City BuddyCityBuddy
Русский

London или Edinburgh: что выбрать в 2026?

Цены, безопасность, погода, ночная жизнь и главные достопримечательности London и Edinburgh бок о бок, плюс вердикт для каждого типа путешественника.

Наш вердикт

Лондон и Эдинбург оба предлагают сильную гастрономическую сцену, ночную жизнь и пешеходную доступность, но они подходят разным путешественникам. Лондон выигрывает по масштабу: музеи мирового класса, такие как Британский музей и Тауэр, плюс гибкость среднего бюджета при той же дневной ставке в 150 долларов, что и в Эдинбурге. Эдинбург в целом дешевле: отель за 70 долларов и бюджет для туриста с рюкзаком в 50 долларов, более высокая безопасность 6/10 и лучший доступ к природе 9/10. Экономные путешественники и любители природы выбирают Эдинбург; искатели культуры и те, кто хочет энергии большого города, выбирают Лондон.

EdinburghEdinburgh лидирует в 10 из 19 категорий

London и Edinburgh с первого взгляда

London
Edinburgh
Цены
Цена отеля за ночь от
$120
$70
Дневной бюджет (бэкпекер)
$70
$50
Дневной бюджет (средний уровень)
$150
$150
Цена блюда в ресторане от
$20
$12
Цена пива от
$6
$5
Цена кофе от
$3.5
$3
Цена такси / км
$2.5
$2.5
Оценки (из 10)
Безопасность от насильственных преступлений
5/10
6/10
Удобство для пешеходов
8/10
8/10
Ночная жизнь
7/10
7/10
Кулинария
8/10
8/10
Чистота
6/10
7/10
Доступ к природе
7/10
9/10
Общественный транспорт
8/10
7/10
Уровень владения английским
9/10
10/10
Дружелюбие к иностранцам
7/10
8/10
Погода и когда ехать
Средняя летняя температура (июнь-август)
19.3°C
15.3°C
Средняя зимняя температура (дек-февр)
5.3°C
4°C
Дождливых дней в году
150
158
Лучшие месяцы для посещения
May, June, September
May, June, September, April
Размер и толпы
Туристов в год
21M
4.5M
Население
9M
548K
Туристов на одного жителя
2.3x
8.2x
Самые загруженные месяцы
2
2
Вода из-под крана безопасна для питья
Да
Да

отмечает лучшее значение в каждой строке (ниже цены, выше оценки, меньше толп).

Что лучше для вас?

Пары

Выбрать Edinburgh

Выбирайте Лондон, если хотите величественные романтические достопримечательности, такие как Лондонский глаз и Букингемский дворец. Выбирайте Эдинбург, если предпочитаете компактный, атмосферный город с Эдинбургским замком, садами Принсес-стрит и оценкой безопасности 6/10, все при цене отеля 70 долларов за ночь против лондонских 120.

Семьи с детьми

Выбрать London

Выбирайте Лондон, если хотите Британский музей и Тауэр с рейтингом 4.7/5 и самое большое количество семейных достопримечательностей в одном городе. Выбирайте Эдинбург, если цените более низкие расходы: еда за 12 долларов против лондонских 20 и Национальный музей Шотландии с рейтингом 4.8/5.

Путешественники с ограниченным бюджетом

Выбрать Edinburgh

Выбирайте Эдинбург, если хотите растянуть средства: отели за 70 долларов, ежедневный бюджет для туриста с рюкзаком 50 долларов, еда за 12 долларов и пиво за 5 долларов. Выбирайте Лондон только если вам нужен более широкий выбор недорогих отелей с 328 вариантами поблизости, хотя вы заплатите 120 долларов за ночь и 70 долларов в день.

Ночная жизнь

Подойдёт любой

Выбирайте Лондон, если хотите огромное количество заведений, которое предлагает город с населением 9 миллионов человек. Выбирайте Эдинбург, если хотите более пешеходный вечер, при этом оба города получают 7/10 за ночную жизнь и схожие цены на пиво: 6 и 5 долларов соответственно.

