العربية
الصورة من تصوير AXP Photography على Pexels.com
اختر تواريخك وأسلوب السفر لتحصل على:
هل هناك أي من هذه الأمور مهمة جداً لك؟
اختر كل ما ينطبق
Plan language: العربيةعند سماع عبارة "أشياء يمكن فعلها في بخارى، أوزبكستان"، يتبادر إلى ذهن معظم المسافرين مئذنة مجمع بو-إي-كاليان التي يبلغ ارتفاعها 47 متراً، وقلعة أرتش بخارى التي تبلغ مساحتها 20 هكتاراً، وضريح السامانيين الذي يعود للقرن التاسع. يعتبر الضريح الذي بُني عام 795 أقدم مدفن إسلامي من الطوب في آسيا الوسطى. يُنصح بقضاء يومين على الأقل في المدينة.


هنا يمكنك رؤية أحد أقدم المآذن في آسيا الوسطى، والذي بقي محافظاً على شكله الأصلي. تجول في الفناء المغطى بالبلاط الأزرق الكوبالتي، واشعر بثقل القرون من حولك.
حقائق سريعة: La minarete de 46 metros le pareció tan impresionante a Genghis Khan que la perdonó de la destrucción. El complejo de tres edificios ha definido el paisaje urbano de Bujará durante más de 800 años.
النقاط البارزة: Desde la cima del minarete, la voz del muecín se escuchaba hasta 10 kilómetros en el silencio del desierto. El patrón de ladrillos de la torre muestra 14 decoraciones geométricas diferentes, cada una de las cuales se revela desde una dirección distinta.


هنا يمكنك أن تشعر كيف كانت الحياة في بلاط أمير آسيا الوسطى. بين الجدران الطينية الصفراء، يعود الماضي إلى الحياة في كل خطوة.
حقائق سريعة: Los muros de la fortaleza, que se extiende sobre 3 hectáreas, se elevan hasta 20 metros de altura. La residencia real albergaba cientos de habitaciones, desde el tesoro hasta la cámara de tortura.
النقاط البارزة: Bajo la enorme rampa que conduce a la entrada, una vez resonaron las cadenas de los prisioneros, que eran arrojados bajo los cascos de los caballos que paseaban sobre sus cabezas. El techo de la sala del trono estaba cubierto de láminas de oro, y las alfombras llegaban de todos los rincones del imperio.


حيث تلتقي غابة الأعمدة الخشبية بسطح الماء العاكس: هنا كان أمير بخارى يصلي ذات يوم. اجلس على ضفة البركة وشاهد كيف تغيب الشمس الأعمدة المنحوتة بالذهب.
حقائق سريعة: Veinte columnas de madera bellamente talladas sostienen el techo del pórtico frente a la mezquita, cada una decorada con motivos únicos. El estanque que se extiende frente a ella, el hauz, ha estado enfriando el aire y reflejando la impresionante fachada de la mezquita durante siglos.
النقاط البارزة: Fue el lugar de las oraciones de los viernes de los emires, donde los gobernantes y su séquito se sentaban entre las enormes columnas de madera. El techo del pórtico está cubierto de patrones geométricos meticulosamente elaborados y colores vibrantes, perfeccionados por generaciones de artesanos de Asia Central.


سر الأبراج الأربعة أن لا أحد منها يشبه الآخر، وكل منها يروي قصة مختلفة. تجول في الفناء الهادئ، وانظر إلى السلع الحرفية، واكتشف الرموز المخفية.
حقائق سريعة: Sus cuatro torres de cúpulas azules recibieron cada una una decoración diferente, ninguna es igual. El edificio era en realidad la puerta de entrada de una antigua madraza, mientras que el propio edificio escolar desapareció hace mucho tiempo.
النقاط البارزة: Si observas las torres de cerca, notarás que cada una está hecha con un patrón geométrico y una pintura de azulejos diferentes, como si el constructor hubiera trabajado con cuatro artesanos distintos. Según los lugareños, cada torre simboliza una de las religiones de los cuatro puntos cardinales del mundo, aunque no hay evidencia escrita de ello.


هنا يمكنك لمس المقطع العرضي الأكثر إثارة للطبقات الدينية في بخارى. عند لمس الجدران الطينية الغائصة في الأرض، تشعر في آن واحد بالعصور السغدية والزرادشتية واليهودية والإسلامية تحت راحة يدك.
حقائق سريعة: El edificio del siglo XII fue una vez un templo zoroástrico, luego una sinagoga, antes de convertirse en mezquita. El significado de su nombre es "la mezquita del pozo", ya que su entrada se encuentra a más de 4 metros por debajo del nivel actual de la calle.
النقاط البارزة: El patrón de ladrillos que adorna la fachada suroeste de la mezquita está tan meticulosamente elaborado que no se ve ninguna capa de mortero entre los ladrillos de barro de 800 años de antigüedad. En la excavación de 10 metros de profundidad bajo la entrada, aparecieron símbolos paganos de fertilidad y un enorme esqueleto de bovino de 4 metros que atestiguan el pasado sagrado de varios miles de años del edificio.


