CityBuddy
Español
Qué hacer en Cape Town, South Africa
Foto realizada por Kelly en Pexels.com
Cuándo visitar
¿Cuándo vas a Cape Town, South Africa?
Elige tus fechas y estilo de viaje para obtener:
¿Alguno de estos es especialmente importante para ti?
Selecciona todos los que apliquen
Plan language: EspañolCape Town is the #19 most LGBTQ+ friendly city in the world, based on our data across hundreds of destinations.
Atracciones más populares en Cape Town, South Africa
Cosas que hacer en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, incluyen hacer senderismo o tomar el Teleférico de la Montaña de la Mesa para disfrutar de impresionantes vistas de 360 grados desde 1,086 metros sobre el nivel del mar. Explora el Victoria & Alfred Waterfront para cenar y comprar junto al agua. Los entusiastas de la historia pueden visitar la isla Robben, la prisión donde estuvo Nelson Mandela, a solo 12 kilómetros de la costa.
1. Table Mountain (Table Mountain Aerial Cableway, Cape Town)
Table Mountain Aerial Cableway, Cape Town
Incomparables vistas de 360 grados de Ciudad del Cabo y el océano Atlántico. Sube al teleférico giratorio, camina por la cima plana y fotografía acantilados espectaculares y vida silvestre.
Datos rápidos: Gigantescas losas de arenisca forman una cima plana y azotada por el viento donde las nubes se acumulan como un mantel blanco, ofreciéndote vistas repentinas de otro mundo y el rugido de los vientos oceánicos. Los visitantes que viajan en el teleférico de rotación lenta obtienen un vertiginoso panorama de 360 grados mientras los acantilados, las luces de la ciudad y el Atlántico se desplazan bajo ellos.
Destacados: En mañanas sin viento, un dramático "mantel" de nubes se derrama sobre la cima plana como una lenta cascada blanca, llevando el agudo aroma del fynbos calentado por el sol hacia los barrancos. Durante el ascenso de cinco minutos, los teleféricos giratorios dan un giro completo de 360 grados para que cada asiento obtenga la vista menguante de la ciudad, y en la meseta crecen más de 2.200 especies de plantas, más de 1.500 de ellas endémicas, con el punto más alto alrededor de 1.086 metros sobre el nivel del mar.
2. V&A Waterfront (Victoria & Alfred Waterfront, Cape Town)
Victoria & Alfred Waterfront, Cape Town
Vibrante centro frente al mar que combina historia marítima, restaurantes y mercados. Camina por los muelles, pasea en barco por el puerto y observa la Montaña de la Mesa brillar al atardecer.
Datos rápidos: Brisas marinas saladas, artistas callejeros y el tintineo del aparejo de los yates crean un ambiente portuario animado que hace que sea un día fuera de casa fácilmente agradable. Debajo de almacenes históricos, más de 450 tiendas y docenas de galerías se agrupan alrededor de los muelles del mercado, para que puedas saltar de boutiques de diseñadores a puestos de mariscos frescos sin perder el ritmo.
Destacados: Los sábados por la mañana el aire mezcla sal caliente y aceite de freír mientras los vendedores desarman enormes sándwiches gatsby, a menudo de unos 30 centímetros de largo, con la mayonesa y la salsa peri-peri corriendo por los conos de papel. Mientras tanto, una colonia descarada de lobos marinos del Cabo surca las estelas de los barcos turísticos y flota a menos de dos metros de los kayaks, con sus bigotes y narices mojadas brillando mientras las viejas grúas rojas crujen al fondo.
3. Robben Island (Robben Island Museum, Cape Town)
Robben Island Museum, Cape Town
Pisa la isla donde se desarrolló la lucha por la libertad en Sudáfrica. Viaje en ferry guiado, visita a la antigua prisión y relatos de primera mano revelan historias poderosas y vistas.
