iščete stvari, ki jih lahko počnete v Portofinu v Italiji, začnite na Piazzetti di Portofino, majhnem obvodnem trgu, kjer ribiške ladje pljuskajo ob gladkih jahtah. Po 15-minutni poti se povzpnite do gradu Castello Brown, od koder se odpirajo razgledi na pristanišče spodaj, nato obiščite cerkev sv. Jurija iz 12. stoletja z njenimi barvitimi keramičnimi ploščicami in ozadjem Ligurskega morja.


Slikovito pristanišče, kjer se pisane hiške stiskajo ob obali. Sprehodite se mimo ribiških čolnov, ki se zibljejo v turkizni vodi, in odkrijte mirne uličice za razglednicami.
Hitre informacije: Pisane stavbe se vzpenjajo po hribu okoli naravnega pristanišča, ki že stoletja varuje ribiške čolne. Tu živi le okoli 400 ljudi skozi vse leto, vendar se skozi ozke ulice letno prebije skoraj 4 milijone obiskovalcev.
Poudarki: Pozorno poglejte pastelne fasade ob obali in opazili boste, da vsaka uporablja drugačen odtenek. Lokalni ribiči še vedno barvajo svoje čolne tako, da se ujemajo z njihovimi hišami, kar je tradicija, ki se prenaša že generacije.


Povzpnite se po tlakovani uličici do gradiča na vrhu hriba, kjer se turkizni morski razgledi raztezajo do obzorja. Sprehodite se po terasastih vrtovih, polnih limon in sivke, nato pa pokukajte v sobe, ki so nekoč gostile evropsko kraljevino in boemske pisatelje.
Hitre informacije: Ta trdnjava iz 16. stoletja, ki se dviga nad turkiznim pristaniščem spodaj, je nekoč branila Portofino pred piratskimi napadi in kasneje postala zatočišče angleške aristokracije. Njeni terasasti vrtovi eksplodirajo v glicinijah, bougainvilleah in limonovcih ter ponujajo ene najbolj fotografiranih razgledov na italijanski rivieri.
Poudarki: Lahko stojite na istih kamnitih obzidjih, kjer sta britanski pesnik Lord Byron in pisateljica Mary Shelley preživljala popoldneve med svojimi potovanji po Italiji v 1820-ih. Zasebni vrt gradu skriva več stoletij staro cisterno, ki zbira deževnico, še vedno delujočo in zdaj obdano z nasadom oljk, posajenih pred več kot 400 leti.


Povzpnite se po marmornatih stopnicah do enega najmirnejših kotičkov Portofina s čudovitim razgledom na pristanišče. V notranjosti vas čakata mirna romanska notranjost in krajevne legende o čudežnem križu.
Hitre informacije: Ta romanska cerkev, ustanovljena okoli 12. stoletja, gleda na pristanišče Portofino z majhnega hribčka. Njena čisto bela kamnita fasada in progasta črno-bela marmorna notranjost črpata navdih iz podobnih cerkva v Genovi in ob ligurski obali.
Poudarki: V skromnem svetišču visi več stoletij star lesen križ, h kateremu so ribiči nekoč molili pred odhodom na morje. Domneva se, da je križ čudežno preživel uničujočo nevihto v 19. stoletju, ki je uničila večino ribiške flote v pristanišču.


Povzpnite se na sam vrh Portofina za dih jemajoče obalne razglede. Stali boste tam, kjer se Sredozemlje sreča z nebom, pred vami pa se raztezajo le morje in pečine.
Hitre informacije: Ta rdeče-belo progasti svetilnik, postavljen na konici polotoka Portofino, usmerja ladje vzdolž ligurske obale od leta 1917. Njegova luč utripne vsakih pet sekund in je vidna do 16 navtičnih milj.
Poudarki: S terase svetilnika se odpre 360-stopinjska panorama, kjer se globoka modrina Ligurskega morja sreča z bujno zelenjavo Regionalnega parka Portofino. Ob jasnih dneh lahko vidite celoten zaliv Tigullio in celo ujamete pogled na Korziko na obzorju.


