CityBuddy
Slovenščina
London proti Edinburgh: katero bi morali obiskati v letu 2026?
Cene, varnost, vreme, nočno življenje in glavne znamenitosti mest London in Edinburgh vzporedno, plus zaključek za vsako vrsto popotnika.
Naš zaključek
London in Edinburgh ponujata odlično kulinarično sceno, nočno življenje in primernost za hojo, vendar ustrezata različnim popotnikom. London zmaga v obsegu: muzeji svetovnega razreda, kot sta Britanski muzej in Londonski stolp, ter prilagodljiv proračun srednjega razreda pri enaki dnevni ceni 150 $ kot Edinburgh. Edinburgh je na splošno cenejši s hotelom za 70 $ in proračunom za popotnike z nahrbtnikom 50 $, višjo varnostjo 6/10 in boljšim dostopom do narave 9/10. Popotniki z nizkimi proračuni in ljubitelji narave izberejo Edinburgh; iskalci kulture in tisti, ki želijo energijo velikega mesta, izberejo London.
EdinburghEdinburgh vodi v 10 od 19 kategorij
London proti Edinburgh na prvi pogled
označuje boljšo vrednost v vsaki vrstici (nižje cene, višje ocene, manj gneče).
Kateri je boljši za vas?
Pari
Izberite EdinburghIzberite London, če si želite veličastnih romantičnih znamenitosti, kot sta Londonsko oko in Buckinghamska palača. Izberite Edinburgh, če imate raje kompaktno, vzdušno mesto z Edinburškim gradom, vrtovi Princeve ulice in oceno varnosti 6/10, vse ob hotelski nočitvi 70 $ v primerjavi z londonskimi 120 $.
Družine z otroki
Izberite LondonIzberite London, če si želite Britanski muzej in Londonski stolp z ocenami 4.7/5 ter največ družinskih znamenitosti v enem mestu. Izberite Edinburgh, če cenite nižje stroške, z obroki pri 12 $ v primerjavi z londonskimi 20 $, ter Nacionalni muzej Škotske z oceno 4.8/5.
Popotniki z omejenim proračunom
Izberite EdinburghIzberite Edinburgh, če želite raztegniti sredstva: hoteli za 70 $, dnevni proračun za popotnika z nahrbtnikom 50 $, obroki za 12 $ in pivo za 5 $. Izberite London le, če potrebujete širšo ponudbo proračunskih hotelov s 328 možnostmi v bližini, čeprav boste plačali 120 $ na noč in 70 $ dnevno.
Nočno življenje
Oboje je v reduIzberite London, če si želite ogromno število prizorišč, ki jih ponuja mesto z 9 milijoni prebivalcev. Izberite Edinburgh, če si želite bolj prehodnega nočnega življenja, saj obe mesti dosegata 7/10 za nočno življenje in imata podobne cene piva, 6 $ oziroma 5 $.
Kultura in zgodovina
Izberite LondonIzberite London zaradi neprimerljive kulturne gostote: Britanski muzej z oceno 4.7/5 in več kot 170.000 ocenami, tržnica Borough in Londonski stolp. Izberite Edinburgh, če imate raje višavsko dediščino, Edinburški grad z oceno 4.6/5 in Nacionalni muzej Škotske z oceno 4.8/5 v prehodnem središču.
Plaže in narava
Izberite EdinburghIzberite Edinburgh zaradi dostopa do narave z oceno 9/10 v primerjavi z londonsko 7/10, z Edinburškim kraljevim botaničnim vrtom, ocenjenim s 4.7/5, in hribi v neposredni bližini. Izberite London, če imate raje mestne parke in sprehode ob reki, čeprav so njegove možnosti za naravo bolj omejene.
Primerjava najboljših znamenitosti
Najboljše stvari za početi v London
1. London Eye4.5 (197,476)
2. Buckingham Palace4.5 (188,966)
3. British Museum4.7 (170,305)
Najboljše stvari za početi v Edinburgh
1. Edinburgh Castle4.6 (104,372)
2. National Museum of Scotland4.8 (55,936)
3. Princes Street Gardens4.7 (26,798)
Ali lahko obiščete oboje?
London in Edinburgh sta približno 534 km narazen
London in Edinburgh delujeta kot izlet z dvema bazama, ne kot enodnevni izlet, glede na 534 km razdalje. Številni popotniki začnejo v Londonu z ogledi muzejev, nato pa se z znanim vlakom ali letom odpravijo proti severu v Edinburgh zaradi gradu in vrtov. Dva ločena večdnevna bivanja vam omogočita, da v celoti uživate v obeh mestih.
Kje prenočiti
London
328 dobro ocenjenih hotelov blizu centra, povprečna ocena gostov 8.3/10
Hoteli od približno $120 na noč
Hoteli v LondonEdinburgh
116 dobro ocenjenih hotelov blizu centra, povprečna ocena gostov 8.5/10
Hoteli od približno $70 na noč
Hoteli v EdinburghIzleti in vstopnice
Pogosta vprašanja
Ali je London ali Edinburgh cenejši?
Edinburgh je cenejši na vseh področjih. Hoteli stanejo 70 $ na noč v primerjavi z londonskimi 120 $, obroki v restavracijah so 12 $ v primerjavi z 20 $, pivo pa stane 5 $ v primerjavi s 6 $. Dnevni proračun za popotnika z nahrbtnikom je v Edinburghu 50 $ v primerjavi s 70 $ v Londonu, čeprav se proračuni srednjega razreda ujemajo pri 150 $.
Katero mesto je boljše za popotnika, ki ljubi naravo?
Edinburgh jasno zmaga z oceno dostopa do narave 9/10 v primerjavi z londonsko 7/10. Edinburški kraljevi botanični vrt dosega 4.7/5, vrtovi Princeve ulice pa dodajajo zelene površine v središču mesta. Londonske možnosti za naravo so bolj mestne in omejene v primerjavi.
Ali lahko v enem potovanju obiščete tako London kot Edinburgh?
Da, mesti ležita 534 km narazen. Edinburgh deluje kot krajši oddih od Londona in ne kot enodnevni izlet. Potovanje z dvema bazama z več nočitvami v vsakem mestu ustreza večini popotnikov, povezano z dobro znanimi vlakovnimi ali letalskimi potmi med prestolnicama.
Katero mesto je boljše poleti?
London ustreza ljubiteljem poletne vročine s povprečno temperaturo 19.3 C v primerjavi s hladnejšimi 15.3 C v Edinburghu. Najboljši meseci v Edinburghu trajajo od aprila do septembra, medtem ko London doseže vrhunec maja, junija in septembra. Julij je najtoplejši mesec v obeh mestih, zato je v obeh udobno za oglede.