CityBuddy
日本語
Bhubaneswar, India でやるべきこと
Soubhagya Maharana による写真（Pexels.com）
訪問時期
Bhubaneswar, India へいつ行きますか？
日程と旅行スタイルを選んで以下を取得：
特に重要なことはありますか？
該当するものをすべて選択
Plan language: 日本語Bhubaneswar, India の人気観光スポット
ブバネシュワール（インド）でのアクティビティを調べているなら、まずは10世紀のリンガラージ寺院から始めましょう。見事な砂岩の傑作です。ウダヤギリ洞窟とカンダギリ洞窟は、紀元前2世紀に造られた古代の岩窟住居で、魅力的な彫刻が施されています。北へわずか15キロのところにあるナンダンカナン動物公園では、ホワイトタイガーサファリと植物園を楽しめます。
1. Lingaraja Temple
インドで最も古くから機能している寺院の一つで、8世紀から変わらぬ儀式が行われています。松明の灯る回廊で僧侶が古来の賛歌を唱える中、石壁に染み込んだ1000年の香煙を感じてください。
クイックファクト: メインの尖塔は高さ55メートルに達し、天女、獅子、象の精巧な彫刻で覆われています。1000年以上の歴史を持つこの寺院では、何世紀にもわたって途切れることなく続く日常の礼拝が今も行われています。
見どころ: ほとんどの寺院では僧侶だけが内陣に入ることができますが、本殿裏のあまり知られていない空き地には、人間の手で彫られたのではなく自然に形成されたリンガがある聖なる井戸のある隠れた中庭があります。冬のパウシャ月の間、夕暮れの光が石の慎重に設計された隙間を通って、リンガを直接照らす細い金色の光線を作り出します。
2. Udayagiri and Khandagiri Caves
双子の丘に刻まれた古代の階段を登り、ブバネシュワールの絶景と並外れたジャイナ教の石窟建築を眺めましょう。117の部屋を巡りながら、ゾウや踊り手、王族の行列の精巧な彫刻を見つけてください。
クイックファクト: わずか6キロ離れた二つの丘に彫られたこれらの石窟は、2000年前にジャイナ教の僧侶たちが使用した117の岩切りの部屋を提供しています。ラニ・グムファ石窟だけでも、二階建てに配置された31の部屋と精巧な彫刻のフリーズを備えています。
見どころ: ガネーシュ・グムファでは、インド最古の舞踊劇の描写と思われる彫刻パネルがあり、音楽家と演者が石に閉じ込められています。丘の側面に刻まれた「ハティグムファ碑文」は、プラークリット語の17行でカラヴェーラ王の物語を伝え、2000年前の新聞のような役割を果たしています。
3. Nandankanan Zoological Park
珍しいホワイトタイガーや1340頭以上の動物たちが広大な森林の囲い地で暮らす姿と間近で向き合いましょう。湖ではボートサファリに乗り、鳥のさえずりと緑豊かな景色に囲まれて滑るように進みます。
クイックファクト: 437ヘクタールに1,340羽以上の鳥類、哺乳類、爬虫類が生息するこの動物園は、インド最大級の野外動物園です。また、植物園と湖もあり、毎年冬にはハシビロガモやホシハジロなどの渡り鳥が集まります。
見どころ: ホワイトタイガーは1951年にここで野生で初めて発見され、現在も動物園は彼らのための非常に成功した保護繁殖プログラムを運営しています。自然の生息地を模した緑豊かな囲いの中を、これらの幽玄な白い猫が歩き回る様子を見ることができます。これは他ではほとんど見られない光景です。
4. Dhauli Shanti Stupa
街の喧騒を離れ、歴史と信仰が出会う平和な丘の頂上へ。白いドームに踊る陽光を眺め、下方で僧侶が唱える読経の声を聞きながら、遠くにダヤ川がきらめくのを見てください。
クイックファクト: ダヤ川を見下ろす丘の上にそびえる輝く白いストゥーパは、血なまぐさいカリンガ戦争の後、アショーカ王が暴力を放棄した場所を示しています。その鐘形のドームには仏陀の生涯の精巧な彫刻と、古代仏教の伝統の場面を描いた五つの色鮮やかなパネルが施されています。
見どころ: ストゥーパの前面には、巨大な石のレリーフで立ち上がる象が彫られており、仏陀の誕生の古代のシンボルが丘の頂上から力強くそびえています。裏側に回ると、およそ2300年前に仏教僧が瞑想に使用した一連の岩切りの石窟があります。
5. Mukteshvara Temple
これほど細部まで凝縮された寺院は稀で、石の隅々までが物語を語っています。小さな境内を歩けば、踊る像から中世の日常生活まで、60以上の手彫りの驚きが岩に閉じ込められています。
クイックファクト: 10世紀の寺院は、化粧をする女性や足からとげを抜く猿など、日常生活の場面を描いた60以上の複雑なパネルで覆われています。トーラナとして知られるアーチ型の入り口は仏教とジャイナ教の建築に触発されており、インド東部で最も初期の融合様式の寺院の一つとなっています。
見どころ: 石柱をよく見ると、奇妙なことに気づくでしょう。それぞれが異なる装飾モチーフを持っており、まるで二つの rival な工房が最終計画なしで互いに競い合ったかのようです。寺院の暗い隅には、建築家の母親が建設資金を提供したことを記す隠された碑文もあり、10世紀の記録における女性への珍しい称賛となっています。
