SvenskaPriser, säkerhet, väder, nattliv och de främsta sevärdheterna i Helsinki och Savonlinna sida vid sida, plus ett utlåtande för varje typ av resenär.
Helsingfors och Nyslott erbjuder båda säkra, rena finska upplevelser, men de passar för väldigt olika resor. Helsingfors är Finlands huvudstad med en hotellnatt på 70 dollar, 9/10 i promenadvänlighet, starkt nattliv på 7/10 och 4 miljoner turister per år. Nyslott är en mindre sjönära stad med en hotellnatt på 80 dollar, sommartemperaturer på i genomsnitt 18°C och Olavinlinna slott som mittpunkt. Välj Helsingfors för energi, mat och kultur. Välj Nyslott för en lugn, sjöfokuserad flykt med långsammare tempo och färre folksamlingar.
HelsinkiHelsinki leder i 8 av 17 kategorier
markerar det bättre värdet i varje rad (lägre priser, högre poäng, färre folkmassor).
Välj Nyslott om du vill ha en romantisk, lugn sjönära miljö runt Olavinlinna slott med ett betyg på 4,5/5 och sommarvärme på 18°C. Välj Helsingfors om du föredrar urbana promenader genom Esplanadparken och middagsalternativ med en matscen som fått 8/10.
Välj Helsingfors om du vill ha 9/10 i promenadvänlighet, lättillgänglig kollektivtrafik på 9/10 och familjevänliga attraktioner som Sveaborgs havsfästning. Välj Nyslott om din familj föredrar natur och slott, med 9/10 i renlighet och tryggare, lugnare gator.
Välj Helsingfors om du vill ha billigare hotell på 70 dollar per natt jämfört med 80 dollar, och billigare öl på 6,5 dollar jämfört med 7 dollar. Välj Nyslott om din mellanklassdagliga budget är stramare på 100 dollar jämfört med 120 dollar, vilket håller dina totala dagliga utgifter lägre.
Välj Helsingfors om du vill ha nattliv. Dess betyg är 7/10 jämfört med Nyslotts 5/10, och dess större befolkning på 655 000 innebär fler barer och ställen. Välj Nyslott om du accepterar en lugnare kvällsscen fokuserad på sjölugn istället för sena kvällar.
Välj Helsingfors om du vill ha djup: Tempelplatsens kyrka, Helsingfors domkyrka och Sveaborgs fästning, alla med betyg på 4,4/5 eller högre. Välj Nyslott om ett exceptionellt landmärke betyder mest, med Olavinlinna slott på 4,5/5 och Finska skogsmuseet som erbjuder en regional vinkel.
Välj Nyslott om du vill vara nära sjöar och skogar, med 9/10 i naturtillgång och Finska skogsmuseet i Lusto. Välj Helsingfors om du behöver både natur och stad, eftersom Helsingfors också får 9/10 i naturtillgång med öar och parker i närheten.

4.4 (30,080)

4.6 (26,539)

4.4 (15,947)

4.5 (6,668)

4.2 (4,225)

4.5 (1,819)
Helsinki och Savonlinna ligger cirka 284 km från varandra
En kombinerad resa är mycket genomförbar. Städerna ligger 284 km från varandra, tillräckligt långt för att en dagsutflykt ska kännas stressig, så en bas i båda städerna fungerar bäst. Boka några nätter i varje och res mellan dem via den vanliga rutten som förbinder huvudstaden med Finlands sjödistrikt, med väg eller tåg. Två separata besök i samma resplan fungerar också om du föredrar längre vistelser.
Helsinki
33 välbetygda hotell nära centrum, genomsnittligt gästbetyg 8.8/10
Hotell från cirka $70 per natt
Hotell i HelsinkiDet beror på. Helsingfors har billigare hotell på 70 dollar per natt jämfört med 80 dollar i Nyslott, och billigare öl på 6,5 dollar jämfört med 7 dollar. Men Nyslotts mellanklassdagliga budget är 100 dollar jämfört med 120 dollar i Helsingfors, medan budgetresenärsbudgetar är identiska på 50 dollar, och måltider kostar 15 dollar i båda.
Helsingfors är helt klart valet. Dess nattliv får 7/10 jämfört med Nyslotts 5/10, och dess befolkning på 655 000 stödjer betydligt fler ställen och evenemang. Nyslott erbjuder en lugnare kvällsupplevelse, bättre lämpad för resenärer som föredrar tidiga kvällar vid sjön.
Ja, de två städerna ligger 284 km från varandra i fågelvägen, vilket gör en kombinerad resa realistisk. En dagsutflykt är möjlig men lång, så överväg att basera dig i båda städerna under flera dagar. Detta fungerar bra för resenärer som vill ha Helsingfors urbana energi plus Nyslotts sjölugn.
Nyslott slår Helsingfors på sommaren med ett genomsnitt på 18°C från juni till augusti jämfört med 15,7°C i Helsingfors. Båda räknar juli som sin varmaste månad, och båda är välbesökta. Nyslott listar juni till augusti som sina bästa månader, medan Helsingfors sträcker sig in i maj och september.