City BuddyCityBuddy
Slovenščina

Bilbao proti Segovia: katero bi morali obiskati v letu 2026?

Cene, varnost, vreme, nočno življenje in glavne znamenitosti mest Bilbao in Segovia vzporedno, plus zaključek za vsako vrsto popotnika.

Naš zaključek

Bilbao in Segovia oba nagradita obisk, vendar iz različnih razlogov. Izberite Bilbao zaradi umetnosti, nočnega življenja in obalnih izletov, z dnevnim srednjim proračunom 85 USD in oceno prehranske ponudbe 8/10. Izberite Segovio za mirnejša in cenejša bivanja pri 50 USD na noč, njen rimski akvadukt z oceno 4,8/5 in skoraj pol manj deževnih dni na leto. Bilbao ustreza popotnikom, ki želijo več energije in kulture na dosegu roke, medtem ko Segovia ustreza tistim, ki cenijo zgodovino, sonce in skromen proračun.

=Izenačeno: 7 kategorij vsak

Bilbao proti Segovia na prvi pogled

Bilbao
Segovia
Cene
Cena hotela / noč od
$60
$50
Dnevni proračun (popotnik z nahrbtnikom)
$45
$40
Dnevni proračun (srednji razred)
$85
$70
Cena obroka v restavraciji od
$15
$12
Cena piva od
$3.5
$3
Cena kave od
$1.5
$1.5
Cena taksija / km
$1.5
$1.5
Ocene (od 10)
Varnost pred nasilnimi kriminalnimi dejanji
8/10
7/10
Hodljivost
8/10
8/10
Nočno življenje
7/10
6/10
Kulinarika
8/10
7/10
Čistost
7/10
7/10
Dostop do narave
7/10
6/10
Javni prevoz
8/10
6/10
Znanje angleščine
6/10
5/10
Prijaznost do tujcev
7/10
6/10
Vreme in kdaj iti
Poletno povprečje (junij do avgust)
21.3°C
23°C
Zimsko povprečje (dec. do feb.)
10.7°C
6°C
Deževni dnevi na leto
134
65
Najboljši meseci za obisk
May, June, September, October
April, May, September, October
Velikost in gneča
Turisti / leto
2.5M
1M
Zelo obremenjeni meseci
2
0
Pitna voda iz pipe
Da
Da

označuje boljšo vrednost v vsaki vrstici (nižje cene, višje ocene, manj gneče).

Kateri je boljši za vas?

Pari

Oboje je v redu

Izberite Bilbao, če želite večerne izhode, nočno življenje z oceno 7/10 in zmenek v Guggenheimu v muzeju z oceno 4,5/5. Izberite Segovio, če imate raje mirnejšo romantiko, z Alcazarjem z oceno 4,7/5 in cenejšimi hoteli pri 50 USD. Obe mesti sta primerni za hojo z oceno 8/10, zato je odvisno od vašega tempa.

Družine z otroki

Izberite Bilbao

Izberite Bilbao, če želite več zanimivosti in živahen park Doña Casilda Iturrizar ter javni prevoz z oceno 8/10 za premikanje z otroki. Izberite Segovio, če akvadukt in Alcazar bolj navdušita vašo družino, vendar pričakujte oceno prevoza 6/10 in manj izbire hotelov.

Popotniki z omejenim proračunom

Izberite Segovia

Izberite Bilbao, če sprejmete hotel za 60 USD in obroke za 15 USD za bogatejšo urbano izkušnjo. Izberite Segovio, če želite raztegniti sredstva, s hoteli za 50 USD, dnevnim nahrbtniškim proračunom 40 USD, obroki za 12 USD in pivi za 3 USD. Segovia ponuja več za manj na skoraj vsaki cenovni postavki.

