Berat, Albania でやるべきこと

クイックファクト: 2,400年以上にわたり人が住み続けてきたこの丘の上の要塞は、世界で最も古い現役の城のひとつで、現在も約500世帯が城壁内に暮らしています。城に現存するビザンチン様式の教会群、例えば13世紀の聖三位一体教会は、要塞の構造物に直接組み込まれたオスマン時代の家屋と共存しています。

見どころ: 博物館に変わったほとんどの城とは異なり、ここには実際に人々が暮らしているため、古代の石造りの教会のそばを、洗濯物や開いた戸口の前を通り過ぎながら散策することになります。城内のオヌフリ美術館には、16世紀の巨匠オヌフリによる100以上のイコンが所蔵されており、彼の特徴的な赤い顔料はバラの花びらと砕いた地元の石を混ぜて作られています。

クイックファクト: このコレクションには200以上のイコンと100点以上の典礼用具が含まれており、多くは16世紀の画家オヌフリとその息子ニコラによって制作されました。教会の建物自体である聖マリア被昇天教会は1797年に建てられ、ベラト城の城壁内に建設されました。

見どころ: オヌフリのイコンには絵の具に秘密が隠されています。彼は卵白と、砕いたアルメニア産の石から作られた珍しい赤い顔料を混ぜており、その配合により約500年経った今も鮮やかに輝く赤が生み出されています。彼の「最後の晩餐」をよく見ると、動くにつれて顔が変化して見える技法があり、現代の科学者も完全には再現できていません。

クイックファクト: 18世紀のオスマン様式の邸宅に収容されたこの博物館は、ベラトの裕福な商人一家の伝統的な生活様式を紹介しています。訪問者は建物の住居としての歴史から保存されたオリジナルの石造りの階段や木製のバルコニーを登って巡ります。

見どころ: 建物自体が展示物であり、オリジナルのオスマン時代の邸宅で、彫刻された天井のメダリオンから手織りのウールの絨毯まで、すべての部屋に当時の調度品がそのまま残っています。かつて家族の貴重品を収納していた隠し壁龕を探してみてください。また、厚い石壁のおかげで夏の暑さの中でも室内が自然に涼しく保たれていることに気づくでしょう。

クイックファクト: この7つのアーチを持つ石橋は、オスム川にかかる全長129メートルの橋で、旧市街とゴリカ地区を結んでいます。何世紀にもわたる人の往来で石灰岩の表面は磨かれ、現在もベラトの主要な歩行者用の橋となっています。

見どころ: この橋の最も幅の広いアーチはおよそ13メートルに及び、当時としては画期的な工学上の偉業でした。地元の人々によると、橋のわずかなカーブは、ラバの列が濡れた石の上でも足場を確保できるように意図的に作られたそうです。夏の夕方には、橋全体が暖かい光で照らされ、その光が眼下のオスム川に映り、対岸まで水が琥珀色に輝きます。

クイックファクト: ベクタシ派スーフィーの道場複合施設が歴史的なマンガレム地区の上の丘にあり、ユネスコ保護指定のこの町にある数多くのテッケのひとつです。その儀式はスーフィーの神秘主義と、主流のスンニ派の慣行とは一線を画すアルバニア独自の信仰表現を融合させています。

見どころ: 祈りのホールの中では、尊敬されたシェイフの墓が彫刻された木製の天蓋の下にあり、大きな絵画ではなく白い紙のカリグラフィーのパネルが空間を囲っています。信者たちは墓所で小さな布切れを祈りの供物として結びつけます。静かな平日の訪問では、この触覚的な儀式が黙々と行われる様子を見ることができます。

クイックファクト: ゲストハウス・マンガレムは、ベラトの丘の中腹地区に建つ伝統的なオスマン時代の石造りの家から営業しており、客室はオリジナルの木製の天井と厚い石壁を保っています。このゲストハウスは、かつてマンガレム地区を通る交易路として利用されたオスム川からわずか数歩の狭い路地、ルガ・ゾイ・トラ通り沿いにあります。

見どころ: 上階の窓からは、川の向こう側の白いオスマン様式の家々が互いに密集し、まるで積み重なっているかのように見える景色を眺めることができます。この眺望により、この地区はユネスコの保護を受けています。ゲストハウスの石造りの階段には、何世紀にもわたる足音でできた摩耗した溝がまだ残っており、屋上のテラスからは町の上にそびえる要塞の城壁がまっすぐ見えます。

クイックファクト: ゴリツァ地区は、ベラトの歴史的なマンガレム地区からオスム川の対岸に位置し、共産主義時代を生き延びた1780年の石橋で結ばれています。オリーブの木と白いオスマン様式の家々がこの丘を登り、この地区からは川を挟んで向こう岸にあるベラトの有名な白い窓の家々の最高のパノラマビューの一部を楽しめます。

見どころ: 1780年に7つの石造りのアーチで建設されたゴリツァ橋には隠された物語があります。第二次世界大戦中に進軍するドイツ軍を阻止するために中央部が爆破され、後に元の石を使って細心の注意を払って再建されました。ゴールデンアワーの橋の上からは、ベラトの白い街全体がオスム川に映る様子を見ることができ、羊飼いが今も群れを連れて渡っていく姿も見られます。

クイックファクト: この正教会の教会はベラトのマンガレム地区にあり、教会とモスクが互いの視界に入る場所に立つユネスコ世界遺産の地区です。その鐘楼はオスム川と丘を登る白いオスマン様式の家々の街並みを一望できる最も見晴らしの良い展望地点のひとつです。

見どころ: 内部には何世紀もの歳月を生き延びた16世紀のフレスコ画の断片が保存されており、聖人や聖書の場面の輪郭をたどれるほど色彩は今も鮮やかです。多くの訪問者が見逃すのは、本堂の奥に隠れた小さな脇礼拝堂で、そこには午後の光を受けて輝く金箔の細部が施された彫刻木製イコノスタシスがあります。

クイックファクト: 赤いモスクは、ベラトの中世の要塞地区に現存するわずか2つのモスクのうちのひとつで、丘の上の城塞複合施設内にあります。そのミナレットは共産主義時代に崩壊しましたが、生き残った煉瓦造りの壁には、その名の由来となった特徴的な赤い色調が見られます。

見どころ: 近づくと、オリジナルのオスマン時代の煉瓦積みの模様や、丘の上に今も残る祈りのホールの壁の断片を見ることができ、背景にはパノラマの谷の景色が広がっています。屋根のないむき出しの構造からは、かつての祈りのホールの平面図をたどり、1967年のアルバニアでの宗教実践禁止後に消え去った会衆の姿を想像することができます。