مدرسة دينية حيث درّس فيها الحاكم الباني علم الفلك في القرن الخامس عشر. اللعبة الهندسية للبلاط الأزرق والممرات المتعرجة الهادئة تأخذك إلى عالم المعرفة في العصور الوسطى.
حقائق سريعة: بنى أولوغ بيك، الحاكم وعالم الفلك الشهير، هذه المدرسة عام 1417، والتي كانت واحدة من أبرز المراكز العلمية في آسيا الوسطى في ذلك العصر. تعكس الأنماط النجمية التي تزين القوس المدخل شغف الباني بعلم الفلك بدقة، والوقوف تحت قوس البوابة الذي يبلغ ارتفاعه 12 مترا يجعلنا نشعر برحلة عبر الزمن إلى العصر الذهبي للإمبراطورية التيمورية.
النقاط البارزة: كان على واجهة المدرسة نقش غير مقروء اليوم يعلن: "السعي وراء العلم واجب على كل مسلم ومسلمة". كان أولوغ بيك يدرس هنا شخصيا علم الفلك والرياضيات، وهو أمر شبه غير مسبوق في ذلك العصر من حاكم.
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in Bukhara, UzbekistanPowered by agoda

Bukhara halva is a dense, crumbly confection made from sesame seeds, sugar syrup, and nuts. Artisans still prepare it using traditional copper cauldrons, stirring for hours to achieve its signature grainy texture.

Sumalak is a sweet, thick wheat pudding made from germinated wheat that is cooked continuously for over 24 hours. It is traditionally prepared during the spring equinox (Nowruz) with women singing songs as they take turns stirring the large pot.

Nisholda is a fluffy, marshmallow-like sweet made from egg whites, sugar, and soaproot extract. It is a specialty of Bukhara and Samarkand, often served during winter months as it is believed to provide warmth and energy.

Bukhara-style plov differs from other Uzbek plovs by using chickpeas, raisins, and sometimes quince, giving it a subtly sweet and savory balance. It is traditionally cooked in a kazan (cast iron cauldron) over an open flame and served on large communal plates called lagan.

Bukhara's shashlik features skewered chunks of marinated lamb or beef grilled over hot coals. The meat is often marinated with onions, vinegar, and spices for hours, and the best versions are cooked on skewers made from vineyard branches which add a subtle smoky flavor.

Bukhara-style samsa is a baked pastry filled with spiced lamb, fat-tail mutton, and onions, wrapped in flaky, layered dough. Unlike other versions, Bukharan samsa is traditionally baked in a tandoor oven (tanur), giving it a distinctive crispy crust and smoky aroma.

Green tea is the heart of Bukharan hospitality, served throughout the day in small bowls called piyola. Guests are always offered tea first, and the host pours a small amount back into the pot before serving to ensure the tea is perfectly mixed.

Ayran is a refreshing, tangy yogurt-based drink made by diluting yogurt with cold water and a pinch of salt. In Bukhara's hot climate, it is a beloved thirst-quencher and is often served alongside plov to aid digestion.

Bukhara's sharbat is a sweet, concentrated fruit syrup made from local fruits like pomegranates, mulberries, or apricots, diluted with cold water. This centuries-old beverage was once served to travelers along the Silk Road as a revitalizing tonic in the desert heat.
احصل على ملف PDF يحتوي على جميع المعالم، التقييمات، والنصائح. مثالي للاستخدام دون اتصال.
Ancient Silk Road city with Registan Square and stunning madrasas
Crafts town known for pottery and ceramics workshops
High-speed Afrosiyob to Tashkent and Samarkand; regular trains to Urgench, Nukus, and beyond
Take the Afrosiyob high-speed train from Tashkent (3.5h) or Samarkand (1.5h). From the airport, use Yandex Taxi app for a cheap ride to the old town.
أسهل وأرخص طريقة للحصول على إنترنت محمول أينما سافرت.
التعليقات (9)
Lyabi Hauz at night with the lights reflecting on the water was magical. Honestly my favorite spot in all of Uzbekistan.
Honestly a bit underwhelmed. Maybe overhyped in travel blogs. Cool architecture but felt like a really touristy open air mall.
The Silk Road vibes are real here. Every corner looks like a movie set. My favorite city in Central Asia so far.
Skip the restaurants right on Lyabi Hauz. Walk one block back and pay half price for the same food. Trust me.
For the Ark Fortress go right when it opens at 9am. Empty streets, cool air, and you beat the tour groups by an hour.