Portofinov majhen pristaniški trg je kraj, kjer se italijanska la dolce vita odvija v realnem času. Popijte espresso in opazujte ribiške čolne, ki se zibljejo poleg večmilijonskih jaht.
Hitre informacije: Ta majhen trikotni trg meri le 30 metrov v premeru, vendar v poletnih mesecih dnevno privabi na stotine obiskovalcev. Kavarne tukaj zaračunavajo visoke cene za privilegij opazovanja ljudi, medtem ko superjahte plavajo le nekaj korakov stran v pristanišču.
Poudarki: Poglejte navzdol v tlakovce in našli boste mozaik, ki prikazuje divjega prašiča, igriv poklon Portofinovi lovski zgodovini, vgrajen sredi trga. Ob sončnem zahodu pastelne fasade okoliških hiš dobijo globoko lososovo rožnato barvo, ki se odseva čez vodo in ustvarja sij, ki ga fotografi poskušajo ujeti.


Razgibane pečine se srečujejo s turkiznimi zalivi v najmanjšem italijanskem regijskem parku. Dan pohodništva skozi dišeče borove gozdove se konča s skokom v kristalno čisto sredozemsko vodo.
Hitre informacije: Tu uspeva več kot 600 rastlinskih vrst, vključno z dišečimi obmorskimi borovci in redkimi divjimi orhidejami. Le 2 kilometra obale skrivata skrite zalivčke, ki so bili nekoč priljubljena skrivališča pesnikov in umetnikov, kot je Lord Byron.
Poudarki: Več stoletij stari terasasti oljčni nasadi in zapuščeni vinogradi prekrivajo pobočja, ostanki kmetijskih tradicij, ki so oblikovale to pokrajino, še preden je prišel turizem. Pozorno poglejte blizu opatije San Fruttuoso in morda boste opazili bronaste kipe, ki počivajo na morskem dnu, del podvodnega skulpturnega vrta, ki služi tudi kot umetni greben.


Kapelica na pečini s srednjeveškim oltarjem in razgledom, ki sega čez celoten zaliv. Stopite noter in našli boste freske, tišino in vonj po slanem zraku, ki prihaja skozi odprta okna.
Hitre informacije: Ta majhna cerkev iz 12. stoletja, stisnjena v skale rta Portofino, ima eno samo ladjo in osupljiv triptih toskanskega slikarja Giovannija da Milana. Naenkrat lahko vanjo sede le okoli 20 vernikov, njen zvonik pa služi tudi kot razgledna točka nad celotnim Golfo Paradiso.
Poudarki: Pojdite skozi kovana vrata in poglejte navzgor: lesen strop je poslikan z zvezdnatimi ozvezdji, ki se zdijo, da se premikajo, ko popoldansko sonce prodira skozi majhno rozeto. Na mirnem delavniku so edini zvoki škripanje talnih desk in oddaljeno zvonjenje boj iz pristanišča spodaj.


Obalni pohod, ki vas nagradi z najboljšo panoramo na italijanski rivieri. Poti, prepojene s slanim pršem, se vijejo skozi dišeče borovce in mimo starodavnih stražnih stolpov do vrha, ki se strmo spušča naravnost v morje.
Hitre informacije: Ta razgibani rt se dviga 610 metrov nad Ligurskim morjem in ponuja čudovite razglede na celoten polotok Portofino. Okoliški Regionalni naravni park Portofino ščiti 3.000 hektarjev sredozemskega grmičevja, starih oljčnih nasadov in dramatičnih obalnih pečin.
Poudarki: Na vrhu stoji obledel bronast kip Kristusa, ulit leta 1957 iz kovine darovanih zvonov in ostankov iz lokalnih livarn. Pohodniki, ki ga dosežejo ob sončnem zahodu, opazujejo, kako se svetloba razprši po morju v odtenkih jantarja in vijolične, s celotno obalo italijanske rivijere, ki se razprostira spodaj.


Ogromna ploščad iz druge svetovne vojne s topom, neverjetnim obalnim razgledom in brez množic. Po hodite po pečinski poti, raziščite srhljive bunkerje in uživajte v panorami, ki sega vse do Korzike.
Hitre informacije: Ta vojaška utrdba, postavljena na skalnatem rtu, je nekoč hranila top 381 mm, sposoben izstreliti skoraj 900-kilogramski izstrelek več kot 30 kilometrov. Ogromen top dejansko nikoli ni bil uporabljen v boju, struktura pa zdaj ponuja enega najbolj dih jemajočih panoramskih razgledov na ligursko obalo, kar jih boste kdaj našli.
Poudarki: Prava čarovnija se zgodi na koncu vijugaste obalne poti, ko zavijete okoli zadnjega ovinka: ogromen zarjavel top se še vedno obrača na svojih tirih, tiho usmerjen proti morju. Ob jasnih dneh lahko na obzorju opazite Korziko, betonski bunkerji pa so prekriti z divjim sredozemskim grmičevjem in divjimi cvetlicami, ki spomladi cvetijo svetlo rumeno in vijolično.