Культура и история

Выбрать London

Выбирайте Лондон за непревзойденную культурную концентрацию: Британский музей с рейтингом 4.7/5 и более чем 170 000 отзывов, рынок Боро и Тауэр. Выбирайте Эдинбург, если предпочитаете хайлендское наследие, Эдинбургский замок с рейтингом 4.6/5 и Национальный музей Шотландии с рейтингом 4.8/5 в пешеходном центре.

Пляжи и природа

Выбрать Edinburgh

Выбирайте Эдинбург за доступ к природе 9/10 против лондонских 7/10, с Королевским ботаническим садом Эдинбурга с рейтингом 4.7/5 и холмами в пределах досягаемости. Выбирайте Лондон, если предпочитаете городские парки и прогулки вдоль реки, хотя его природные возможности более ограничены.

Сравнение главных достопримечательностей

Лучшие развлечения в London

  1. London Eye
    1. London Eye

    4.5 (197,476)

  2. Buckingham Palace
  3. British Museum
    3. British Museum

    4.7 (170,305)

Все 31 развлечений в London →

Лучшие развлечения в Edinburgh

  1. Edinburgh Castle
    1. Edinburgh Castle

    4.6 (104,372)

  2. National Museum of Scotland
  3. Princes Street Gardens
Все 18 развлечений в Edinburgh →

Можно ли посетить оба?

London и Edinburgh находятся примерно в 534 км друг от друга

Лондон и Эдинбург подходят для поездки с двумя базами, а не для однодневной экскурсии, учитывая расстояние 534 км. Многие путешественники начинают в Лондоне ради музеев, а затем едут на поезде или самолете на север, в Эдинбург, ради замка и садов. Два отдельных пребывания по несколько ночей в каждом позволят вам полностью насладиться обоими городами.

Где остановиться

London

328 отелей с хорошими отзывами рядом с центром, средняя оценка гостей 8.3/10

Отели от примерно $120 за ночь

Отели в London

Edinburgh

116 отелей с хорошими отзывами рядом с центром, средняя оценка гостей 8.5/10

Отели от примерно $70 за ночь

Отели в Edinburgh

Экскурсии и билеты

Часто задаваемые вопросы

Какой город дешевле: Лондон или Эдинбург?

Эдинбург дешевле по всем показателям. Отели стоят 70 долларов за ночь против лондонских 120, блюда в ресторанах 12 долларов против 20, а пиво 5 долларов против 6. Ежедневный бюджет для туриста с рюкзаком в Эдинбурге составляет 50 долларов против 70 в Лондоне, хотя средние бюджеты совпадают на уровне 150 долларов.

Какой город лучше подходит для путешественника, любящего природу?

Эдинбург явно выигрывает с оценкой доступа к природе 9/10 против лондонских 7/10. Королевский ботанический сад Эдинбурга получает 4.7/5, а сады Принсес-стрит добавляют зеленые зоны в центре. Природные возможности Лондона более городские и ограниченные по сравнению с ними.

Можно ли посетить и Лондон, и Эдинбург за одну поездку?

Да, города находятся в 534 км друг от друга. Эдинбург подходит для короткой поездки из Лондона, а не для однодневной экскурсии. Поездка с двумя базами и несколькими ночами в каждом городе подходит большинству путешественников, города связаны хорошо известными маршрутами поездов или самолетов между столицами.

Какой город лучше летом?

Лондон подходит любителям летней жары со средней температурой 19.3 C против более прохладных 15.3 C в Эдинбурге. Лучшие месяцы в Эдинбурге длятся с апреля по сентябрь, тогда как в Лондоне пик приходится на май, июнь и сентябрь. Июль самый теплый месяц в обоих городах, поэтому любой из них комфортен для осмотра достопримечательностей.