Čeština
Fotografie vytvořil Jakub Zerdzicki na Pexels.com
Vyberte si data a styl cestování a získejte:
Je něco z toho pro vás obzvlášť důležité?
Vyberte vše, co platí
Plan language: ČeštinaTo the question "What to do in Constanța, Romania?" one can briefly answer: start with a walk to the Constanța Casino from the late 19th century, which stands by the sea, empty but breathtaking. Then head to Ovidiu Square, where a 3-meter-tall Ovidius stands on a piece of stone. Finish with the Roman Mosaics Building, a 4th-century floor mosaic underground.


This is an Art Nouveau pearl on the Black Sea coast, considered one of the most beautiful buildings in Europe. Step inside and feel the spirit of history between the crumbling walls.
Rychlá fakta: Mistrovské dílo secese bylo dokončeno v roce 1910 a v době své největší slávy zde tančili členové rumunské královské rodiny a evropští aristokraté. Budova sloužila jako vojenská nemocnice i restaurace, než na desítky let upadla v zapomnění.
Zajímavosti: Podívej se pozorně na fasádu: najdeš na ni desítky mořských tvorů, od krabů po medúzy, ručně vyřezaných do vápence. Představ si ten letní večer ve 20. letech, kdy ze sálu linul valčík a mořský vítr se mísil s vůní parfému.


The largest surviving Roman mosaic floor in Europe awaits you. Step back 2000 years and walk along ancient patterns that have been preserved almost perfectly.
Rychlá fakta: Římské mozaiky pokrývají plochu více než 2000 metrů čtverečních a patří k největším zachovaným mozaikovým podlahám v celé Evropě. Byly objeveny v roce 1959 náhodně při stavebních pracích, když dělníci narazili na zbytky starého římského města.
Zajímavosti: Představ si, že vstupuješ do místnosti, kde si před 2000 lety Římané otírali nohy, a tyto vzory jsou dodnes stejně zářivé. Zdejší mozaiky patřily pravděpodobně do domu bohatého obchodníka, jehož podlahy zobrazují mořské scény a geometrické vzory, které dobře odolaly zubu času.


Here you can feel 2000 years of history on a single square. You look over the sea from a poet's shoulder and feel how the spirit of antiquity blends into modern city life.
Rychlá fakta: Na tomto náměstí stojí největší Ovidiusova socha v Rumunsku, která byla vztyčena v roce 1887. Čtvrť domů z konce 19. století, nacházející se na okraji náměstí, se díky novému osvětlení a renovaci stala nejoblíbenějším večerním místem pro procházky ve městě.
Zajímavosti: Místní říkají, že Ovidius se dívá k moři, ale ve skutečnosti je jeho tvář otočena k civilizaci. Když slunce zapadá a rozsvítí se světla, kolem mramorového básníka se vytvoří stíny, které ho jakoby rozhýbou k recitaci veršů.


The only place in Romania where you can admire Ottoman art and climb 140 stairs with a view of the Black Sea. Ceramic tile details and the silence in the prayer hall take you straight to Istanbul.
Rychlá fakta: Tuto 36 metrů vysokou mešitu nechal postavit král Carol I. v roce 1910 pro rumunskou muslimskou komunitu. Z věže je výhled na celé staré město Constanța a Černé moře.
Zajímavosti: Pokud se v poledne postavíte dovnitř mešity, dopadá sluneční světlo přes 24 barevných vitrážových oken přesně na modlitební výklenek. Keramické dlaždicové vzory kopírují vzory mešity Sultan Ahmed v Istanbulu, protože je vyráběli stejní mistři.


Steps on antiquity: walk directly over 2000 year old Roman mosaics. The open air museum offers experiences where history unfolds under your feet right where it once happened.
Rychlá fakta: The Roman mosaics, covering thousands of square meters, were only discovered in 1959 in the center of present-day Constanța. The park offers a rare opportunity to walk directly over more than 3,000 years of history, where layers of Roman, Greek, and Byzantine civilizations are visible exactly where they once stood.
Zajímavosti: The most breathtaking sight is the giant mosaic floor that once belonged to a wealthy Roman trade city called Tomis. Walking along the glass walkway, you see every mosaic tile beneath you, preserved for nearly 2,000 years thanks to being buried under the future city.


Imagine an endless sandy beach where velvet soft sand caresses your toes. Here you spend days under the blue sea and golden sun.
Rychlá fakta: Písečná pláž o délce 8 kilometrů je tak jemná, že při chůzi připomíná samet pod nohama. Najdete zde vzácný písečný prach, který při každém kroku vrže a píská.
Zajímavosti: Místní vědí, že brzy ráno, než slunce vyjde nad Černým mořem, lze na pláži najít malé kousky jantaru, které na břeh vyplavil noční příliv. Místní rybáři tomu říkají hledání "ranních slz" a je to jedno z mála míst na světě, kde je jantar tak snadno dostupný.