Srednjeveška opatija, ki je dostopna le po morski poti ali strmem pohodu. Pridite s čolnom, sprehodite se skozi tihe križne hodnike in se okopajte v zalivu, preden se vrnete.
Hitre informacije: Trije rimski sarkofagi počivajo v opatijski cerkvi, preurejeni v grobnice družine Doria. Menihi so nekoč utrdili ta zaliv pred piratskimi napadi, zvonik pa je služil kot stražni stolp.
Poudarki: Poglejte navzgor v križne hodnike iz 13. stoletja: vsak lok je izklesan iz enega samega bloka lokalnega črnega skrilavca, ne sestavljen iz ločenih kosov. Deževnica kaplja skozi osrednjo odprtino na mozaik iz belih in črnih kamenčkov, vzorec, ki že več kot 700 let pomiva ista kamnita tla.
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in portofino, italijaPowered by agoda

This dense, sweet fruit-filled bread originates from Genoa and was traditionally baked for Christmas celebrations. It was historically taken aboard ships by sailors because it stayed fresh for long voyages.

These delicate, buttery shortbread cookies are shaped like daisies and dusted with powdered sugar. They are a signature treat of Portofino's local bakeries and best enjoyed with a cup of coffee by the harbor.

This rich, custard-like dessert is made from egg yolks, sugar, and sweet wine. It originated in the Liguria region and is often served warm with fresh berries or biscotti.

This iconic Ligurian sauce is made from fresh basil, pine nuts, Parmesan, garlic, and olive oil all ground with a marble mortar and wooden pestle. Portofino's basil is especially fragrant due to the region's mild coastal climate.

Unlike regular focaccia, this paper-thin version from nearby Recco is stuffed with creamy stracchino cheese and baked until crispy. It is protected by an IGP designation ensuring only authentic versions can bear the name.

This is a stuffed veal breast filled with a mixture of eggs, vegetables, herbs, and cheese, then boiled and served cold. It is a classic Sunday family dish in Portofino and across Liguria.

This crisp, aromatic white wine is grown on the steep terraced hillsides of the Ligurian Riviera. The salty sea breezes and rocky soil give it a distinctive mineral finish that pairs perfectly with local seafood.

Portofino's coastline is dotted with lemon groves, and this sweet, tangy digestif is made by steeping lemon peels in alcohol for weeks. It is traditionally served ice-cold after meals to aid digestion.

In Portofino, coffee is often enjoyed as a "caffè corretto" meaning "corrected coffee" with a splash of local grappa or sambuca. This tradition dates back to when fishermen would add spirits to their morning brew for warmth.
Prejmite PDF z vsemi znamenitostmi, ocenami in nasveti. Popolno za uporabo brez povezave.
Five colorful fishing villages along the rugged Italian Riviera coastline.
Elegant seaside town with a charming harbor and upscale shops.
Historic coastal town with a castle and scenic waterfront promenade.
Large port city with a historic old town and famous aquarium.
Secluded abbey and beach reachable only by boat or hiking trail.
Main train line from Genoa to La Spezia. From Santa Margherita, take bus 82 to Portofino.
No train station in Portofino itself. Take a train to Santa Margherita Ligure, then bus 82 or a 15 min taxi ride to Portofino.
Najlažji in najcenejši način za mobilni internet kjerkoli potujete.
Komentarji (9)
Portofino is stunning but way too expensive for what it is. Aperol spritz was 18 euro. Insane.
We spent 4 days here and that was too long. 2 nights max unless you have a boat. The town is tiny.
Take the train to Santa Margherita Ligure instead and walk the coastal path. Way cheaper and same views without the price tag.
Eat at a bakery for lunch not the harbor restaurants. Grab focaccia to go and sit on the rocks. Saves 30 euro easily.
Got married here last spring. Absolutely magical place. The harbor views at sunset are unforgettable.