City BuddyCityBuddy
العربية
Beautiful sunset over the Adriatic Sea in Umag, Croatia, with vivid orange and red hues.

أشياء يمكنك القيام بها في Umag, Croatia

الصورة من تصوير Barb Cerar على Pexels.com

متى تزور

NOT BUSYJan5°9d rain
NOT BUSYFeb6°8d rain
NOT BUSYMar9°8d rain
MODERATEApr13°9d rain
MODERATEMay18°8d rainBEST
BUSYJun22°7d rainBEST
VERY BUSYJul25°5d rainBEST
VERY BUSYAug25°6d rainBEST
BUSYSep20°8d rainBEST
MODERATEOct15°9d rain
NOT BUSYNov10°10d rain
NOT BUSYDec6°10d rain

أشهر المعالم في Umag, Croatia

عندما تبحث عن ما يمكنك فعله في أوماغ، كرواتيا، يقدم ساحل استريا مزيجا من التاريخ والطبيعة يأسرك في كل خطوة. تأكد من زيارة البلدة القديمة في أوماغ بشوارعها الضيقة التي تعود للعصور الوسطى والتي يعود تاريخها إلى القرن السابع، وكنيسة القديسة ماري من القرن الثامن عشر بمذبحها الباروكي المحفوظ. تمشى إلى بونتا كاتور، الرأس ذو الشاطئ الصخري والمياه الكريستالية الصافية.

1. Umag Old Town

5.0 (1)
ServiceLodgingنقطة اهتماممؤسسة

Umag old town is one of the rare places on the coast where medieval walls touch the sea. Walk through the stone-paved streets, smell the scent of olives and spices, and pause at the cape where waves of purple-lit sun hit the foundations of the town.

2. Church of St. Mary

4.8 (126)
كنيسةمكان عبادةAssociation Or Organizationنقطة اهتماممؤسسة

A peaceful oasis in the midst of Umag's bustle with artistic treasures that few know about. Stop on the bench in front of the church and watch how the light changes across the richly decorated facade.

3. Punta Katora

4.9 (1,121)
Fast Food RestaurantLounge BarNight ClubCocktail BarIce Cream Shop

A place where rocks descend straight into crystal clear sea and where every sunset looks like a purposefully lit stage. You will smell dried herbs, hear the rustle of pebbles beneath your feet, and rest your gaze on a horizon without a single building.

جولات مشي في Umag, Croatia

4. Aci Umag Marina

4.5 (339)
MarinaTourist Information CenterTour AgencyTravel AgencyService
مغلق أيام أحد

A place where the sea, yachts, and authentic Istrian atmosphere intertwine in a perfect blend. Walk along the pier, have a coffee while watching the boats, and feel the true Mediterranean rhythm of life.

5. Museum of Umag

4.5 (182)
متحفمعلم سياحينقطة اهتماممؤسسة
مغلق أيام اثنين

Peek into Umag's past through objects that bear witness to the lives of ordinary people, fishermen, and olive growers. You will walk through rooms that smell of old stone and wood, while each display case reveals a new story.

6. Savudrija Lighthouse

4.6 (2,918)
معلم تاريخيمعلممعلم سياحيمكان تاريخينقطة اهتمام

Step onto the oldest lighthouse of the Adriatic and feel the breath of history with the sound of waves. From its top, you will watch the sunset that paints three countries in gold.

7. Umag City Beach

4.4 (1,271)
نقطة اهتماممؤسسة

Imagine a beach with crystal clear sea located in the very heart of the city. You walk along the coastal promenade, skip from rocks to sand, and refresh yourself with a cocktail from a nearby bar.

8. Kanegra Beach

4.3 (809)
شاطئمعلم طبيعيمؤسسة

A place where the pine forest kisses the sea, and the gravel under your feet tells stories of fishermen from centuries past. Smell the scent of pine resin as the waves gently wash the shore before you.

الجولات والتذاكر في Umag, Croatia

Where to Stay in Umag, Croatia

Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions

Search all hotels in Umag, Croatia

Powered by agoda

أيام الافتتاح في Umag, Croatia

ما هي أبرز المعالم المغلقة في أي يوم من أيام الأسبوع، المشكلة الكلاسيكية التي تفسد الرحلة، وقد تحققنا منها لك.

الاثنين: 1 من أصل 7 من المعالم البارزة مغلقة، خطط لزيارة المتاحف في يوم آخر.

مغلق يوم الاثنين · 1 مغلق, 6 مفتوح

شاهد ما هو مفتوح كل يوم في Umag →

أيام الافتتاح من Google Maps (تم التحقق في 2026-08-11). قد تختلف العطلات الرسمية والإضرابات وساعات العمل الموسمية، تحقق من الموقع الرسمي قبل الذهاب.

