Čeština
Fotografie vytvořil Kalden harz na Pexels.com
Co dělat v Howthu, Irsko, zahrnuje prozkoumání malebné stezky Howth Cliff Walk dlouhé 6 kilometrů, která nabízí úchvatné výhledy na pobřeží. Navštivte historický hrad Howth, obklopený bujnými zahradami. Nezapomeňte na Ireland's Eye, malý ostrov jen půl míle od pobřeží, ideální pro pozorování ptáků a výlety lodí. Přístav Howth nabízí čerstvé mořské plody a malebnou atmosféru.


Vstupte do osmi století živé historie v bujné, rozkvetlé usedlosti. Procházejte se mezi živými zahradami a starobylými věžemi, které vyprávějí nadčasové příběhy.
Rychlá fakta: Rodiny ze stejné linie nazývají toto místo domovem téměř 800 let, čímž udržují hluboce zakořeněnou historii, která je vzácně zachovaná v celistvosti. Pozemky zahrnují kouzelný areál o rozloze 100 akrů, kde volně pobíhají jeleni, což přidává na jeho pokojném kouzlu.
Zajímavosti: Magickým prvkem, který stojí za objevení, je původní středověká obranná věž ukrytá v areálu, nabízející hmatatelné spojení s minulostí. Přibližně 400 000 návštěvníků sem ročně přichází, přitahováni úchvatnými květy rododendronů, které každé jaro malují krajinu živými barvami.


Zažijte úchvatné pobřežní výhledy a čerstvý mořský vzduch. Procházejte vzrušujícími stezkami po útesech s divokou zvěří a ohromujícími panoramaty.
Rychlá fakta: Stezka se táhne podél drsných útesů s ohromujícími výhledy na Irské moře a záliv Dublin. Rybáři a pozorovatelé ptáků zde často pobývají, přitahováni bohatým mořským životem a koloniemi mořských ptáků hnízdících na útesech.
Zajímavosti: V jednom místě se cesta tak těsně přimyká k dramatickým útesům, že divoké květiny jako by se přes okraj sesouvaly do burácejících vln pod nimi. Starý kamenný vyhlídkový bod známý jako 'The Stoop' nabízí panoramatické fotografie zachycující divoký atlantický vítr a nekonečné hloubky oceánu.


Utečte na poklidný ostrov plný volně žijících zvířat a vzácných druhů ptáků. Užijte si klidné túry a nádherné pobřežní výhledy s hravými tuleni poblíž.
Rychlá fakta: Úchvatný ostrov těsně u pobřeží, je rájem pro milovníky ptáků, kde bylo zaznamenáno více než 130 druhů. Na ostrově také najdete pozůstatky 12. století kostela, které lze při návštěvě spatřit.
Zajímavosti: Tuleni často odpočívají na skalnatých březích a dodávají vašim procházkám živý nádech divoké přírody. Křišťálově čisté vody kolem ostrova lákají kajakáře a šnorchlové k objevování podvodních jeskyní a pestrého mořského života.


Zažijte živý rybářský přístav plný kouzla a čerstvého mořského vzduchu. Prozkoumejte malebné mole a potkejte přátelské tuleně odpočívající na skalách.
Rychlá fakta: S jedním z nejrušnějších rybářských přístavů v Irsku je nábřeží plné barevných lodí a vůní čerstvých mořských plodů. Racek krouží nad hlavou, zatímco místní rybáři třídí úlovek, čímž vytvářejí živou a autentickou námořní atmosféru.
Zajímavosti: Mezi ikonické prvky patří nádherné mole s výhledy do vzdálenosti 360 stupňů na Irské moře a záliv Dublin, zejména okouzlující při západu slunce. Zvláštní tradice spočívá v pozorování tuleňů, kteří odpočívají u skal a často nečekaně vyskočí, aby pozdravili návštěvníky.