Datos rápidos: La salpicadura del mar y los graznidos de las gaviotas reciben a los visitantes en el ferry, mientras que los pabellones de celdas azotados por el viento y las diminutas ranuras para la comida revelan una cruda historia humana de resistencia. Las visitas guiadas suelen incluir a ex reclusos como guías, y escucharás anécdotas personales contundentes junto con datos sorprendentes sobre cómo miles de personas fueron retenidas y cómo la isla se convirtió más tarde en un poderoso símbolo de lucha.
Destacados: La celda número 5 de Nelson Mandela aún huele débilmente a caliza del cercano baluarte, y la única y estrecha ventana enmarca apenas un delgado trozo azul de océano que hace que el espacio parezca mucho más pequeño de lo que su imponente legado sugiere. Los guías que fueron ex reclusos a veces enseñan a los visitantes una canción de libertad de llamada y respuesta de los años sesenta y setenta, para que puedas escuchar el ritmo exacto y el canto rasposo que los prisioneros usaban para llevar el ritmo durante los largos y fríos turnos de trabajo.
¿Has oído hablar de los tours a pie gratuitos?
Después de viajar a más de 30 países, hay algo que desearía que alguien me hubiera dicho desde el primer día y que cambió completamente cómo experimento las nuevas ciudades.
Tours a pie gratuitos. Sí, realmente gratis. No se necesita tarjeta de crédito. Sin trucos.
Guía local, 2-3 horas
Lugares principales, joyas ocultas, historias locales
100% basado en propinas
Los guías solo ganan propinas, así que dan lo mejor de sí
Das la propina que consideres justa
Al final, solo das la propina que consideres justa
He hecho estos tours en docenas de ciudades y han sido lo mejor de casi todos mis viajes. Si visitas Cape Town, South Africa, haz esto en tu primer día. Me lo agradecerás después.
4. Kirstenbosch National Botanical Garden (Newlands, Cape Town)
Newlands, Cape Town
Explora el fynbos de Ciudad del Cabo, los senderos sombreados de los kloofs y los jardines esculpidos en Kirstenbosch. Recorre la pasarela elevada entre los árboles, observa aves del Cabo y admira plantas con flores autóctonas.
Datos rápidos: Una fragante extensión de fynbos y altivas proteas se derrama por laderas rocosas, así que después de la lluvia el aire adquiere un embriagador dulzor a miel. Pasea por el sendero elevado entre las copas de los árboles para disfrutar de vistas panorámicas de los jardines y la montaña, donde los pájaros del sol y las mariposas revolotean entre las flores y los conciertos de verano convierten el césped en un salón al aire libre.
Destacados: Camina por la pasarela Boomslang de 130 metros y estarás a la altura de los ojos con hileras de proteas, alfombras de fynbos y suimangas del Cabo que exploran las brillantes espigas naranjas de Leucospermum, mientras la madera bajo tus pies retiene el calor del sol. Los domingos de verano por la tarde, cientos de personas extienden mantas de picnic y colocan luces decorativas para la serie de conciertos al aire libre, donde el jazz y la música clásica del Cabo se mezclan con el aroma del fynbos y el ocasional ladrido de un damán en la cresta.
5. Cape Point (Cape of Good Hope Nature Reserve, Cape Point)
Cape of Good Hope Nature Reserve, Cape Point
Espectaculares acantilados y panoramas oceánicos en el extremo suroeste de África atraen a los amantes de la naturaleza. Camina hasta el antiguo faro, sube al funicular y observa babuinos y aves marinas.
Datos rápidos: Acantilados escarpados caen en un oleaje rompiente donde pingüinos y alcatraces anidan entre el fynbos azotado por el viento, creando vívidos encuentros con la fauna. Un corto recorrido en funicular te lleva a un mirador espectacular con placas que relatan naufragios notorios y destacan lo poderosas que pueden ser las corrientes locales.