6. Odisha State Museum
一つの屋根の下で5万年のオリッサの歴史を巡りましょう。先史時代の道具から輝く中世の甲冑まで、各展示室の曲がり角ごとに新たな驚きが待っています。
クイックファクト: 複数の棟に広がる印象的な植民地時代の建物に収容されたこの博物館は、何世紀にもわたるオーディシャの芸術と文化を網羅する5万点以上の収蔵品を所蔵しています。古代のパームリーフ写本から12世紀の寺院の実物大レプリカまで、あらゆるものを見つけることができます。
見どころ: 貨幣ギャラリーには2000点以上の古代コインが展示されており、紀元前4世紀の刻印銀貨は展示ケースの下で今も輝いています。あるギャラリーには18世紀のパッタ・チトラ絵画の貴重なコレクションが所蔵されており、その複雑な縁取りは市販の顔料ではなく、砕いた半貴石で描かれています。
7. Rajarani Temple
64体の踊る天女が砂岩に閉じ込められ、それぞれが異なる物語を語る場所は他にありません。午後の光が彫られた像を照らし出す中、温かみのある黄金色の岩に指を這わせてみてください。
クイックファクト: 赤みがかった金色の砂岩から完全に彫り出されたこの寺院の外壁には、60以上の舞う像が表情豊かなポーズで飾られています。寺院の名前は王家のつながりからではなく、夕暮れ時に蜂蜜色の輝きを与える「ラジャラニ」と呼ばれる地元の黄色がかった石に由来しています。
見どころ: ほとんどの寺院が神々や女神に壁を捧げるのとは異なり、ここの外壁パネルは「ナーヤカー」と呼ばれる天女が舞の最中、化粧をしているところ、あるいは足からとげを取っているところなどで占められています。これらの64の優雅な像はそれぞれ異なるポーズをとっており、寺院を11世紀のオーディシャの生活と美の凍りついた振り付けに変えています。
8. Bindu Sagar Tank
何世紀にもわたって巡礼者を魅了してきた聖なる水辺で、神話と日常生活が出会う場所に来てください。聖なる池に足を浸し、石段にひっそりと佇む無数の小さな祠を巡り歩きましょう。
クイックファクト: 毎年何千人もの巡礼者が、このタンクの水が罪を洗い流すことができると信じて集まります。この伝統は、ここに落ちたと言われる一滴の聖なる甘露に結びついています。タンクは約2エーカーを覆い、砂岩の岸辺に沿って100以上の小さな祠や寺院に囲まれています。
見どころ: 地元の伝説によると、宇宙の撹拌中に不死の甘露が一滴ここに落ち、このタンクにその名前と浄化の力をもたらしたとされています。夕暮れ時に僧侶たちがアールティを行うのを見てください。揺れる油灯が暗い水面に反射し、古代の寺院の壁にこだまする詠唱に包まれます。
9. Ekamra Kanan Botanical Garden
街の中心にありながら、360エーカーの木陰の遊歩道と蝶の舞う花壇へ逃れましょう。静かな池、熱帯植物園、そして小道沿いに自生する珍しい薬草に出会えるかもしれません。
クイックファクト: 360エーカーに広がるこのかつての王室植物園は、500種以上の熱帯の木々や花植物を保護しています。日陰の遊歩道と静かな水域のネットワークは、朝のジョガーから植物愛好家まで、毎年約20万人の訪問者を集めています。
見どころ: 庭園の中には、滑らかな白い小石、せせらぎの竹の噴水、そしてまるで別の大陸のような感じのする盆栽が配されたミニチュアの日本式岩石庭園があります。雨の後は、敷地全体が湿った土とプルメリアの香りに包まれ、南端の蓮池の近くで孔雀が羽を広げているのが見えるかもしれません。
10. Pathani Samanta Planetarium
直径20メートルの巨大なドーム天井に映し出された6000の星々を見上げてください。ひと晩で太陽系と古代インドの天文台を旅したような気分で帰途につくことでしょう。
クイックファクト: プラネタリウムのドームは直径20メートルで、インド東部で最大級の一つであり、星空の天蓋の下に250人を収容できます。ここでのライブショーは古代インドの天文学と現代のビジュアライゼーションを融合させており、その名を冠する5世紀の天文学者パタニ・サマンタへのオマージュとなっています。
見どころ: ほとんどのプラネタリウムが一般的な夜空を映し出すのとは異なり、ここではブバネーシュワル上空で実際に見える星を、その都市の緯度と現在の季節に同期してリアルタイムで投影します。厳選されたショーの後には、ドームのすぐ外に設置された強力なセレストロン望遠鏡を通して、月のクレーターや木星の縞模様を観察することができます。
Where to Stay in Bhubaneswar, India
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in Bhubaneswar, IndiaPowered by agoda
伝統的な甘い料理
Chenna Poda
Chenna Poda, which means 'burnt cheese' in Odia, is made by baking sweetened cottage cheese with cardamom and raisins until it develops a caramelized outer crust.