Prozkoumejte živý trh s unikátními řemeslnými dobrotami a výrobky. Nabití atmosférou místní hudby a úchvatnými výhledy na přístav.
Rychlá fakta: Každý víkend zde bzučí eklektická směs více než 30 stánků, které nabízejí vše od řemeslných potravin po ručně vyráběné předměty. Živá atmosféra trhu je podpořena místními hudebníky, kteří vytvářejí živý soundtrack pro nakupování.
Zajímavosti: Ochutnávka slavného sendviče s červenou sledí u stánku Long Range Smokehouse je chutnou tradicí, kterou stojí za to vyzkoušet. Trh se rozkládá směrem k malebnému přístavu, kde si návštěvníci mohou užívat výhledy na barevné rybářské lodě během nákupů.


Utečte na drsné pobřežní útesy a tiché mořské jeskyně. Užijte si klidné procházky s dramatickými výhledy na oceán a živými přílivovými bazény.
Rychlá fakta: Záliv je známý svými strmými útesy, které dramaticky spadají do moře a přitahují místní rybáře i pozorovatele ptáků. Oblast je méně přeplněná než sousední přístav Howth, což nabízí klidné útočiště blízko Dublinu.
Zajímavosti: Mořské jeskyně, které vyhloubily století vln Atlantského oceánu, poskytují ohromující kulisu pro dobrodružné průzkumníky a fotografy. Při nízkém přílivu odhalí skalnatý břeh živé bazénky plné mořského života, což je malé přírodní akvárium k objevení.


Vstupte do starobylého mnišského světa, kde historie šeptá přes zvětralé kamenné zdi. Prozkoumejte klidné ruiny, které vybízejí k tichému rozjímání a nádherným fotografiím za ranního světla.
Rychlá fakta: Tiché ruiny zde odrážejí příběhy z dávných časů, odhalující klášterní život zaměřený na rozjímání a modlitbu. Sluneční paprsky často pronikají starými kamennými oblouky a vrhají mystické stíny na hustou trávu pod nimi.
Zajímavosti: Podívejte se pozorně na složitě vyřezávané kapitály na sloupech lodi, každý vypráví příběh dávného řemesla, které se jen zřídka vidí zblízka. Brzké ranní návštěvy odhalují měkkou mlhu proplétající se ruinami, což umocňuje tajemnou, ale klidnou atmosféru.