Destacados: Hay un viejo faro de piedra en el promontorio que fue construido en 1859 y a menudo desaparecía en la niebla, así que después de varios naufragios se añadió una baliza más baja en 1919 para realmente atravesar la bruma. Si te paras cerca puedes saborear la sal y el fynbos triturado en el viento, escuchar las olas romper y lanzar spray a 30 metros de altura, y ver dassies y suimangas del Cabo saltar por el risco como si fueran los dueños del lugar.
6. Boulders Beach (African Penguin Colony, Simon's Town)
African Penguin Colony, Simon's Town
Observa de cerca a los carismáticos pingüinos africanos en una playa de arena protegida. Recorre las pasarelas de madera para ver de cerca a las colonias mientras descansan, se acicalan y nadan.
Datos rápidos: Las calas de guijarros brillan bajo el sol bajo mientras los pájaros marinos con esmoquin se mueven entre los nidos y se lanzan al oleaje, sus sorprendentemente fuertes llamadas de rebuzno rebotan en el granito. Pasarelas y plataformas de observación te colocan a solo metros de sus cómicos contoneos y rituales de acicalamiento, ofreciendo momentos íntimos con la vida silvestre mientras que la señalización clara ayuda a mantener segura la colonia.
Destacados: Lo que comenzó a principios de los años ochenta con solo dos parejas reproductoras ha aumentado a aproximadamente dos mil pingüinos contoneándose, y a menudo puedes escuchar su rebuzno similar al de un burro que resuena sobre las olas antes de ver sus formas blancas y negras. En las tardes cálidas, docenas de adultos y polluelos grises esponjosos se agolpan en huecos de granito calentados por el sol y a veces nadan a menos de dos metros de los visitantes de la playa, el golpeteo de sus aletas y el olor a sal marina hacen que la escena se sienta como tu propio acuario ruidoso y vivo.
7. Bo-Kaap (Bo-Kaap neighborhood, Cape Town)
Bo-Kaap neighborhood, Cape Town
Barrio vibrante e histórico que refleja la cultura malaya del Cabo. Recorre casas de colores, tiendas de especias y calles empedradas inclinadas con oportunidades fotográficas inigualables.
Datos rápidos: Una explosión de casas pintadas de colores brillantes y calles estrechas adoquinadas hace que pasear aquí se sienta como entrar en una postal viviente, con aire perfumado de especias desde las ventanas de las cocinas y el sonido de niños jugando. Los visitantes a menudo se sorprenden al encontrar vibrantes tradiciones culinarias y textiles malayas que aún moldean la vida cotidiana, y varios pequeños museos y mezquitas ofrecen vislumbres íntimos de esa herencia en capas.
Destacados: Camina por empinadas calles adoquinadas bordeadas de casas de colores brillantes pintadas en más de una docena de tonos pastel, y el aire estará espeso con cardamomo, curry hirviendo a fuego lento y el perfume almibarado de koeksisters recién fritos. Los viernes, los locales se reúnen después del llamado a la oración de la Mezquita Auwal de 1794 para intercambiar recetas familiares de curry e historias, un hilo vivo que conecta a seis generaciones con antepasados marineros de Malasia e Indonesia.
8. Clifton Beaches (Clifton 1st-4th Beaches, Cape Town)
Clifton 1st-4th Beaches, Cape Town
Calas enmarcadas por rocas y arena blanca hacen de Clifton una de las playas más pintorescas de Ciudad del Cabo. Espera rincones soleados protegidos, aguas claras para nadar y atardeceres espectaculares.
Datos rápidos: Arena de cuarzo polvorienta y rocas de granito resguardadas forman cuatro calas perfectas para una postal donde bañistas y fotógrafos compiten por los mejores lugares. Los fuertes vientos del sureste pueden transformar mares tranquilos en oleaje en minutos, produciendo espectaculares colores al atardecer y excelentes oportunidades para observar a la gente desde los senderos del acantilado.