الأطباق الحلوة التقليدية

Fritule

Fritule

These small fried dough balls are infused with rum and citrus zest, often dusted with powdered sugar. They are a beloved Christmas and carnival treat throughout the Istrian region.

Kroštule

Kroštule

These thin, crispy fried pastry ribbons are twisted into elegant shapes and dusted with powdered sugar. They are a staple at Croatian celebrations and are said to have been brought to the region by Venetian traders.

Fritaja s Asparagusom

Fritaja s Asparagusom

While technically a savory omelet in many places, in Umag this wild asparagus frittata is sometimes served as a sweet dish with a drizzle of local honey. The contrast of earthy asparagus and sweet honey is a true Istrian specialty.

الأطباق المالحة التقليدية

Maneštra

Maneštra

This thick Istrian vegetable and bean soup often contains corn, potatoes, and smoked pork ribs. It is so hearty and beloved that locals say a proper meal is not complete without a bowl of maneštra.

Fuži s Tartufima

Fuži s Tartufima

Fuži are a unique hand-rolled pasta shape from Istria, and Umag lies near the famous Motovun forest, a prime truffle hunting area. This dish combines the pasta with shaved black or white truffles and olive oil for a rich, earthy flavor.

Boškarin Goulash

Boškarin Goulash

Made from the meat of the Istrian boškarin, a massive ancient breed of ox that was nearly extinct, this slow-cooked goulash is tender and deeply flavorful. Conservation efforts have brought the boškarin back, making this dish a symbol of Istrian heritage.

المشروبات التقليدية

Malvazija (Malvasia) Wine

Malvazija (Malvasia) Wine

This is the signature white wine of the Istrian peninsula, with a rich history dating back to ancient Greek settlers. It pairs perfectly with seafood and truffle dishes and has a distinctive floral and nutty character.

Teran Wine

Teran Wine

A bold red wine unique to the Istrian region, Teran is known for its deep ruby color and high iron content. Legend says it was a favorite of Roman emperors who prized it for its health benefits.

Biska (Mistletoe Grappa)

Biska (Mistletoe Grappa)

This traditional Istrian grappa is infused with white mistletoe berries, giving it a pale yellow color and herbal flavor. It is believed to have medicinal properties and is often served as a digestive after meals.

الأسئلة الشائعة حول Umag, Croatia

هل أوماغ آمنة للسياح؟
أوماغ وجهة آمنة جداً. معدل الجريمة منخفض، والمدينة مناسبة للعائلات والمسافرين المنفردين. يُنصح بالحذر المعتاد ليلاً، لكن لا توجد مشاكل أمنية كبيرة للسياح على مدار العام.
ما هو أفضل وقت لزيارة أوماغ؟
أفضل وقت لزيارة أوماغ هو من يونيو إلى سبتمبر، حيث تتراوح درجات الحرارة بين 25 و30 درجة. يوليو وأغسطس هما الأكثر ازدحاماً مع درجات حرارة البحر حوالي 26 درجة. مايو وسبتمبر مثاليان لعطلة أكثر هدوءاً مع زحام أقل.
كم يوماً يكفي للإقامة في أوماغ؟
يوصى بالإقامة من 3 إلى 5 أيام في أوماغ. في 3 أيام يمكنك زيارة مركز المدينة القديم والشواطئ، بينما 5 أيام تترك وقتاً للرحلات إلى المدن القريبة مثل بورييتش وروفينج، التي تبعد 30 دقيقة بالسيارة.
هل أوماغ باهظة الثمن للسياح؟
أوماغ وجهة متوسطة التكلفة مقارنة بالمدن الكرواتية الأخرى. تتراوح أسعار المبيت في فنادق الثلاث نجوم من 60 إلى 100 يورو، بينما تبلغ تكلفة الوجبة في المطعم من 15 إلى 25 يورو للشخص. الأسعار أقل مما هي عليه في دوبروفنيك وسبليت.
كيف يمكن التنقل في أوماغ؟
أوماغ مدينة مدمجة لذا يمكن زيارة معظم المعالم سيراً على الأقدام. بالنسبة للشواطئ البعيدة والرحلات، يوصى باستخدام الدراجة أو الحافلة. تكلفة رحلة التاكسي إلى المركز من 5 إلى 10 يورو. استئجار سيارة هو خيار لاستكشاف إستريا، بأسعار تبدأ من 40 يورو يومياً.

احصل على ملف PDF بأشهر المعالم يُرسل إلى بريدك الإلكتروني

احصل على ملف PDF يحتوي على جميع المعالم، التقييمات، والنصائح. مثالي للاستخدام دون اتصال.