Zažijte dechberoucí pobřežní výhledy z dramatického majáku na útesech. Vylezte po točitých schodech a zachyťte zářivý puls, který každou noc vede námořníky.
Rychlá fakta: Maják vysílá jasný paprsek viditelný až do vzdálenosti 24 námořních mil, který bezpečně naviguje lodě podél Irského moře. Jeho ikonická bílá věž je vysoká 23 metrů a stojí na drsných útesech s panoramatickými výhledy na oceán.
Zajímavosti: Návštěvníci mohou vyšplhat po točitém schodišti se 70 kroky, aby se dostali do lucerny, která nabízí úchvatný výhled a je veřejnosti zřídka přístupná. Světlo rytmicky pulzuje každých 30 sekund, což je signál strážce osvětlující mlhavé noci a bouřlivé moře podél irského pobřeží.
Osahejte si, nastupte a zatroubte na tramvaj starou celé století v opravdovém zámeckém parku. Projděte se kolem zářících hasičských vozů a historických autobusů, zatímco dobrovolníci vyprávějí příběh každého stroje.
Rychlá fakta: Zhruba 80 vozidel se tísní ve dvou starých halách tramvajové vozovny, od kočárů tažených koňmi po zářící hasičské vozy ze 40. let. Tým oddaných dobrovolníků ručně restauruje každý stroj a chloubou sbírky je pobřežní tramvaj z roku 1902, která vozila místní obyvatele vzhůru podél útesu téměř šest desetiletí.
Zajímavosti: Hvězdou haly je tramvaj číslo 9, poslední přeživší svého pobřežního spojení, s původními dřevěnými lavicemi stále přišroubovanými tam, kde se cestující kdysi připravovali na výstup po útesu. Zazvoňte na její mosazný zvonek a uslyšíte stejně čistý tón, který se rozléhal podél pobřeží od roku 1902 až do uzavření trati v roce 1959.
Jedna z nejstarších funkčních majáků v Evropě stojí na tyčících se útesech nad širokou zátokou. Návštěvníci sledují kamenitou cestu k bílé věži a za soumraku pozorují, jak paprsek přejíždí po moři.
Rychlá fakta: Uhelné ohniště z roku 1667 kdysi plálo na tomto výběžku a varovalo lodě dávno před tím, než byla postavena dnešní věž. Poslední obsluhovaný maják v Irsku přešel na automatický provoz v roce 1996, čímž skončila více než tři staletí služby strážců.
Zajímavosti: Uvnitř lucerny se mohutná čočka otáčí na plováku, který leží v mělké vaně s tekutou rtutí, takže se celý mechanismus otáčí téměř nehlučně. Za jasných nocí dosahuje paprsek 23 námořních mil na moře, bílý puls, podle kterého se proplouvající lodě srovnávají, když se blíží k zátoce.
Vstupte do kamenné pevnosti postavené, aby zastavila francouzskou invazi, která nikdy nepřišla. Vystoupejte na střešní dělovou palubu pro rozlehlé výhledy na moře i nádech vojenského života 19. století.
Rychlá fakta: Zhruba 29 zavalitých kruhových věží, jako je tato, kdysi lemovalo východní pobřeží Irska, každá s otočnou plošinou pro děla na vrcholu. Posádky asi 15 vojáků se vecpaly dovnitř za zdi silné téměř 3 metry a přežívaly na zásobách uskladněných v chladné, tmavé spodní místnosti.
Zajímavosti: Střešní děla dokázala vrhnout 24librovou kouli přes záliv na vzdálenost více než míle, přesto byl zakřivený kamenný plášť navržen tak, aby absorboval zásahy děl bez rozpadu. Postavte se nahoře za soumraku a uslyšíte křik racků nad vzdouvajícím se mořem, zatímco dole se rozsvěcují světla přístavu.
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in Howth, IrelandPowered by agoda
Které z hlavních památek jsou v které dny v týdnu zavřené, klasický rušič plánů, ověřeno za vás.
pondělí: 1 z 8 hlavních památek je zavřeno, naplánujte si muzea na jiný den.
Zavřeno v pondělí · 1 zavřeno, 7 otevřeno
Otevírací dny z Google Maps (kontrolováno 2026-09-13). Státní svátky, stávky a sezónní otevírací doba se mohou lišit, před návštěvou si ověřte oficiální web.

Barmbrack is a traditional Irish fruitcake often enjoyed during Halloween with a ring or charm hidden inside for fortune telling.

Brack O' Howth is a local variation of barmbrack, featuring dried fruits soaked in whiskey for added flavor.

Irish Apple Cake is a beloved dessert in Howth, typically served with fresh cream or custard and made with local apples.

Howth Seafood Chowder consists of fresh fish and shellfish from the harbor, simmered in a creamy broth, showcasing the town's rich fishing heritage.

Dublin Bay Prawns, also known as langoustines, are a prized delicacy in Howth, often grilled or served with garlic butter.

Coddle is a traditional Dublin stew made with sausages, bacon, potatoes, and onions, reflecting the hearty, comforting cuisine of the region.

Irish Coffee combines hot coffee, Irish whiskey, sugar, and cream, invented to warm up travelers arriving by plane to Ireland.

Poitin is a traditional Irish distilled spirit historically made in small batches in rural areas like Howth, known for its high alcohol content.

Guinness Stout is Ireland's most famous beer, enjoyed nationwide including Howth, and recognized worldwide for its distinct dark color and creamy head.
Získejte PDF se všemi atrakcemi, hodnoceními a tipy. Ideální pro offline použití.
Explore the vibrant capital with rich history and cultural sites.
Visit the charming coastal town with a famous castle and marina.
DART line
From Dublin Airport, take a bus or taxi to the city center, then use the DART train to Howth.
Vyberte si data a styl cestování a získejte:
Je něco z toho pro vás obzvlášť důležité?
Vyberte vše, co platí
Doprava po městě
Jak se chcete mezi místy pohybovat?
Jazyk plánu: Čeština