Destacados: Cuatro calas resguardadas se encuentran una al lado de la otra entre rocas de granito redondeadas, con su arena blanca como el papel tan fina que cuando el viento la levanta puedes ver granos brillantes flotar como confeti en la luz del atardecer. Los bañistas locales siguen una regla peculiar no escrita: las calas "Primera" y "Segunda" son para tomar el sol y charlar con vino blanco, mientras que las más tranquilas "Tercera" y "Cuarta" atraen a nadadores que se atreven con el agua de 14 a 16 °C y buscan en las pozas de marea que a menudo revelan una docena de pequeñas anémonas y lapas en la marea baja.
9. Signal Hill (Signal Hill, Cape Town)
Signal Hill, Cape Town
Vistas panorámicas de la Montaña de la Mesa, Lion's Head y el Atlántico atraen visitantes a Signal Hill. Observa a los parapentistas, captura los colores del atardecer y escucha el histórico cañón del mediodía.
Datos rápidos: La luz de la hora dorada se derrama sobre la cima plana, produciendo amplias panorámicas donde calles de la ciudad, picos escarpados y el océano se encuentran en un solo y dramático encuadre. El fynbos azotado por el viento perfuma los senderos, los parapentes se deslizan desde la cresta y un cañón del mediodía aún retumba, dando al lugar un paisaje sonoro que sorprende a muchos visitantes.
Destacados: Cada día al mediodía un cañón negro retumba desde la ladera, una tradición que comenzó en 1806; el fuerte estallido y el olor a pólvora aún sobresaltan a los excursionistas y oficinistas mientras el humo blanco se cierne sobre la ciudad. En las tardes de verano, unos 30 parapentistas despliegan alas de neón y se deslizan junto a la cresta mientras los amigos comparten bebidas frías, las luces de cadena se encienden y el horizonte se tiñe de naranja.
10. Chapman's Peak Drive (Chapman's Peak, Hout Bay)
Chapman's Peak, Hout Bay
Panoramas oceánicos y de acantilados imponentes hacen que Chapman's Peak Drive valga la pena el desvío. Conduce o pedalea por una carretera de 9 km con miradores, lugares de picnic y sorprendentes oportunidades fotográficas.
Datos rápidos: Acantilados escarpados, aire con aroma a sal y amplias vistas oceánicas parecen sacados de una postal, y los visitantes suelen detenerse en los miradores para observar ballenas y aves marinas jugar abajo. Una estrecha carretera de nueve kilómetros se aferra a la ladera de la montaña, reforzada con pernos de roca y túneles, y a veces cierra temporalmente mientras los equipos limpian rocas caídas.
Destacados: La carretera es una cinta de 9 kilómetros que abraza el acantilado, tallada en granito vertical, donde los miradores colocan el Atlántico casi al alcance de la mano y los fotógrafos suelen instalar trípodes al amanecer para exposiciones de 30 segundos que suavizan el oleaje. Una tradición local discreta hace que los conductores se detengan en un mirador favorito para dejar pequeñas piedras pintadas o recuerdos y un momento de silencio en memoria de seres queridos perdidos en antiguos derrumbes, un ritual mantenido por pescadores, ciclistas y familias.
Where to Stay in Cape Town, South Africa
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in Cape Town, South AfricaPowered by agoda
Platos dulces tradicionales
Malva pudding
Malva pudding is a syrup-soaked sponge cake traditionally served piping hot, the sticky cream bath gives each spoonful a caramelized, custardy finish that makes it feel like dessert and sauce in one.
Koeksisters
Koeksisters are deep-fried, braided dough pieces drenched in syrup until glossy and sticky, they were often shared at celebrations because their intense sweetness makes them impossible to eat just one of.
Melktert
Melktert, or milk tart, is a delicate custard set in a pastry crust and topped with a dusting of cinnamon, its silky filling comes from pouring hot milk into a simple egg-and-flour base for a uniquely smooth texture.
Platos salados tradicionales
Bobotie
Bobotie blends curried minced meat with dried fruit and a baked egg custard topping, creating a sweet and savory harmony that reflects Cape Town's Malay and Indonesian influences and is often served with yellow rice and chutney.