Rasabali
Rasabali consists of deep-fried flattened chhena discs soaked in sweetened thickened milk, and it is a favorite offering to Lord Jagannath in Puri near Bhubaneswar.
Khaja
Khaja is a crispy, flaky layered pastry made from refined flour and sugar syrup, and its preparation method dates back to ancient temple kitchens in Odisha.
伝統的な塩味料理
Dalma
Dalma is a heartwarming Odia dish of lentils and vegetables cooked together with a unique tempering of panch phoron, and it is considered a staple comfort food in Bhubaneswar households.
Pakhala Bhata
Pakhala Bhata is fermented cooked rice served with water, yogurt, and spices, and it is traditionally eaten during summer to cool the body and aid digestion in Odisha.
Machha Bhaja
Machha Bhaja is crispy fried spiced fish, often made with rohu or ilish, and it is an essential part of traditional Odia meals served on palm leaf plates.
伝統的な飲み物
Amla Juice
Amla juice made from Indian gooseberries is widely consumed in Bhubaneswar for its high vitamin C content and its traditional use in Ayurvedic wellness practices.
Buttermilk or Chaas
Spiced buttermilk known as chaas is a refreshing drink in Odisha often flavored with roasted cumin, ginger, and curry leaves to aid digestion after meals.
Tender Coconut Water
Tender coconut water is a natural electrolyte-rich beverage sold by street vendors across Bhubaneswar and is considered a sacred offering in Odia temple rituals.
Frequently Asked Questions about Bhubaneswar, India
ブバネシュワル（インド）は安全ですか？
ブバネシュワル（インド）への滞在日数はどのくらいですか？
ブバネシュワル（インド）を訪れるのに最適な時期はいつですか？
ブバネシュワル（インド）は物価が高いですか？
ブバネシュワル（インド）での移動手段は？
人気の観光スポットをPDFでメールに送信
すべての観光スポット、評価、ヒントを含むPDFを入手。オフライン利用に最適です。
人気の日帰り旅行
Konark Sun Temple
UNESCO World Heritage site, 13th-century sun temple with intricate stone carvings
Puri Jagannath Temple
Famous Hindu temple dedicated to Lord Jagannath, a major pilgrimage site
Chilika Lake
Asia's largest brackish water lagoon, famous for migratory birds and dolphins
Dhauli Shanti Stupa
Peace pagoda built on the site of the Kalinga War, with rock edicts
Nandankanan Zoological Park
Zoo and botanical garden known for white tigers and reptile park
アクセス
鉄道駅
Howrah-Chennai main line, East Coast Railway
Prepaid taxis and auto-rickshaws are available from the airport. The railway station is centrally located and well connected to the city.
Bhubaneswar, India へのフライトを探す
Bhubaneswar, India のeSimを入手するにはクリック
旅行先で簡単かつ手頃にモバイルインターネットを利用する方法。
コメント (9)
Three days felt perfect. Enough to see the main temples, eat well, and get a feel for the city without rushing.
The street food scene is insane. Had the best dahi vada of my life from a tiny cart near Lingaraj. Zero regrets.
Felt super safe walking around even at night. Locals were helpful and not pushy touts like in some other Indian cities.
Honestly a bit overhyped. The temples are impressive but the city itself is chaotic and dusty. Wouldn't go out of my way again.
Ekamra Kanan Botanical Gardens has a small entry fee but its totally worth the peace and quiet. Go weekday mornings.