Take part in a fun and powerful dolphin show that makes your heart beat faster. Dolphins jump, sing and paint before your eyes.
Rychlá fakta: V delfináriu žije přes deset skvrnitých delfínů a tři druhy tuleňů. Denně se konají 3-4 představení, při kterých delfíni předvádějí skoky až do výšky 5 metrů.
Zajímavosti: Těsně před začátkem představení připlave jeden z delfínů k okraji bazénu, podívá se přímo na publikum a trhne hlavou, jako by říkal: "Jste připraveni?". Děti sedí v prvních řadách napjatě, protože při nejvyšším skoku vodní spršky místy doletí až do třetí řady.


Dive into the secrets of the Black Sea without getting your feet wet. You will see dozens of wonderful fish, seahorses and even sharks.
Rychlá fakta: Žije zde přes 70 různých druhů ryb z Černého moře i řeky Dunaje. Největší nádrž pojme 50 000 litrů vody a nabízí pohled na místní i exotické mořské tvory.
Zajímavosti: Nejstarší akvárium ve východní Evropě ukrývá tajný tunel, který vede přímo k Černému moři. Pokud se vám podaří zastihnout čas krmení, uvidíte, jak pelikán chobotnicí chytá potravu svými chapadly.
Selected by City Buddy based on guest reviews and proximity to top attractions
Search all hotels in Constanţa, RomaniaPowered by agoda

Papanasi are deep fried doughnuts made with soft cheese and semolina, topped with sour cream and fruit jam. They are arguably Romania's most beloved dessert, often served as a decadent finale to any meal.

Cozonac is a sweet, braided bread filled with walnuts, cocoa, or Turkish delight. This labor intensive loaf is traditionally baked for Christmas and Easter celebrations across Romania.

This sweet cheese pie filled with raisins and creamy white cheese is a specialty of the Dobruja region around Constanţa. It reflects the area's rich dairy traditions and Greek culinary influences.

Mici are small, grilled skinless sausages made from a mix of beef, lamb, and pork with garlic and spices. They are a staple of Romanian cookouts and street food, especially along the Constanţa waterfront.

This traditional fish stew features freshwater or Black Sea fish cooked in a garlicky brine with tomatoes and vegetables. Constanţa's coastal location makes this a local specialty, often made with sturgeon or carp.

Bulz is a hearty dish of polenta stuffed with cheese and butter, often wrapped in bacon and baked or grilled. It originated as a shepherd's meal in the Carpathian region but is enjoyed nationwide including Constanţa.

Tuica is Romania's iconic plum brandy, typically homemade and distilled to a potent 40 to 60 percent alcohol. It is traditionally served as a welcome drink and believed to aid digestion.

Socata is a refreshing, naturally fermented soda made from elderflower blossoms, sugar, lemon, and water. This fizzy, floral drink is wildly popular in Constanţa during the warm summer months.

Lapte Batut is a traditional Romanian cultured buttermilk drink similar to yogurt but thinner and tangier. It is often enjoyed as a cooling beverage alongside grilled meats and savory dishes on the Constanţa coast.
Získejte PDF se všemi atrakcemi, hodnoceními a tipy. Ideální pro offline použití.
Famous Black Sea beach resort with sandy beaches, clubs, and water sports.
Ancient Greek and Roman ruins, the oldest urban settlement on Romanian territory.
Scenic canyon and nature reserve with hiking trails and limestone cliffs.
Bohemian beach village known for relaxed atmosphere and beach parties.
Gateway to the Danube Delta, a UNESCO biosphere reserve and wildlife paradise.
Bucharest to Constanța (CFR Main Line)
Take bus 101 or a taxi from Mihail Kogălniceanu Airport to the city center. The train from Bucharest takes about 2 hours.
Nejjednodušší a nejdostupnější způsob, jak získat mobilní internet kdekoliv na cestách.
Komentáře (6)
Honestly Constanta was way more chill than I expected. Black Sea water was warm in August but the beach got packed fast. Good for 2 days max.
Weather was perfect in late September. Fewer crowds and everything still open. Wish they kept the fountains running longer though.
The old town is charming but half the restaurants near the casino are tourist traps. Found amazing grilled fish 10 min walk inland near the mosque.
ACTIONABLE TIP: Rent a bike from the kiosks near the port, cheap and way faster than walking between the casino and the archaeological park.
Mamaia strip was overwhelming. Too many clubs and overpriced drinks. Enjoyed the aquarium and the ancient mosaic way more than I thought I would.