Biltong
Biltong is air-dried, cured meat seasoned with vinegar, coarse salt and coriander, it predates refrigeration and offers a chewy, richly flavored snack that can be made from beef or local game.
Braai (barbecue) dishes
A braai is more than grilled food, it is a social ritual where friends and family gather around wood or charcoal fires to cook boerewors, chops and sosaties while swapping stories and passing plates.
Bebidas tradicionales
Rooibos
Rooibos is a naturally caffeine-free red bush tea from the Cederberg mountains, its warm, nutty flavor and antioxidant-rich profile have made it a global favorite for infants and tea lovers alike.
Amarula
Amarula captures the tangy, tropical character of the marula fruit in a creamy liqueur, and local legends about elephants loving the fruit add to the playful mystique around this smooth South African spirit.
Frequently Asked Questions about Cape Town, South Africa
¿Es Ciudad del Cabo, Sudáfrica segura para los turistas?
¿Cuántos días debo pasar en Ciudad del Cabo, Sudáfrica?
¿Cuál es la mejor época para visitar Ciudad del Cabo, Sudáfrica?
¿Es Ciudad del Cabo, Sudáfrica cara para los viajeros?
¿Cómo moverse por Ciudad del Cabo, Sudáfrica?
Recibe un PDF con las atracciones más populares en tu correo electrónico
Obtén un PDF con todas las atracciones, valoraciones y consejos. Perfecto para uso sin conexión.
Excursiones de un día más populares
Stellenbosch
Historic university town in the Winelands with wine estates.
Franschhoek
Charming wine valley famous for gourmet restaurants and tasting.
Hermanus
World-famous whale-watching (Jun–Nov) and scenic seaside town.
Cape Point / Simon's Town
Dramatic coastal reserve with Boulders Beach penguin colony.
West Coast National Park (Langebaan)
Lagoon, wildlife and spectacular spring wildflower displays.
Cómo llegar
Aeropuertos
Estaciones de tren
Metrorail Southern Line, Central Line, Northern Line
From CPT, use the airport shuttle, licensed taxi or Uber to the CBD (20–40 min); watch traffic.
Encuentra vuelos a Cape Town, South Africa
Haz clic para obtener eSim para Cape Town, South Africa
La forma más fácil y económica de tener internet móvil dondequiera que viajes.
Información útil para Cape Town, South Africa
Resumen de Cape Town, South Africa
Most popular itineraries for Cape Town, South Africa
Browse trip plans created by other travelers
8 Tage Kapstadt für Entdecker abseits der Touristenpfade
Erleben Sie Kapstadt aus der Perspektive der Einheimischen. Entdecken Sie versteckte Höfe, unbekannte Aussichtspunkte und geheime Viertel, die nur wenige Touristen kennen.
7-Day Spring in Cape Town: Nature, Culture & Coastline
Experience the vibrant culture, stunning landscapes, and unique wildlife of Cape Town this spring with a well-rounded itinerary perfectly paced for exploration and relaxation.
Comentarios (5)
La energía de Ciudad del Cabo es inigualable, la escena gastronómica me sorprendió, pero espera viento fuerte y miradores llenos.
Traducido de English ·
Compra una tarjeta MyCiTi en el kiosco del aeropuerto y carga viajes, reduce mucho la tarifa de autobús y ahorra tiempo frente a los billetes sencillos.
Traducido de English ·
Sinceramente restaurantes frente al mar sobrevalorados, pero buenas vistas. Se sintió turístico y la gente puede ser pesada cerca de los lugares principales.
Traducido de English ·
Neighbourgoods Market en Old Biscuit Mill rinde mejor temprano, llega 8-10am para evitar colas, prueba los desayunos de los puestos pequeños para mejor precio.
Traducido de English ·
Cinco días fueron perfectos, probé playas y la zona vinícola. Los taxis son baratos, pero caminar tarde por la noche se sentía algo inseguro.
Traducido de English ·