Nočno življenje

Izberite Bilbao

Izberite Bilbao, če želite nočno življenje z oceno 7/10 z več prizorišči in energijo po temi. Izberite Segovio, če vam bolj ustreza scena z oceno 6/10 z mirnejšim mestnim vzdušjem. Večja velikost Bilbaa in 2,5 milijona letnih obiskovalcev podpirata živahnejše večerno gospodarstvo.

Kultura in zgodovina

Izberite Bilbao

Izberite Bilbao, če želite Guggenheim (4,5/5 iz več kot 92.000 ocen), Muzej lepih umetnosti in Azkuna Zentro v enem potovanju. Izberite Segovio, če so vam najpomembnejši rimsko inženirstvo in srednjeveški gradovi, z akvaduktom z oceno 4,8/5 in katedralo z oceno 4,7/5. Oba ponujata pravo globino.

Plaže in narava

Izberite Bilbao

Izberite Bilbao, če želite izlet na Gaztelugatxe z oceno 4,7/5, oceno dostopa do narave 7/10 in park Doña Casilda. Izberite Segovio, če sprejmete oceno narave 6/10 za bližnje podeželske razglede z Mirador de la Pradera de San Marcos. Bilbao lažje doseže naravo.

Primerjava najboljših znamenitosti

Ali lahko obiščete oboje?

Bilbao in Segovia sta približno 276 km narazen

Na razdalji 276 km sta Bilbao in Segovia odlična kot dve ločeni bazi z izletom med njima ali kot postanki na daljšem španskem potovanju. Avto, avtobus ali vlak povezuje ta par. Načrtujte vsaj eno noč v vsakem mestu, da upoštevate čas potovanja in si pravilno ogledate tako Guggenheim kot akvadukt.

Kje prenočiti

Bilbao

21 dobro ocenjenih hotelov blizu centra, povprečna ocena gostov 8.8/10

Hoteli od približno $60 na noč

Hoteli v Bilbao

Segovia

7 dobro ocenjenih hotelov blizu centra, povprečna ocena gostov 8.7/10

Hoteli od približno $50 na noč

Hoteli v Segovia

Izleti in vstopnice

Pogosta vprašanja

Ali je Bilbao ali Segovia cenejši?

Segovia je cenejša na vseh področjih. Hoteli stanejo 50 USD v primerjavi s 60 USD v Bilbau, dnevni nahrbtniški proračun je 40 USD v primerjavi s 45 USD, obrok v restavraciji pa 12 USD v primerjavi s 15 USD. Tudi popotniki s srednjim proračunom prihranijo, pri 70 USD na dan v Segovii proti 85 USD v Bilbau. Pivo je prav tako 3 USD v primerjavi s 3,5 USD.

Katero mesto je boljše za popotnika, ki mu je najbolj pomembno nočno življenje?

Bilbao je boljša izbira. Njegovo nočno življenje ima oceno 7/10 proti 6/10 v Segovii, in z 2,5 milijona obiskovalcev letno ohranja več prizorišč in večernih možnosti. Segovia privabi 1 milijon turistov in nima zelo zasedenih mesecev, zato so njene noči mirnejše. Izberite Bilbao za energijo po temi.

Ali lahko obiščete tako Bilbao kot Segovio v enem potovanju?

Da. Mesti sta oddaljeni 276 km v zračni liniji, kar je dolg izlet, vendar izvedljiv v ločenih dneh. Večina popotnikov se bodisi nastani v enem mestu in se odpravi v drugo, bodisi načrtuje dve bazi. Z avtom, avtobusom ali vlakom se obe mesti udobno prilegata v en teden.

Katero je boljše poleti?

Segovia je poleti boljša, če imate raje bolj suho in toplejše vreme. V povprečju ima 23 stopinj od junija do avgusta z le 65 deževnimi dnevi na leto, medtem ko ima Bilbao 21,3 stopinje s 134 deževnimi dnevi. Najboljši meseci za Bilbao so od maja do oktobra, vendar suho poletje v Segovii zmaga za oglede na prostem.