أشهر الرحلات اليومية

Poreč

30 km 30 min by car

Historic town with UNESCO-listed Euphrasian Basilica and Roman ruins

Rovinj

50 km 45 min by car

Picturesque Venetian old town on the Istrian coast

Pula

75 km 1h by car

Home to the well-preserved Roman Pula Arena amphitheater

Trieste, Italy

80 km 1h 15 min by car

Italian border city with Habsburg architecture and seafood cuisine

Motovun

40 km 40 min by car

Medieval hilltop town known for truffles and vineyards

كيفية الوصول

محطات القطار

Umag Train Station

Local line to Buje and Kopar

Buje Train Station

Main line connecting Istria to Slovenia

The nearest major airport is Pula (PUY), about 1 hour by car. A rental car is highly recommended for exploring Istria.

معلومات مفيدة عن Umag, Croatia

أماكن التسوق الشهيرةUmag Old Town, Plac Sv. Martina, Konzum Supermarket, Local Farmers Market
أماكن الحياة الليلية الشهيرةBeach Bars on ACI Marina, Kazeta Club, Caffe Bar Croatia, Lanterna Night Clubs
المطاعم الشعبية العاديةKonoba Istra, Restoran L'Aragosta, Pizzeria Stara Mlinarica, Konoba Riva
المطاعم الفاخرة الشهيرةRestaurant Damir &amp, Ornella, San Martino Restaurant, Restaurant Palazzo
المقاهي الشعبيةCaffe Bar Central, Kavana Umag, Buffet Stadion, Caffe Bar Luna
ماء الصنبور آمن للشربنعم
تأشيرة الرحالة الرقمية متاحةنعم
أفضل تطبيقات التاكسيUber, Bolt, Camluk
سعر التاكسي / كم$1.2
عدد السياح / سنة500000
عدد السكان13000
سرعة الإنترنت المحمول45 Mbps
نسبة البطالة6.5 %
نسبة الفقر18 %
متوسط الدخل / شهر$1200
متوسط تكلفة المعيشة / شهر$850
سعر الفندق / الليلة من$70
سعر البيرة من$3.5
سعر القهوة من$2
سعر الطعام الشعبي من$5
سعر وجبة في مطعم من$10
العملة المحليةEuro (EUR)
أنواع مقابس الكهرباءType C, Type F
الأديانRoman Catholic
اللغات المتحدثةCroatian, Italian, English
المجموعات العرقيةCroatian, Italian, Slovenian
التوجه السياسيCenter-Right
كثافة السكان170 /km²
المساحة الجغرافية77 km²
الكوارث الطبيعية المحتملةEarthquake, Flood, Heatwave
الحيوانات الخطرةViper snake, Scorpion
أماكن للمشي الجميلUmag Old Town Promenade, Savudrija Cape, St. Pelegrin Beach, Seaside Lungomare
وسائل النقل العامة الشهيرةBus, Taxi, Ferry
شركات الطيران الشهيرةRyanair, Croatia Airlines, EasyJet, Wizz Air
التطعيمات المقترحةHepatitis A, Hepatitis B, Tetanus, Rabies
أنواع العمارةVenetian Gothic, Renaissance, Baroque, Romanesque, Austrian Secession
متوسط استهلاك البيرة للشخص / سنة76.2 l
متوسط استهلاك النبيذ للشخص / سنة42.1 l
ثقافة الإكرامياتRounding up the bill or leaving 10 percent for good service is customary but not mandatory.
مساحات العمل المشتركة / يوم$15
إير بي إن بي / شهر$1200
إيجار غرفة نوم واحدة / شهر$550
صالة الألعاب الرياضية / شهر$40
الميزانية اليومية (المسافر الاقتصادي)$40
الميزانية اليومية (متوسطة)$90

نظرة عامة عن Umag, Croatia

إجادة اللغة الإنجليزيةجيد
سلامة المرورجيد
ودود مع الأجانبجيد
حرية التعبيرجيد
النقل العاممتوسط
الرعاية الصحيةجيد
جودة التعليمجيد
موثوقية شبكة الكهرباءجيد
سلامة من الجرائم العنيفةجيد جداً
سهولة المشيجيد
الحياة الليليةجيد
مشهد الطعامجيد
ودود مع مجتمع الميممتوسط
مشهد الشركات الناشئةسيء
مستوى الضوضاءجيد
النظافةجيد
الوصول إلى الطبيعةجيد
استكشف كل Croatia →
تريد خطة يومًا بيوم لـ Umag, Croatia؟ افتح مخطط الرحلة

متى ستذهب إلى Umag, Croatia؟

اختر تواريخك وأسلوب السفر لتحصل على:

خطة يومية مخصصة
حاسبة الميزانية لرحلتك
قائمة التحقق قبل الرحلة (تأشيرة، eSIM، تذاكر...)

هل هناك أي من هذه الأمور مهمة جداً لك؟

اختر كل ما ينطبق

التنقل

كيف تفضل التنقل بين الأماكن؟

لغة الخطة: العربية

تبحث عن مدينة أخرى؟